Screck It Ralph Screenplay - [เอกสาร PDF] (2024)

จางลงใน:

“ Insert Coin” กระพริบบนหน้าจอเมนูของ Fix-it Felix, Jrเราได้ยินว่าเหรียญถูกฝาก

ต่อNiceland - วัน

Wreck-It Ralph นอนหลับอยู่ในตอของเขาการพากย์เสียงเตะเข้ามาฟังดูเหมือนเป็นคำสารภาพมากกว่า V.O แบบดั้งเดิม

Ralph (V.O. ) ชื่อของฉัน Ralph และฉันเป็นคนเลวฉันสูง 9 ฟุตฉันมีน้ำหนัก 643 ปอนด์มีอารมณ์เล็กน้อยกับฉันคุณรู้ไหมความสนใจของฉันฟองสบู่ใกล้พื้นผิวไม่ได้โกหก

รถปราบดินกำจัดราล์ฟและตอหัวของ Ralph โผล่ออกมาจากตอ

Ralph (บนหน้าจอ) เฮ้คุณขยับตอของฉัน!arrrgghhhhhh!

ราล์ฟโยนความโกรธเคืองเล็กน้อย

อพาร์ทเมนท์ Niceland ถูกสร้างขึ้นที่ตอไม้

Ralph (V.O. ) (ต่อ) Anyhoo มีอะไรอีกบ้าง?ฉันเป็นผู้ทำลายฉันซากปรักหักพัง - อย่างมืออาชีพ

ราล์ฟปรากฏบนหน้าจอด้านหน้าอพาร์ทเมนต์ Niceland

Ralph (บนหน้าจอ) (ต่อ) ฉันจะทำลายมัน!

ราล์ฟทำลายอาคารเขาโยน Nicelander

Ralph (V.O. ) (ต่อ) ฉันเก่งมากในสิ่งที่ฉันทำน่าจะดีที่สุดที่ฉันรู้

Nicelandersfix มันเฟลิกซ์ !!!

สิ่งที่ Ralph (V.O. ) คือการแก้ไขคือชื่อของเกมแท้จริงแล้วเป็นรูปเป็นร่าง ... ร่างกาย ...

Fix-it Felix มาถึงและเริ่มแก้ไข

Wreck-It Ralph 1

Felixi สามารถแก้ไขได้ !!!

Ralph (V.O. ) (ต่อ) ดังนั้นใช่แล้วคนที่มีชื่อ Fix-It Felix เป็นคนดีเขาเป็นคนดีพอที่จะไปได้อย่างแน่นอนแก้ไขสิ่งต่าง ๆ ได้ดีจริงๆแต่ถ้าคุณมีค้อนวิเศษจากพ่อของคุณมันจะยากแค่ไหน ... ?

Maryyoo-hoo!

แมรี่โผล่ขึ้นมาในหน้าต่างด้วยพายเฟลิกซ์กินพายและหมวกแข็งป้องกันปรากฏขึ้นบนหัวของเขา

Ralphi รับประกันว่าคุณจะมีค้อนปัญหามาตรฐานเช่นเดียวกับที่คุณได้รับที่ร้านฮาร์ดแวร์- เขาจะไม่สามารถแก้ไขสิ่งที่ฉันทำลายได้อย่างรวดเร็ว

ความเสียหายได้รับการซ่อมแซมหน้าจออ่าน“ คุณแก้ไขแล้ว!”

Ralph (V.O. ) เมื่อเฟลิกซ์ทำงานได้ดีเขาจะได้รับเหรียญ

Nicelander วางเหรียญเล็กน้อยรอบคอของ Felix และให้เขาจิกที่แก้ม

Ralph (V.O. ) มีเหรียญสำหรับวิทยาศาสตร์อันแสนหวานของการทำลายหรือไม่?ที่ฉันพูดว่า“ ฮ่า.”

Nicelanders หยิบราล์ฟแล้วโยนเขาออกจากหลังคา

Ralphahhhhhhhh!

เขาลงจอดบนพื้นดินในโคลนKer-plunk

Ralph (V.O. ) (ต่อ) ... และไม่ไม่มี

เราดึงกลับจากคอนโซลเกมอยู่ใน...

ศูนย์ความสนุกสำหรับครอบครัวของ Litwak

สถานที่คึกคัก

Wreck-It Ralph 2

Chiron:“ 30 ปีที่แล้ว”

Ralph (V.O. ) (ต่อ) มันไม่เหมือนที่ฉันบ่นมันก็เหมือนกับที่ฉันบ่นแต่ฉันเข้าใจแล้วฉันทำสิ่งนี้มานานพอที่จะรู้ว่ามีการเล่นอาร์เคดอย่างต่อเนื่องไม่มีอะไรจะจาม

เวลาหมดอายุ - อาร์เคดขยายตัวในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเกมออกไปเกมใหม่ได้รับการล้อเล่นเจ้าของ Larry Litwak ดูแลสถานที่ที่ดีตลอดหลายปีที่ผ่านมา

Ralph (V.O. ) (ต่อ) เห็นเกมมากมายมาและไปฉันคิดถึงพวกเหล่านั้นทั้งหมดจากดาวเคราะห์น้อย?บูมไปแล้ว.ตะขาบ?ใครจะรู้ว่าผู้ชายคนนั้นอยู่ที่ไหนไม่ฉันรู้ว่าฉันโชคดีมาก

Chiron:“ วันนี้”

Ralph (V.O. ) (ต่อ) หลังจากผ่านไปหลายปีมันก็ยากที่จะรักงานของคุณเมื่อไม่มีใครดูเหมือนคุณจะชอบทำ

ตอนนี้อาร์เคดมีอายุมากกว่าและเกมทั้งหมดนั้นทันสมัยกว่าเกมยิงคนแรกที่ยักษ์ใหญ่ได้รับการล้อเล่นอาร์เคดปิดตัวลงป้าย“ เปิด” ปิดตัวลง

หน้าจอ Dance Dance Revolution สามารถมองเห็นได้ในพื้นหลังเราเห็นวัฏจักรของนักเต้นเต้นรำทันใดนั้นนักเต้นก็หยุดจ้องมองไปที่สัญญาณ“ เปิด” ที่มืดมน

รวบรวมเกม: นักเต้นผ่อนคลาย

นักเต้น (โทรออก)

แค่นั้นแหละ!Arcade ปิด!

เธอและนักเต้นสำรองของเธอเดินโซเซออกมาถูไหล่ของพวกเขาเดินกะเผลกยืดหลังจากการเต้นรำมาทั้งวัน

คอนโซลเกม Street Fighter: นักสู้สองคน Ryu และ Ken หยุดเต้นซึ่งกันและกัน

Ryu วันต่อวันต้องการมุ่งหน้าไปยัง Tappers, Ken หรือไม่?

Wreck-It Ralph 3

Kenif คุณกำลังซื้อเพื่อน

พวกเขาโอบแขนกันแล้วเดินออกจากหน้าจอ

ย้อนกลับไปที่คอนโซล Filem-It: Felix และ Nicelanders อยู่บนหลังคา

เวลาของ Felixquittin!

เราผลักดันผ่านหน้าจอเกม ...

ต่อNiceland - วัน

เกมนี้อยู่ใน 3 มิติที่มีความสมจริงมากเกินไป

เฟลิกซ์ทำได้ดีทุกคน!

เฟลิกซ์และ Nicelanders ออกจากหลังคาขณะที่เราเดินลงไปที่อาคารและรับความรู้สึกของโลก

Ralph (V.O. ) ฉันไม่รู้บางทีฉันอาจจะไม่รู้สึกแบบนี้ถ้าสิ่งต่าง ๆ หลังเลิกงานแต่อย่างที่เป็นอยู่เฟลิกซ์และ Nicelanders ออกไปเที่ยวในบ้านของพวกเขา- ซึ่งเขาเพิ่งแก้ไข

ราล์ฟหยิบตัวเองขึ้นมาจากโคลนเขาเฝ้าดูน่าเศร้าขณะที่ Nicelanders ไม่สนใจเขาและพาเฟลิกซ์ไปที่เพนต์เฮาส์

Ralph (V.O. ) และฉันมุ่งหน้าไปที่กองขยะในการถ่ายโอนข้อมูล ... ที่ฉันอาศัยอยู่คุณอาจเรียกมันว่าเซสเพอร์ที่เหงาแห่งความสิ้นหวังในเขตชานเมืองของมนุษยชาติ ... ซึ่งจะถูกต้องแต่ฉันเรียกมันว่าบ้าน

ราล์ฟปีนขึ้นไปบนกองอิฐที่เขาเรียกว่าบ้าน

Ralph (V.O. ) ฉันเดาว่าฉันไม่สามารถท้องมากเกินไปฉันได้อิฐของฉันฉันได้ตอของฉัน

เขาชกก้อนอิฐเป็นฝุ่นและดึงกองอิฐไว้เหนือเขาเหมือนผ้าห่มเขาจ้องมองที่อาคารมานาน

Wreck-It Ralph 4

Ralph (V.O. ) มันดูอึดอัด แต่จริง ๆ แล้วมันดีฉันสบายดี.

ปิด: ราล์ฟที่ถอนหายใจนานมาก

Ralph (V.O. ) แต่ ... ถ้าฉันซื่อสัตย์กับตัวเองจริงๆฉันเห็นเฟลิกซ์ที่นั่นรับพายตลอดเวลาทำตัวเหมือนกัปตันแฟนซีและบางครั้งฉันก็คิดว่า ...

POV ของ Ralph: ผ่านหน้าต่างเพนต์เฮาส์เขาสามารถเห็นเฟลิกซ์ถูกนำโดย Nicelanders ไปยังโต๊ะอาหารเย็นที่เต็มไปด้วยอาหารที่อบอุ่นและอบอุ่น

ใกล้กับ Ralph: ในขณะที่เขาพูดออกมาดัง ๆ

Ralphman มันคงจะดีมากที่ได้เป็นคนดี

เสียงปรบมือดึงกลับไปเปิดเผย ...

int.วิดีโอเกม (เช่นห้องใต้ดินของโบสถ์) - กลางคืน

ราล์ฟนั่งอยู่ในห้องที่เต็มไปด้วยวิดีโอเกมที่เลวร้ายสัญญาณบนผนังอ่าน:“ Badanon: หนึ่งเกมในแต่ละครั้ง”

Clydenice Share, Ralphในฐานะเพื่อนคนเลวเราทุกคนรู้สึกถึงสิ่งที่คุณรู้สึกและเราได้ทำใจกับมัน

Ralphreally?

Zangief (สำเนียงรัสเซียหนา)

ที่นี่.ฉันคือ Zangiefฉันเป็นคนเลว

Bad Guyshi Zangief อื่น ๆ

Ralph Zangief

Zangief เกี่ยวข้องกับคุณ Ralphเมื่อฉันโดนก้นฉันก็บดขยี้กะโหลกศีรษะของผู้ชาย

Wreck-It Ralph 5

(มากกว่า)

เหมือนไข่นกกระจอกระหว่างต้นขาของฉัน (ตีต้นขาของเขา)

และฉันสงสัยว่าทำไมคุณต้องแย่ขนาดนี้ Zangief?ทำไมไม่ชอบผู้ชายที่ดี?ถ้าอย่างนั้นฉันก็มีช่วงเวลาที่ชัดเจน: ถ้า Zangief เป็นคนดีใครจะบดขยี้กะโหลกศีรษะของ Man เหมือนไข่นกกระจอกระหว่างต้นขา?และฉันก็พูดว่า“ Zangief คุณเป็นคนเลวแต่นี่ไม่ได้หมายความว่าคุณเป็นคนเลว”

ตบมือของความเข้าใจ

Ralphrightฉันขอโทษคุณทำให้ฉันหายไปที่นั่น

ซอมบี้ (สำเนียงซอมบี้หนา)

arrhh.ซอมบี้.คนเลว.

Bad Guyshi Zombie อื่น ๆ

Ralphhi Zombie

Zombie Zangief พูดว่า: ป้ายไม่ได้ทำให้คุณมีความสุข - ดีไม่ดี ...

(Frankenstein Growl) คุณต้องรักคุณ

Cy-Borgyeah!ข้างในที่นี่!

Cy-Borg ฉีกหัวใจของ Zombie แสดงให้เห็นถึง Ralph

Ralphokayฉัน gotchaระวัง;มันหยด

Clydequestion Ralph: เราขอให้คุณไปที่ Badanon มาหลายปีแล้วและคืนนี้คุณก็ปรากฏตัวขึ้นในที่สุดทำไม?

Ralphi ไม่รู้ฉันแค่รู้สึกอยากมา .... ฉันคิดว่ามันมีบางอย่างเกี่ยวกับความจริงที่ว่า

Wreck-It Ralph 6

Zangief (ต่อ)

(มากกว่า)

วันนี้เป็นวันครบรอบ 30 ปีของเกมของฉัน

วันครบรอบ Satanhappy, Ralph

Ralphthanks, ซาตาน

Sai-tine ของ Satanit จริง ๆ แล้ว

ralphgot มันแต่นี่คือสิ่งที่ ...

(หายใจออก) ฉันไม่ต้องการเป็นคนเลวอีกต่อไป

อ้าปากค้างBowser พ่นกาแฟของเขาและยิง

Cy-Borgyou ไม่สามารถยุ่งกับโปรแกรม Ralph

M. Bison (เลียนแบบ“ บ้า”)

คุณจะไม่ไปเทอร์โบใช่ไหม

Ralphturbo?ไม่ฉันจะไม่ไปเทอร์โบมากับพวกเป็นเทอร์โบที่ต้องการเพื่อนหรือเหรียญหรือพายชิ้นหนึ่งเป็นครั้งคราวหรือไม่?เป็นเทอร์โบที่ต้องการชีวิตมากขึ้นหรือไม่?

Zombieyeeeeessssss

Clyderalph, Ralph, เราได้รับมันแต่เราไม่สามารถเปลี่ยนได้ว่าเราเป็นใครและยิ่งคุณยอมรับว่าเกมของคุณดีขึ้นและชีวิตของคุณก็จะดีขึ้น

Zangiefhey หนึ่งเกมต่อครั้ง Ralph

Clydenow เข้ามาใกล้กับการยืนยันคนเลว

พวกเขาลุกขึ้นจับมือกัน

Wreck-It Ralph 7

Ralph (ต่อ)

คนเลวทุกคนไม่ดีและนั่นก็ดีฉันจะไม่มีวันดีและนั่นก็ไม่เลวไม่มีใครที่ฉันจะเป็นมากกว่าฉัน

ราล์ฟไม่ได้พูดการยืนยันดวงตาของเขาเปิดกว้าง-ผู้ที่ไม่เชื่อ

ชื่อเรื่องเผาไหม้ใน Ralph:

Wreck-It Ralph

Gang Clydeokay พบกันใหม่ในสัปดาห์หน้า

คนเลวทำลายวงกลมซาตานวางมือด้านหลังของราล์ฟ

ซาตานอยู่ที่นั่นราล์ฟ

Clydehey Zombie อย่าลืมขวานของคุณ

เราดึงออกมาเพื่อดูว่าการประชุมจัดขึ้นในห้องกลางของ Pac-ManRalph Filches เชอร์รี่สองตัวและจับกับคนอื่น ๆ

Tunnel to Game Central Station

คนเลวปีนขึ้นไปบนรถรถไฟและขับรถออกไปตามทางราล์ฟนั่งอยู่ด้านหลังด้วยเชอร์รี่

int.Family Funland ของ Litwak - กลางคืน

เราติดตามเส้นทางของรถไฟผ่านสายไฟของเกม Pac-Man ไปยัง Power Strip

Tunnel to Game Central Station

ตัวละครกระโดดออกจากรถเข็นและเข้ามา ...

สถานีเกมกลาง

... ฝูงชนที่เปิดกว้างเต็มไปด้วยตัวละครวิดีโอเกมที่คึกคักไป

Wreck-It Ralph 8

Grand Central ผู้ประกาศ (V.O. ) สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษโปรดอย่าทิ้งสิ่งของส่วนตัวไว้โดยไม่มีใครดูแลรายการที่ไม่มีการดูแลจะถูกยึดรายงานกิจกรรมที่น่าสงสัยใด ๆ ต่อผู้พิทักษ์ไฟกระชากการโทรครั้งสุดท้ายสำหรับ Tapper Wagon ออกเดินทางใน Outlet TwoTapper Wagon สายสุดท้ายSoul Train to Dance Dance Revolution ตอนนี้ขึ้นเครื่องใน Outlet Twelveทั้งหมดบนรถไฟวิญญาณ, Outlet Twelve

ราล์ฟผ่านทางเข้าและผู้พิทักษ์อัตราค่าเช่า-A-Cop ปรากฏตัวออกมาจากที่ไหนเลยเสียงกริ่ง

Ralphugh

Surge Protector Step, Sir, การตรวจสอบความปลอดภัยแบบสุ่ม

Ralphrandom ด้านหลังของฉันคุณมักจะหยุดฉัน

Surge Protectori เป็นเพียงผู้พิทักษ์ไฟกระชากที่ทำงานของฉันครับชื่อ...

Ralph Lara Croft

Surge Protectorname ...

Ralph Wreck-It Ralph

ผู้พิทักษ์ไฟกระชากและคุณมาจากไหน?

Ralph Pac-Man

ผู้พิทักษ์ไฟกระชากนำผลไม้ติดตัวไปด้วยหรือไม่?

ราล์ฟซ่อนเชอร์รี่ไว้ด้านหลังของเขา

Ralphuh ... ไม่ไม่ไม่มีผล

Wreck-It Ralph 9

ผู้พิทักษ์ไฟกระชากโอเคแล้วคุณมุ่งหน้าไปที่ไหน?

Ralph Fix-It Felix, Jr.

ผู้พิทักษ์ไฟกระชากมีอะไรให้ประกาศ?

Ralphi เกลียดคุณ

Surge Protectori ได้รับมากดำเนินการ.

ขณะที่ราล์ฟเดินผ่านคอนโซลผู้คนย้ายออกจากทางของเขาและกระซิบสิ่งต่าง ๆ เช่น“ คนเลว”"ระวัง."

Angel Kid (กระซิบ)

คนเลวมา!

เขาผ่านหน้าจอแสดงวิดีโอ PSA ที่บรรยายโดย Sonic

Sonicif คุณออกจากเกมอยู่อย่างปลอดภัยตื่นตัวอยู่และไม่ว่าคุณจะทำอะไร ... อย่าตายเพราะถ้าคุณตายนอกเกมของคุณเอง ... คุณจะไม่งอกใหม่เคย.จบเกม.

Ralph มาถึงกลุ่มของตัวละครไร้ที่อยู่อาศัย, Q*Bert ในหมู่พวกเขาซึ่งถือป้าย:“ ไม่เป็นระเบียบกรุณาช่วย!"Ralph Hands Q*Bert A Cherry

ราล์ฟที่นี่คุณไปบัดดี้มันสดตรงจาก Pac-Manแขวนอยู่ที่นั่น

เขาเข้าใกล้ทางเข้าสู่พอร์ทัล Fix-It Felixเสียงออดและตัวป้องกันไฟกระชากปรากฏขึ้น

Surge Protectorname?

Ralphargh!

ตัดไปที่:

Wreck-It Ralph 10

ปาร์ตี้ที่บ้าคลั่ง

ในเพนต์เฮาส์ที่งดงามไฟดิสโก้หมุนNicelanders เต้นรำและดื่มSkrillex DJsเฟลิกซ์ส่งต่อ hors d'oeuvres

ต่อNiceland / fix-it felix

ราล์ฟมาถึงรถเข็น

แตก!เสียงดังฉ่าราล์ฟเงยหน้าขึ้นมองว่าดอกไม้ไฟ“ We Love You Felix” ระเบิดขึ้นเหนืออพาร์ทเมนท์ Nicelandฮะ?

เขาขุดสองขวดออกจากถังขยะเขาใช้พวกเขาเป็นกล้องส่องทางไกลและเล็งพวกเขาที่เพนต์เฮาส์ ...

ผ่านกล้องส่องทางไกล: เป็นปาร์ตี้ร็อคกิ้ง

วันครบรอบสามสิบปีของ Ralphhappy?พวกเขามีปาร์ตี้ที่ไม่มีฉัน?

มีรูปปั้นน้ำแข็งและการเต้นรำและโต๊ะบุฟเฟ่ต์ยักษ์การกินของเขาข้ามโต๊ะคือ Pac-Man

Ralph (ต่อ) Pac-Man!พวกเขาเชิญ Pac-Man?การไล่ล่าเชอร์รี่นั้น Dot-Muncher ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเกมนี้!

เขากระแทกขวดลงพวกเขาแตก

ตัดไปที่:

int.Niceland Penthouse

เฟลิกซ์เดินผ่านห้องมีความสุขและภาคภูมิใจ

Roygreat Party, Felix

เฟลิกซ์ทำไมขอบคุณเพื่อน

Deannafelix คุณต้องการบนฟลอร์เต้นรำ

ดีนน่าลากเขาลงบนฟลอร์เต้นรำที่มีสีสันเฟลิกซ์เต้นค้อนทุบของเขาทุกคนติดตามไปพร้อมกัน

เสียงระฆังดังขึ้น

Wreck-It Ralph 11

เฟลิกซ์ฉันจะพนันได้เลยว่ามาริโอนั้นมาสายตามปกติ

ยีนฉันจะได้รับเฟลิกซ์

ยีนเต้นรำไปที่ประตูและเปิดมันราล์ฟยิ้มเติมเต็มกรอบประตูยีนอ้าปากค้างและกระแทกประตู

ยีน (ต่อ) มันเป็นราล์ฟ!

พึมพำของความตกใจและความสับสน

Norwoodhe จะทำลายปาร์ตี้

Deannahide the Stemware

Royget กำจัดเขาเฟลิกซ์

เฟลิกซ์โอ้ใช่แล้วฉันจะไปคุยกับเขาดำเนินการต่อทุกคน

เฟลิกซ์ดึงค้อนออกมาแล้วออกไป

int.ห้องโถงเพนต์เฮาส์

ราล์ฟยังคงยืนอยู่ที่ประตูเฟลิกซ์หลุดออกมา

เฟลิกซ์ราล์ฟ?ฉันช่วยคุณได้ไหม

ราล์ฟเฮ้เฟลิกซ์ฉันแค่อยากจะตรวจสอบคุณฉันเห็นการระเบิดครั้งใหญ่หรืออะไรบางอย่างไปที่อาคารที่นั่น-

Felixoh นั่นเป็นเพียงดอกไม้ไฟ

ดอกไม้ไฟราล์ฟตกลง.เป็นวันเกิดของใครบางคนหรือ ... ?

Wreck-It Ralph 12

Felixwell เป็นวันครบรอบมากกว่าวันครบรอบสามสิบของเกมของเราจริง ๆ

ราล์ฟอะไร?นั่นคือวันนี้?

เฟลิกซี่รู้!

Ralphi เป็นหุ่นจำลองที่มีวันที่อย่างไรก็ตามขอแสดงความยินดี

Felixthank คุณราล์ฟและสำหรับคุณเช่นกัน

ความเงียบงุ่มง่ามในที่สุดประตูก็เปิดออกเต่ากร๊คเกอร์เอาหัวออกไป

เต่าหัวขึ้นเฟลิกซ์พวกเขากำลังนำเค้กออกมาในไม่กี่สั่น

Ralphhi, Glen

เต่า (สั้น)

ราล์ฟ

เต่าปิดประตูเร็ว

Ralphcakeได้ยินเกี่ยวกับสิ่งเค้กนี้ไม่เคยมีดูเหมือนว่าจะไม่มีใครโยนมันออกไปดังนั้นมันจึงไม่เคยจบลงด้วยการถ่ายโอนข้อมูลไม่เคยลิ้มรสมันจริงๆ

เฟลิกซ์ ... ใช่

Ralphalways อยากลองเค้ก

เฟลิกซ์ (ส่ายหัวไม่)

ฉันไม่คิดว่าคุณต้องการเข้ามาและมีชิ้นใช่ไหม

Wreck-It Ralph 13

int.เพิง

ราล์ฟโยนประตูเปิดและผลักเฟลิกซ์เข้าไปข้างใน

Ralph Hey-Oh ทุกคน!

หัวของ Ralph กระแทกเข้ากับเพดานชิ้นขนาดใหญ่ล้มลงบน Felix Yelps!เฟลิกซ์เสียชีวิต

ทุกคนอ้าปากค้างด้วยความสยองขวัญดอกไม้เล็ก ๆ ลอยอยู่เหนือเฟลิกซ์และเราได้ยินวงจรแห่งความตายอย่างรวดเร็ว

เฟลิกซ์ก็สร้างใหม่ให้อยู่ถัดจากราล์ฟ

Felixi ไม่เป็นไรฉันสบายดี.พอดีเป็นซอ .... ตอนนี้คุณทุกคนรู้จักราล์ฟ

Ralphevening ... อ๊ะ

(ทำลายบันได) ตอนเย็น NELลูซี่สวมใส่.ดาน่า

ข้อเสนอ

ยีน Ralphbig

ยีน (ถึงเฟลิกซ์รำคาญ)

ทำไมเขาถึงมาที่นี่?

Felixhe อยู่ที่นี่เพื่อทำเค้กชิ้นหนึ่ง

Ralphand ฉันเป็นส่วนสำคัญของเกมพูดในทางเทคนิค ... ทำไมคุณถึงมาที่นี่ยีน?

ราล์ฟโค้งลงและเขากับยีนเผชิญหน้า

เฟลิกซ์ก้าวระหว่างพวกเขาทำลายมัน

เฟลิกซ์โอ้ดูเค้ก

แมรี่ล้อเค้กที่ประณีตของอาคารอพาร์ทเมนต์ Niceland พร้อมด้วยดอกไม้ไฟขนม“ We Love Felix”

Wreck-It Ralph 14

เฟลิกซ์ (ต่อ) ฉันจะถูกจุ่มคุณได้เอาชนะตัวเองมารีจริงๆ

Nicelanders รวมตัวกันรอบ ๆ เค้กและยกย่องสรรเสริญ

รอยโอ้และดู;มีพวกเราทุกคนอยู่ด้านบน

Ralph เข้าใกล้และมองข้ามเค้ก

INSET CAKE: เฟลิกซ์เล็ก ๆ ยืนอยู่บนหลังคาเอื้อมมือไปหาเหรียญที่ล้อมรอบด้วยความรักโดย NICELANDERSแต่ไม่มีวี่แววของราล์ฟ

Maryeach Apartment เป็นรสชาติที่ชื่นชอบของทุกคนNorwood's เป็นกำมะหยี่สีแดง

Norwood (O.S. ) มีความผิด!

