p o r t a b l e
ฮ่องกงฉบับที่ 2
โดยสิ่งที่เป็น reiber
ระบบการจัดอันดับดาวใหม่และข่าวที่น่าตื่นเต้นอื่น ๆ จาก Frommer's!ในความพยายามอย่างต่อเนื่องของเราในการเผยแพร่คู่มือการเดินทางที่ทันสมัยที่สุดและน่าดึงดูดที่สุดที่มีอยู่เราได้เพิ่มคุณสมบัติใหม่ที่ยอดเยี่ยมคำแนะนำของ Frommer รวมระบบการจัดอันดับดาวใหม่โรงแรมร้านอาหารและสถานที่ท่องเที่ยวทุกแห่งได้รับการจัดอันดับตั้งแต่ 0 ถึง 3 ดาวเพื่อช่วยคุณกำหนดลำดับความสำคัญและจัดระเบียบเวลาของคุณนอกจากนี้เรายังได้เพิ่มคุณสมบัติใหม่เจ็ดประการที่ชี้ให้คุณเห็นถึงข้อเสนอที่ยอดเยี่ยมคำแนะนำในความรู้และประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครที่แยกนักท่องเที่ยวออกจากนักท่องเที่ยวตลอดคู่มือลองมองหา: ค้นหา
การค้นพบพิเศษ - สถานที่เหล่านั้นเท่านั้นที่รู้เกี่ยวกับ
ข้อเท็จจริงเรื่องสนุก
ข้อเท็จจริงที่สนุกสนาน - รายละเอียดที่ทำให้นักเดินทางได้รับข้อมูลมากขึ้นและการเดินทางของพวกเขาสนุกยิ่งขึ้น
เด็ก
การเดิมพันที่ดีที่สุดสำหรับเด็ก - Advice สำหรับทั้งครอบครัว
ช่วงเวลา
ช่วงเวลาพิเศษ - ประสบการณ์เหล่านั้นที่ทำมาจากความทรงจำ
เกินจริง
สถานที่หรือประสบการณ์ไม่คุ้มค่ากับเวลาหรือเงินของคุณ
เคล็ดลับ
เคล็ดลับภายใน - บางวิธีที่ยอดเยี่ยมในการประหยัดเวลาและเงิน
ค่า
ค่านิยมที่ดี - ที่จะได้รับข้อเสนอที่ดีที่สุด
นี่คือสิ่งที่นักวิจารณ์พูดเกี่ยวกับ Frommer's:
“ ใช้งานง่ายอย่างน่าอัศจรรย์พกพามากสมบูรณ์มาก”- รายการหนังสือ
“ ข้อมูลรายละเอียดที่ถูกต้องและอ่านง่ายสำหรับช่วงราคาทั้งหมด”- นิตยสาร Glamour
“ ข้อมูลโรงแรมอยู่ใกล้กับสารานุกรม”—Des Moines Sunday Register
“ มัคคุเทศก์ของ Frommer มีวิธีให้ความรู้สึกที่แท้จริงแก่คุณ”- หนังสือพิมพ์ Knight Ridder
p o r t a b l e
ฮ่องกงฉบับที่ 2
โดยสิ่งที่เป็น reiber
เผยแพร่โดย:
Wiley Publishing, Inc. 909 Third Ave. New York, NY 10022 ลิขสิทธิ์© 2003 Wiley Publishing, Inc. , New York, New Yorkสงวนลิขสิทธิ์ไม่สามารถทำซ้ำส่วนหนึ่งของเอกสารนี้จัดเก็บในระบบดึงข้อมูลหรือส่งในรูปแบบใด ๆ หรือด้วยวิธีใด ๆ อิเล็กทรอนิกส์, เครื่องจักร, การถ่ายเอกสาร, การบันทึก, การสแกนหรืออื่น ๆ ยกเว้นตามที่ได้รับอนุญาตตามมาตรา 107 หรือ 108 ของปี 1976 สหรัฐอเมริกาพระราชบัญญัติโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากสำนักพิมพ์หรือการอนุญาตผ่านการชำระค่าธรรมเนียมต่อสำเนาที่เหมาะสมไปยังศูนย์การกวาดล้างลิขสิทธิ์ 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, (978) 750-8400, แฟกซ์ (978) 646-8700การร้องขอไปยังสำนักพิมพ์เพื่อขออนุญาตควรส่งไปยังแผนกกฎหมาย, Wiley Publishing, Inc. , 10475 Crosspoint Blvd. , Indianapolis, ใน 46256, (317) 572-3447, แฟกซ์ (317) 572-4447[EmailProtected]-โลโก้ Wiley และ Wiley Publishing เป็นเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Wiley Publishing, Inc. และไม่สามารถใช้งานได้โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรFrommer’s เป็นเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Arthur Frommerใช้ภายใต้ใบอนุญาตเครื่องหมายการค้าอื่น ๆ ทั้งหมดเป็นทรัพย์สินของเจ้าของที่เกี่ยวข้องWiley Publishing, Inc. ไม่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์หรือผู้ขายใด ๆ ที่กล่าวถึงในหนังสือเล่มนี้ISBN 0-7645-6749-7 ISSN 1532-9933 บรรณาธิการ: Kendra L. Falkenstein บรรณาธิการการผลิต: M. Faunette Johnston Photo Editor: Richard Fox Cartographer: John Decamillis ผลิตโดย Wiley Indianapolis Composition Services สำหรับข้อมูลและบริการอื่น ๆ ของเรารับการสนับสนุนทางเทคนิคกรุณาติดต่อฝ่ายดูแลลูกค้าของเราภายในสหรัฐอเมริกาที่ 800-762-2974 นอกสหรัฐอเมริกาที่ 317-572-3993 หรือแฟกซ์ 317-572-4002ไวลีย์ยังตีพิมพ์หนังสือในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ที่หลากหลายเนื้อหาบางอย่างที่ปรากฏในการพิมพ์อาจไม่สามารถใช้ได้ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ผลิตในสหรัฐอเมริกา 5
