ในการพิจารณาคดีที่ก้าวล้ำในกรณีที่เกี่ยวข้องกับภาพแห่งความตายที่น่ากลัวศาลวินิจฉัยอุทธรณ์ได้กลับคำฟ้องของศาลในการฟ้องร้องทางหลวงแคลิฟอร์เนียและพนักงานสองคนสำหรับการรั่วไหลของวัยรุ่นที่ถูกประหารชีวิตบนอินเทอร์เน็ต
ความเห็นโดยศาลแขวงเขตการอุทธรณ์ (ส่วนที่ 3) ในซานตาอานาได้รับการรับรองสำหรับการตีพิมพ์ซึ่งหมายความว่าจะเขียนกฎหมายของรัฐใหม่เกี่ยวกับสิทธิความเป็นส่วนตัวของสมาชิกในครอบครัวที่รอดชีวิตเมื่อมันมาถึงภาพตายของผู้ถือครอง
การพิจารณาคดีที่เปิดเผยต่อสาธารณชนในวันนี้ก็หมายความว่าครอบครัวของนิโคล“ นิกกี้” แมวสามารถดำเนินการทางแพ่งของพวกเขากับ CHP ซึ่งยอมรับว่าจะเผยแพร่รูปภาพของซากศพอายุ 18 ปีอย่างไม่เหมาะสมหลังจากเกิดความผิดพลาดความเร็วสูงถนน Toll ใน Lake Forest เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2549
“ ครอบครัว Catsouras ทั้งหมดมีความสุขกับการค้นพบของศาล” ทนายความครอบครัว Keith G. Bremer จาก Bremer, Whyte, Brown & O’Meara ใน Newport Beach กล่าว“ ครอบครัวมีความยินดีที่ตอนนี้จะได้รับโอกาสที่จะเผชิญหน้ากับ CHP และเจ้าหน้าที่ด้วยการกระทำของพวกเขาและขอให้แต่ละคนต้องรับผิดชอบ”
บางครั้งในภาษาที่กัด, แผงของผู้พิพากษาสามคน,ในการพิจารณาคดี 64 หน้าครอบครัว Catsouras ของ Ladera Ranch กล่าวว่าอยู่บนพื้นฐานทางกฎหมายที่แข็งแกร่งในการแสวงหาความเสียหายสำหรับความประมาทการบุกรุกความเป็นส่วนตัวและการกระทำของความทุกข์ทางอารมณ์ - สาเหตุของการกระทำที่ผู้พิพากษาศาลสูงออเรนจ์เคาน์ตี้สตีเวนแอลโยนออกในเดือนมีนาคม 2551-
อย่างไรก็ตามศาลวินิจฉัยอุทธรณ์ได้กลับมามีส่วนร่วมในการยกเลิกข้อโต้แย้งทางกฎหมายว่าสิทธิพลเมืองของครอบครัวถูกละเมิด
“ การกระทำที่ถูกกล่าวหา (ของ CHP) มีความบกพร่องทางศีลธรรม” การพิจารณาคดีของอุทธรณ์กล่าว
CHP ยอมรับว่าพนักงานสองคนคือ Thomas O’Donnell และ Aaron Reich ส่งอีเมลถึงเก้ารูปของร่างกายของ Nikki ไปยังเพื่อนและครอบครัวเพื่อรับค่าช็อคในวันฮาโลวีนในปี 2549
“ มันเป็นวันที่น่าเศร้าที่ต้องแน่ใจว่าเมื่อคนที่เราพึ่งพาเพื่อปกป้องและรับใช้ทำสิ่งที่ตรงกันข้ามและทำให้ศพของเด็กสาววัยรุ่นเป็นเรื่องของการนินทาระหว่างประเทศและดูหมิ่นและพี่น้องของผู้หญิงคนนั้น” การพิจารณาคดีกล่าว
“ CHP ควรรู้ดีกว่าเจ้าหน้าที่ทุกคนควรรู้ดีกว่าCHP อยู่ในตำแหน่งเพื่อให้แน่ใจว่าสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก”
ภายใต้กฎหมายของรัฐที่มีอยู่สมาชิกในครอบครัวที่รอดชีวิตไม่มีสิทธิ์ในความเป็นส่วนตัว“ ในบริบทของสื่อที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่พูดคุยหรือสื่อภาพการแสดงภาพชีวิตของผู้ถือครอง”
อย่างไรก็ตามคดี CatSouras นั้นไม่เหมือนใครศาลวินิจฉัยอุทธรณ์ได้กล่าวไว้
“ กฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนียไม่ได้กล่าวถึงปัญหาที่แม่นยำก่อนที่เราจะเกี่ยวข้องกับภาพความตายที่น่าสยดสยองที่อยู่ในการควบคุมของเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายและถูกกล่าวหาว่าเผยแพร่จากการเจ็บป่วยหรือซุบซิบที่แท้จริงดอกเบี้ย” การพิจารณาคดีกล่าว