แมรี่ (ต่อ) มะนาวสำหรับลูซี่เค้กรัมสำหรับยีนและสำหรับเฟลิกซ์-

ราล์ฟมองหาตุ๊กตาของเขาและพบว่าตัวเองอยู่ในโคลนดูเหมือนโทรลล์ที่บ้าคลั่งใบหน้าของเขาจมลง

ราล์ฟเฮ้แมรี่รสชาติของโคลนที่ฉันติดอยู่ที่นั่นคืออะไร?

Maryhmm?โอ้ช็อคโกแลต

Ralphnever เป็นที่ชื่นชอบของช็อคโกแลตอย่างแท้จริง

Marywell ฉันไม่รู้ว่า

Ralphone สิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ อื่น ๆ - ฉันเกลียดที่จะจู้จี้จุกจิก แต่ - ผู้ชายตัวเล็กที่โกรธแค้นคนนี้อาจมีความสุขมากขึ้นถ้าคุณทำให้เขาอยู่ที่นี่กับคนอื่น ๆ

ราล์ฟหยิบรูปแกะราล์ฟตัวน้อยเขาวางเขาไว้บนหลังคาม่วงเค้กเล็กน้อย

Wreck-It Ralph 15

แมรี่เค้กของฉัน

ราล์ฟผลักรอยยิ้มที่น่าเกลียดลงบนใบหน้าของเขา

Ralphsee ว่า?ดูรอยยิ้มนั้น

Geneno, no, no.คุณเห็น Ralph ไม่มีที่ว่างสำหรับคุณที่นี่

ยีนเคาะราล์ฟตัวน้อยกลับเข้าไปในโคลน

ราล์ฟดีแล้วเรื่องนี้ล่ะ?เราสามารถทำให้มีที่ว่างเราสามารถผลัดกันง่าย.

ราล์ฟวางราล์ฟตัวน้อยกลับไปด้านบนของเค้กและกระแทกเฟลิกซ์ตัวน้อยลงในโคลนแทนNicelanders อ้าปากค้าง

เฟลิกซ์แล้วเราก็กินเค้กได้อย่างไร!

ยีนแขวนอยู่เฟลิกซ์ต้องอยู่บนหลังคาเพราะเขากำลังจะได้รับเหรียญ

ราล์ฟเวลล์แล้วเราจะเอาเหรียญนั้นไปแล้วและมอบให้ราล์ฟสักครั้งนั่นจะเป็นจุดจบของโลกยีนหรือไม่?

ราล์ฟฉีกเหรียญออกทำลายดอกไม้ไฟที่ละเอียดอ่อนและวางลงบนราล์ฟน้อย

Genenow คุณแค่ไร้สาระมีเพียงคนดีเท่านั้นที่ได้รับเหรียญและคุณก็ไม่ใช่คนดี

Ralphi อาจเป็นคนดีถ้าฉันต้องการและฉันสามารถชนะเหรียญได้

Geneuh-huhและเมื่อคุณทำมาคุยกับเรา

ยีนเอาราล์ฟออกจากเค้ก

Wreck-It Ralph 16

ในที่สุด Ralphand คุณจะให้ฉันอยู่บนสุดของเค้กกับพวกคุณ?

ยีนที่คุณได้รับรางวัลเหรียญเราจะให้คุณอยู่ที่นี่ในเพนต์เฮาส์ ....

(ออกจากรูปลักษณ์ของ Ralph) แต่มันจะไม่เกิดขึ้น ...

ยีนฉีกเหรียญออกจาก Little Ralph วางไว้บน Felix ตัวน้อยและทำให้ Felix กลับมาอยู่ด้านบน

ยีน (ต่อ) ... เพราะคุณเป็นแค่คนเลวที่ทำลายอาคาร

Ralphno ฉันไม่ได้

ยีนกระแทกราล์ฟตัวน้อยกลับเข้าไปในโคลนคว่ำ

Geneyes คุณเป็น

Ralphno ฉันไม่ได้!

ราล์ฟตบกำปั้นของเขาลงบนเค้กทุบชิ้นเค้กและฟรอสติ้งปกคลุม NicelandersPac-Man หยุดกินปากของเขาอ้าปากค้าง

Geneyes คุณเป็น

Ralphall ถูกต้องยีนคุณรู้อะไรไหม?ฉันจะชนะเหรียญโอ้ฉันจะชนะเหรียญ!เหรียญที่ชินที่สุดสถานที่นี้เคยเห็นเหรียญดีมากจนทำให้เหรียญของเฟลิกซ์เปียกกางเกง!และราตรีสวัสดิ์.ขอบคุณสำหรับงานปาร์ตี้

ราล์ฟออกไปทุบหลุมในอีกด้านหนึ่งของประตู

Royis เขาจริงจัง?

Wreck-It Ralph 17

Geneoh ได้โปรดคนเลวจะได้รับเหรียญอยู่ที่ไหน?แน่นอนว่าเขาไม่จริงจัง

สแลมตัดเป็น:

มือของ Ralph จับเบียร์

เราอยู่ในบาร์

Ralphi ไม่เคยจริงจังกับอะไรเลยในชีวิตของฉันนั่นเป็นเหตุผลที่ฉันมาตรงที่นี่ Tapper

Tapper บาร์เทนเดอร์รวบรวมสิ่งของด้านหน้าหรือราล์ฟ

Ralph (ต่อ) คุณไม่เคยให้ฉันไปด้วยตอนนี้ผู้ชายอย่างฉันไปไหนและได้รับเหรียญ?

Tapperi ไม่คิดว่าเกมดังกล่าวมีอยู่ราล์ฟ

Ralphcome on คุณรู้จักผู้คนจะต้องเป็น-

Man (O.S. ) Tapper!ต้องการเบียร์รูท!

Tapper (ถึง Ralph)

ถือความคิดนั้น

Tapper วิ่งออกไป

นอกเกมคอนโซล: เราดูมุมมอง 8 บิตของเกม Root Beer Tapper เป็นแท็ปเปอร์ซิปลงแถวหนึ่งบาร์เลื่อนเบียร์ให้กับลูกค้ารายอื่น

ย้อนกลับไปในเกม: Tapper กลับไปที่ด้านข้างของ Ralph

Tapper (ต่อ) คุณกำลังพูด

Ralphi กำลังพูดว่าฉันไม่สามารถใช้เวลาอีกสามสิบปีที่อยู่คนเดียวใน

Wreck-It Ralph 18

(มากกว่า)

ขยะ.ฉันจะไม่กลับมาโดยไม่มีเหรียญ

Tapperwell ฉันไม่รู้จะบอกอะไรคุณบางทีใครบางคนทิ้งเหรียญไว้ที่นี่คุณยินดีที่จะขุดผ่านสิ่งที่หายไปและพบ

สแลมตัดเป็น:

int.ตู้เสื้อผ้าไม้กวาด

ราล์ฟขุดผ่านลัง“ หลงทางและพบ”ข้างหลังเขาเราเห็นโถงทางเดินพร้อมประตูรถเก๋งด้านหนึ่งและห้องน้ำในอีกด้านหนึ่ง

Ralphokay มาดูกันว่าเราได้มาที่นี่อะไร

Ralph Rummages ผ่านกล่องแมลงสาบเล็ก ๆ น้อย ๆ ออกมาจากกล่องRalph Shoos มัน

Ralph (ต่อ) Shooชูไป.

(กลับมาค้นหา) เห็ดไม่ .... นี่คืออะไร?เลขที่

(หยิบกางเกงสีแดงคู่หนึ่ง)

โอ้มาที่ Zangiefทั้งหมด.

ราล์ฟถอนหายใจผลักลังกลับเข้าไปในตู้เสื้อผ้าถอนหายใจ

Ralph (ต่อ) ฉันกำลังทำอะไรอยู่?

ทันใดนั้นนาวิกโยธินอวกาศที่มีเกราะสูงเข้ามาผ่านประตูรถเก๋งและกระแทกเข้าไปในราล์ฟ

Ralph (ต่อ) เฮ้แก้ตัวคุณ

นาวิกโยธินเดินเข้ามาและขวาเข้าไปในกำแพงซ้ำแล้วซ้ำอีกในรอบการเดินพบกับ Pvt.Markowski

Markowski (พึมพำ, shell-shocked)

เราเป็นความหวังสุดท้ายของมนุษยชาติภารกิจของเราทำลาย Cy-bugs ทั้งหมดเราเป็นความหวังสุดท้ายของมนุษยชาติ-

ราล์ฟยืนและมองเขาอยากรู้อยากเห็น

Wreck-It Ralph 19

Ralph (ต่อ)

ราล์ฟคุณโอเคที่นั่นนักเรียนนายร้อย?

Markowski แส้ไปรอบ ๆ อย่างรวดเร็วและคว้า Ralph โดยคอ

Markowski เราเสียบปลั๊กในหนึ่งสัปดาห์เท่านั้นและทุกวันก็ปีนอาคารต่อสู้กับข้อบกพร่องปีนอาคารต่อสู้กับข้อบกพร่องมากขึ้น

Ralph Pries Markowski ออกจากปกของเขา

ราล์ฟใช่ใช่ใช่แล้วเฮ้ง่ายสำหรับ Spaceman โดยรวมมันยากตลอด

Ralph มุ่งหน้าไปที่ประตู

Markowski และทั้งหมดเพื่ออะไร?เหรียญหมัด

Ralphmedal?คุณชนะเหรียญ?

Markowskiyeahเหรียญของฮีโร่

Ralphoooohมันวาว?

Markowskipretty Shiny

Ralphoooohแล้วมันบอกว่าฮีโร่?

Markowskiuh-huh

Ralphand คุณบอกว่าคุณชนะด้วยการปีนอาคาร?

Markowski ... และต่อสู้กับข้อบกพร่อง

Ralphrightข้อบกพร่องฟัง: มีโอกาสที่ฉันจะไปกับคุณในเกมของคุณและรับหนึ่งในเหรียญเหล่านั้น-

Wreck-It Ralph 20

Markowskinegatory

ราล์ฟนั่นหมายความว่าอาจจะ?

Markowskinoดูเฉพาะความกล้าหาญและการเสิร์ฟที่ดีที่สุดในคณะของเรา-

แมลงสาบตัวเล็ก ๆ ปีนขึ้นไปบนกำแพงข้างเขาMarkowski เห็นมันและส่งเสียงแหลมเหมือนเด็กน้อย

ข้อผิดพลาด Markowski (ต่อ)!AAAAEEEEEK!

เขาไปวิ่งหนีแต่กระแทกเข้าไปในผนังและผ่านไปราล์ฟมองลงไปที่เขาและได้รับความคิด

int.Broom Closet - ช่วงเวลาต่อมา

เราเห็น Markowski ผ่านไปใน skivvies ของเขาเท้าหุ้มเกราะเตะขาของ Markowski กระแทกประตูและแยกมือจับประตูออก

มันคือราล์ฟในชุดเกราะของ Markowski ลำไส้ของเขาห้อยออกมาเขาดูดลมหายใจดึงกางเกงของเขาขึ้นมาหายใจถอนหายใจด้วยความโล่งอกลำไส้ของเขาโผล่กลับมา

int.สถานีเกมกลาง

ผู้ประกาศ (V.O. ) อาร์เคดจะเปิดในสิบห้านาทีโปรดรายงานไปยังเกมของคุณ

Ralph เกราะที่ซุ่มซ่ามก้าวออกจากทางเข้าของ Tapper

ราล์ฟ (กับตัวเอง)

โอเคเรียกว่าอะไร?ฮีโร่- ฮีโร่บางอย่างHero's ... หน้าที่!หน้าที่ของฮีโร่

เขาเห็นทหารในเครื่องแบบเดียวกันเข้าสู่เกมที่เรียกว่าหน้าที่ของฮีโร่เขาตาม.เขาเดินทางผ่าน Q*Bert

Q*bert $^$^&!

Wreck-It Ralph 21

Ralph (พลิกบังแดด)

ขออภัย Q*Bertมันคือฉันราล์ฟShhhh

Q*เบิร์ตตกใจเมื่อเห็นราล์ฟราล์ฟพลิกหมวกกลับลงเขามุ่งหน้าไปยังการเข้าปฏิบัติหน้าที่ของฮีโร่

Q*เบิร์ตเฝ้าดูเขา

ถาม*เบิร์ต ... ?

ตัดไปที่:

ศูนย์ความสนุกสำหรับครอบครัวของ Litwak - ตอนเช้า

ดวงอาทิตย์ขึ้นเหนือของ LitwakLitwak สว่างขึ้นป้ายเปิด

เด็ก ๆ Litwakmorning เข้ามาดีใจที่ได้พบคุณดีใจที่ได้พบคุณ ... คุณเหมือนกันเพื่อนน้อย

ตัดไปที่:

int.หน้าที่ของฮีโร่สถานีรถราง

รถรับส่งความเร็วสูงกวาดไปหยุดประตูเปิดราล์ฟยิ้มและทหารอีกสองสามนายวิ่งออกไปเพลงเริ่มต้นราล์ฟมองไปรอบ ๆ ด้วยความกลัว

ผู้ประกาศเกม (V.O. ) การแจ้งเตือนไตรมาสการแจ้งเตือนในไตรมาส

Ralphooh, เหรียญทองหวาน

ราล์ฟติดตามทหารคนอื่น ๆ

ไตรมาสเข้าไปในเครื่อง

เด็กหญิง moppet หยิบปืนขึ้นมาด้านหน้าคอนโซลหน้าที่ของฮีโร่

ผู้ประกาศเกม (V.O. ) บนโลกที่ไม่มีชื่อการทดลองลับสุดยอดได้ผิดไปอย่างน่ากลัว

Wreck-It Ralph 22

int.หน้าที่ของฮีโร่ Dark Hull - วัน

มันเต็มไปด้วยทหารราล์ฟเข้าร่วมกับพวกเขา

ทหารในตอนนี้เร่งรีบขึ้นนาฬิกากำลังฟ้องไปกันเถอะ.

Ralph Rootin ’, Tootin’ พร้อมสำหรับการถ่ายทำ '!

ทันใดนั้นจ่า Tamora Jean Calhoun ก้าวขึ้นต่อหน้าคนของเธอ

Calhounalright ตอนนี้ฟัง ‘เพราะฉันจะพูดแบบนี้เพียงครั้งเดียวความกลัวเป็นคำสี่ตัวอักษรผู้หญิงถ้าคุณอยากไปฉี่ในกางเกงทรงหลวมของคุณให้เก็บไว้กับตัวเอง!มันเป็นเวลาที่คุณได้รับความนิยม!

ราล์ฟฉันรักแม่ของฉัน!

ทหาร 2 หัวขึ้น!นักกีฬาคนแรกที่ผ่านมา

ทหารหลีกทางให้หุ่นยนต์หุ่นยนต์ที่มีหัวหน้าจอแบนที่แสดงการนับลงเพื่อเล่นเกมแขนเครื่องกลแข็งถือปืนล้อนั้นสั่นคลอนเพื่อจำลองการเดินพบกับนักกีฬาคนแรก (“ FPS”)

ผู้ประกาศเกม (V.O. ) เล่นเกมใน 3 ... 2 ....

Calhoun เราเป็นความหวังสุดท้ายของมนุษยชาติภารกิจของเรา: ทำลาย Cy-bugs ทั้งหมด

ราล์ฟผลักเขาไปด้านหน้าด้านหลัง FPS

Calhoun (ต่อ) คุณพร้อมมือใหม่หรือยัง?มาหากัน

ประตูเปิดออกและวิวจะดุร้าย!

ลมเป็นป่าภูมิประเทศที่คมชัดและบิดเบี้ยวCy-bugs ยักษ์บินเข้าหาพวกเขาพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติส่วนหนึ่งที่มีก้ามปูที่คมชัดมีดโกนฟันโลหะและปีกเลเซอร์อาคารกัดกร่อน 99 ชั้นขึ้นจากพื้นดินบิดอยู่ด้านหลัง

Wreck-It Ralph 23

ราล์ฟ (กลัว)

แม่หวานฮับบาร์ด

ราล์ฟถูกผลักออกจากฮับกับทหารคนอื่น ๆ

Ralph (ต่อ) ไม่!โอ้ไม่ไม่รอสักครู่!อ่า

Calhouncy-Bug, สิบสองนาฬิการับมันมือใหม่

ในขณะที่ทหารเริ่มฆ่าแมลงราล์ฟวิ่งไปรอบ ๆ ด้วยความตื่นตระหนก

Ralphoh ไม่รอเดี๋ยวก่อนรอ!

เขายกปืนขึ้นและยิงแบบสุ่ม

calhounwatch มัน, Rookie!สัตว์ประหลาดเหล่านี้เป็นสิ่งที่พวกเขากิน

Cy-bug คว้าปืนของ Ralph ออกมาจากมือของเขาและกินมัน

Ralph My Gun!เฮ้ให้คืนนั้น

แขนของ Cy-Bug แปรเปลี่ยนเป็นปืนมันเริ่มถ่ายภาพราล์ฟกรีดร้องและวิ่งหนีไป

Calhoun (ถึง FPS)

ยิงไข่ก่อนที่จะฟัก!

cy-bug วางไข่จำนวนหนึ่งไว้หน้าราล์ฟ

Ralphewwมีบางอย่างที่ออกมาจากพื้นของพวกเขา

ออกไปในอาร์เคด: สาว moppet ดูสับสนCalhoun ก้าวเข้าสู่เฟรมคว้าราล์ฟแล้วโยนเขาออกจากหน้าจอ

Calhoun Markowski!กลับมาในรูปแบบ

กลับเข้าไปในหน้าที่ของฮีโร่: คาลฮูนกลับมาสคริปต์

Calhoun (ต่อ) คนที่ถูกต้องทุกคนลูกแมวกระซิบและจี้ต่อสู้หยุด

Wreck-It Ralph 24

(มากกว่า)

ตอนนี้ทางเข้าสู่ห้องแล็บตรงไปตรงมา

Ralph Peeks ขึ้นมาจากด้านหลังหินมองไปที่อาคาร

Ralphi จะพบพวกคุณภายในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สถานที่ศักดิ์สิทธิ์

เขาวิ่งไปหาอาคาร

Calhoun ไม่!

ทันทีที่เขาข้ามสะพานเขาก็ออกเซ็นเซอร์ประตูห้องแล็บบินเปิดออกและฝูง cy-bugs ที่ใหญ่กว่าไหลออกมาราล์ฟวิ่งไปที่ FPS กระแทกศีรษะของเขาบนหน้าจอเขาขอร้องไปที่หน้าจอ

Ralphahhhhhh!อา!ฉันคิดว่านี่จะเป็นเหมือนตะเกียบ!วิดีโอเกมมีความรุนแรงและน่ากลัวมากเมื่อใด

นอกเกม: นักเล่นเกมเห็นใบหน้าของเขากดลงบนหน้าจอในขณะที่เขา blubbers

Ralph (ต่อ) ช่วยฉัน!พาฉันออกไปที่นี่!

ย้อนกลับไปในเกม: Ralph ใช้ FPS Droid เป็นโล่

Ralph (ต่อ) พาเธอไป!

นอกเกม: นักเล่นเกมดูมุมกล้องพุ่งขึ้นไปที่ขากรรไกรของ Cy-bug ยักษ์แล้วพลิกลงราวกับว่า FPS ตายไปแล้ว

Game Voice (V.O. ) เกมมากกว่า

“ Game Over” กะพริบบนหน้าจอหญิงสาวตบปืนเข้าไปในตัวยึดและเดินออกไป

Moppet Girl ช่างเป็นอะไรที่น่ากลัว

ย้อนกลับไปในหน้าที่ของฮีโร่: ราล์ฟต่อสู้กับ cy-bug ที่พยายามกินเขา

Wreck-It Ralph 25

Calhoun (ต่อ)

Ralphie ลงจากฉัน!เกมจบลงแล้วหยุดนะ!

Kohut Beacon Up!

Soldier 1Cease Fireหยุดไฟ!

ไฟ Beacon ส่องแสงผ่านใจกลางอาคารและด้านบน

Cy-bug หยุดโจมตีราล์ฟมันเปลี่ยนเป็นแสงมีเสน่ห์โดยมันมันบินเข้าไปในแสงและถูก zapped ไปสู่การให้อภัยพร้อมกับข้อบกพร่องอื่น ๆ ทั้งหมด

Game Voice (V.O. ) กลับไปที่ตำแหน่งเริ่มต้นกลับไปที่ตำแหน่งเริ่มต้น

หุ่นยนต์ FPS ขึ้นสู่แนวตั้งราล์ฟปัดฝุ่นเขาออกไป

ราล์ฟที่นี่ให้ฉันช่วยคุณขอโทษด้วยฉันแค่-

รำคาญแขนกลของมันทำให้ราล์ฟออกไปมันกลิ้งออกไป

Ralph (ต่อ) ใช่คุณต้องอารมณ์เสีย

คาลฮูนมุ่งหน้าไปยังราล์ฟ

Calhoun Markowski!

Ralphwho?โอ้ใช่ฉันฉันเป็น Markowski

ราล์ฟยืนอยู่ที่ความสนใจคางยกขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงการตรวจจับ

คาลฮูนนาฬิกาหมวกกันน็อกของเขาด้วยปืนของเธอ

Ralph (ต่อ) เป็นหนี้!

คาลฮูนหน้าที่แรกของฮีโร่คืออะไร?

ราล์ฟ ... ไม่มีบาดแผลไม่มีก้นไม่มีมะพร้าว?

Wreck-It Ralph 26

เธอนาฬิกาเขาอีกครั้ง

Calhoun ไม่เคยเข้าไปยุ่งกับนักกีฬาคนแรกงานของเราคือการให้นักเล่นเกมขึ้นไปด้านบนสุดของอาคารนั้นเพื่อให้พวกเขาได้รับเหรียญและนั่นก็คือติดกับโปรแกรมทหาร!

Ralphright, ใช่แล้วใช่!

ผู้ประกาศเกม (V.O. ) การแจ้งเตือนไตรมาสการแจ้งเตือนในไตรมาส

Calhoun (เดินออกไป)

เอาล่ะหี Willows กลับไปที่ตำแหน่งเริ่มต้น!

Ralphyeah ถูกต้องไม่มีทางที่ฉันจะผ่านสิ่งนั้นอีกต่อไป .... นั่นคือที่ที่พวกเขาเก็บเหรียญใช่มั้ย

เขาเงยหน้าขึ้นมองอาคารที่น่าเกรงขาม

ตัดไปที่:

อาร์เคดของ Litwak

moppet ที่เล่นหน้าที่ของฮีโร่ตอนนี้เดินไปสู่เกมแข่งรถที่ร่าเริงชื่อ Sugar RushThe Marquee โฆษณา:“ นักแข่งใหม่ทุกวัน” และ“ สร้างคาร์ทของคุณเอง”เด็กใหญ่สองคนกำลังเล่นอยู่

Moppet ใหม่นักแข่งทุกวันหวาน ... ฉันได้เกมต่อไป

moppet ไปหนึ่งในสี่บนคอนโซลเด็กตัวใหญ่เลื่อนไตรมาสของเธอออกไปพร้อมกับไตรมาสทั้งหมด

เด็กตัวใหญ่อยู่ห่างออกไปเด็กเราจะเล่นนักแข่งทั้งเก้าของวันนี้

เด็กใหญ่ Twoyeah!

MoppetSorry

Wreck-It Ralph 27

Moppet ถอนหายใจไปที่ Fix-It Felix, Jr. แทน

Inside Niceland: เพลงอินโทรเล่นNicelanders เข้ารับตำแหน่งแต่ราล์ฟไม่ได้ฟองอ้างอิงปรากฏขึ้นที่เขาควรจะอ่าน: ฉันจะทำลายมัน!

กลับมาที่ Moppet: เธอดูสับสน

Moppet Girl ผู้ชาย Wrecking อยู่ที่ไหน?

Inside Niceland: The Nicelanders เริ่มตื่นตระหนก

Ralph ของ Marywhere?เขาควรจะทำลายอาคาร

ยีน Shhhติดกับโปรแกรม

Nicelanders แก้ไขมันเฟลิกซ์!

เฟลิกซ์ (กระโดดบนหน้าจอ)

ฉันสามารถแก้ไขได้!

เขาอ้าปากค้างด้วยความตกใจเมื่อเห็นว่าไม่มีราล์ฟและไม่มีอะไรให้แก้ไข แต่ก็ฟื้นตัวและยิ้มให้กับนักเล่นเกมได้อย่างรวดเร็ว

เฟลิกซ์ (ต่อ) (ผ่านฟันที่มีความสุข)

ราล์ฟการแจ้งเตือนในไตรมาสเกมบน.

Moppet Girl ทำให้เฟลิกซ์เด้งอาคาร

แมรี่โดบางอย่างเฟลิกซ์

Felixjust ทำหน้าที่เป็นธรรมชาติฉันจะแก้ไข

ย้อนกลับไปที่ Moppet: เธอประหลาดในขณะที่จอยสติ๊กเคลื่อนที่ด้วยตัวเองขณะที่เฟลิกซ์ปีนขึ้นไปบนอาคารและวิ่งออกจากหน้าจอ

ภายใน Niceland: เฟลิกซ์ปีนกองขยะของราล์ฟRalph ไม่ได้อยู่ที่นั่นใบหน้าที่มั่นใจของเฟลิกซ์หันไปตื่นตระหนก

เฟลิกซ์ (ต่อ) โอ้ที่ดินของฉันเขาอยู่ที่ไหน?

กลับมาที่ Moppet: เธอเบื่อหน่าย

Wreck-It Ralph 28

Moppet Girl Mr. Litwak!

นาย.Litwak มีปัญหาอะไรที่รัก?

Moppet Girl เกมที่ถูกจับ

Mr. Litwak ลองดูเขาสามารถเห็น Nicelanders และ Felix ตื่นตระหนกบนหน้าจอและได้ยินเสียงพูดพล่อยที่ไร้สาระ

นาย.เด็กชาย Litwak Whoa ดูเหมือนว่าเกม Cuckoo หายไป ... เหมือนนานาของฉัน

(ถึง moppet) ขอโทษที่รักนี่คือกองหลังของคุณ

เขาให้เธอคืนหนึ่งในสี่

Moppetbut แล้วเกมล่ะ?

นาย.Litwaki จะมีคนดูพรุ่งนี้แต่ถ้าเขาไม่สามารถแก้ไขได้อาจถึงเวลาที่จะนำ Ol ’Ralph และ Felix ออกไปสู่ทุ่งหญ้า ... เหมือนนานาของฉัน

Litwak แขวนป้ายสั่งซื้อบนหน้าจอ

Inside Niceland: The Nicelanders วิ่งออกจากอาคารและดูด้วยความสยองขวัญในขณะที่ป้ายบดบังแสงอาร์เคด

สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษเราไม่เป็นระเบียบ!

Marysweet Mercy!หากไม่มีราล์ฟเราถึงวาระแล้ว

Roythey กำลังจะดึงปลั๊กของเรา!

เฟลิกซ์ (บังคับเชิงบวก)

โอเคทุกคนสงบลงRalph อาจหลับไปในห้องน้ำของ Tapper อีกครั้ง

ทันใดนั้นแสงก็เข้าใกล้สายไฟ

Wreck-It Ralph 29

Felix (ต่อ) (โล่งใจ)

ดู?ตอนนี้เขาอยู่ที่นั่น

รถพุชมาถึงมาพร้อมกับ Q*Bert ไม่ใช่ Ralph

Felix (ต่อ) ทำไมถึงเป็น Q*Bertอะไรทำให้คุณมาที่นี่เพื่อนบ้าน?

Q*bert#$^$#(@!!*@!

ยีนเขาพูดอะไรเฟลิกซ์?

Felixstand โดย q*bertese ของฉันเป็นสนิมเล็กน้อย

(A Bath Q * Bertisis) # $ * @) ^ # (? @ # #

Q*bert $^&@#$*@)#!!@! &!

เฟลิกซ์ (ใน bad q*bertese)

-

Q*bert $#$ &*))@!!*$ &

Felix Ralph's Gone Turbo?

ตัดไปที่:

ใบหน้าคำรามและคำรามของราล์ฟ

ดึงกลับไปเปิดเผยเขายังคงปฏิบัติหน้าที่ของฮีโร่เขาลืมเกราะและเขาปีนขึ้นไปที่อาคาร

ราล์ฟมาถึงด้านบนเขามองไปที่หน้าต่างเห็น:

ทะเลไข่นำไปสู่ห้องกลางห้องภายในห้องลอยเหรียญของวีรบุรุษ

Ralphoooh เงางาม

ด้านล่าง: ทหารกลับไปที่ตำแหน่งเริ่มต้น

Wreck-It Ralph 30

Game Voice (O.S. ) ความสนใจตอนนี้อาร์เคดปิดแล้ว

Soldier 1DID คุณจะได้รับภาระของ Markowski หรือไม่?

Calhoun หยุด, squints, sniffsเธอยกมือขึ้นเงียบกองทหารของเธอ

calhounshut รูเคี้ยวของคุณ

(กับตัวเอง) Cy-Bug

เราได้ยินเสียงเบา ๆBling.เฟลิกซ์ก้าวออกจากเงาคาลฮูนหมุนรอบเริ่มยิง-

Calhoun (ต่อ) ลิ้มรสมัน!

ทหารเปิดไฟบนเฟลิกซ์ด้วยเขาผุดขึ้นมาสู่การกระทำเด้งหลบกระสุนและคานเลเซอร์Bling.Bling.

ในที่สุดคาลฮูนก็จัดการกับเขาอย่างคร่าวๆเขาและหมุดเขาลง

Calhoun (ต่อ) Slick Tiddly-winks ขนาดไพน์

เธอขับปากกระบอกปืนของเธอเข้าไปในใบหน้าของเขา

Felixi'm Fix-it Felix Jr. , Ma'am จากเกม Fix-It Felix, Jr.

จากมุมต่ำมองขึ้นไปที่เธอ

Felix (ต่อ) Jiminy-Jaminy .... ดูความละเอียดสูงนั้นใบหน้าของคุณ;มันน่าทึ่ง!

Calhounflattery ไม่เรียกเก็บเงินจากแบตเตอรี่เหล่านี้พลเรือน

เธอปล่อยให้เขาขึ้น

Calhoun (ต่อ) ตอนนี้ระบุธุรกิจของคุณ

เฟลิกซ์โอ้ฉันกำลังมองหาเพื่อนร่วมงานของฉัน Wreck-It Ralph

Wreck-It Ralph 31

คาลฮูนไม่เคยได้ยินเขา ....

Felixwell Q*Bert เห็นเขาเข้ามาที่นี่

Calhoun เป็นไปไม่ได้ไม่มีอะไรผ่านฉันไปได้

ได้ยินความผิดพลาดจากด้านบน

Kohutthat มาจากหอคอย!

พวกเขามองและเห็นเงาของราล์ฟที่ชั้นบนสุดทำให้ยักษ์โดยแสง Beacon

ที่ชั้นบนสุดของห้องแล็บ: ราล์ฟเจาะหน้าต่างแตกมันและก้าวเข้ามาเขาทำปลายเท้าที่ระมัดระวังที่สุดของเขาข้ามทะเลไข่

Ralphnice ไข่น้อย ... ขอโทษนะ ...

เขาปีนขึ้นบันไดขึ้นไปที่ห้องทำให้หัวโฮโลแกรมยักษ์ปรากฏขึ้น

Hologram ทั่วไปขอแสดงความยินดีกับทหารมันเป็นเกียรติของฉันที่จะมอบเหรียญของฮีโร่ให้คุณ

Ralph (ด้วยความกลัว)

ว้าว.

เหรียญลอยไปหาเขาอย่างที่เราเห็น ...

Penthouse Party ของ Ralph - วิสัยทัศน์

-Ralph ตั้งอยู่บนฟลอร์เต้นรำที่ล้อมรอบไปด้วย Nicelanders ที่ทำ Wreck-It Ralph Dance

-ล้อเลื่อนเค้กที่มีราล์ฟหล่ออยู่ด้านบนสวมเหรียญฮีโร่ของเขาและถูกกอดโดย Nicelander แกะสลัก

-ยีนอยู่ข้างนอกในกองอิฐมองขึ้นไปในงานปาร์ตี้ผ่านกล้องส่องทางไกลเขาร้องไห้

กลับสู่ความเป็นจริง: เหรียญลงไปรอบคอของราล์ฟ

Ralph (ต่อ) ไม่มีทางโฮ้โฮ้โฮ้.ว้าว!

Wreck-It Ralph 32

Hologramten General!ประวัติศาสตร์จะเคารพความกล้าหาญและการเสียสละของคุณมานาน

โฮโลแกรมของพันเอกอวกาศและนายพลล้อมรอบเขามากขึ้นละครเพลงฮีโร่ราล์ฟถอยกลับบันไดยิ้มและโบกมือไปยังโฮโลแกรม

Hologram ทั่วไป (ต่อ) คุณได้จารึกไว้ในหินแห่งคุณธรรมซึ่งเป็นมรดกที่เกินกว่าการเปรียบเทียบ

Ralphthank คุณขอบคุณเพื่อน.สบายใจ!

General Hologramyou เป็นฮีโร่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของจักรวาล

แตก!ราล์ฟก้าวเข้าสู่ไข่ทุบไข่แตก

Ralphoopsaye-yai-yai

ราล์ฟโน้มตัวเข้ามามองอย่างใกล้ชิดBaby Bug เปิดตาอย่างน่ารักแล้วโจมตีมันยึดติดกับใบหน้าของราล์ฟ

Ralph (ต่อ) ... ศูนย์รวมของสิ่งมีชีวิตทั้งหมดที่คณะนี้แสดงถึง: ความกล้าหาญความซื่อสัตย์ความสง่างามภายใต้ความกดดันและเหนือสิ่งอื่นใดศักดิ์ศรี

ralph (ต่อ) ahhhhhhhmmmffff!

ราล์ฟสะดุดไปรอบ ๆ บินกลับและเข้าไปในหนึ่งในฝักอวกาศสายรัดล็อคเขาทันทีประตูปิด

ผู้ประกาศเกม Escape Pod เปิดใช้งาน

เครื่องยนต์ยิงแล้วบูม!พื้นที่พ็อดระเบิดออกมาจากด้านบนของอาคาร

ภายในฝัก: ราล์ฟพยายามดิ้นรนเพื่อดึง Cy-bug ออกจากเขา

Ralph (ดิ้นรน)

ออกจากใบหน้าของฉัน!

ย้อนกลับไปข้างนอก: ถังพ็อดลงที่คาลฮูนและเฟลิกซ์

Wreck-It Ralph 33

Kohut เข้ามา!

พ็อดบินผ่านหัวของคาลฮูนและเฟลิกซ์เมื่อผ่านไป Calhoun เห็น Cy-bug บนใบหน้าของ Ralph

Calhouncy-Bug

Felixralph!

พ็อดบินออกจากเกมเข้าสู่อุโมงค์ไปยัง Game Central

int.Game Central Station - ช่วงเวลาต่อมา

พ็อดของราล์ฟระเบิดเข้าไปในเทอร์มินัลหมุนวนเหมือนจรวดขวดนอกการควบคุมออกจากพื้นและผนังราล์ฟพยายามงัดบั๊กออกจากใบหน้าของเขาโผล่!มันปล่อยไป

Ralphha Ha!

แต่แล้วข้อผิดพลาดก็เริ่มเติบโตอย่างรวดเร็ว

Ralph (ต่อ) โอ้ไม่!

Space Pod เปิดตัวในอุโมงค์ของเกมอื่นความมืดของอุโมงค์เปลี่ยนเป็นสีชมพูGlobs of Pink Goo รวบรวมบนกระจกหน้ารถ

ความล้มเหลวของ Voicegine หุ่นยนต์ของเรือเครื่องยนต์ขัดข้อง.

Ralphaaaaaaaaahhhhhhhh!

ช่องว่างในพื้นที่นั้นอยู่ใน ...

โลกขนม

มันทำลายชนบทชิ้นก่อนหยุดที่ขอบหน้าผาRalph และ Cy-bug slam กับเส้นประบางสิ่งบางอย่างบี๊บมันเป็นปุ่มดีด!

Ralphuh-ohwhoaaaaaaaa !!!

Ralph และ Cy-Bug ยิงออกจากเรือราล์ฟลงจอดที่ด้านบนของต้นไม้cy-bug ยังคงดำเนินต่อไปและกระแทกเข้าไปในต้นไม้ใกล้เคียงมันตกอยู่ในสระว่ายน้ำทอฟฟี่และจมราวกับตาย

Wreck-It Ralph 34

Ralph (ต่อ) Sayonara, Sucker!

จากจุดชมวิวของเขาราล์ฟสามารถเห็นแทร็กการแข่งขันขนมและของหวาน go-karts ที่ส่งมาโดยสัญญาณยักษ์แวววาว: Sugar Rush

Ralph (ต่อ) Sugar Rush?โอ้ไม่นี่คือเกม Candy Go-Kart มากกว่า Whack-a-Moleฉันต้องออกไปจากที่นี่

เขาเช็ดความหนืดบนเสื้อของเขาและตระหนักว่าเหรียญของเขาหายไป

Ralph (ต่อ) ไม่!No-no-no-no-no-no!เหรียญของฉัน!

เขามองเห็นเหรียญห้อยลงมาจากกิ่งก้านที่สูงที่สุดของต้นไม้สะระแหน่ราล์ฟปีนขึ้นไปบนต้นไม้อย่างรวดเร็วขณะที่มันสั่นจากน้ำหนักของเขา

ตัดไปที่:

เหรียญในต้นไม้สะระแหน่ - ช่วงเวลาต่อมา

ต้นไม้ล้อมรอบด้วยสระว่ายน้ำทอฟฟี่เดือดRalph Teeters ข้ามหมากฝรั่งที่สั่นคลอนบางส่วนลอยอยู่ในสระว่ายน้ำเขาคว้าต้นไม้และปีนขึ้นไปมองบนเหรียญ

Vanellope (O.S. ) สวัสดีมิสเตอร์!

Ralphahhh!

เขาเงยหน้าขึ้นมองกลัวแต่มันเป็นเพียง Vanellope von Schweetz เด็กหญิงอายุ 9 ปีมองลงมาจากสาขาเหนือเขา

Vanellope สวัสดี!

คนราล์ฟ!คุณทำให้ฉันกลัวเด็ก!ฉันเกือบจะสกปรกตัวเอง!

Vanellope คุณชื่ออะไร

Ralph Ralph, Wreck-It Ralph

Wreck-It Ralph 35

Vanellope คุณไม่ได้มาจากที่นี่ใช่ไหม

Ralphno อืมใช่ฉันไม่ได้มาจากที่ถูกต้องในพื้นที่นี้แต่ฉันแค่ทำงานที่นี่

Vanellope ทำงานแบบไหน?

เขายังคงปีนเขา

Ralphsome ROUTINE CANDY-TREE TRIMMINGคุณอาจต้องการยืนหยัดในความเป็นจริงพื้นที่ทั้งหมดนี้ถูกปิดในทางเทคนิคในขณะที่เราถูกตัดทอนดังนั้น-

Vanellope เราเป็นใคร

Ralph Candy-Tree Department

เขาปีนขึ้นไปสูงขึ้น

vanellope ah.คนอื่นอยู่ที่ไหน?

Ralphoh มันเป็นแค่ฉันวันนี้

Vanellope คุณแค่ตั้งใจเหมือนราชวงศ์เรา?

Ralph Yupถูกตัอง.

Vanellope สปริงส์ขึ้นไปบนกิ่งไม้ของเขาและแขวนคว่ำ

Vanellope คุณเป็นกุ๊ย?

Ralphno ฉันไม่ใช่กุ๊ยแต่ฉันยุ่งคุณกลับบ้าน

Wreck-It Ralph 36

Vanellopewhat ใช่ไหมฉันไม่ได้ยินคุณลมหายใจของคุณแย่มากมันทำให้หูของฉันมึนงง

ราล์ฟฟังฉันพยายามที่จะเป็นคนดี-

Vanellope (เลียนแบบเขา)

ฉันพยายามที่จะเป็นคนดี

ราล์ฟคุณกำลังเลียนแบบฉัน

Vanellope (ยังคงล้อเลียน)

คุณกำลังเลียนแบบฉัน

ราล์ฟโอเคนั่นหยาบคายและบทสนทนานี้จบลงแล้ว

เขาปีนขึ้นไป

Vanellope (ยังคงล้อเลียน)

นั่นเป็นเรื่องหยาบคายและบทสนทนานี้คือ .... ฮ่าฮ่าฮ่า

(ดูเขา) ฉันจะไม่คว้าสาขานั้นถ้าฉันเป็นคุณมันเป็นแถบคู่

Ralphi'm จากแผนก Candy-Treeฉันรู้ว่า-

เขาคว้าสาขาดิงสแน็ปRalph Falls

RALPH (ต่อ)-โอ้โห!

เขาแทบจะไม่สามารถจับกิ่งล่างด้วยมือเดียว

Vanellope Double Stripes Break, Ga-doiเฮ้ทำไมมือของคุณถึงใหญ่มาก?

Ralphuh ฉัน Dunnoทำไมคุณถึงน่ารำคาญอย่างประหลาด?

Wreck-It Ralph 37

Vanellopewell ทำไมคุณถึงประหลาด-

ทันใดนั้นเธอก็สังเกตเห็นเหรียญที่เปล่งประกาย

Vanellope (ต่อ) แม่หวานของ Monkey Milk!เหรียญทอง!

ราล์ฟไม่ได้คิดถึงมันเลยนั่นเป็นของฉัน.

Vanelloperace คุณ!

Vanellope เคลื่อนไหวเหมือนลิงขึ้นกิ่งราล์ฟติดตาม

Ralphi ไม่ต้องแข่งกับคุณเพราะเป็นของฉัน

คว้าแถบคู่ดิงมันแตก!

Stripe Vanellopedouble!

Vanellope ขึ้นไปด้านบนและคว้าเหรียญ

ราล์ฟกลับมาที่นี่!คืนให้ให้มัน!

ผู้ชนะ Vanellopethe!โว้ว!

ราล์ฟคว้าสาขาที่เธอเปิดและเหวี่ยงเธอออกไปเธอหยดเหรียญเขาจับมันเธอดำน้ำเพื่อมันคิดถึงราล์ฟลงจอดบนแถบคู่ดิง

Vanellope (ต่อ) Double Stripe!

แตก.เขาตก.เหรียญจะบินอีกครั้ง

Ralphaahhh!Noooooooo

เขาคว้าสาขาด้านล่างและแขวนอยู่เหนือทอฟฟี่เดือดVanellope ขัดขวางเหรียญ

Vanellope ขอบคุณ

Wreck-It Ralph 38

เธอกระโดดออกจากต้นไม้กับพื้นอย่างปลอดภัยเกินทอฟฟี่

Ralphlook รอให้ฉันคุยกับคุณหนึ่งวินาทีนี่คือสิ่งที่ฉันไม่ได้มาจากแผนก Candy Tree

vanellopelying กับเด็กน่าละอายกับคุณราล์ฟ

Ralphbut ฉันไม่ได้โกหกเกี่ยวกับเหรียญนั่นคือเหรียญของฉันนั่นเป็นเหตุผลที่ฉันปีนต้นไม้มันเป็นของฉัน.มันมีค่าสำหรับฉัน

Vanellope ขัดเหรียญชื่นชมมัน

Ralph (ต่อ) สิ่งนั้นเป็นตั๋วของฉันเพื่อชีวิตที่ดีขึ้น

Vanellopeyeah ตอนนี้เป็นตั๋วของฉัน

ความผิดพลาดของ Vanellope

ราล์ฟคืออะไร ... ?

Vanellope เห็นคุณ Chump

เธอวิ่งออกไป

Ralphcome กลับมา!ฉันจะพบคุณ!ฉันจะหาคุณ!

ราล์ฟได้ยินเสียงเขาเงยหน้าขึ้นมองแตก!

Vanellope (O.S. ) Double Stripe!

ราล์ฟตกลงไปในสระว่ายน้ำทอฟฟี่เหนอะหนะ!เขาฟองขึ้นมาดูเหมือนสัตว์ร้ายทอฟฟี่

ราล์ฟไม่มีที่ซ่อน!

เขาหายไปใต้พื้นผิวเหนียว

ตัดไปที่:

Wreck-It Ralph 39

int.สถานีเกมกลาง

ผู้พิทักษ์ไฟกระชากแสดงให้เห็นว่าเฟลิกซ์และคาลฮูนทางเข้าสู่น้ำตาลที่เสียหาย

ผู้พิทักษ์ไฟกระชากใช่เขากระแทกที่นี่เหมือนช็อตร้อนจากนั้นเขาก็เดินไปที่นั่นในเกมที่น่ารักและเล็ก ๆ น้อย ๆ เหมือนคนบ้า

Calhoun ศึกษาทางเข้าสู่ Sugar Rush

Calhounsugar Rush ...

(Squint ที่ Steely Clint Eastwood-esque)

Cy-bugs จะเคี้ยวเกมนั้นเร็วกว่าเหยี่ยวไก่ในสุ่มของไก่ที่พิการ

เฟลิกซ์ (ตามหลังปิด)

เอ่อ.ตอนนี้คืออะไร?

เธอหันมาหาเขา- ตายอย่างจริงจัง

Calhoun คุณเป็นอะไรหนามี cy-bug อยู่บนรถรับส่งนั้น

(จากรูปลักษณ์ที่สับสนของเขา) คุณรู้หรือไม่ว่า cy-bug คืออะไร?

Felixi ไม่สามารถพูดได้ว่าฉันทำ

Calhoun (ชอบคุยกับเด็ก)

Cy-bugs เป็นเหมือนไวรัสพวกเขาไม่รู้ว่าพวกเขาอยู่ในเกมสิ่งที่พวกเขารู้คือกินฆ่าทวีคูณหากไม่มีสัญญาณเตือนพวกเขาพวกเขาจะกินน้ำตาลเร่งรีบแต่คุณคิดว่าพวกเขาจะหยุดอยู่แค่นั้นหรือไม่?

Felixyes

Calhounwrong!ไวรัสไม่หยุด!

เธอยืนขึ้นตรงและคู่บารมีและมองข้ามเกมไปที่อุโมงค์ทั้งหมดที่นำไปสู่เกมมากมาย

Wreck-It Ralph 40

Calhoun (ต่อ) เมื่อ Cy-bugs เสร็จสิ้น Sugar Rush พวกเขาจะบุกเกมอื่น ๆ ทุกเกมจนกว่าอาร์เคดนี้จะไม่มีอะไรนอกจากแกลบที่ถูกลืม

(เด็ดเดี่ยว) Kohut!เรือลาดตระเวนของฉัน

Kohut ส่งมอบสิ่งที่ดูเหมือนกระดานโต้คลื่นแบบพับได้คาลฮูนมุ่งหน้าไปยังอุโมงค์

เฟลิกซ์ (ถึงโคฮัท)

แกะเธอเป็นคนที่รุนแรงเสมอหรือไม่?

Kohutit ไม่ใช่ความผิดของเธอเธอตั้งโปรแกรมด้วยเรื่องราวย้อนหลังที่น่าเศร้าที่สุดเท่าที่เคยมีมาวันหนึ่งเธอไม่ได้ตรวจสอบปริมณฑล ... วันแต่งงานของเธอ

คาลฮูนจ้องมองอุโมงค์มืด

Smash Cut to:

int.คริสตจักร: คาลฮูนและทหารที่หล่อเหลาอย่างไม่น่าเชื่อแบรดกำลังจะแลกเปลี่ยนคำสาบานที่แท่นบูชาทันใดนั้น cy-bug ยักษ์ก็ผ่านหน้าต่างกระจกสีและ chomps ลงบนเจ้าบ่าวคาลฮูนดึงอาวุธอัตโนมัติของเธอออกมาและเริ่มถ่ายทำด้วยความโกรธแค้น

Smash Cut to:

Calhoun: เธอพยายามสลัดมันออก

เฟลิกซ์รีบไปหาเธอในอุโมงค์

Felixwait, Ma'am!ฉันจะไปกับคุณ!

Calhoun ชอบความสนุกคุณเป็นสแต็คสั้น ๆคุณตายนอกเกมที่คุณไม่งอกใหม่

Felixwell ไม่ได้คุณมาเลยตอนนี้มันเป็นหน้าที่ของฉันที่จะแก้ไขสิ่งที่ Ralph Wrecksและฉันไม่สามารถขอให้คุณเสี่ยงต่อการทำความสะอาดชีวิตของเขาไม่งอ

Wreck-It Ralph 41

(มากกว่า)

ในวันนี้ฉันมาพร้อมกับคุณ

เธอทำให้เขาดูยากแล้วก็ออกไปบนกระดานโฮเวอร์สแนปและชี้ไปที่เธอบนกระดานเขาพลิกมันและออกไป ...

ตัดไปที่:

แทร็กการแข่งขัน Sugar Rush

อัฒจันทร์เต็มนักแข่งได้ถึงจุดเริ่มต้นในโกคาร์ทละครเพลงที่สดใส

บิลเปรี้ยว (แบน, เสียงเศร้า)

พลเมืองของ Sugar Rush ...

ใต้อัฒจันทร์: Vanellope ย่องขึ้นมาผลักคาร์ทที่ปกคลุมด้วยผ้าใบกันน้ำเธอแอบมองหัวของเธอ, เหรียญของฮีโร่ที่กำแน่นระหว่างฟันของเธอ

Vanellope ทันเวลา!

Bill Sour (O.S.) ... ทุกคนทักทายผู้ปกครองที่ชอบธรรมของเรา King Candy

ขึ้นในกล่องที่สูงที่สุดม่านเปิดและ King Candy-ด้วยเหยือกและสไตล์ที่เหมือนเอ็ดวินน์ของเขา-กระโดดออกมา

King Candy สวัสดีวิชาที่ซื่อสัตย์ของฉัน!ฮ่ามีขนม!

King Candy ขว้างขนมจำนวนหนึ่งเข้าไปในฝูงชน

King Candy (ต่อ) ขอบคุณสำหรับการแนะนำที่น่าตื่นเต้น

Sour Billmmm อืม

King Candy และขอขอบคุณ Avatars ของวันนี้มันเป็นวันที่ยอดเยี่ยมมันเป็นแต่ตอนนี้อาร์เคดถูกปิดดังนั้นจึงถึงเวลาที่จะเช็ดทำความสะอาดกระดานชนวนและแข่งเพื่อตัดสินใจบัญชีรายชื่อใหม่ของเรา

ไชโยขนาดใหญ่!

Wreck-It Ralph 42

เฟลิกซ์ (ต่อ)

บนเส้นทาง: เราสแกนนักแข่งที่ยืนหยัดอย่างภาคภูมิใจในอุปกรณ์การแข่งรถขนมของพวกเขาทั้งหมดขณะที่ King Candy อธิบายกฎ

King Candy (ต่อ) นักแข่งเก้าคนแรกที่ข้ามเส้นชัยนั้นจะเป็นตัวแทนของ Sugar Rush เป็นอวตารของวันพรุ่งนี้

Crowdraceแข่ง!แข่ง!แข่ง!

King Candy ใช่โอเคใจเย็น ๆ.ฟังเหตุการณ์นี้เป็นแบบจ่ายเพื่อเล่นเราทุกคนรู้สิ่งนี้ค่าธรรมเนียมในการแข่งขันคือเหรียญทองหนึ่งเหรียญจากการชนะก่อนหน้าของคุณหากคุณเคยชนะซึ่งฉันมีให้ฉันไปก่อน

King Candy ดึงคันโยกและสายรุ้งกวาดข้ามเส้นเริ่มต้นกษัตริย์แคนดี้ขว้างเหรียญทองของเขาขึ้นไปในอากาศมันติดอยู่บนสไลด์รุ้งและกวาดลงไปในหม้อยักษ์ชื่อของ King Candy ปรากฏบนกระดานผู้เข้าแข่งขัน

ผู้ประกาศ (O.S. ) King Candy!

King Candy กระโดดขึ้นไปในอากาศด้วยความเจริญรุ่งเรืองและโพสท่าฝูงชนไปป่า!

นักแข่งคนแรก, สตรอเบอร์รี่สีชมพู, go-getter, โยนเหรียญของเธอเราติดตามมันและดูมันลงจอดในหม้อซึ่งมันเปลี่ยนเป็นรหัสเกมแล้วหายไปในก้นบึ้ง

ผู้ประกาศ (O.S. ) (ต่อ) Taffyta Muttonfudge!

Taffyta ก้าวกระโดดและวางตัวในอากาศและทำให้แฟน ๆ ของเธอเป็นวลีที่จับได้

Taffytastay หวาน!

เด็ก ๆ จำนวนมากโยนลงในเหรียญของพวกเขาในขณะที่ Vanellope ผลักรถโกคาร์ทของเธอไปยังสายเริ่มต้น

ผู้ประกาศ (O.S. ) Adorabeezle Winterpop!Gloyd Orangeboar!