CHP ไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการดำเนินคดีที่รอดำเนินการ
ในคำแถลงที่ปล่อยออกมาก่อนหน้านี้หน่วยงานส่งความเสียใจไปยังครอบครัว Catsouras เรียกอุบัติเหตุ“ โศกนาฏกรรม” และหลังจากนั้นเป็น“ สถานการณ์ที่ยากลำบากและโชคร้าย”
นิกกี้เสียชีวิตเมื่อเธอสูญเสียการควบคุมปอร์เช่ของพ่อของเธอขณะขับรถมากกว่า 100 ไมล์ต่อชั่วโมงบนถนนโทร 241 และกระแทกเข้ากับสถานีโทรที่ไม่มีคนขับเธอรอดชีวิตจากพ่อแม่ของเธอ Lesli และ Christos Catsouras และน้องสาวสามคน
ไม่นานหลังจากเกิดความผิดพลาดรูปภาพของศพของ Nikki แพร่กระจายไปทั่วโลกในเว็บไซต์มากกว่า 2,500 เว็บไซต์และ“ ถ่มน้ำลายกลับไปที่สมาชิกในครอบครัวพร้อมด้วยข้อความที่แสดงความเกลียดชัง” ผู้พิจารณาคดีกล่าว
น้องสาวคนหนึ่งของเธอชอกช้ำโดยการสบประมาทที่โรงเรียนเธอออกไปเรียนที่บ้าน
ในขณะที่แสดงความกลัวว่าภาพถูกนำไปใช้ประโยชน์บนอินเทอร์เน็ตอย่างไร Reich และ O’Donnell - ในการสัมภาษณ์ครั้งก่อนและผ่านทนายความของพวกเขา - ยืนยันว่าพวกเขาไม่ได้เป็นอันตรายต่อครอบครัว
พวกเขายังกล่าวอีกว่าพวกเขาส่งภาพไปที่เตือนครอบครัวและเพื่อน ๆ เกี่ยวกับอันตรายของการเร่งความเร็วและการขับขี่ภายใต้อิทธิพลการทดสอบทางพิษวิทยาไม่มีสัญญาณของแอลกอฮอล์ในระบบของนิกกี้ แต่ได้เปลี่ยนร่องรอยของเมตาโบไลต์โคเคน
“ เขา (รีค) ตั้งใจที่จะนำเสนอปัญหา…ของความกังวลสาธารณะที่ถูกต้องตามกฎหมาย” จอนอาร์ชลูออเตอร์ทนายความของรีคกล่าว“ เราไม่มีความเห็นอกเห็นใจต่อเด็กไซเบอร์ที่ตั้งเป้าหมายครอบครัวเราหวังว่าคนเหล่านั้นจะถูกฟ้อง”
Reich ลาออกจาก CHP ไม่นานหลังจากข่าวของภาพที่รั่วไหลออกมาด้วยเหตุผลที่ไม่เกี่ยวข้องกับการโต้เถียงตาม Schlueter
ทนายความของ O’Donnell, R. Rex Parris ไม่สามารถติดต่อได้เพื่อแสดงความคิดเห็นหัวหน้างาน Dispatch ในเออร์ไวน์ดอนเนลล์ได้รับคำสั่งให้ระงับโดยไม่ต้องจ่ายเงินเป็นเวลา 25 วันหลังจาก CHP ยอมรับการรั่วไหล
Schlueter กล่าวว่าเขากำลังพิจารณายื่นคำร้องเพื่อตรวจสอบก่อนที่ศาลฎีกาของรัฐ - การตัดสินใจที่เขามีเวลา 40 วันเขาบอกว่าเขากำลังพิจารณาที่จะยื่นคำร้องต่อการพิจารณาใหม่ก่อนที่ศาลอุทธรณ์
Bremer กล่าวว่าครอบครัว Catsouras กำลังรอคอยการตั้งถิ่นฐานหรือการพิจารณาคดีของคณะลูกขุนที่เป็นไปได้
Lesli และ Christos Catsouras กล่าวว่าพวกเขาต้องการให้ CHP และผู้ส่งมอบรับผิดชอบต่อการก่อให้เกิดสิ่งที่กลายเป็นฝันร้ายที่ไม่มีวันจบสิ้นสำหรับพวกเขาและลูกสาวสามคนที่รอดชีวิตของพวกเขา
พวกเขาใช้เงินหลายหมื่นดอลลาร์พยายามกำจัดอินเทอร์เน็ตภาพโดยจ้าง บริษัท เอกชนที่เชี่ยวชาญในการดำเนินการตามเนื้อหาที่น่ารังเกียจบนเว็บไซต์
“ เรารอคอยที่จะเผชิญหน้ากับแอรอนรีคโทมัสโอดอนเนลล์และ CHP ในศาลสำหรับพฤติกรรมที่ไร้ความสามารถของพวกเขา” Lesli และ Christos Catsouras กล่าวในแถลงการณ์
“ จนถึงตอนนี้ CHP ได้บอกเราว่าไม่มีอะไรที่เราสามารถทำได้เกี่ยวกับรูปภาพ - ว่าเราเป็นของเราเองเรารู้สึกขอบคุณที่ตอนนี้ในที่สุดเราก็มีโอกาสที่จะให้พวกเขานั่งลงและพูดคุยกับเราและให้ความช่วยเหลือแก่เรา”