Vanellope Scurries จนถึงด้านหลังของเส้น

ผู้ประกาศ (V.O. ) (ต่อ) Caramel Crumbelina!

Wreck-It Ralph 43

บนราล์ฟ: ราล์ฟปกคลุมด้วยทอฟฟี่เดินไปทางเส้นทางการแข่งขัน

Ralphstealerจับเด็กเหลือขอนั้น

ย้อนกลับไปที่แทร็ก: นักแข่งยังคงโยนเหรียญของพวกเขาลงในหม้อ

ประกาศ Zaki!Snowanna Rainbeaux!Rancis Fluggerbutter!Jubileena Bing-Bing!Swizzle Malarkey!หัวเทียน!

ถึงตาของ Vanellopeเธอจูบเหรียญและโยนมันมันถูกจับโดยสายรุ้งขอบรอบหม้อก่อนที่จะตกลงมาหม้อก็มีข้อบกพร่องเหรียญหมุนอยู่ข้างในเปลี่ยนเป็นรหัสเกมและหายไปในก้นบึ้ง

King Candy (ปิดไมค์)

Sour Bill ใครเป็นคนสุดท้าย

บอร์ดข้อบกพร่องและจากนั้นนักแข่งใหม่จะปรากฏขึ้นบนมัน: Vanellope von Schweetzฝูงชนอ้าปากค้างด้วยความสยองขวัญ

ผู้ประกาศ (O.S. ) Vannelope von Sweetz!

Vanellope Yippee!ฉันอยู่ในการแข่งขัน!

King Candy Vanellope?!

Taffyta ฉีกผ้าใบกันน้ำออกจากคาร์ทของ Vanellope เผยให้เห็นคาร์ทเศร้าที่ทำจากขยะรีไซเคิลที่มีชื่อ“ Lickity Split” ที่เขียนไว้ด้านข้าง

Taffytathe Glitch!

ฝูงชนเริ่มตื่นตระหนก

King Candy ตอนนี้ทุกอย่างไม่เป็นไร

(ตื่นตระหนก) ความปลอดภัย!

ตำรวจโดนัทสองคน Wynnchel และ Duncan เข้ามา

Duncancome ที่นี่เด็ก

Wreck-It Ralph 44

Wynnchelwe จะไม่ทำร้ายคุณคุณประหลาดตัวน้อย

Vanellope หยุดพัก

Wynnchel (ต่อ) กลับมาที่นี่!

Duncanslow ลง!

ทันใดนั้นราล์ฟที่ปกคลุมไปด้วยทอฟฟี่-กิ่งไม้และขนมติดอยู่กับเขา-เข้ามาบนแทร็กดูเหมือนสัตว์จาก Taffy Lagoon

Ralph (ชี้ไปที่เธอ)

คุณ!ขอคืนเหรียญของฉันตอนนี้

Vanellope โอ้เด็กชาย

King Candy นั่นคืออะไร?

Ralph ไล่ตาม Vanellope

ราล์ฟกลับมาที่นี่

Vanellope ลื่นใต้กล่องของผู้ชมราล์ฟยกกล่องขึ้นมาเผยให้เธอเห็น

Ralph (ต่อ) ไม่มีที่ซ่อน!

Vanellopewhoa!

เธอกลับมาใต้กล่องถัดไป

ราล์ฟตามเธอไปให้ทิปกล่องหลังกล่องผู้ชมกระจาย

ราล์ฟออกไปให้พ้นทาง!

King Candy ระวัง!คุณกำลังทำอะไร?!

Vanellope วิ่งออกไปจากที่อยู่ใต้นั้นราล์ฟติดตามเขากระแทกเป็นคัพเค้กยักษ์อ่างเก็บน้ำมันเคล็ดลับ

Wreck-It Ralph 45

Ralph (ค้นหา)

ฮะ?

คัพเค้กยักษ์ตกลงกับเขาหัวที่ปกคลุมไปด้วยทอฟฟี่ของเขาโผล่ออกมาด้านบนเขาเคล็ดลับมากกว่า

Ralph (ต่อ) ไม่สามารถย้ายได้

Wynnchelnow เรามีเขา

ตำรวจโดนัทพุ่งขึ้นไปหาราล์ฟที่ทำอะไรไม่ถูก-ซึ่งชี้ไปที่ที่ Vanellope ไปและพึมพำเยลล

Ralphoh ดีตำรวจเธอ Wen Daaaway!

พวกเขาไม่สนใจเขาและเคาะเขาด้วยกระบองของพวกเขา

Duncanhold ยังคง

wynncheltake ว่า

Ralph Hmmmmay!คุณกำลังทำอะไรอยู่!

King Candy (เข้าไปในไมโครโฟนของเขา)

โอเคคนใจเย็น ๆ!ทุกอย่างเรียบร้อยดีสัตว์ประหลาดถูกจับได้เราจะซ่อมแซมความเสียหายทั้งหมดไม่ต้องกังวลเราจะมีการแข่งขันก่อนที่อาร์เคดจะเปิดขึ้น

Vanellopeand ฉันอยู่ในนั้น

Vanellope กระโดดเข้าไปในรถโกคาร์ทและคันเหยียบของเธอ

Taffyta (ไปยังนักแข่งคนอื่น ๆ )

ไม่มีทางที่ฉันจะแข่งกับความผิดพลาดRancis, Candlehead, มาเลย

เธอและนักแข่งกระโดดขึ้นรถและขับรถออกไป

King Candysour Bill ความผิดพลาดที่ไม่ได้รับอนุญาตให้แข่ง

Wreck-It Ralph 46

(มากกว่า)

(ชี้ไปที่ราล์ฟ) และนำสิ่งนั้นมาสู่ปราสาทของฉัน

Wynnchel สลับไปใช้การใช้ Taser บน Ralph

ราล์ฟเธอพาฉันไป- Ahhhhhhh !!!

ตัดไปที่:

ต่อปราสาทขนมของกษัตริย์

Oreo Guards เดินขบวนและสวดมนต์นอกพระราชวัง Grand Candy

Oreo Guards (สวดมนต์)

ออกอากาศO-Ree-OออกอากาศO-Ree-O

int.ปราสาทขนมของกษัตริย์

ตำรวจโดนัทม้วนลูกบอล Ralph Cupcake/Taffy Ball เข้าไปในห้องบัลลังก์ที่เต็มไปด้วยฟองกษัตริย์แคนดี้ขับรถโกคาร์ทของเขาเข้าไปในห้องและด้านหลังเข้าไปในจุดจอดรถบัลลังก์ของเขา

King Candysour Bill, de-taffify มอนสเตอร์ตัวนี้เพื่อให้เราสามารถดูสิ่งที่เราทำกับที่นี่

Sour Billmmmm-Kay

Sour Bill ดึง Taffy ขนาดใหญ่ออกมาเผยให้เห็นใบหน้าและศีรษะของ Ralph

Ralphwaahhhhhhhhhhhhhhhhh!

King Candymilk duds ของฉันมันเป็น Wreck-It Ralph!

Ralph (รับแบริ่งของเขา)

ใช่.คุณเป็นใครผู้ชายที่สร้างโดนัท?

กษัตริย์แคนดี้ไม่ฉันเป็นกษัตริย์ขนม

Ralphi เห็นว่าคุณเป็นแฟนของ Pink

Wreck-It Ralph 47

King Candy (ต่อ)

ปลาแซลมอนขนมราชาแซลมอน.เห็นได้ชัดว่า Sal- คุณมาทำอะไรที่นี่?

Ralphlook คุณเป็นเทียนนี่เป็นเพียงความเข้าใจผิดครั้งใหญ่เพียงแค่พาฉันออกจากคัพเค้กนี้ฉันจะได้รับเหรียญของฉันและฉันจะออกไปในแบบของคุณ

King Candy เหรียญของคุณ?คนเลวไม่ได้รับเหรียญ

Ralphwell คนนี้ทำฉันได้รับมันในหน้าที่ของฮีโร่

King Candyou Game-Kumped?ราล์ฟคุณจะไม่ไปเทอร์โบใช่ไหม

ราล์ฟอะไร?ไม่ไม่ไม่.

King Candy เพราะถ้าคุณคิดว่าคุณสามารถเข้ามาที่นี่เพื่ออาณาจักรของฉันและรับช่วงต่อเกมของฉันคุณจะมีอีกสิ่งหนึ่งที่จะมา

ralpheasy อาการบวมของคุณมันไม่ใช่ความผิดของฉันลูก ๆ ของคุณในข้าวโพดขนมขโมยเหรียญของฉัน!

King Candy Children of the Candy Corn?WHO?

(ตระหนักว่าอ้าปากค้าง) ความผิดพลาด!เหรียญที่เธอเคยซื้อของเธอในการแข่งขันนั่นคือเหรียญของคุณ?

ราล์ฟเขาทำอะไร ... ?ฉันต้องการสิ่งนั้นกลับมา!

King Candywell ฉันกลัวว่าฉันจะไม่สามารถช่วยเหลือคุณได้มันหายไปมันไม่มีอะไรนอกจากรหัสตอนนี้และมันจะอยู่อย่างนั้นจนกว่าจะมีคนชนะถ้วยในตอนท้ายของการแข่งขัน

Wreck-It Ralph 48

ราล์ฟเอาล่ะบางทีฉันอาจจะต้องคุยกับผู้ชนะเล็กน้อย

King Candy เป็นภัยคุกคามที่ฉันได้กลิ่น- นอกเหนือจากกลิ่นปากที่คุณต้องทนทุกข์ทรมานอย่างชัดเจน?

RalphListen Nillie Wafer ฉันจะไม่ออกไปโดยไม่มีเหรียญของฉัน

King Candy ใช่คุณเป็นWynnchel, Duncan, พาเขาออกจากคัพเค้กนั้นและบนรถไฟขบวนแรกกลับบ้านและถ้าฉันเคยพบคุณที่นี่อีกครั้ง Wreck-It Ralph ฉันจะล็อคคุณในคุกใต้ดินของฉัน

Ralph Fungeon?

King Candyfun Dungeonมันเป็นการเล่นด้วยคำพูด .... ไม่เป็นไรตอนนี้ฉันมีข้อผิดพลาดที่จะจัดการด้วยขอบคุณคุณลาก่อน Wreck-It Ralphมันไม่ได้มีความสุข

กษัตริย์แคนดี้กระโดดเข้าไปในรถโกคาร์ทของเขาและขับรถออกจากห้อง

Wynnchel เคาะคัพเค้ก

Duncanthis Thing นั้นยากเหมือนหิน

Wynncheli สามารถเห็นได้รับเครื่องมือ

Ralph เครื่องมืออะไร?

Wynnchel ฮิตราล์ฟกับกระบอง

Wynnchelquiet คุณ

ดันแคนเดินไปที่หน้าอกดึงโซ่โซ่ออกมาแล้วหมุนขึ้นมา

ราล์ฟอะไร?เลขที่!อา!อยู่ห่างจากฉัน!

Wreck-It Ralph 49

Wynnchelhey ใช้เวลาง่าย ๆ เด็กชายตัวใหญ่

Ralph Flailsเขากลิ้งกลับไปที่เท้าของเขาและเริ่มเดินไปที่ประตู

ดันแคนเขาจะหนีไป!

ผู้คุมโอรีโอปิดกั้นทางของเขาตะโกน“ โอรีโอ”เขาหันมาและดวงตาหน้าต่างยักษ์สองบาน

ตัดไปที่:

นอกหน้าต่างปราสาทคู่

ราล์ฟและคัพเค้กระเบิดผ่านกำแพงและตก

กลับเข้าไปในปราสาท

Wynnchel และ Duncan วิ่งไปที่หน้าต่างพวกเขามองลงไปและเห็นคัพเค้กที่ถูกทุบบนพื้นและราล์ฟวิ่งหนีไป

Wynnchelquick โทรหา Devil Dogs

ตัดไปที่:

ต่อLollistix Forest - อีกไม่นานในภายหลัง

สุนัขปีศาจบนสายจูงที่มัดผ่านต้นไม้และลงหุบเขาพวกเขาหยุดโดยช็อคโกแลตสตรีมพวกเขาสูญเสียกลิ่นและไหลลงสู่แม่น้ำ

แท่งพิกซี่โผล่ออกมาจากลำธารเคลื่อนที่ราล์ฟทำลายพื้นผิว

Ralphargh ... ฉันเกลียดช็อคโกแลต

(ทะเลาะกันกับชายฝั่ง) ต้องได้รับเหรียญของฉันกลับมา

เขาได้ยินเสียงคำรามของเครื่องยนต์เห็นกลุ่มนักแข่งจำนวนมากโดยบนถนนใกล้เคียง

Ralph (ต่อ) หม้อไปที่นักแข่งที่ชนะ

เขาวิ่งตามพวกเขา

Wreck-It Ralph 50

Ralph (ต่อ) เฮ้เด็ก ๆ !ฉันขอคุยกับคุณสักวินาทีได้ไหม

เขาคิดถึงพวกเขาขณะที่พวกเขาหายไปรอบ ๆ โค้งและเข้าหา Vanellope ผู้ทำงานเกี่ยวกับรถคาร์ททำมือของเธอมันขึ้นอยู่กับแจ็ค

นักแข่งกวาดและล้อมรอบเธอเธอผลักหลักฐานของความกลัวและยืนสูงเพื่อพบพวกเขา

Vanellope สวัสดีเพื่อนนักแข่ง!

ราล์ฟแอบมองข้ามเนินเขา

Ralphit's Little Crumbsnatcher

Vanellopetaffyta, Rancis คุณดูดีมาตรวจสอบการแข่งขันเหรอ?นี่คือการแยกเลีย

บน Ralph: ไม่ประทับใจ

Ralphjeeshดูเหมือนว่าเธอจะสร้างมันขึ้นมาเอง

ย้อนกลับไปที่เด็ก ๆ : Taffyta ออกจากรถคาร์ทของเธอและเข้าใกล้ Vanellope

vanellopebuilt มันเองคันเร่งที่เร็วที่สุดทางตะวันตกของ Whack-a-Moleตรวจสอบเธอ

Vanellope กระโดดในรถโกคาร์ทของเธอและเริ่มถีบเกียร์จับและหมุน

Taffyta, Vanellope, มันเป็นเช่นนั้น ... คุณแต่คุณต้องกลับออกจากการแข่งขันใช่

Vanellope ออกจากรถคาร์ทของเธอและเข้าใกล้ Taffyta

Vanellopeoh ไม่ฉันไม่ได้เพราะฉันจ่ายค่าธรรมเนียมฉันอยู่บนกระดานดังนั้นใช่ฉันแข่งอย่างแน่นอน

Wreck-It Ralph 51

Taffytawell King Candy กล่าวว่าข้อบกพร่องไม่สามารถแข่งขันได้

Vanellope ฉันไม่ใช่ความผิดพลาด Taffyta

(เธอมีข้อบกพร่อง) ฉันเพิ่งได้รับ Pixlexia โอเค?

ไม่สนใจเธอ Taffyta เดินไปที่ Kart ของ Vanellope

Taffyta กฎอยู่ที่นั่นด้วยเหตุผล Vanellopeเพื่อปกป้องเรา

(เข้ามาใน KART ของ Vanellope)

บอกว่าฉันเป็นคุณฉันอยู่ในรถเล็ก ๆ ที่แปลกประหลาดของฉันและฉันกำลังขับรถและฉันก็รู้สึกเจ๋งมากทันใดนั้นก็ไม่เลย!ฉันกำลัง gl-gl-gl-gl-gl-itching!

Taffyta shudders แล้วฉีกพวงมาลัยออกไปทันที

Vanellopehey!

Taffytasee?คุณเป็นอุบัติเหตุเพียงแค่รอให้เกิดขึ้น

Jubileenaoh ไม่ฉันก็ผิดพลาดเช่นกัน

Jubileena ไปที่ Kart, flails และชนเข้ากับมันฉีกเบรกVanellope รีบไปที่ Kart ของเธอ แต่นักแข่งคนอื่น ๆ เข้ามาขวางทางเธอและปิดกั้นเธอ

ใน Ralph: ถูกรบกวนจากสิ่งที่เขาเห็น

Ralphuncool

ย้อนกลับไปที่เด็ก ๆ : นักแข่งคนอื่น ๆ ฉีกโกคาร์ทออกจากกัน

นักแข่งหลายคนโอ้ไม่ฉันผิดพลาดฉันผิดพลาดมองออกไปว่าฉันกำลังติดอยู่

Vanellopestopคุณกำลังทำลายมัน!เลขที่!โปรด.

Vanellope คว้า Taffyta และหมุนเธอไปรอบ ๆ เพื่อเผชิญหน้ากับเธอ

Wreck-It Ralph 52

Vanellope (ต่อ) ฉันแค่อยากแข่งเหมือนพวกคุณ

Taffytayou จะไม่เป็นนักแข่งเพราะคุณเป็นคนผิดพลาด ... และนั่นคือทั้งหมดที่คุณเคยเป็น

Taffyta ผลัก Vanellope ผู้บินกลับและลงจอดบนโคลน

บน Ralph: นั่นคือฟางเส้นสุดท้ายเขากระโดดขึ้น

ราล์ฟเฮ้!ปล่อยให้เธออยู่คนเดียว!

เขาวิ่งลงไปที่เนินเขาเหวี่ยงแขนของเขาแล้วโยนโคลนใส่เด็ก ๆพวกเขากรีดร้องด้วยความหวาดกลัว

Ralph (ต่อ) scram คุณเน่าเปื่อยน้อยก่อนที่ฉันจะโยนคุณลงไปในโคลน!

นักแข่งขับรถออกไปราล์ฟพัฟขึ้นเขาหันไปหา Vanellopeเธอเช็ดน้ำตาออกไปในขณะที่กลั่นกรองผ่านซากปรักหักพังของรถโกคาร์ทของเธอ

Vanellope คุณกำลังมองอะไรอยู่?

Ralph ยินดีต้อนรับคุณเน่าเสียน้อย

Vanellope ฉันไม่ใช่ขโมยฉันแค่ยืมเหรียญโง่ของคุณฉันจะคืนให้คุณทันทีที่ฉันชนะการแข่งขัน

ราล์ฟไม่ใช่เหรียญมันเป็นเหรียญ

Vanellope Coinเหรียญ.เพียงกลับไปเล่นเกมใบ้ของคุณเองและชนะอีกเกมหนึ่ง

Ralphi ไม่สามารถฉันไม่ได้ชนะในเกมของฉันฉันชนะในหน้าที่ของฮีโร่

Doodie ของ Vanellope Hero!ฮา

Wreck-It Ralph 53

ราล์ฟไม่ใช่หน้าที่แบบนั้น

Vanellope ฉันพนันได้เลยว่าคุณต้องดูที่คุณก้าวเข้ามาในเกมที่เรียกว่า Doodie ของ Heroคุณชนะเหรียญเพื่ออะไร?เช็ด?ฉันหวังว่าคุณจะล้างมือหลังจากที่คุณจัดการเหรียญนั้น

Ralphlist

Vanellope รออีกหนึ่ง.อีกหนึ่ง: ทำไมฮีโร่ถึงล้างห้องน้ำ?

vanellope (ต่อ) บอกว่าทำไม ...

Ralphywy

Vanellope เพราะมันเป็น doodie ของเขา

ราล์ฟคุณกล้าดูหน้าที่ของฮีโร่ได้อย่างไรฉันได้รับเหรียญนั้นและคุณจะได้รับมันกลับมาให้ฉัน Toot-Sweet น้องสาว!

Vanellope ดีถ้าคุณมีโกคาร์ทซ่อนอยู่ในคอไขมันของคุณฉันไม่สามารถช่วยคุณได้

ราล์ฟทำให้เหมือนเขาต้องการที่จะบดขยี้เธอ แต่บังคับตัวเองให้ทุบต้นขนมใกล้เคียงแทนจากนั้นเขาก็ต่อยขากรรไกรยักษ์มันไม่ได้เป็นรอยแตกมากนักเขาพยายามอีกครั้งไม่มีอะไร.โกรธแค้นเขาโขลกกับมัน-สไตล์อุณหภูมิ-แคร่ตรัม

Vanellope (ต่อ) ช่างเป็นคนปัญญาอ่อน

(โทรไปที่ราล์ฟ) เฮ้อัจฉริยะมันเป็น Jawbreaker!คุณจะไม่มีวันแตก-

(ในขณะที่เขาทำลายมัน) ... นั่น ... ?

นั่นทำให้เธอมีความคิด

vanellope (ต่อ) hmmm

Wreck-It Ralph 54

ราล์ฟวางลงบนก้อนหินออกจากลมหายใจVanellope มาและเอนตัวพิง Jawbreaker ใกล้เคียง

Vanellope (ต่อ) เพลิดเพลินไปกับความโกรธเคืองเล็ก ๆ น้อย ๆ ของคุณ

ราล์ฟทิ้งฉันไว้คนเดียว

Vanellopelook คุณต้องการเหรียญนั้นใช่ไหม?และฉันต้องการแข่งดังนั้นนี่คือสิ่งที่ฉันคิดคุณช่วยให้ฉันได้รับ Kart ใหม่รถโกคาร์ทจริงและฉันจะชนะการแข่งขันและนำคุณกลับมา

ราล์ฟคุณต้องการให้ฉันช่วยคุณ?

vanellope สิ่งที่คุณต้องทำคือทำลายบางสิ่งบางอย่างสำหรับฉันมาเลยเพื่อนพูดว่ายังไงเพื่อน?

เธอจับมือกันเขาไม่ได้นำมันไปทันที

ราล์ฟเราไม่ใช่เพื่อน

Vanellopeah เข้ามาเพื่อนคุณเป็นลูกชายของปืนมากับบัดดี้มาเขย่ากันเถอะมาที่ Chumboราล์ฟผู้ชายของฉันคนหลักของฉันเฮ้แขนของฉันเหนื่อยล้าเรามีข้อตกลงหรือไม่?

ราล์ฟคุณชนะดีกว่า

เขาจับมือเล็ก ๆ ของเธอและพวกเขาก็เขย่ามัน

ตัดไปที่:

ต่อSugar Rush, Cruiser, Flying - Day

เฟลิกซ์และคาลฮูนได้รับมุมมองของนกในซากปรักหักพังของราล์ฟ

Calhouni จะพูดแบบนี้มากพวกเขาไม่ได้เรียกเพื่อนของคุณว่ามันจะทำอะไรเลยมีรถรับส่ง!

Wreck-It Ralph 55

เธอลงจอดเรือลาดตระเวน

ต่อSugar Rush, เรือแตก

คาลฮูนทหารวิ่งขึ้นไปบนเรือปืนยกขึ้นเธอเป็นวงกลมตรวจสอบห้องนักบิน

เฟลิกซ์เข้าใกล้อย่างระมัดระวัง

เฟลิกซ์อยู่ที่นั่นหรือไม่?

Calhounnopeโชคดีสำหรับเขาไม่เช่นนั้นฉันก็จะตบศพของเขา .... ไม่มี Cy-bug เช่นกัน

เธอดึงเซ็นเซอร์บั๊กไตรมาสสามของเธอออกมาแล้วเริ่มสแกน

Calhoun (ต่อ) ต้องค้นหาก่อนที่จะวางไข่ที่สกปรก

ตัดไปที่:

ต่อCandy Cane Forest, Taffy Pit

Calhoun และ Felix ผ่านหลุมเธอได้รับสัญญาณจาง ๆ เกี่ยวกับเซ็นเซอร์มันทะเลาะกันเธอตีมันมันดิ้นรนมากขึ้น

Calhoun (ด้วยความรังเกียจ)

อ่าบรรยากาศนี้เต็มไปด้วยอนุภาคน้ำตาลและมันติดเซ็นเซอร์ของฉันด้วยฟัดจ์ตลก

พวกเขาเดินต่อไป

Calhoun (ต่อ) ดังนั้นมันคืออะไรกับ Wreck-It Joker นี้คืออะไร?ทำไมเขาถึงไป AWOL?

เฟลิกซ์ฉันหวังว่าฉันจะรู้เมื่อคืนที่ผ่านมาเขาแสดงกระรอก- เกิดขึ้นเกี่ยวกับเค้กและเหรียญ

(ใจลอย) แต่ฉันไม่เคยคิดว่าเขาจะไปเทอร์โบ

Calhoungo Turbo ... ?

Wreck-It Ralph 56

ขวาของเฟลิกทัทพวกเขาเพิ่งเสียบเข้ามาดีย้อนกลับไปเมื่ออาร์เคดเปิดตัวครั้งแรก ...

จางหายไป:

int.อาร์เคดของ Litwak ต้นยุค 80 - ย้อนหลัง

วันที่ง่ายกว่าเพลงยุค 80เด็กยุค 80 เล่นเกมคลาสสิก-FFJ, Pac Man และเกมแข่งรถ 8 บิตชื่อ Turbo Timeเราพบกับเทอร์โบ - โดยทั่วไปแล้วใบหน้าที่ยิ้มยักษ์ในรถทั่วไปแข่งบนถนนทั่วไป

เฟลิกซ์ (V.O. ) ... เวลาเทอร์โบเป็นเกมที่ได้รับความนิยมมากที่สุด

เทอร์โบข้ามเส้นชัยและให้นิ้วหัวแม่มือยักษ์แก่เรา

เทอร์โบเทอร์โบเทอร์!

เฟลิกซ์ (V.O. ) และเทอร์โบ- ดีเขาชอบความสนใจ

เทอร์โบใช้เวลาอันดับหนึ่งบนแท่นเขาปิดกั้นนักแข่งอันดับสองด้วยคลื่นของถ้วยรางวัลของเขาและบล็อกนักแข่งอันดับสามจากมุมมองด้วยการยกนิ้วเทอร์โบของเขา

Felix (V.O. ) (ต่อ) ดังนั้นเมื่อ Roadblasters เสียบเข้าและขโมยฟ้าร้องของ Turbo เด็กชายก็อิจฉา ...

Roadblasters ถูกล้อเข้ามาเด็ก ๆ ละทิ้งเวลาเทอร์โบเพื่อเล่นเทอร์โบถูกทิ้งไว้กลางเกมเขาหยุดและมองข้ามอาร์เคดไปยังตำแหน่งเสารอยยิ้มขนาดใหญ่ของเขาเปลี่ยนเป็นขมวดคิ้ว

Felix (V.O. ) (ต่อ) อิจฉาที่ละทิ้งเกมของเขา ...

Power Strip: เราดูจุดเทอร์โบเล็ก ๆ ข้ามสายไฟจากเกมของเขาไปยัง Roadblasters

Felix (V.O. ) (ต่อ) ... และพยายามที่จะรับช่วงใหม่

Roadblasters - เวลาสั้น ๆ ในภายหลัง

Wreck-It Ralph 57

เด็กที่หงุดหงิดพยายามเล่น roadblasters แต่หน้าจออยู่ในความสับสนวุ่นวาย-เทอร์โบ 8 บิตมีข้อบกพร่องทั่วเส้นทางทำให้เด็กชนรถของเขา

Kid 1Is นั่น- ดูเหมือนเทอร์โบ!

Kid 2Aw เทอร์โบกำลังทำอะไรในเกมนี้?

(กระแทก) aw cmon!

เด็ก 1mrLitwak

เฟลิกซ์ (V.O. ) เทอร์โบลงเอยด้วยการวางทั้งสองเกมและตัวเขาเองให้สำเร็จ

คนงานล้อออกทั้งเวลาเทอร์โบและตำแหน่งเสา

ย้อนกลับไปที่ Calhoun และ Felix: Calhoun ส่ายหัวของเธอ

Calhounthe Selfish Man เป็นเหมือนสุนัข Mangy กำลังไล่ตามเรื่องเตือน

พวกเขาก้าวเข้าสู่ต้นไม้สะระแหน่ที่ร่วงหล่นทำหน้าที่เป็นสะพานข้ามหุบเขา

เฟลิกซี่รู้ใช่มั้ยนั่นเป็นเหตุผลที่ฉันต้องกลับบ้านราล์ฟหรือสิ่งเดียวกันจะเกิดขึ้นกับเกมของฉัน

ดิงดิงต้นไม้ทั้งหมดเป็นแถบคู่มันกระพริบ

เฟลิกซ์ (ต่อ) เหรอ?

ต้นไม้หายไปพวกเขาตกอยู่ในหลุมของผงช็อคโกแลต

คาลฮูนนี่คืออะไร?

ป้ายอ่าน: Nesquik Sand

Calhoun (ต่อ) Nesquik Sand?

พวกเขาเริ่มจมเฟลิกซ์ตื่นตระหนก

Wreck-It Ralph 58

Felixquik Sand?!ฉันจะกระโดดออกมาและคว้าเถาวัลย์เหล่านั้น!

คาลฮูนนิ่งเงียบปรับขนาดสถานการณ์เฟลิกซ์ฟลัลส์ในขณะที่เขาพยายามกระโดดออกจากทรายแต่ "boing" ตามปกติของเขาเป็นเหมือน "bllllrgh" มากกว่าที่ทรายกลืนเขา

เฟลิกซ์ (ต่อ) ฉันไม่สามารถกระโดดได้ฉันไม่มีอะไรเลย!นี่คือสิ้นหวัง!เราจะจมน้ำตายที่นี่!

Calhounstop thrashing!หยุดเคลื่อนไหว- คุณทำให้เราจมเร็วขึ้น!

เขายังคงตื่นตระหนกคาลฮูนตบหน้าเขา

Calhoun (ต่อ) ได้รับตัวเอง

เขามองเธอตกใจทันใดนั้นพวกเขาก็ได้ยินเสียงหัวเราะคิกคักพวกเขาเงยหน้าขึ้นมองเห็นเถาวัลย์ Laffy Taffy ห้อยลงมาจากต้นไม้ในขณะที่เถาวัลย์หัวเราะคิกคักพวกมันยืดและลดลงไปสู่พวกเขา

เฟลิกซ์เถาวัลย์เหล่านั้นพวกเขาคือ Laffy Taffyพวกเขาดึงดูดทุกสิ่งที่ทำให้พวกเขาหัวเราะที่นี่ตีฉันอีกครั้ง

เธอตีเขาเบา ๆTaffy Vines Retreat ผิดหวัง

เฟลิกซ์ (ต่อ) ที่ไม่ตลกพอยากขึ้น

เธอลังเล

Calhounlook คุณเป็นคนดีฉันทำไม่ได้-

เฟลิกซ์ (มีพลังผิดปกติ)

ไม่แม่!อาร์เคดขึ้นอยู่กับเราตอนนี้ทำหน้าที่ของคุณนั่นเป็นคำสั่ง!

เธอเต็มเข็มขัดเขาทอฟฟี่โหยหวนด้วยเสียงหัวเราะเขามีตาหลังใหญ่

felix (ต่อ) owwww!มันใช้งานได้แล้วตีฉันอีกครั้ง!

Wreck-It Ralph 59

Calhounooh ตาของคุณ

Felixi สามารถแก้ไขได้

เขากระทบตาด้วยค้อนตาสีดำของเขาหายไป

เฟลิกซ์ (ต่อ) ไปเลย- โอ๊ย!San Frantastic

เหลือเกินเถาวัลย์หอนเฟลิกซ์ยิ้มให้เธอเขาขาดฟันเขาทุบฟันของเขาเบียดเสียดฟันของเขาปรากฏขึ้นอีกครั้ง

เฟลิกซ์ (ต่อ) อีกครั้ง!โอ๊ยคุณหมายถึงธุรกิจ!โอ๊ยใช่บนจักรยาน!

เธอฮิตBling.เขาแก้ไขใบหน้าของเขาเธอฮิตBling.เขาแก้ไขใบหน้าของเขาเธอฮิตBling.เขาแก้ไข

เฟลิกซ์ (ต่อ) เรากำลัง ... ฆ่า ... พวกเขา ...

ในที่สุดเถาวัลย์ก็อยู่ใกล้แค่เอื้อมเขาคว้าไว้แล้วดึงเธอเข้าไปในอ้อมแขนของเขา

Felix (ต่อ) ถือไว้อย่างแน่นหนา

เถาวัลย์กวาดพวกมันขึ้นและออกจากทรายดูดโลกช้าลงเพลงบวมคาลฮูนเงยหน้าขึ้นมองเฟลิกซ์ด้วยเหตุผลบางอย่างเขาดูดีและเป็นวีรบุรุษเขายิ้มให้เธอผู้ชายเธอสวยมีเคมีที่แท้จริงระหว่างพวกเขาพวกเขามาถึงกิ่งไม้

คาลฮูนสังเกตว่า Laffy Taffy กำลังร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียงของดิสนีย์และมีรูปร่างหัวใจรอบตัวพวกเขาเธอดึงปืนออกมาแล้วยิงเถาวัลย์

คาลฮูนไม่เป็นไรพอกับดวงตาที่หนา

เธอดูเซ็นเซอร์ธุรกิจทั้งหมด

Calhoun (ต่อ) (ปีนออกจากต้นไม้)

อ๊ะเราสูญเสีย Cy-Bugไปกันเถอะ.มาเลยเราจะได้รับมุมมองที่ดีขึ้นจากอากาศคิดว่าคุณสามารถซ่อมรถรับส่งนั้นได้หรือไม่?

Wreck-It Ralph 60

Felixcan ทำ

เขาติดตามเธอกลับไปที่รถรับส่ง

ลงใต้ต้นไม้ซึ่งไม่เป็นที่รู้จักสำหรับพวกเขามีบางสิ่งบางอย่างถูกขุดลงไปในพื้นดินเรารับรู้ถึงเสียงของ cy-bug ที่มาจากหลุมที่ทำ

เราเห็นข้อผิดพลาดของ Cy เกิดขึ้นจากหลุมมันกินอ้อยขนมและกลายเป็นลาย

ตัดไปที่:

ต่อโกคาร์ทเบเกอรี่

สิ่งอำนวยความสะดวกที่น่าประทับใจมีรูปร่างเหมือนเค้กยักษ์ปล่องไฟเทียนวันเกิดเรียงแถวด้านบนRalph และ Vanellope แอบผ่านบูธของผู้พิทักษ์ด้วยเครา Papa ที่งีบหลับอยู่ข้างใน

ต่อBakery Wall - ช่วงเวลาต่อมา

พวกเขาเดินไปที่ประตูยักษ์ที่มีสายเลือดตายหนักใบหน้าของ Vanellope ถูกทาสีขนาดใหญ่ที่ประตูด้วยการสแลชวงกลมผ่านมันและคำว่า:“ ไม่อนุญาตให้มีข้อบกพร่อง!”

Vanellopealright ทำสิ่งที่คุณทำเปิดออก

ราล์ฟนี่คืออะไร?คุณเต็มไปด้วยอาชญากรใช่มั้ย

Vanellope เฮ้เราสั่นคลอนมัน

สแลมตัดเป็น:

int.Kart Bakery

กำปั้นของราล์ฟจับผ่านประตูทำลายมัน

Vanellope ขอบคุณ Jeeves

Vanellope วิ่งเข้ามามันมืดไม่มีอะไรนอกจากปุ่มเริ่มต้น

Wreck-It Ralph 61

Ralph สถานที่นี้คืออะไร?karts อยู่ที่ไหน?

เธอกดปุ่มเริ่มต้นหน้าจอสว่างขึ้นมันอ่าน: เลือก kart ของคุณมีรถคาร์ทขนมเย็นมากมายให้เลือก

Vanellopewe ต้องทำ

ราล์ฟอะไร?ไม่ไม่ไม่.ดูสิเด็กความคิดที่ไม่ดีเชื่อใจฉันฉันไม่ทำสิ่งต่าง ๆ ฉันทำลายสิ่งต่างๆ

Vanellopelooks เช่นคุณจะก้าวออกไปนอกเขตความสะดวกสบายของคุณแล้ว Gladys

(เห็นรถโกคาร์ทที่เธอชอบ) โอนี่เป็นสิ่งที่ดี

เธอกดปุ่ม“ เลือก”ทันใดนั้นสถานที่ทั้งหมดก็สว่างขึ้นมีคันโยกและรอกและถังขยะ

Game VoiceWelement to the Bakeryมาอบโกคาร์ทกันเถอะ

ราล์ฟนี่คืออะไรอีกเกม?

Vanellope ใช่แล้วมันเป็นเกมมินิ

เสียงคุณมีเวลาหนึ่งนาทีที่จะชนะ

ราล์ฟอะไร?

Vanellope มา Ralph!

เสียง

ตัวเลขขนาดใหญ่บินผ่านอากาศจากพื้นหลังไปเบื้องหน้า

Vanellope วิ่งไปที่พวงมาลัยยักษ์ก่อนหน้าเธอ: สองนัดแพลตฟอร์มที่สมดุลชามและถังขยะ

Wreck-It Ralph 62

การผสมเสียง (ต่อ)!

คำว่า "การผสม" บินผ่านอากาศและเคาะราล์ฟบนศีรษะ

เสียง (ต่อ) ใส่ส่วนผสมลงในชามและทิ้งขยะ

Vanellope แขวนอยู่บนพวงมาลัยเพื่อคัดท้ายไข่ออกมาจากการถ่ายภาพและบนชานชาลาเธอนำล้อแพลตฟอร์มเอียงเพื่อวางไข่ลงในชามแป้ง

วัตถุอื่น ๆ ออกมาจากหน่อเช่นรองเท้าบูทลูกฟุตบอลกางเกงชั้นในและพู่กัน

การ์ดสูตรเก็บคะแนนVanellope มีปัญหากับพวงมาลัยและหายไปส่วนผสม

แปรงผมราล์ฟหมายเลขกางเกงในไม่ไม่!

(ผิดหวัง) คุณเข้าใจผิดว่าเด็ก!

Vanellopei กำลังพยายาม!

นาฬิกาอ่าน: 45 วินาที

Ralphurghฉันจะทำมัน.

เขากระโดดขึ้นไปบนแพลตฟอร์มจับส่วนผสมทั้งหมดโยนสิ่งที่ดีลงในชามและสิ่งที่ไม่ดีทั่วพื้น

Ralph (ต่อ) ไม่ ... ใช่ ... ขั้นต้น .. นมใช่ใช่!

แป้งกระทบเขาเขาตกลงไปในแป้งผู้ตีลงมาและผสมแป้งราล์ฟและทั้งหมด

พากย์ขึ้น!

แป้งและราล์ฟทิ้งลงในแม่พิมพ์ราล์ฟคลานออกมาจากแป้งก่อนที่จะเข้าไปในเตาอบ

Vanellope มาไม่ได้นอนในงาน

Wreck-It Ralph 63

เสียง

ราล์ฟลุกขึ้นเดินไปรอบ ๆ เวียนหัวคำว่า "การอบ" บินผ่านอากาศและนาฬิกาเขาumph.

เสียง (ต่อ) ปั๊มความร้อนและเก็บอุณหภูมิที่สมบูรณ์แบบ

Vanellope วิ่งไปและกระโดดขึ้นไปบนเครื่องสูบลมเธอไม่สามารถร้อนได้พอ

Vanelloperalph!ความช่วยเหลือเล็กน้อยที่นี่

Ralph ฉันอยู่แล้ว!

ราล์ฟกระโดดขึ้นไปบนมันเขาทำลายสูบลมอย่างสมบูรณ์

Vanelloperalph!

ราล์ฟใช่ไม่มีปัญหาแค่ให้สิ่งนี้กับฉันที่นี่-

ราล์ฟคว้าท่อและพัดเข้ามาในตัวเองปรอทเพิ่มขึ้น

vanellopeokay ดี!เล็ก ๆ น้อย ๆ.แค่นั้นแหละ!ถือมันไว้!ถือมันไว้!ถือมันไว้!

แก้มของเขานูนเขาเปลี่ยนเป็นสีแดง ... จากนั้นสีม่วง ... จากนั้นก็เป็นสีน้ำเงิน

ดิงVanellope ไชโยราล์ฟยุบ

Vanellope (ต่อ) ใช่!มาลุกขึ้นราล์ฟ!สิบห้าวินาที!

ประตูเปิดรถโกคาร์ทเลื่อนลงบนสายพานลำเลียง

เปล่งเสียง!

ราล์ฟจัดการกับเป็ดภายใต้คำว่า "ตกแต่ง"

เข็มขัดสายพานลำเลียงอยู่ภายใต้พวงของจ่ายขนมที่เต็มไปด้วยทุกอย่างตั้งแต่ล้อไปจนถึงจิมมี่พวกเขาต้อง

Wreck-It Ralph 64

ปล่อยไข่ออกจากไม้พายที่มุ่งเป้าไปที่เป้าหมายในถังขยะที่เกี่ยวข้อง

Vanellopewheels ก่อน

ราล์ฟกี่คน?

vanellopefour, doi!

ralphgot มัน

ราล์ฟกระทบกับไม้พายสี่เท่าไข่สี่ฟองยิงเป้าหมายและสี่ล้อโผล่ออกมาจากถังขยะ

Vanellopenow Frostingก้นของน้ำค้างแข็ง!

ปัญหา Ralphno

เขาตีไม้พายหลายครั้งไข่หลายฟองไปบินและทุบถังขยะทั้งหมดซึ่งทิ้งน้ำค้างทั้งหมดลงบนรถโกคาร์ท

จากนั้นเคล็ดลับถังขยะทั้งหมดก็เคาะถังขยะถัดไปถังขยะพังทลายลงเช่นโดมิโนและทิ้งส่วนผสมทั้งหมดลงบนรถโกคาร์ท

Ralph (ต่อ) uh โอ้

เสียงกริ่งสุดท้าย

รถโกคาร์ทลดลงทางลาดลงในโรงรถแฟนซี

voicetimes ขึ้น

พวกเขาวิ่งไปที่ประตูโรงรถซึ่งมีภาพที่สวยงามของรถโกคาร์ทที่สมบูรณ์แบบประตูโรงรถเปิดขึ้นเผยให้เห็นสิ่งที่น่ารังเกียจของพวกเขาภายใต้มัน

ขอแสดงความยินดีกับเสียง (ต่อ)คุณทำมันและนี่คือคาร์ทของคุณ!

Vanellope จ้องมองตากว้างที่ Kart

Wreck-It Ralph 65

Ralphaye Yi Yiดูสิเด็ก ... ฉันพยายามเตือนคุณฉันไม่สามารถทำสิ่งต่าง ๆ ได้ฉันเพิ่งหยุด-

Vanellope ฉันรักมัน!

ราล์ฟคุณทำ?

Vanellope ฉันรักมันฉันรักมัน!ฉันรักมัน!ดูสิมันมีเครื่องยนต์จริงและดูล้อเหล่านี้

(จูบล้อ) ฉันรักมัน!ในที่สุดฉันก็มีคาร์ทจริง!

เธอกอดคาร์ทราล์ฟยิ้มยินดี

จากนั้น Vanellope คว้าถุงขนมเล็ก ๆ สองใบ

Vanellope (ต่อ) มางานศิลปะแบบนี้จะต้องลงนาม

ย้อนกลับไปข้างนอก: เครา Papa ตื่นขึ้นมาด้วยการเริ่มต้น

เขาเห็น Vanellope บนกล้องรักษาความปลอดภัยหนวดเคราเขาคว้าโทรศัพท์ฉุกเฉินสีแดงของเขา

หนวดเคราคือเคราปาป้าความผิดพลาดอยู่ในร้านเบเกอรี่!รับ King Candy

ตัดไปที่:

ย้อนกลับไปในร้านเบเกอรี่: ราล์ฟและวาเนลโลปิ๊กใส่ชื่อของพวกเขาลงบนรถโกคาร์ทและยืนกลับเพื่อชื่นชมงานของพวกเขารอยยิ้มของราล์ฟเหมือน SAP- ครั้งแรกที่เราเห็นเขายิ้ม

Vanellope whoaคุณมีฟัน?ฉันไม่เคยเห็นคุณยิ้มมาก่อน

Ralphi ไม่ได้ยิ้มฉันเป็นแก๊สโอเค?

พวกเขาเริ่มแตกเมื่อ:

King Candy (O.S. ) ถือไว้ที่นั่นความผิดพลาด!

Wreck-It Ralph 66

King Candy, Wynnchel และ Duncan Drive เข้ามา King Candy เห็น Ralph และ Gasps ด้วยความตกใจ!

King Candy (ต่อ) (ดู Ralph)

และ Wreck-It Ralph?!

Ralphuh-oh

ราล์ฟตั้งเป้าหมายถุงขนมที่ King Candy และโดนัทและสเปรย์บนใบหน้าทำให้พวกเขาไม่เห็นด้วยชั่วคราว

Ralph (ต่อ) เริ่มต้น Kart!

ราล์ฟโยน Vanellope ในที่นั่งคนขับรถโกคาร์ทและกระโดดที่ด้านหลัง

Ralph (ต่อ) เริ่มต้น Kart ....

เธอเล่นซอกับปุ่มและลูกบิด แต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น

Ralph (ต่อ) คุณกำลังรออะไรอยู่!มาเถอะไปกันเถอะ!

Vanellopei ... อ่าฉันไม่รู้วิธีขับรถโกคาร์ทจริง

Ralphyou ไม่เป็นยังไง!

ดันแคนมองไปที่กษัตริย์ขนมที่เกี่ยวข้อง

Duncanare คุณเจ็บฝ่าบาท?

King Candyno เขาแค่เคลือบฉัน!รับมา!

ราล์ฟดันออกจากพื้นด้วยมือของเขาคาร์ทจะปิด

Ralph Gang Way!

Wreck-It Ralph 67

ต่อเบเกอรี่ - ต่อเนื่อง

Ralph และ Vanellope ระเบิดผ่านกำแพงRalph Hand-Pedals พื้นดินเร็วขึ้นพวกเขาจับลงเนินและรับความเร็วKing Candy and the Donuts ร้อนแรงบนเส้นทางของพวกเขา

King Candystop ในนามของกษัตริย์นั่นคือฉัน!

Vanellope ออกจากถนน!

ราล์ฟขุดลงไปที่พื้นและเลี้ยวแน่นกรงเล็บ SWAT Truck มากกว่ายิงและร่วงลงมา

Vanellope (ต่อ) มุ่งหน้าไปยัง Diet Cola Mountain!

พวกเขาใช้ส้อมบนท้องถนน

Vanellope (ต่อ) ขับรถเข้าไปในผนัง!

ราล์ฟอะไร?!

Vanelloperight ที่นั่นระหว่างอมยิ้มที่ปราศจากน้ำตาลสองตัว!

ราล์ฟคุณบ้าเหรอ!

Vanellope ทำมัน!

ราล์ฟตั้งเป้าหมายว่าคาร์ทที่หัวภูเขาบน!และเช่นเดียวกับที่เรารั้งเพื่อกระแทกราล์ฟวาเนลโลปและรถโกคาร์ทชนกำแพงภูเขาพิกเซลและหายไป

int.Diet Cola Mountain - ต่อเนื่อง

Ralph และ Vanellope เข้ามาในโลกของ Dali-esque ของอุปกรณ์ประกอบฉากเกมที่สร้างขึ้นครึ่งหนึ่งพวกเขาชนคาร์ทจบลงด้วยแนวตั้งกับหินล้อหน้าหมุน

ต่อDiet Cola Mountain - ต่อเนื่อง

กษัตริย์แคนดี้และตำรวจโดนัทร้องเสียงร้องหยุดKing Candy ถอดแว่นตาของเขาและมองไปรอบ ๆ

Wreck-It Ralph 68

King Candy พวกเขาไปที่ไหนพบความผิดพลาดนั้นทำลายรถโกคาร์ทเธอไม่ได้รับอนุญาตให้แข่ง

Wynnchel และ Duncan ขับรถออกกษัตริย์แคนดี้เช็ดคิ้วเหงื่อออกของเขาอารมณ์เสีย

int.Diet Cola Mountain

ราล์ฟหยิบตัวเองขึ้นมาและวางลงใน Vanellope

ralphlet ฉันได้รับสิ่งนี้ตรง;คุณไม่รู้วิธีขับรถ

Vanellopewell ไม่ไม่ใช่ในทางเทคนิคแต่ฉันแค่คิด-

ราล์ฟลุกขึ้นยืน

ราล์ฟคิดยังไง!

(เสียงเยาะเย้ย) โอ้ฉันจะชนะการแข่งขันอย่างน่าอัศจรรย์เพราะฉันต้องการจริงๆ!

เธอคว้าพวงมาลัยกระตือรือร้น

Vanellopelook Wise Guy ฉันรู้ว่าฉันเป็นนักแข่งฉันรู้สึกได้ในรหัสของฉัน

Ralphthat ฉันไม่เคยได้รับเหรียญกลับมา

Vanellope กระโดดขึ้นและพยายามผลักรถโกคาร์ทออกจากหินมันไม่ขยับเขยื่อน

Vanellope อะไรคือเสียงที่ยิ่งใหญ่เกี่ยวกับเหรียญที่ร่ำรวยนั้นคืออะไร?

Ralphthe Big Whoop?นี่อาจเป็นเรื่องน่าตกใจสำหรับคุณ แต่ในเกมของฉันฉันเป็นคนเลวและฉันอาศัยอยู่ในขยะ

Vanellowecool

Wreck-It Ralph 69

Ralphno ไม่เย็นไม่ถูกสุขลักษณะและเหงา.และน่าเบื่อแต่“ เหรียญย่ำแย่” นั้นจะเปลี่ยนทั้งหมดนั้นฉันกลับบ้านพร้อมกับลูกคนนั้นรอบคอของฉันและฉันจะได้รับเพนต์เฮาส์พาย.ประติมากรรมน้ำแข็งดอกไม้ไฟ...

(ปิดการจ้องมองที่ว่างเปล่าของเธอ) ... อ่ามันโตขึ้นมาแล้วคุณจะไม่เข้าใจ

Vanellope ไม่ฉันเข้าใจแล้วนั่นคือสิ่งที่การแข่งจะทำเพื่อฉัน

เธอกลับไปพยายามผลักโกคาร์ทออกจากหิน

ราล์ฟดีเดาอะไร?

vanellopewhat?

Ralphnews Flash!เราไม่มีใครได้รับสิ่งที่เราต้องการ

ราล์ฟเหยียบเท้าของเขาบูมมีบางอย่างระเบิดอยู่ใกล้ ๆ

Ralph (ต่อ) นั่นคืออะไร?

Ralph ติดตามเสียง

เขามาที่ห้องที่มีสระว่ายน้ำเดือดเขาอ่านสัญญาณ

Ralph (ต่อ) (อ่าน)

“ Diet Cola Hot Springsระวัง Mentos ที่ล้มลง?”

Vanellope ใช่ตรวจสอบดู!

Vanellope ขว้างก้อนหินที่หินย้อยตีมันชิ้นส่วนของ mentos ตกลงไปในสระว่ายน้ำบูมน้ำพุร้อนที่ย่างยักษ์ยิงขึ้นไปในอากาศ

Vanellope (ต่อ) โอ้คุณต้องระวังสาดสิ่งนั้นร้อนแรง

Wreck-It Ralph 70

ราล์ฟใช่ฉันได้รับสิ่งนั้นขอบคุณการถ่ายโอนข้อมูลนี้คืออะไร?

Vanellope ฉันคิดว่ามันเป็นระดับโบนัสที่ยังไม่เสร็จใช่มันเจ๋งมากใช่มั้ยฉันพบการเปิดที่เป็นความลับและตอนนี้ฉันอาศัยอยู่ที่นี่ดูดูดูสิ!

เธอวิ่งไปที่ความเอนเอียงไปเหนือเตียงของลูกอมวรัปเปอร์

Vanellope (ต่อ) ยินดีต้อนรับสู่บ้านของฉัน!ฉันนอนในเสื้อคลุมขนมเหล่านี้ฉันมัดตัวเองเหมือนผู้หญิงจรจัดตัวน้อย ...

ทันใดนั้นมันก็เกิดขึ้นกับราล์ฟ: ชะตากรรมของพวกเขาเหมือนกัน

ราล์ฟด้วยตัวเองพร้อมขยะรอบตัวคุณหรือไม่?

Vanellopewell ใช่ฉันหมายความว่าทุกคนที่นี่บอกว่าฉันเป็นแค่ความผิดพลาดและฉันก็ไม่ควรจะมีอยู่จริงคุณคาดหวังอะไร?

Ralph ฟังเด็ก ... ฉันรู้ว่ามันไม่ใช่ธุรกิจของฉัน แต่ทำไมคุณถึงติดอยู่กับเกมนี้?

Vanellope คุณไม่รู้อะไรเลยใช่ไหมความผิดพลาดไม่สามารถออกจากเกมได้มันเป็นหนึ่งในความสุขของการเป็นฉัน

ราล์ฟมองไปรอบ ๆ ชีวิตที่น่าเศร้าของเธอเขาได้รับความคิดเขายกกำปั้นยักษ์ของเขาและเริ่มทุบสถาปัตยกรรมไร้สาระที่บิดเบี้ยว

Vanellope (ต่อ) เฮ้!คุณกำลังทำอะไร?!มาเร็ว!ฉันรู้ว่ามันเป็นการถ่ายโอนข้อมูล แต่มันคือทั้งหมดที่ฉันได้รับ!

Wreck-It Ralph 71

Ralph (ยังคงห้ำหั่น)

หากคุณกำลังจะเป็นนักแข่งคุณต้องเรียนรู้วิธีขับรถและคุณไม่สามารถทำได้โดยไม่ต้องติดตาม

เปิดเผย: เขาสร้างเส้นทางของผู้เริ่มต้นรอบ ๆ น้ำพุร้อน

Vanellopewhoa

ราล์ฟหยิบโกคาร์ทขึ้นมาและวางไว้บนแทร็ก

ตอนนี้ Ralphalright มาเร่งรีบกันเถอะเรามีการขับรถให้ทำ

Vanellope วิ่งเป็นวงกลมรอบ ๆ ราล์ฟและคาร์ทเชียร์

Vanellopei จะเรียนรู้ที่จะขับรถ!ฉันจะเรียนรู้ที่จะขับรถ!ฉันจะ-รอคุณรู้วิธีขับรถหรือไม่?

Ralphyeah!ฉันหมายความว่าฉันยังไม่ได้ทำ แต่ดูสิฉันบินยานอวกาศวันนี้โอเคไหม?

Vanellopeyou ชนมัน

ราล์ฟเพิ่งเข้ามามันยากแค่ไหน?โอเคเอ่อ ... เริ่มต้นขึ้น

Vanellope เริ่มต้นมันและ revs engine

Ralph (ต่อ) ไปที่นั่นโอเคตอนนี้-

Vanellope มีสิ่งต่างๆมากมายอยู่ที่นี่!

Ralphdon ยังไม่ได้สัมผัสอะไรเลย

Vanellope สัมผัสทุกอย่างเธอเปิดไฟ

Vanellopewhat เป็นอย่างนี้?

Wreck-It Ralph 72

แสงของ Ralphthem

Vanellopeand มันคืออะไร

เธอตีแตรถือ

Ralphthat's The Hornใช่นั่นยังคงเป็นแตร

Vanellopei เหมือนฮอร์น

Ralph ฟังเรามีงานต้องทำ!

vanellopeokay!

เธอหยุดมุ่งเน้นไปที่เขาเขาชี้ไปที่คันเหยียบ

Ralphso มีปุ่มบางส่วนบนพื้น ...

Vanellopepedals!

Ralphpedalsขวา.ตอนนี้นั่นคือเหยียบคันเร่งนั่นฉันเชื่อว่าเป็นตัวหยุดและนี่ .... รอนี่คืออะไร?

(กดคลัตช์) มันไม่ได้ทำอะไรเลย

เขาหยิบโกคาร์ทมองอย่างใกล้ชิดที่คันเหยียบและเริ่มเล่นกับพวกเขา

Vanellope จอยสติ๊กนี้ทำอะไร?

เธอผลักเกียร์เปลี่ยนรถโกคาร์ทกระโดดไปข้างหน้าลากราล์ฟด้วยเขาตกลงบนใบหน้าของเขา

Ralphaaooww!

แผงลอย Vanellopeราล์ฟยกศีรษะขึ้น

Wreck-It Ralph 73

Ralph (ต่อ) ดีลองอีกครั้ง

กระโดดไปที่:

Ralph: ยืนอยู่ตรงหน้าเธอ

เธอซิปไปข้างหน้าและกระแทกเข้าไปในราล์ฟ

Ralph (ต่อ) อุ๊ย!

กระโดดไปที่:

Ralph: ยืนอยู่ข้างหลังเธอ

เธอบดเกียร์บินกลับไปที่เขาเขาร้องออกมาเธอกระแทกเขาอีกครั้ง

กระโดดไปที่:

Ralph: ซ่อนตัวอยู่หลังก้อนหิน

Vanellope Bucks ไปข้างหน้าพบต้นไม้ต้นไม้ตกลงมาบนหัวของราล์ฟ

กระโดดไปที่:

VANELLOPE: พวงมาลัยผ่านเส้นทางอุปสรรคตัดเพื่อเปิดเผยราล์ฟกำลังผลักรถโกคาร์ทจากด้านหลังชี้นำเธอรอบ ๆ โขดหิน

กระโดดไปที่:

RALPH: การเคลื่อนไหว-สเตรทเป็นนาฬิกา Vanellopeเธอเปลี่ยนล้อและกระแทกเป็นก้อนหินคายฟันออกมาเธอให้“ ยกนิ้วขึ้น”

กระโดดไปที่:

VANELLOPE: การขับขี่ในเกียร์แรกเธอยกเท้าของเธอออกจากคลัตช์อย่างช้าๆและเดินไปข้างหน้าอย่างราบรื่น

Ralph (ต่อ) เฮ้เดี๋ยวก่อนคุณกำลังทำอยู่

เธอเปลี่ยนอีกครั้ง

Vanellope โอ้ฉันเป็น

Ralphokayเปลี่ยนอีกครั้ง

Wreck-It Ralph 74

เธอทำรอบ ๆ แทร็กเปลี่ยนอย่างสมบูรณ์

vanellope whoa!ฉันบอกคุณแล้ว;แข่งในรหัสของฉัน!

เธอขับเร็วขึ้น ... และเร็วขึ้น

Ralph โอ้โหโอ้โห!ตาบนพวงมาลัย!

Vanellopehey Ralphie ดูสิ่งนี้!ฉันกำลังจะออกเดินทาง!

เธอกระโดดตามทางจากนั้นก็ขับรถไปตามทางลาดที่สูงชันและเป็นธรรมชาติเธอกระโดดส่วนหนึ่งของ Broken Trackลงจอดอย่างสมบูรณ์แบบ

เธอกระโดดอีกครั้งสมบูรณ์แบบ.

Ralphi ได้รับเหรียญนั้นในกระเป๋า

จากนั้นเธอก็มุ่งหวังการกระโดดครั้งใหญ่ ... บินและ .... ความผิดพลาด!

รถโกคาร์ทของเธอมีข้อบกพร่องในอากาศไม่สามารถควบคุมได้เธอมุ่งหน้าไปที่หินย้อยเธอกรีดร้อง!

Ralph (ต่อ) ระวัง!

เธอเป็ด แต่สปอยเลอร์ของเธอกระทบกับ mentosเธอมีข้อบกพร่องอีกครั้งและชนเข้ากับแทร็กอีกด้านหนึ่ง

ชิ้นใหญ่ของ Mentos ตกอยู่ในน้ำพุร้อนGeysers ยิงขึ้นราล์ฟกระโดดออกไปจากทางของโคล่าเดือดรอบตัวเขา

Vanellope หมุนตัวออกจากการควบคุมเธอลื่นไถลไปหยุดเธอดูน่ากลัว แต่แล้วเธอก็สั่นคลอน

Vanellopeso ฉันเป็นอย่างไรบ้าง?

ราล์ฟอืม ... อืมคุณเกือบจะระเบิดภูเขาทั้งตัว

Vanelloperight ใช่แล้วนั่นเป็นข้อความที่ดี

ราล์ฟคุณต้องได้รับความผิดพลาดภายใต้การควบคุมเด็ก!

Wreck-It Ralph 75

Vanellope โอเคฉันจะฉันจะ!แล้วคุณคิดว่าฉันมีโอกาส?

เขาพิจารณา

ราล์ฟ ... เล็ก

เธอกระโดดขึ้นไปรอบ ๆ ราล์ฟตะโกน-

vanellope ใช่!ฉันจะชนะ!ฉันจะชนะ!ฉันจะชนะ!ฉันจะชนะ!

Ralph (ให้ความกระตือรือร้นของเธอ)

ชั้นวางด้านบน

ชั้นวาง Vanellopetop!

พวกเขากำปั้นกระแทก

ตัดไปที่:

int.ปราสาทของ King Candy

กษัตริย์แคนดี้ก้าวต่อหน้าบัลลังก์คาร์ทของเขาบิลเปรี้ยวตามมาโบกมือให้เขาด้วยอมยิ้มพัดลม

ประตูปราสาทเปิดขึ้นแนวทาง Wynnchel และ Duncan

King Candy (เร่งด่วน)

คุณพบเธอไหมบอกฉันว่าคุณพบเธอ

ตำรวจโดนัทส่ายหัวไม่เคร่งขรึม

King Candy (ต่อ) คุณไม่ได้ทำเหรอ?ไป ... ทิ้งฉันไป

โดนัทออกไป

King Candy คิดว่าได้รับความคิดจากนั้นบุกเข้าไปในบัลลังก์ของเขาบิลเปรี้ยวรีบไปตามเขา

Wreck-It Ralph 76

int.ห้อง "ใต้ดิน"

ประตูลิฟต์เปิดขึ้นและ King Candy และ Sour Bill ก้าวออกไปและเดินไปตามสิ่งที่ดูเหมือนภายในของลวด

King Candy เข้าใกล้ประตูขนาดใหญ่ซึ่งเป็นตัวควบคุมเกมเขาพิมพ์รหัสโกงประตูเปิดออก

King Candy ก้าวผ่านมัน

int.รหัสของเกม

สำหรับรหัสที่เข้าใจมันเป็นกราฟโหนดอย่างชัดเจนสำหรับพวกเราที่เหลือดูเหมือนว่าเว็บแมงมุมไฟฟ้าของเธรดเรืองแสงที่เชื่อมต่อกล่องที่มีลักษณะคล้ายห้องนิรภัยจำนวนไม่มีที่สิ้นสุด

King Candyoh The Code, The Sweet Life Blood of the Game

กล่องมีป้ายกำกับด้วยไอคอนและข้อความพูดทุกอย่างจาก:“ Gobstopper Valley” และ“ Chocolate River” ถึง“ Taffyta Muttonfudge” และ“ Sour Bill”

ฟิสิกส์แตกต่างกันที่นี่และราชาลูกอมลอยอยู่ราวกับว่าอยู่ในแรงโน้มถ่วงเป็นศูนย์เขาลอยอยู่ท่ามกลางเว็บด้วยความระมัดระวัง

King Candy (ต่อ) คุณอยู่ที่ไหนมาดูกัน .... สนามกีฬา .... Jumbotronที่นั่นคือ "ถ้วยของผู้ชนะ"

เขาดับเบิลคลิกที่กล่องที่มีป้ายกำกับว่า "ถ้วยผู้ชนะ"กล่องเปิดข้างในลอยกล่องขนาดเล็กจำนวนมากที่มีป้ายกำกับว่า "เหรียญ" เชื่อมต่อกับเธรดในบรรดากล่องหนึ่งโดดเด่นฉลากของมันบอกว่า“ เหรียญ”

King Candy (ต่อ) หนึ่งในสิ่งเหล่านี้ไม่เหมือนคนอื่น ๆคุณ!เราจะให้บ้านใหม่ที่ดีแก่คุณ

King Candy เลื่อนกล่องเหรียญออกจากกล่องผู้ชนะและตามเครือข่ายเธรดเขามาถึงหน้ากล่องที่พิเศษมากเชื่อมต่อกับเธรดจำนวนมากที่สุดมีข้อความว่า“ King Candy”เขาคลิกสองครั้งมันเปิดขึ้นและเขาเลื่อนกล่อง "เหรียญ" ไว้ข้างใน

สายของคนและศูนย์รวบรวมรอบคอของเขาจากนั้นก็แข็งตัวเป็นเหรียญของวีรบุรุษ

ความสำเร็จของ King Candy (ต่อ)

Wreck-It Ralph 77

เขาลอยกลับไปที่ประตูระหว่างทางเขาผ่านกล่องที่อยู่คนเดียวโดยไม่มีเธรดติดอยู่มันผิดพลาดฉลากกล่าวว่า:“ Vanellope von Schweetz”

King Candy (O.S. ) (ต่อ) บิล Sour ฉันจะออกไปข้างนอกคุณเป็นผู้ดูแลปราสาทจนกว่าฉันจะกลับมา

ตัดไปที่:

int./extอวกาศ

เซ็นเซอร์ cy-bug ถูกล็อคบนเส้นประสแกนไม่มีข้อบกพร่องที่ตรวจพบ

นักบินคาลฮูนเฟลิกซ์จ้องมองเธอหน้าแดง

Calhoun ใบหน้าของคุณยังคงเป็นสีแดงคุณอาจต้องการตีด้วยค้อนของคุณ

Felixoh ที่ไม่ได้รับบาดเจ็บจากการทื่อนั่นเป็นเพียงน้ำผึ้งที่เรืองแสงในแก้มของฉัน

Calhounoh

Felixma'am ฉันแค่ต้องบอกคุณ ... คุณเป็นหนึ่งสาว Dynamite

Calhoun ทำปฏิกิริยา

Flashback: Calhoun ที่ช่วงปืนปล่อยรอบแบรดในห้องเล็ก ๆ ที่อยู่ข้างๆเธอหันมาประทับใจ

Bradwow คุณเป็นหนึ่งสาวไดนาไมต์

ย้อนหลัง: Calhoun และ Brad แบ่งปันวันอาทิตย์

แบรด (ต่อ) หนึ่ง dynamite gal

ย้อนหลัง: Calhoun และ Brad มีการปิกนิกดอกไม้

แบรด (ต่อ) ไดนาไมต์กัล

Wreck-It Ralph 78

ย้อนหลัง: แบรดที่หัวเข่าข้างหนึ่งเสนอ

แบรด (ต่อ) ไดนาไมต์กัล

ย้อนหลัง: งานแต่งงานของ Calhoun และ Brad

แบรด (ต่อ) ไดนาไมต์กัล

แก้วแตกเป็นข้อผิดพลาดระเบิดเข้ามา

สแลมตัดเป็น:

int.เรือ - วันกลับไปปัจจุบัน

คาลฮูนกลับสู่ความเป็นจริงอารมณ์เสียเกือบจะสดใสเธอวางเรืออย่างหนักไปทางขวาเฟลิกซ์ร่วงลง

เธอลงจอดเรือในป่าโดยปราสาท

Calhounget ออก!

Felixall ฉันบอกว่าคุณเป็นสาวไดนาไมต์!

Calhouni กล่าวว่าออกไป!

เขาปีนออกไปหันไปพูดอย่างอื่น แต่แก้วลงมาทันทีและเรือก็ยกออก

เฟลิกซ์ (ใจจดใจจ่อ)

jimminy jamminy ...

เขาคลี่คลายไปทางปราสาท

ตัดไปที่:

ต่อประตูปราสาทของ King Candy - หลังจากนั้นไม่นาน

เฟลิกซ์เคาะประตูปราสาทบิลเปรี้ยวเปิดประตู

Billmmmyes เปรี้ยว?

Wreck-It Ralph 79

Felixi'm fix-it felix, jr, sir, จากเกม fix-it felix jr. คุณเคยเห็นเพื่อนของฉัน, Ralph?

Sour Bill Wreck-It Ralph?

Felixyes ใช่นั่นคือเขา

Sour Billshoulda ล็อคเขาเมื่อเรามีโอกาส

เฟลิกซ์ล็อคเขาไว้?

บิลเปรี้ยวคว้ามือจับและดึงประตูกับดักเปิดและเฟลิกซ์ตก

Sour Billnot ทำผิดพลาดกับคุณ

เฟลิกซ์ (ล้ม)

โอ้ที่ดินของฉัน!

ตัดไปที่:

ต่อDiet Soda Mountain

Vanellope วิ่งออกมาจากประตูลับราล์ฟผลักคาร์ทออกไปข้างหลังเธอ

Vanellopecome บน Ralph!นี่ไง.สิ่งนี้เกิดขึ้นจริงฉันแทบจะไม่เชื่อฉันหมายความว่าฉันฝันถึงเรื่องนี้มานานแล้วและตอนนี้ ... ตอนนี้ฉันคิดว่าฉันจะอ้วกจริง ๆ แล้วฉันหมายความว่าฉันคิดว่าฉันอาจอ้วกคุณรู้ไหมว่าเป็นคำเวียน?

Ralpha อะไรนะ?

Vanellopevomit และเรอด้วยกันและคุณสามารถลิ้มรสมันและมันก็เหมือนกับการลุกขึ้น .... โอ้มันน่าตื่นเต้นมาก!

Wreck-It Ralph 80

Ralphyes!มันคือ.มันน่าตื่นเต้น!

Vanellopei หมายถึงฉันพร้อมที่จะเป็นนักแข่งจริงหรือยัง?ราล์ฟจะเกิดอะไรขึ้นถ้านักเล่นเกมไม่ชอบฉัน!

ราล์ฟที่ไม่ชอบเด็กเหลือขอผมสกปรก?มาเลยคนเหล่านั้นจะรักคุณคุณรู้ว่าทำไม?เพราะคุณเป็นผู้ชนะ

Vanellopei เป็นผู้ชนะ

Ralphand คุณน่ารัก

Vanellopei น่ารัก

Ralphand ทุกคนชอบผู้ชนะที่น่ารัก!

Vanellopeyeah!

Ralphokayมาเร็ว.

เธอหัวเราะและกระโดดในรถโกคาร์ทของเธอราล์ฟปีนขึ้นไปด้านหลัง

Ralph (ต่อ) ฟังฉัน: ถ้าคุณรู้สึกประหม่าเพียงแค่บอกตัวเองต่อไป:“ ฉันต้องชนะเหรียญของ Ralph หรือชีวิตของเขาจะถูกทำลาย”และขอให้สนุก.เข้าใจแล้ว?

Vanellope ได้รับมัน

Vanellope เริ่มขับรถออกไปจากนั้นก็กระแทกเบรก

Vanellope (ต่อ) รอเดี๋ยว!

ราล์ฟตกไปข้างหน้าเธอวางมันกลับไปแล้วหยุดสั้นเขาตกลงไปด้านหลัง

ราล์ฟคุณจะไปไหน?

Wreck-It Ralph 81

Vanellope ฉันลืมอะไรบางอย่างฉันจะกลับมา.

Vanellope วิ่งกลับไปที่ภูเขาราล์ฟเฝ้าดูเธอ

Ralph Huhเด็ก ๆ ... !

เขาถอนหายใจเนื้อหาเราได้ยินเสียงของเครื่องยนต์คาร์ท

King Candy (O.S. ) Ralph คุณอยู่ที่นั่น!สวัสดี!

ราล์ฟหันไปดูกษัตริย์แคนดี้ออกจากรถโกคาร์ท

Ralphyou!

King Candy ตอนนี้ฉันมาคนเดียวไม่มีอาวุธโว้ว--

เขาเป็ดเหมือนก้อนหินบินผ่านหัวของเขา

Ralphi มีคุณเพียงพอแล้วกางเกงหมอน

Ralph ไล่ตาม King Candy รอบหมากฝรั่งยักษ์

King Candynow สงบลง!ใจเย็น ๆ!

Ralphi จะเอาชนะการเติมของคุณ!

King Candy (ใส่แว่นตายักษ์)

คุณจะไม่ตีผู้ชายด้วยแว่นตาใช่ไหม

ราล์ฟคว้าแว่นตาออกจากใบหน้าของเขาและเคาะกษัตริย์ขนมบนศีรษะกับพวกเขา

King Candy (ต่อ) โอ้คุณตีผู้ชายด้วยแว่นตาเล่นได้ดี

ราล์ฟคว้าเขาไว้ที่ปก

ราล์ฟคุณต้องการอะไรขนม?

Wreck-It Ralph 82

กษัตริย์แคนดี้สำหรับคุณปิดปากลมหายใจของคุณ ... ฟังฉันแค่อยากคุยกับคุณ

Ralphi ไม่สนใจสิ่งที่คุณต้องพูด

King Candyhow เกี่ยวกับเรื่องนี้?คุณสนใจสิ่งนี้หรือไม่?

King Candy ถือเหรียญของวีรบุรุษตกใจเมื่อเห็นราล์ฟหยดกษัตริย์ขนม

เหรียญ Ralphmyคุณเป็นอย่างไร-

King Candyit ไม่สำคัญเป็นของคุณ .... ไปข้างหน้ารับมัน.

ราล์ฟรับเหรียญ

King Candy (ต่อ) สิ่งที่ฉันถามคือคุณได้ยินฉันออกไป

ราล์ฟจ้องมองที่เหรียญในขณะที่เขาพิจารณา

ราล์ฟ ... เกี่ยวกับอะไร?

King Candy Ralph คุณรู้ไหมว่าส่วนที่ยากที่สุดเกี่ยวกับการเป็นราชาคืออะไร?ทำสิ่งที่ถูกต้องไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

Ralphget ถึงจุด

King Candypoint ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณน่าเศร้าอย่างที่เป็นอยู่ Vanellope ไม่ได้รับอนุญาตให้แข่ง

ราล์ฟทำไมคุณถึงมีคนต่อต้านเธอ?

King Candyi ไม่ได้ต่อต้านเธอฉันพยายามปกป้องเธอ

Wreck-It Ralph 83

King Candy (ต่อ) หาก Vanellope ชนะการแข่งขันนั้นเธอจะถูกเพิ่มลงในบัญชีรายชื่อการแข่งขัน

เราปิดตาของ King Candy และอยู่ในใจของเขาที่ซึ่งเราเห็น Vanellope ปรากฏขึ้นเป็นหนึ่งในเก้าอวตารทุกวัน

นักเล่นเกมเลือก Vanellope

King Candy (V.O. ) จากนั้นนักเล่นเกมสามารถเลือกเธอเป็นอวตารของพวกเขาและเมื่อพวกเขาเห็นความผิดพลาดของเธอและกระตุกและเป็นเพียงตัวเธอเอง ...

Flash ไปข้างหน้า: Vanellope glitching ทั่วแทร็ก

King Candy (V.O.) (ต่อ) ... พวกเขาคิดว่าเกมของเราพังเราจะถูกสั่งให้ดี

แฟลชไปข้างหน้า: การสั่งซื้อที่ไม่ได้รับการตบบนคอนโซล Sugar Rush

วิชาของ King Candy รีบเข้าสู่ Game Central

King Candy (V.O.) (ต่อ) วิชาทั้งหมดของฉันจะไม่มีที่อยู่อาศัยแต่มีคนที่ไม่สามารถหลบหนีได้เพราะเธอเป็นคนผิดพลาด

Flash ไปข้างหน้า: Vanellope ที่กลัวถูกดูดเข้าไปในกระแสน้ำวนของการให้อภัย

Vanellope ช่วยได้!มีใครช่วย!

King Candy (V.O) และเมื่อปลั๊กของเกมถูกดึงเธอจะตายด้วย

เราดึงออกมาจากแฟลชไปข้างหน้าผ่านดวงตาของราล์ฟเขาตกใจกับความคิด

ราล์ฟคุณไม่รู้ว่าจะเกิดขึ้นนักเล่นเกมสามารถรักเธอได้

King Candyand ถ้าพวกเขาไม่ได้?

ราล์ฟนั่งลงดวงตายังคงอยู่บนเหรียญของเขา

Wreck-It Ralph 84

King Candy (ต่อ) ฉันรู้ว่ามันยากแต่ฮีโร่ต้องตัดสินใจเลือกที่ยากลำบากใช่ไหมเธอไม่สามารถแข่งได้ราล์ฟแต่เธอจะไม่ฟังฉันดังนั้นฉันจะไว้ใจคุณเพื่อพูดคุยกับเธอเล็กน้อยได้หรือไม่?

Ralph ไตร่ตรองจากนั้นให้พยักหน้าเล็กน้อยที่เจ็บปวด

King Candy (ต่อ) ดีมาก .... ตอนนี้ฉันจะให้เวลาคุณสองคนอยู่คนเดียว

King Candy หายไปรอบ ๆ โค้งราล์ฟจ้องมองที่เหรียญเขาได้ยิน Vanellope กลับมาเขายืนอยู่จัดฟันและวางเหรียญไว้ในกระเป๋าของเขา

Vanellope ฉันกลับมาแล้วคุณคิดถึงฉันไหม

ราล์ฟใช่ใช่.เฮ้เราคุยกันสักวินาทีได้ไหม

Vanellopewaitครั้งแรกคุกเข่าลง

ราล์ฟอะไร?ไม่ไม่เราจริงๆ-

Vanellope คุณจะทำมัน!

Ralfak

เขาคุกเข่าลง

Vanellopenow หลับตา

Ralph Vanellope

Vanellopeshushปิด ‘em!

เขาปิดพวกเขาเธอผูกอะไรบางอย่างไว้รอบคอของเขา

Vanellope (ต่อ) โอเคเปิด ‘em up!

Wreck-It Ralph 85

เขาดูถูกและเห็นหัวใจลูกอมขนาดเล็กทำด้วยมือบนเชือกซึ่งวาดด้วยมือด้วยมือ:“ เพื่อเหม็นสมอง”

Ralph (อ่าน)

เพื่อเหม็นสมองGee ขอบคุณ

vanellopeturn มันมากกว่า

เขาทำ.ด้านหลังวาดคำว่า:“ คุณเป็นฮีโร่ของฉัน”

Vanellope (ต่อ) ฉันทำเพื่อคุณในกรณีที่เราไม่ชนะไม่ใช่ว่าฉันคิดว่ามีโอกาสห่างไกลที่เราจะไม่ชนะ

Ralph (นี่คือการฆ่าเขา)

ขอบคุณเด็กอืมฟัง-

ตอนนี้ Vanellope เพิ่มขึ้นแล้วราชวงศ์ของฉัน!ฉันมีเดทกับ Destiny!

(ราล์ฟไม่ขยับ) ราล์ฟมาย้ายกากน้ำตาลของคุณ!

Ralphum ฉันคิด-

อันตรายของ Vanellopethat

ราล์ฟใครสนใจเกี่ยวกับเผ่าพันธุ์โง่ ๆ นี้?

Vanellope ที่ไม่ตลกมากราล์ฟ

ราล์ฟไม่ฉันจริงจังมันสนุกมากที่ได้สร้างคาร์ทและทุกอย่าง แต่บางทีคุณไม่ควรทำ

นั่นทำให้เธอสนใจ

Vanellopeah สวัสดี?ราล์ฟอยู่ในนั้นหรือไม่?ฉันต้องการพูดกับเขา

Wreck-It Ralph 86

Ralphlook สิ่งที่ฉันพูดคือคุณไม่สามารถเป็นนักแข่งได้

ดวงตาของเธอลงไปที่หน้าอกของเขาและเธอเห็นอะไรบางอย่าง

vanellopewhat?ทำไมคุณ-

เธอดึงเหรียญของฮีโร่ออกจากกระเป๋าของราล์ฟ

Vanellope (ต่อ) รอสักครู่คุณได้รับสิ่งนี้มาจากไหน?

Ralphlook ฉันจะตรงกับคุณฉันคุยกับ King Candy

Vanellopeking Candy?คุณขายฉันออกไป?

Ralphyou ไม่เข้าใจ

Vanellopeno ฉันเข้าใจมากมายผู้ทรยศ

เธอขว้างเหรียญใส่เขามันกระทบเขาที่ใบหน้าและตกลงไปที่พื้นเธอกระโดดกลับไปที่โกคาร์ท

Vanellope (ต่อ) คุณเป็นหนูและฉันไม่ต้องการคุณ!ฉันสามารถชนะการแข่งขันนั้นได้ด้วยตัวเอง

ราล์ฟ แต่ฉันพยายามที่จะช่วยผิวของคุณเด็ก!

ราล์ฟคว้าเธอแล้วหยิบเธอขึ้นมาจากรถโกคาร์ท

Vanellopehey!วางฉันลง.ปล่อยฉันไป!

เขาวางเธอลงเธอรีบไปหาคาร์ททันทีราล์ฟปิดกั้นทางของเธอเธอดิ้นรนเพื่อไปรอบ ๆ เขา

Ralphno คุณฟังฉันคุณรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อผู้เล่นเห็นคุณผิดพลาด?พวกเขาจะคิดว่าเกมพัง

Wreck-It Ralph 87

Vanellopei ไม่สนใจคุณเป็นคนโกหก

Ralphyou ใส่ใจดีกว่าเพราะถ้าเกมของคุณไม่เป็นระเบียบคุณจะลงไปกับเรือน้องสาวตัวน้อย!

Vanellope ฉันไม่ได้ฟังคุณ!ออกไปให้พ้นทาง!

เธออยู่ใต้ขาของเขาและกลับมาที่โกคาร์ท

Vanellope (ต่อ) ฉันกำลังจะไปแข่ง!

เขาดึงเธอออกมาอีกครั้งและกอดเธอไว้ด้วยความขูดเธอฟาดและเตะเขา

Ralphno คุณไม่ได้

เขาแขวนเธอไว้ที่หมวกของเธอที่ขอบของ Gumdrop แหลม

Vanellope พาฉันลงจากที่นี่ราล์ฟตอนนี้!

Ralphno .... ฉันกำลังทำสิ่งนี้เพื่อประโยชน์ของคุณเอง

เขาไปที่คาร์ทและยกหมัดของเขาเธอดิ้นรนเพื่อรับอิสระ แต่ไม่สามารถทำได้

Vanellope รอรอ.รอ.ไม่ไม่ไม่ได้โปรดราล์ฟ!เลขที่!หยุด!

แต่เขาไม่หยุดเขาทำลายคาร์ท

เธอสะอื้นจากนั้นเธอก็มีข้อบกพร่องและลงจอดบนก้นของเธอบนพื้น

คาร์ทอยู่ในซากปรักหักพังราล์ฟหันมาหาเธอ

Vanellope (ต่อ) (อกหัก)

คุณเป็นคนเลวจริงๆ

เธอร้องไห้สะอึกสะอื้นเข้าไปในทางเข้าภูเขาราล์ฟแขวนหัวของเขาเขาถอนหายใจจากนั้นก็เดินไปและหยิบเหรียญขึ้นมา

Wreck-It Ralph 88

เขาเริ่มต้นถนนคนเดียว

ละลายไปที่:

ต่อFix-it Felix, jr

ราล์ฟขี่รถเข็นพุชสวมเหรียญของเขามันเงียบมากไฟทั้งหมดออกมาที่อพาร์ทเมนต์ Niceland แต่สำหรับแสงเพียงจุดเดียวในเพนต์เฮาส์

ตัดไปที่:

int.เพิง

ประตูแขวนเปิดเล็กน้อยราล์ฟผลักมันส่วนที่เหลือของทางและขั้นตอนข้างในสถานที่ดูเหมือนว่าจะถูกปล้น

ราล์ฟสวัสดี?มีใครอยู่บ้านไหม?เฟลิกซ์?แมรี่?

Gene (O.S. ) คุณไปจริงแล้วทำมัน

ที่นั่นโดยบาร์ยืนยีนเทมาร์ติครั้งสุดท้าย

Ralphgene?ทุกคนอยู่ที่ไหน

Genethey หายไปหลังจากเฟลิกซ์ไปหาคุณแล้วก็ไม่กลับมาทุกคนตื่นตระหนกและถูกทิ้งร้าง

Ralphbut-แต่ตอนนี้ฉันมาที่นี่แล้ว

Geneit สายเกินไป RalphLitwak ดึงปลั๊กของเราในตอนเช้า

การเคลื่อนไหวของยีนไปยังระเบียงราล์ฟเดินไปและมองออกไปเขาเห็นเครื่องหมายที่ไม่ได้สั่งซื้อไว้ในคอนโซล

ยีน (ต่อ) แต่อย่าปล่อยให้มันบอกว่าฉันไม่ใช่คนที่ฉันพูดสถานที่เป็นของคุณราล์ฟสนุก.

ยีนโยน Ralph กุญแจไปยังเพนต์เฮาส์ราล์ฟจับพวกเขาและมองพวกเขาอารมณ์เสียขณะที่ยีนคว้ากระเป๋าเดินทางของเขาและมุ่งหน้าไปที่ประตู

Wreck-It Ralph 89

Ralphgene รอฟังนี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันต้องการ

ยีนหยุดและหันหลังกลับ

Geneseo คุณต้องการ Ralph อะไร?

Ralphi ไม่รู้ฉันแค่ .... ฉันแค่เบื่อที่จะอยู่คนเดียวในขยะ

Genewell ตอนนี้คุณสามารถอยู่คนเดียวในเพนต์เฮาส์

ใบยีน

ละลายไปที่:

ต่อPenthouse Balcony - เวลาสั้น ๆ หลังจากนั้น

ราล์ฟยืนอยู่ที่นั่นคนเดียวเขามองลงไปที่เหรียญของฮีโร่เขาส่ายหัวของเขาเบื่อหน่ายแล้วโยนมัน

เหรียญตีกับหน้าจอเกมการโจมตีบนหน้าจอทำให้มุมหนึ่งของเทปบนป้ายที่ไม่ได้สั่งซื้อป้ายไปคดเคี้ยว

เขามองออกไปที่หน้าจอเกมและเห็นคอนโซล Sugar Rush ข้ามทางมันทำให้เขานึกถึงเหรียญโฮมเมด Vanellope ให้เขามันยังอยู่รอบคอของเขาเขาถอดมันออกแล้วหันไปด้านข้างที่บอกว่า“ คุณเป็นฮีโร่ของฉัน”

เขากอดมันไว้ที่หน้าอกของเขาและมองย้อนกลับไปที่เกม Sugar Rushเขาสังเกตเห็นบางสิ่งบางอย่าง ...

ที่ด้านข้างของคอนโซลเป็นภาพประกอบของนักแข่งทั้งหมดรวมถึง Vanellope

กลับมาที่ Ralph: นั่นทำให้เขาคิดว่า ... จากนั้นวิ่งหนี

ตัดไปที่:

int.Sugar Rush, ฐานของ Diet Cola Mountain

Sour Bill โหลดเศษของ Kart ของ Vanellope ลงในรถสาลี่ขนมเงาเพิ่มขึ้นเหนือเขา

Wreck-It Ralph 90

Ralph (O.S. ) เฮ้ไอหล่นอธิบายอะไรบางอย่างกับฉัน ...

บิลเปรี้ยวหันไปดูราล์ฟปรากฏตัวหมัดบนสะโพก

Ralph (ต่อ) หาก Vanellope ไม่เคยมีอยู่แล้วทำไมภาพของเธอถึงอยู่ข้างคอนโซลเกม?

sour billuuhhhhhh ...

บิลเปรี้ยวทำให้มันเป็นไปได้ราล์ฟคว้าเขา

ราล์ฟเกิดอะไรขึ้นในหัวใจแห่งความมืดที่เคลือบด้วยขนมนี้?

Sour Billnothin ’

Ralphtalk

Billno เปรี้ยว

Ralphi จะเลียคุณ

Billyou เปรี้ยวจะไม่

Ralphoh ใช่ไหม

ราล์ฟทำให้เขาเลียอย่างรวดเร็วบิลเปรี้ยว

บิลเปรี้ยวที่เหมือนกระดาษทราย

Ralphhmm สงสัยว่าจะต้องใช้เลียกี่ครั้งเพื่อไปยังศูนย์ของคุณ

Sour Billi จะนำมันไปที่หลุมฝังศพของฉัน

ราล์ฟยุติธรรมพอ

ราล์ฟโยนบิลเปรี้ยวเข้าไปในปากของเขา

Wreck-It Ralph 91

Ralph (ต่อ) (puckering)

Ooh-hoo-hooพวกเขาเรียกคุณว่าบิลเปรี้ยวด้วยเหตุผล

บิลเปรี้ยวกรีดร้องขณะที่ราล์ฟบดเขาไปรอบ ๆในที่สุดราล์ฟก็ดึงเขาออกมา

Ralph (ต่อ) ยังมีเพียงพอหรือยัง

บิลเปรี้ยวเหมือน Stoolie

Billokay เปรี้ยวฉันจะคุยกันฉันจะคุยกันฉันจะคุยกันVanellope เป็นนักแข่งจนกระทั่ง King Candy พยายามลบรหัสของเธอ-

เป็นบิลเปรี้ยวรั่วไหลถั่ว ...

Flashback: King Candy ในห้องรหัสฉีกการเชื่อมต่อทั้งหมดออกจากรหัสของ Vanellope

Ralph (O.S. ) พยายามลบรหัสของเธอหรือไม่?นั่นคือเหตุผลที่เธอเป็นคนผิดพลาด!

ย้อนกลับไปที่ Ralph: ตกใจ

Sour Billuh-huh

ราล์ฟทำไมเขาถึงทำสิ่งนี้กับเธอ?

Sour Billi ไม่รู้

Ralphsuit ตัวเอง

ราล์ฟขู่ว่าจะกินเขาอีกครั้งบิลเปรี้ยวขว้างแขนของเขาขึ้น

บิลเปรี้ยวไม่ไม่ฉันสาบานฉันไม่รู้!

Flashback: เราเห็นว่า King Candy ลอยผ่านห้องรหัสตักโหนดของหน่วยความจำลงในอกราชวงศ์เขาล็อคหน้าอกด้วยล็อคแผ่น

Wreck-It Ralph 92

Sour Bill (ต่อ) เขาล็อคความทรงจำของเราอย่างแท้จริงและฉันจำไม่ได้ไม่มีใครทำได้

ย้อนกลับไปที่ Bill Sour: อาวุธยังคงขึ้นสวดอ้อนวอนเขาจะไม่ถูกกิน

Sour Bill (ต่อ) แต่ฉันรู้เรื่องนี้เขาจะทำทุกอย่างเพื่อป้องกันไม่ให้เธอแข่งเพราะถ้าเธอข้ามเส้นชัยเกมจะรีเซ็ตและเธอจะไม่ผิดพลาดอีกต่อไป

ราล์ฟตอนนี้เธออยู่ที่ไหน!

Sour Billin The Fungeon ด้วย Fix-it Felix

Ralphfelix?

Sour Billand นั่นคือทั้งหมดที่ฉันรู้ฉันสาบาน.ตอนนี้โปรดอย่าพาฉันกลับเข้าไปในปากสกปรกของคุณอีกครั้ง

ราล์ฟเลียบิลเปรี้ยวจากนั้นก็ยึดเขาไว้กับต้นไม้

Ralphstick รอบ ๆ

Sour Billyes โอเคฉันจะฉันจะขอบคุณ

ตัดไปที่:

ต่อSugar Rush, Field Field

Calhoun ลาดตระเวนพื้นที่เครื่องสแกนของเธอดับลงเธอดึงปืนออกมาและตามเสียงบี๊บ

คาลฮูนมาฉันรู้ว่าคุณอยู่ที่นั่น

สัญญาณก็หลุดออกมาอย่างกะทันหันเธอตีสามไตรมาสหงุดหงิด

Calhoun (ต่อ) Ughฝันร้ายที่อิ่มตัวด้วย Saccharine

Wreck-It Ralph 93

ทันใดนั้นไตรมาสก็ออกไปดัง ๆเธอมองไปรอบ ๆ เตือน

Calhoun (ต่อ) แต่- ที่ไหน ...

พื้นดินให้ทางและเธอก็ล้มลง ...

ถ้ำยักษ์: เธอคว้ารากชะเอมเพื่อป้องกันไม่ให้ตกอยู่ในรังด้านล่างเต็มไปด้วยไข่ cy-bug ที่ฟักไข่และ cy-bugs ที่เคลือบด้วยขนมที่เดินทางเข้าและออกจากถ้ำยาว

Calhoun (ต่อ) (กับตัวเธอเอง)

Doomsday และ Armageddon เพิ่งมีลูกและมันน่าเกลียด

ตัดไปที่:

นาฬิกาเวลาในท้องฟ้า: อาร์เคดเปิดในเวลาไม่ถึงหนึ่งชั่วโมงเราดึงกลับและผ่านหน้าต่างที่ถูกกันออกไป ...

int.Felix's Cell, King Candy's Fungeon

เฟลิกซ์ผิดหวังเรียกหน้าต่างดันเจี้ยน

Felixhello!ใคร?!ใครก็ได้ได้โปรดให้ฉันออกไป!

เขาเขย่าบาร์หนึ่งบาร์หลวม

เฟลิกซ์ (ต่อ) เขาพูดอะไรเขาพูดอย่างไร?

(เลียนแบบราล์ฟ) ฉันจะทำลายมัน

เขาตีบาร์ด้วยค้อนของเขาพวกเขาเสริมกำลังแข็งแกร่งขึ้น

เฟลิกซ์ (ต่อ) โอ้ทำไมฉันถึงแก้ไขทุกอย่างที่ฉันสัมผัสได้!

ทันใดนั้นราล์ฟก็ระเบิดผ่านกำแพง

Ralphfelix!

เฟลิกซ์ราล์ฟ!ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณ

เฟลิกซ์ขว้างแขนรอบราล์ฟเปลี่ยนใจเขาปล่อยไปและหันหลังให้เขา

Wreck-It Ralph 94

Felix (ต่อ) รอไม่ฉันไม่ใช่.คุณต้องพูดอะไรด้วยตัวเอง?เดี๋ยวก่อนฉันไม่ต้องการได้ยินฉันไม่ได้คุยกับคุณ

Ralphok ไม่ได้พูดไม่เป็นไรแต่คุณต้องแก้ไข Go-Kart นี้ให้ฉัน Pronto

Felixi ไม่ต้องทำ Boo ... ยกโทษให้ปากไม่เต็มเต็งฉันแค่นั้นก็ข้ามไปกับคุณคุณมีความคิดว่าคุณทำให้ฉันผ่านอะไรบ้าง?ฉันวิ่ง Higgledy-Piggledy ไปทั่วการสร้างเพื่อมองหาคุณฉันเกือบจมน้ำตายในส่วนผสมของนมช็อคโกแลตจากนั้นฉันก็พบกับ Gal Dynamite มากที่สุดเธอแค่ให้สิ่งที่น่ากลัวแก่ฉันแต่เธอปฏิเสธความรักของฉันแล้วฉันก็ถูกโยนเข้าคุก

Ralphfelix ดึงตัวเองเข้าด้วยกัน

Felixno Ralph คุณไม่รู้ว่ามันเป็นอย่างไรที่จะถูกปฏิเสธและได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นอาชญากร!

ราล์ฟใช่ฉันทำนั่นคือชีวิตประจำวันของฉัน

Felixit คือ?

Ralphwhich เป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงวิ่งออกไปและฉันก็พยายามเป็นคนดีแต่ฉันไม่.ฉันเป็นแค่คนเลวและฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณมีเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่มีความหวังเพียงอย่างเดียวคือรถโกคาร์ทได้โปรดเฟลิกซ์แก้ไขและฉันสัญญาว่าฉันจะไม่พยายามที่จะเป็นคนดีอีกแล้ว

เฟลิกซ์ไม่สามารถช่วยได้ แต่ถูกย้าย

Wreck-It Ralph 95

int.เซลล์ของ Vanellope

Vanellope ตั้งอยู่ในป้อมปราการ Fungeonประตูดูไม่แตกภาพโง่ ๆ และเกมจัดเรียงผนังVanellope ตั้งอยู่กลางห้องพร้อมคอปก“ ข้อผิดพลาด” และโซ่รอบเอวของเธอแบมราล์ฟจับประตูลงและผลักรถโกคาร์ทในตัวของเธอ

Ralphi รู้ว่าฉันรู้ฉันรู้ฉันเป็นคนงี่เง่า

Vanellopeand ... ?

Ralphand A Numbskull จริง

Vanellopeand ... ?

Ralpha Selfish Diaper Baby

Vanellopeand ... ?

Ralph ... Stinkbrain?

Vanellope สมองที่เหม็นที่สุดเท่าที่เคยมีมา

ตัดไปที่:

ต่อเวทีการแข่งขัน Sugar Rush Race

ขวดโซดายักษ์ป๊อปและสเปรย์ฝาของกล่องพัดลมบินออกเผยให้เห็นผู้ชมหลายร้อยคนนักแข่งเข้าแถวในตอนเริ่มต้นเรือเหาะบินผ่านหัวKing Candy ยืนอยู่ในกล่องรอยัลของเขา

King Candymy Sweet Subjects ฉันสามารถทำได้โดยไม่ลังเลที่จะรับรองว่าฉันไม่เคยมีความสุขเลยในชีวิตของฉันที่จะพูดคำต่อไปนี้: ปล่อยให้การแข่งขันบัญชีรายชื่อสุ่มเริ่มต้น!

ไชโยกษัตริย์แคนดี้เลื่อนแบนเนอร์รอยัลของเขาลงเขาลงจอดในโกคาร์ทของเขาเองมาร์ชเมลโล่โบกธงตาหมากรุกและพวกเขาก็ปิด!

Wreck-It Ralph 96

ด้านหลังอัฒจันทร์: ราล์ฟและเฟลิกซ์นั่งอยู่ด้านหลังของคาร์ทของ Vanellope ถือเพื่อชีวิตที่รักขณะที่เธอขับรถ

ราล์ฟจำไว้ว่าคุณไม่ต้องชนะ!เพียงแค่ข้ามเส้นชัยนั้นและคุณจะเป็นนักแข่งที่แท้จริง

ขณะที่พวกเขาเข้าสู่เวทีราล์ฟและเฟลิกซ์ก็กระโดดออกจากรถคาร์ท

Vanellope ฉันเป็นนักแข่งจริงแล้วและฉันจะชนะ!

Vanellope ความเร็วข้ามบรรทัดเริ่มต้นเธออยู่ในการแข่งขัน!

ออกไปบนเส้นทาง: นักแข่งเข้าสู่ Gum ​​Ball Pass และต้องหลบบอลหมากฝรั่งขนาดของลูกโบว์ลิ่ง

Adorabeezle Winterpop ได้รับพลังรถโกคาร์ทของเธอเปลี่ยนเป็นปืนใหญ่ไอศครีม

ผู้ประกาศเพิ่มขึ้น!

เธอยิงไอศครีมตักจัตุรัส Jubileena บนใบหน้า

ผู้ประกาศ (ต่อ) โอ้โหมด Ala!

กษัตริย์แคนดี้กระทบพลังฝากระโปรงโกคาร์ทของเขาเปิดและปลดปล่อยแคนนอนเขายิงลูกไฟสามลูกที่ Rancis และ Minty เคาะพวกเขาออกไปจากทางของเขา

King Candy มีขนม!

ประกาศ Hots!

ย้อนกลับไปบนเส้นทาง Vanellope ผ่าน Minty Zaki

เหรียญกษาปณ์ต้ม!

จากนั้น Vanellope ก็จับ Taffyta

Vanellope ให้อภัยฉันขออนุญาต.ซุปร้อน!ผ่านไปแล้ว!ผู้หญิงกับลูก!

ความผิดพลาดของ Rancisit มันเป็นความผิดพลาด!

Wreck-It Ralph 97

Taffytathe Glitch?!

Taffyta ดึงเค้กเลเยอร์ไปข้างหน้าและเรียงรายไปด้วยเชอร์รี่ยักษ์เธอผ่านเทียน

Taffyta (ต่อ) (ถึง Candlehead)

แสง ‘em ขึ้นเทียน!

Candlehead โน้มตัวไปและจุดไฟเชอร์รี่ด้วยเปลวไฟบนหมวกกันน็อกของเธอพวกเขากลายเป็นระเบิดเชอร์รี่ที่ระเบิดเมื่อความผิดพลาดของ Vanellope ผ่านพวกเขา

ผู้ประกาศนี่คืออะไร?เชอร์รี่ระเบิด!

Taffyta ได้รับพลังSprinkle Spikes ยิงออกไปด้านหลังของรถโกคาร์ทและตี Vanellope

tafftyastay หวานผิดพลาด!

Vanellope มีข้อบกพร่องทั่วสถานที่ไม่สามารถควบคุมได้

ประกาศ Taffy-whacked!

ในเวที: Ralph และ Felix Watch, Aghast

Felixoh No เธอเป็นคนผิดพลาด!

Ralphcome on, เด็กรับภายใต้การควบคุม

กลับมาบนแทร็ก:

Taffyta, Candlehead และ Rancis ยิงเข้าไปในฟางยักษ์Vanellope มีข้อบกพร่องด้านหลัง

Tafftyai บอกคุณคุณเป็นแค่อุบัติเหตุที่รอให้เกิดขึ้น!

ทันใดนั้นเธอก็มีข้อบกพร่องระหว่างรถโกคาร์ทและจบลงข้างหน้าขับรถตรง

ตกใจนักแข่งสูญเสียการควบคุมและหมุนออกไปเช่นเดียวกับที่อุโมงค์พ่นออกไปทั่วทะเล

Vanellope ลงจอดอย่างหนักบนทางลาดบนชายฝั่งไกลตะลึงและสับสน

Wreck-It Ralph 98

ส่วนที่เหลือของนักแข่งพลาดและชนเข้ากับคัพเค้กยักษ์

Taffyta (คายน้ำค้างแข็ง)

waaaaaaaaa

Candleheadi เป็นความเหนื่อยหน่าย!

Vanellope (กับตัวเธอเอง)

ควบคุมมันไว้ภายใต้การควบคุม Vanellopeไม่มีความผิดพลาดอีกต่อไป

ในเวที: ราล์ฟและเฟลิกซ์เชียร์

Ralphokay, Kid, ให้ทำสิ่งนี้เสร็จโดยไม่ต้องประหลาดใจอีกต่อไป-UMPH!

ราล์ฟถูกต่อยที่ใบหน้า

คาลฮูนหวังว่าคุณจะมีความสุขกองขยะเกมนี้กำลังลงและเป็นความผิดทั้งหมดของคุณ

Felixmy Lady?คุณกลับมา.

calhouncan it, fix-it

(กลับไปที่ Ralph) ที่คุณนำมาด้วยคุณคูณคุณคูณ

Ralphno มันเสียชีวิตในหนองน้ำทอฟฟี่

โลกสั่นรอยแตกCy-bugs ระเบิดออกมาจากพื้นดิน

Calhounbullคำราม

ราล์ฟอ้าปากค้างด้วยความตกใจ

ย้อนกลับไปบนเส้นทาง: Vanellope จับ King Candy ผ่านเขาไปเธอเป็นผู้นำ

ย้อนกลับไปในเวที: Calhoun ถือแมลงและนำฝูงชนออกจากอัฒจันทร์

Wreck-It Ralph 99

Calhoun (ต่อ) ฟัง!มุ่งหน้าไปยังสถานีกลาง Game ตอนนี้ย้ายไปไปเลยไปกันเถอะ!

ผู้ชมกรีดร้องและร้อนแรงออกจากอัฒจันทร์

Ralph เห็น Cy-bugs จับกลุ่มเส้นชัยดึงดูดความสนใจไปที่ Neon Glow“ Finish”

ราล์ฟอะไร?เลขที่!

เขาวิ่งไปและเริ่มชกพวกเขา

Ralph (ต่อ) หนีไปชูไปต่อกลับไปที่เกมของคุณ!

ทางเข้าสู่เหมือง Nougat: Vanellope เข้าสู่เหมืองKing Candy ใช้เวลาสั้น ๆ

ภายในเหมือง Nougat: King Candy กวาดเข้ามาและสิ้นสุดเธออย่างหนักจนเธอหมุนออกมาเขาตีเธออีกครั้งและส่วนหน้าของเธอก็ขึ้นไปบนฝากระโปรงของเขาเธอพยายามเปลี่ยนและออกจากหมวกของเขา

King Candy ออกจากแทร็กนี้!

กษัตริย์แคนดี้ยืนขึ้นทำลายเสาอากาศออกจากรถคาร์ทของเขาและตีใส่เธอเธอกรีดร้อง

King Candy (ต่อ) ฉันห้ามไม่ให้คุณข้ามเส้นชัยนั้น!

ย้อนกลับไปที่เส้นชัย: เฟลิกซ์และราล์ฟต่อสู้กับแมลงต่อไปเฟลิกซ์ชี้ไปที่ Jumbotron

Felixralph ดูสิ!

Ralph (เห็น Vanellope ตกอยู่ในอันตราย)

เด็ก!

ย้อนกลับไปในเหมือง:

เธอกับกษัตริย์แคนดี้ต่อสู้กับเสาอากาศเธอมีข้อบกพร่องอย่างประหม่าทำให้กษัตริย์มีความผิดพลาดเช่นกัน

Wreck-It Ralph 100

King Candyno ไม่!ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณเลิกทำงานหนักทั้งหมด!

Vanellope คว้าเสาอากาศของ King Candy และต่อสู้กับเขา

ย้อนกลับไปในเวที: เฟลิกซ์และราล์ฟเห็นมันบน Jumbotron

Felixis นั่น ... ?

Ralphno ไม่สามารถทำได้

บน Jumbotron: ยิ่งกษัตริย์มีความบกพร่องมากเท่าไหร่เราก็ยิ่งมองเห็นเขามากขึ้นและได้รับใบหน้าที่น่าขนลุกและคุ้นเคย

Ralph และ Felixturbo!

ย้อนกลับไปในเหมือง: Vanellope กรีดร้องด้วยความตกใจ

vanellopewhat?คุณคือใคร?!

King Candyi’m Turbo!ฉันเป็นนักแข่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอาร์เคดนี้!และฉันไม่ได้หลบหนีจาก blasters เรียนรู้รหัสและ reprogram เกมนี้เพื่อให้คุณและ warthog ที่เป็นโรคอ้วนของเพื่อนของคุณนำมันออกไปจากฉัน!

เขาตั้งเป้าหมายให้กำแพงแยกส้อมในถนนเขากำลังจะทุบเธอให้ถูกต้อง

Vanellope ไม่!หยุด!

ผนังเข้ามาใกล้มากขึ้นKing Candy หัวเราะ

King Candyend of the Line, Glitch

Vanellope ... ความผิดพลาด .... นั่นมัน

นั่นทำให้เธอมีความคิดโลกดูเหมือนจะชะลอตัวลงเมื่อเธอมุ่งเน้น

Vanellope (ต่อ) มาคุณสามารถทำมันได้.สมาธิ.และ ... ความผิดพลาด!

Wreck-It Ralph 101

เธอมีข้อบกพร่องหายไปปรากฏขึ้นอีกครั้งทางด้านซ้ายของผนังกษัตริย์แคนดี้หมุนเด้งออกจากกำแพงและมุ่งหน้าไปที่อุโมงค์มือขวา

Vanellope (ต่อ) แม่หวานของ Monkey Milk!ฉันทำมัน!

Vanellope เร่งความเร็วและออกจากเหมืองในทางกลับกัน King Candy ความเร็วลงไปในปากที่เปิดอยู่ของ Cy-Bug!

กลับมาที่เส้นชัย: ราล์ฟเห็นเธอมาเขาและเฟลิกซ์มีเส้นทางที่เคลียร์สำหรับเธอ

เธอคือราล์ฟ!

ราล์ฟพามันกลับบ้านเด็ก!เส้นชัยเปิดกว้าง!

บูมCy-bugs เริ่มระเบิดออกมาจากพื้นดินบนเส้นทางVanellope กรีดร้องและเลี้ยวรอบตัวพวกเขาโดยมีจุดประสงค์เพื่อเส้นชัย

แต่ Cy-bug ระเบิดออกมาตรงหน้าเธอเธอชนเข้ากับมันและบินไป

Ralph (ต่อ) ไม่!

ราล์ฟและเฟลิกซ์ออกจากเส้นชัยและวิ่งไปหาเธอ

ราล์ฟตักเธอออกมาจากเศษขนม

เด็กราล์ฟ (ต่อ) คุณโอเคไหม?

Vanellopei สบายดีฉันสบายดีมาแข่งให้จบกันเถอะ!

เฟลิกซ์ (O.S. ) ราล์ฟดูสิ!

Ralph หันไปดูว่าเส้นชัยนั้นมีข้อบกพร่องมากเกินไปมันยุบ

เฟลิกซ์ (ต่อ) ฉันไม่สามารถแก้ไขได้

Ralphlet's Go

Wreck-It Ralph 102

VanellopeBut ฉันไม่ได้ข้ามเส้นชัย!

Ralphthere ไม่ใช่เส้นชัย

พวกเขาวิ่งออกไปจากเวที

บนสายรุ้ง: Calhoun ยิงแมลง

Calhoun ทุกคนออกไป!ตอนนี้ตอนนี้!

Ralph และ Vanellope วิ่งขึ้นไปบนรุ้ง

Vanelloperalph มันจะไม่ทำงาน

ราล์ฟเราต้องลอง

Ralph วิ่งผ่านทางออกกับ Vanellope บนไหล่ของเขา แต่เธอก็กลับเข้ามาในเกม

Ralph (ต่อ) ไม่!

Vanelloperalph ฉันบอกคุณว่าฉันไม่สามารถออกจากเกมได้

เขาพยายามผลักเธอผ่าน แต่เธอไม่สามารถจากไปได้

ราล์ฟมาผ่านมันต้องทำงาน

Vanellope Ouchหยุด.ไม่มีประโยชน์.

เฟลิกซ์เข้าร่วมคาลฮูนเป็นคนสุดท้ายของประชาชนออกไป

ทุกคนของ Calhounthatตอนนี้เราต้องระเบิดทางออกนี้

vanellopejust ไปโดยไม่มีฉัน

ราล์ฟไม่ฉันไม่ได้ทิ้งคุณไว้ที่นี่คนเดียว

Ralph และ Vanellope มองออกไปที่การทำลายล้างรอบตัวพวกเขา

Wreck-It Ralph 103

Felixbut แล้วเกมนี้ล่ะ?

Calhoun ไม่มีอะไรที่เราสามารถทำได้หากไม่มีสัญญาณใด ๆ ก็ไม่มีทางที่จะหยุดสัตว์ประหลาดเหล่านี้ได้

ราล์ฟเงยหน้าขึ้นมองภูเขาอาหารโคล่า

Ralpha Beacon?

(ถึง Vanellope) อยู่กับเฟลิกซ์

เขากระโดดขึ้นไปบนเรือลาดตระเวนของ Calhounโยกเยกรักษาตัวเอง

Ralph (ต่อ) (ถึง Calhoun)

ให้ฉันยืมสิ่งนั้นผู้หญิง

เฟลิกซ์ราล์ฟคุณจะไปไหน?

ราล์ฟสิ่งที่ฉันทำได้ดีที่สุดฉันจะทำลายมัน!

Calhoun ก้าวไปข้างหน้าของ Felix และ Vanellope และยิงไปที่ข้อบกพร่องที่ก้าวหน้า

Calhounfix-it ข้างหลังฉัน!

ราล์ฟบินออกไปในอากาศแมลงโจมตีเขาชกพวกเขาออกไปจากทางของเขาว่าจะแกว่งเกือบจะตก

ราล์ฟมาถึงจุดสูงสุดของภูเขาอาหารโคล่าและกระโดดออกจากบอร์ดโฮเวอร์ศูนย์กลางของปล่องภูเขาไฟเป็นเหมือน mentos ที่กลายเป็นหิน (คิดว่าทางหลวงยักษ์)ราล์ฟชกมันด้วยพลังทั้งหมดของเขาดังก้อง

ภายในถ้ำของ Vanellope: ชิ้นเล็ก ๆ แยกออกจากหินย้อยขนาดยักษ์และลงจอดในโคล่าร้อนใต้น้ำพุร้อนที่เรืองแสงสว่างขึ้นรอบ ๆ

ย้อนกลับไปที่ปล่องภูเขาไฟ: ราล์ฟมอบทุกอย่างที่เขาได้รับปล่องภูเขาไฟแตกไปรอบ ๆเขาเตรียมตัวสำหรับการระเบิดครั้งสุดท้าย

ralphone มากขึ้น!

สแลมราล์ฟถูกกระแทกโดยสิ่งที่เราคิดว่าเป็น cy-bugเขากระแทกอย่างหนักในขอบภูเขาเขาสั่นคลอนเมื่อเราได้ยินเสียงหัวเราะที่คุ้นเคย

Wreck-It Ralph 104

ราล์ฟเงยหน้าขึ้นมองเห็นว่าเขากำลังเผชิญหน้ากับยักษ์กษัตริย์กษัตริย์เทอร์โบเทอร์โบ Cy-Bug ที่ยิ่งใหญ่

Ralph (ต่อ) uh-oh

KC Turbo Bughello เพื่อนเก่าชอบสิ่งที่คุณเห็น?ซื่อสัตย์ .... เพราะคุณตอนนี้ฉันเป็นไวรัสที่ทรงพลังที่สุดในอาร์เคดฉันสามารถครอบครองเกมใดก็ได้ที่ฉันต้องการฉันควรขอบคุณ แต่มันสนุกกว่าที่จะฆ่าคุณ

Turbo Lunges ใส่เขา

KC Turbo Bug (ต่อ) มีขนมอยู่บ้าง

ราล์ฟผ่านเขาไปเทอร์โบคว้าเขาโยนเขากลับมาอีกครั้ง

ราล์ฟลุกขึ้นยืนและดำน้ำเพื่อปล่องภูเขาไฟ

KC Turbo Bug (ต่อ) กลับมาที่นี่ Little Guy

เทอร์โบจับเขาด้วยเท้าของเขาและบินเขาขึ้นไปในอากาศ

KC Turbo Bug (ต่อ) เราไป

Ralphno!

ย้อนกลับไปที่ Rainbow: Calhoun พยายามต่อสู้เพื่อต่อสู้กับ Cy-bugs ขณะที่พวกเขาจับกลุ่มทางออกเฟลิกซ์ผลักดัน Vanellope ไว้ข้างหลังเขาอย่างปกป้อง

Vanelloperalph!

คาลฮูนหมดกระสุนเธอหันไปหาแมลงด้วยปืนของเธอ แต่พวกเขาก็เข้ามา

คาลฮูนกลับมา!

เธอกับเฟลิกซ์ถอยกลับผ่านทางออกVanellope ยืนอยู่ต่อหน้าข้อบกพร่องเพียงอย่างเดียว

ย้อนกลับไปในอากาศ: Ralph เห็นข้อบกพร่องที่ปิดใน Vanellope

Wreck-It Ralph 105

Ralph Vanellope!

KC Turbo Buglook ที่เพื่อนตัวน้อยของคุณถึงวาระมาดูเธอตายด้วยกันใช่ไหม

Ralphno!

เทอร์โบพลิกราล์ฟไปรอบ ๆ และจับเขาด้วยคอของเขา

KC Turbo Bugguess เป็นเกมสำหรับคุณทั้งคู่

ราล์ฟมองลงไปที่ Vanellope จากนั้นมองไปที่เป้าหมายของเขาตอนนี้ภูเขาไฟตอนนี้อยู่ใต้เขามาก

Ralph (กำหนด)

ไม่เพียงสำหรับฉัน

ราล์ฟหลุดพ้นจากการจับของเทอร์โบ

ย้อนกลับไปที่รุ้ง: Vanellope เห็นราล์ฟตกลงมาจากความสูงที่ยอดเยี่ยม

Vanelloperalph!

ข้อผิดพลาดปิดตัวเธอเธอมีข้อบกพร่องและลงจอดที่ด้านบนของ Cy-Bugข้อบกพร่องอีกครั้งและลงจอดบนอีกคนหนึ่งมุ่งหน้าไปยังภูเขา

Felix Vanellope!

ย้อนกลับไปในอากาศ: ราล์ฟท่องคำยืนยันของคนเลวในทางของเขาลง

Ralphi ไม่ดีและเป็นสิ่งที่ดีฉันจะไม่ดีและไม่เลวเลย

เหรียญของ Vanellope หลุดออกมาจากเสื้อของเขาเขาคว้ามันไว้และกอดมันไว้ที่หน้าอกของเขา

Ralph (ต่อ) ไม่มีใครที่ฉันจะเป็นมากกว่าฉัน

Wreck-It Ralph 106

เขากระแทกกำปั้นลงบนปล่องภูเขาไฟ Mentos ของภูเขาไฟมันแตกไปรอบ ๆ

ในภูเขา Diet-Cola: หินย้อยตกลงสู่โคล่าอาหารร้อนราล์ฟตกกับมันนี่ไง.

ทันใดนั้น Vanellope ก็ขี่ทางลาดด้านข้างในรถโกคาร์ทเธอกระโดดครั้งใหญ่และจับราล์ฟบนฝากระโปรงรถโกคาร์ทของเธอ

Ralph (ต่อ) เด็ก?

Vanellopedon ไม่ต้องกังวลฉันได้รับการควบคุม!

เธอกระเด้งออกจากหินย้อยและข้อบกพร่องผ่านอีกด้านหนึ่งของภูเขาเช่นเดียวกับภูเขาดังขึ้น

Cy-bugs หยุดการต่อสู้โดยสัญชาตญาณพวกเขาหันและบินไปทางแสงสว่างของน้ำพุร้อนzapzapzap

ขึ้นไปในอากาศเทอร์โบมองไปรอบ ๆ ข้อบกพร่องอื่น ๆ

KC Turbo Bugyou คนโง่!ทำไมคุณถึงเข้าสู่แสงสว่าง-

เทอร์โบมองไปที่แสงและดวงตาของเขาก็นูนเหมือน cy-bug ที่เข้ามาเขาบินไปทางแสง

KC Turbo Bug (ต่อ) ไม่ไม่

(หัวเราะ) ฉันต้องเข้าไปในความสว่าง!

เขาบินไปที่แสงสว่างและถูก zapped

Ralph และ Vanellope Crash Land ในแม่น้ำช็อคโกแลตปลอดภัย

Ralph (หัวเราะ)

ช็อคโกแลต?ฉันชอบช็อคโกแลต.

เฟลิกซ์และคาลฮูนเห็นทุกอย่างจากสายรุ้ง

Felixyou ทำมันราล์ฟ!คุณทำมันพี่ชาย!

เขาหัวเราะด้วยความสุขเฟลิกซ์กระโดดขึ้นและให้คาลฮูน 8 บิตกับแก้มของเธอหัวใจสิบจุดเล็กน้อยขึ้นเธอมองเขาเหมือนกำลังจะฆ่าเขาyanks เขาโดย

Wreck-It Ralph 107

ปลอกคอของเขาและกระแทกริมฝีปากของเธอบนเขามันคุ้มค่าหมื่นคะแนน

ละลายไปที่:

ต่อเวทีการแข่งขัน Sugar Rush Race

เฟลิกซ์วางสัมผัสการตกแต่งบนเส้นชัย

Felixall แก้ไขแล้ว!

Ralph ทำให้ Vanellope กลายเป็น Kart ของเธอเอง

ราล์ฟคุณพร้อมหรือยัง?

Vanellopeas พร้อมอย่างที่ฉันเคยเป็น

Ralph ให้ Vanellope ผลักดันเธอม้วนข้ามเส้นประกายระยิบระยับทุกที่

int.Code Room: เธรดสั่นไหวกล่องเหงาของ Vanellope นั้นติดอยู่กับเว็บยักษ์โดยเธรดหลายสิบตัว

ต่อLandscape Sugar Rush: ภูมิทัศน์รีเซ็ตกลับสู่ความงามทั้งหมด

ทางเข้าสายไฟ: พลเมืองของ Sugar Rush น้ำท่วมกลับเข้ามาในเกมด้วยความประหลาดใจ

ย้อนกลับไปบนเส้นทาง: Vanellope ลุกขึ้นจากรถโกคาร์ทของเธอขึ้นไปในอากาศและหมุนวน

vanellope (ต่อ) whoaประกายเวทมนตร์ทั้งหมดคืออะไร?

ชุดเจ้าหญิงที่สวยงามก่อตัวขึ้นบนร่างกายของเธอมงกุฎปรากฏบนหัวของเธอไม้เรียวในมือของเธอ

ในห้องโค้ด: กล่องหน่วยความจำปลดล็อคและสตริงของหน่วยความจำเทออกจากมัน

ย้อนกลับไปบนเส้นทาง: ดวงตาของ Vanellope เบิกกว้างเมื่อความทรงจำของเธอกลับมา

ใบหน้าของพลเมืองของเธอสดใสขึ้นอย่างที่พวกเขาจำได้เช่นกัน

Bill Sour Bill กลับมากิ่งไม้ขนมติดอยู่ที่หลังของเขา

Wreck-It Ralph 108

บิลเปรี้ยว (คุกเข่าลง)

ตอนนี้ฉันจำได้ทุกคนยกย่องผู้ปกครองที่ชอบธรรมของ Sugar Rush: Princess Vanellope

เด็ก ๆ มองไปด้วยกันด้วยความตื่นตระหนกวิธีที่น่ากลัวที่พวกเขาปฏิบัติต่อเธอกลับมาหลอกหลอนพวกเขา

Taffyta (หัวเท่)

เฮ้ Vanellope คุณรู้ทุกสิ่งที่เราพูดก่อนหน้านี้นั่นเป็นเรื่องตลกทั้งหมดคุณรู้ไหม?

Vanellope (เสียงเหมือนหิมะขาว)

tut-tutในฐานะเจ้าหญิงผู้มีเมตตาของคุณฉันขอสั่งให้ทุกคนที่มีความหมายกับฉันจะต้อง ... ถูกประหารชีวิต

นักแข่งอะไร?!ไม่ได้โปรด!

พวกเขาร้องไห้พวกเขาคร่ำครวญเฟลิกซ์และคาลฮูนแบ่งปันรูปลักษณ์ - นี่น่าขนลุก

Felixoh My Land!

Calhounthis สถานที่เพิ่งน่าสนใจ

Vanellope (กลับไปที่เสียงปกติของเธอ)

อ่า .... ฉันแค่ล้อเล่นหยุดร้องไห้ Taffyta

Taffyta (เป็นระเบียบทั้งหมด)

... ฉันกำลังพยายาม ... มันจะไม่หยุด

Ralphwow นี่คือเจ้าหญิงที่แท้จริง

Vanellope Ralph คุณเป็นอะไรถั่ว?นี่ไม่ใช่ฉัน

Vanellope มุ่งเน้นและข้อบกพร่องออกมาจากชุดและมงกุฎและกลับเข้าไปในเสื้อผ้าปกติของเธอ

Wreck-It Ralph 109

Vanellope (ต่อ) นี่คือฉัน

ราล์ฟอะไร?

Vanellopelook รหัสอาจบอกว่าฉันเป็นเจ้าหญิง แต่ฉันรู้ว่าฉันเป็นใครราล์ฟฉันเป็นนักแข่งที่มีพลังอำนาจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาฉันอยู่ที่นี่ฉันอยู่ที่นั่น.ฉันกำลังเดินผ่านกำแพงฉันไม่ยอมแพ้

Wynnchel ให้อภัยฉันที่ถาม แต่ไม่มีเจ้าหญิงใครจะเป็นผู้นำเรา?

Duncanyeah ใคร?

vanellope uhhhhh ฉันฉันกำลังคิดตามแนวระบอบประชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญมากขึ้นประธานาธิบดี Vanellope von SchweetzDon'cha คิดว่ามีแหวนที่ดีหรือไม่

Calhoun Fix-it, Wreck-it, อาร์เคดกำลังจะเปิดมาย้ายกันเถอะ!

เฟลิกซ์เข้าร่วมคาลฮูนในรถรับส่งที่จอดอยู่ด้วยเส้นชัย

Ralph หันไปหา Vanellopeเธอวิ่งเข้าไปในอ้อมแขนของเขา

Vanellope คุณรู้ว่าคุณสามารถอยู่ที่นี่และอาศัยอยู่ในปราสาทคุณมีปีกของคุณเองที่ไม่มีใครบ่นเกี่ยวกับกลิ่นเหม็นของคุณหรือปฏิบัติต่อคุณไม่ดีอีกครั้งคุณควรจะมีความสุข.

Ralph ฉันมีความสุขอยู่แล้วฉันมีเพื่อนที่เจ๋งที่สุดในโลก ....

(ปิดรอยยิ้มของเธอ) และนอกจากนี้ฉันมีงานต้องทำเช่นกันมันอาจจะไม่แฟนซีเหมือนเป็นประธาน แต่เป็นหน้าที่ของฉันและมันก็เป็นหน้าที่ที่ยิ่งใหญ่

Wreck-It Ralph 110

vanellope ฮ่า

เฟลิกซ์ราล์ฟ?คุณมาพี่ชาย?

ราล์ฟตั้งค่า Vanellope ลงพวกเขากำปั้นกระแทก

Ralph เห็นคุณในภายหลังประธาน Fartfeathers

Vanellope Goodbye, Admiral Underpants

Ralph และ Farewell, Baroness Boogerface

Vanellope Goodbye, Major Body Odor!

ราล์ฟที่จะมองเห็น ...

เฟลิกซ์ราล์ฟ!

ราล์ฟไม่เป็นไรที่จะดำเนินการต่อ

Vanellopeyeah!

ราล์ฟกระโดดขึ้นไปบนรถรับส่งและเฝ้าดูเธอจนกระทั่งประตูปิด

ตัดไปที่:

int.Badanon

ราล์ฟตั้งอยู่ท่ามกลางชาวบาดานอนตามปกติ

ราล์ฟใช่ฉันใช้ชีวิตทีละเกมและฉันต้องบอกคุณฉันรู้สึกเหมือนราล์ฟตัวใหม่

คนเลวทั้งหมดปรบมือ

Wreck-It Ralph 111

int.อาร์เคดของ Litwak

Litwak คว้าป้ายที่ไม่ได้สั่งซื้อเช่นเดียวกับ Ralph วิ่งเข้ามาในเกม

Ralph (ในเกม) ฉันจะทำลายมัน!

Litwakhey ดูที่!แก๊งค์ทั้งหมดที่นี่สัญญาณเตือนที่ผิดพลาด

Litwak ย่นสัญญาณMoppet Girl เริ่มเล่นเกม

ต่อNicelander Apartments - เล่นเกม: อาคารเดียวกันเกมเดียวกันราล์ฟตกอยู่ในโคลนSplat.

หลักสูตร Ralph (V.O. ) งานไม่ได้เปลี่ยนไปแต่ Nicelanders เป็นคนดีกับฉันจริงๆ

Nicelanders นำเค้กเพนต์เฮาส์มาให้เขารูปแกะสลักที่น่าเกลียดของเขาอยู่บนหลังคากับคนอื่น ๆ ในครั้งนี้

Ralph (V.O. ) และนั่นทำให้ฉันคิดถึงคนที่เหลืออยู่โดยไม่มีเกม

ต่อNiceland Apartments: ตัวละครจรจัดออกไปเที่ยวหน้าต่างและกรีดร้องพร้อมกับ Nicelanders เช่น Ralph และ Coily Coily Wreck อาคาร

Ralph (V.O. ) ดังนั้นเราจึงขอให้เพื่อนของเราบางคนช่วยเราในระดับโบนัสและฉันสาบานว่าเกมของเราไม่ได้รับความนิยมในช่วงหลายปีที่ผ่านมานักเล่นเกมพวกเขาบอกว่าเราเป็นย้อนยุคซึ่งฉันคิดว่าหมายถึงเก่า แต่เจ๋ง

int.อาร์เคดของ Litwak: เด็ก ๆ เข้าแถวของพวกเขาบนคอนโซล Fix-it Felix ในขณะที่ Moppet เล่นอย่างมีความสุข

Ralph (ในเกม) เราจะทำลายมัน!

เฟลิกซ์ (ในเกม) เราสามารถแก้ไขได้!

ต่อNiceland Dump - After Hours: The Dump มีสัญญาณใหม่อ่าน“ ยินดีต้อนรับสู่ East Niceland”

Wreck-It Ralph 112

Ralph (V.O. ) โอ้และฉันตัดสินใจว่าการใช้ชีวิตในการถ่ายโอนข้อมูลไม่ได้ทำให้ฉันรู้สึกดีกับตัวเองมากนัก

Dig Dug ช่วยขุดเป็น Ralph สร้างบ้านพื้นฐานในบริเวณใกล้เคียงเฟลิกซ์เสร็จบ้านที่ดูเป็นมืออาชีพแถวหนึ่งตัวละครจรจัดเชียร์

Ralph (V.O. ) ดังนั้นฉันจึงทำความสะอาดสร้างบ้านสำหรับเพื่อนร่วมงานคนใหม่ของเราด้วย-ด้วยความช่วยเหลือเล็กน้อยจากเฟลิกซ์

int.วันโบสถ์: เฟลิกซ์และคาลฮูนกำลังจะแต่งงานราล์ฟยืนอยู่ข้างเฟลิกซ์ในฐานะผู้ชายที่ดีที่สุดของเขา

Ralph (V.O. ) และเดาว่าใครเป็นคนที่ดีที่สุดในงานแต่งงานของเขาและ Calhoun?แฮม-มือเก่าตัวเอง

ทหารทุกคนอยู่ข้างทางเดินของคาลฮูนNicelanders ทั้งหมดและตัวละครเกมแบบสุ่มอยู่ที่ด้านของ Felix

Ralph (V.O. ) เรื่องที่สง่างามมาก- Lotta Grandeurไม่ใช่ข้อผิดพลาดเดียว .... และฉันจะเป็นคนโกหกถ้าฉันบอกว่าไม่มีน้ำตาไหล

เฟลิกซ์เข้ามาเพื่อจูบคาลฮูนมองไปที่หน้าต่างเป็นครั้งแรกโดยคาดว่าจะมีการโจมตีข้อผิดพลาดประชาคมทั้งหมดเข้าร่วมอาวุธของพวกเขาไม่มีข้อบกพร่องคาลฮูนจูบเฟลิกซ์

ต่อNiceland Apartments, Rooftop: Felix ชนะเหรียญอีกอันหนึ่งซึ่งลดลงจากท้องฟ้าในขณะที่ Nicelanders นำ Ralph เข้าสู่ไหล่ของพวกเขา

ราล์ฟอยู่บนหลังคาเขาดูเฟลิกซ์ได้รับเหรียญมันไม่ได้เฟสเขาเขายิ้มและดูเนื้อหาที่น่ารัก

Ralph (V.O. ) แต่ส่วนที่ดีที่สุดของวันของฉันคือเมื่อฉันถูกโยนออกจากหลังคาเพราะเมื่อ Nicelanders ยกฉันขึ้น ... ฉันได้รับมุมมองที่สมบูรณ์แบบของ Sugar Rush

ขณะที่พวกเขาพาเขาไปที่ขอบของหลังคาเขามองออกไป-

POV ของ Ralph: ผ่านอาร์เคดเด็กคนหนึ่งกำลังเล่นเป็นวาเนลล์ในขณะที่เธอเร่งความเร็วผ่านสนามแข่ง Sugar Rush Racetrack

Wreck-It Ralph 113

Ralph (V.O. ) Vanellope เป็นธรรมชาติและผู้เล่นพวกเขาทุกคนรักเธอเช่นเดียวกับที่ฉันรู้ว่าพวกเขาจะ

เธอพยายามที่จะหานักแข่งสองคนและด้วยความผิดพลาดและพลิกเธอก็เป็นผู้นำเมื่อการแข่งขันสิ้นสุดลงเธอชนะ!

เธอถือกำปั้นให้กับนักเล่นเกมคำพูดบนหน้าจอพูดว่า“ ชั้นบนสุด”ผู้เล่นกำปั้นกระแทกหน้าจอ

จากนั้น Vanellope มองไปที่ Ralph และให้คลื่นเล็กน้อย

ต่อNiceland Apartments Rooftop: Ralph Beams พร้อมความภาคภูมิใจเขาโบกมือกลับ

Ralph (V.O. ) กลับกลายเป็นว่าฉันไม่ต้องการเหรียญเพื่อบอกฉันว่าฉันเป็นคนดี‘เพราะถ้าเด็กน้อยคนนั้นชอบฉันฉันจะแย่แค่ไหน?

สุดท้ายจางหายไป

Wreck-It Ralph 114