4
3
2
1
รายการเนื้อหาของแผนที่
1
วางแผนการเดินทางไปฮ่องกง
vii 1
1 2 3 4
ข้อมูลผู้เยี่ยมชม------------------------------.2 ข้อกำหนดทางเข้าและศุลกากร---------------------.3 เงิน.--------------------------------------.4 ควรไป----------------------------------.7 ปฏิทินของฮ่องกง---------------------.8 5 สุขภาพและประกันภัย----------------------------.11 6 เคล็ดลับสำหรับนักเดินทางที่มีความต้องการพิเศษ----------------.13 7 ไปถึงที่นั่น--------------------------------.15
2
ทำความรู้จักกับฮ่องกง
20
1 การปฐมนิเทศ----------------------------------.20 ละแวกใกล้เคียงโดยสังเขป-------------------------.22 2 เดินทางไปรอบ ๆ-------------------------------.27 ข้อเท็จจริงอย่างรวดเร็ว: ฮ่องกง--------------------------.34
3
พักที่ไหน 1 2 3 4 5
4
เลือกที่พัก------------------------.40 แพงมาก-------------------------------.43 ราคาแพง.-----------------------------------.50 ปานกลาง-----------------------------------.58 ราคาไม่แพง----------------------------------.67 ที่พักด้านล่างหิน (เกสต์เฮาส์และหอพักเยาวชน)------------------------------.71
สถานที่รับประทานอาหาร 1 2 3 4
39
74
เกาลูน------------------------------------.75 Central District-------------------------------.87 Causeway Bay & Wan Chai-----------------------.98 รอบเกาะฮ่องกง----------------------.102
5
สำรวจฮ่องกง
106
สถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำของฮ่องกง 1 แห่ง---------------------.106 2 พิพิธภัณฑ์และแกลเลอรี่--------------------------.110 3 วัด-----------------------------------.117 ชีวิตบนน้ำในอเบอร์ดีน-------------------.118 4 สวนสาธารณะและสวน-----------------------------.120 5 สวนสนุก--------------------------.124 6 การจัดทัวร์และกิจกรรมทางวัฒนธรรม---------------.125 7 กิจกรรมกลางแจ้ง----------------------------.128 8 Spectator Sports-----------------------------.130 9 Lantau------------------------------------.131
6
ช้อปปิ้ง
135
1 ฉากช้อปปิ้ง---------------------------.135 คำเตือนการช็อปปิ้ง--------------------------.136 2 แหล่งช้อปปิ้งที่ยอดเยี่ยม-------------------------.138 3 การช็อปปิ้ง A ถึง Z-----------------------------.141
7
ฮ่องกงหลังจากมืด 1 2 3 4
158
ศิลปะการแสดง---------------------------.158 The Club & Music Scene------------------------.161 ฉากบาร์-------------------------------.163 เฉพาะในฮ่องกง---------------------------.170
ดัชนี
172
ดัชนีทั่วไป-------------------------------.172 ดัชนีที่พัก------------------------.176 ดัชนีร้านอาหาร-----------------------------.176
รายชื่อแผนที่การปฐมนิเทศฮ่องกง 21 ที่พักคโลนลูน 45 ที่พักเขตกลาง 47 ที่พัก Causeway Bay & Wan Chai 51 ห้องรับประทานอาหาร Kowloon 77 Central District Dining 89
Causeway Bay & Wan Chai Dining 99 Kowloon สถานที่ท่องเที่ยว 111 District Central District 115 สถานที่ท่องเที่ยวที่อื่นบนเกาะฮ่องกง 123 แหล่งช้อปปิ้งใน Tsim Sha Tsui 139
กิตติกรรมประกาศฉันขอขอบคุณคนที่ดีและพิเศษมากที่ได้ขยายความช่วยเหลือในการเตรียมหนังสือเล่มนี้: Lillibeth Bishop, Diana Budiman, Elven Ho และ Mandy Lo แห่งสมาคมนักท่องเที่ยวฮ่องกง;และ Teresa Costa Gomes จากสำนักงานการท่องเที่ยวของรัฐบาลมาเก๊าขอขอบคุณเป็นพิเศษไปที่ลูกชายของฉันแมทเธียสและโยฮันเนสสำหรับการขาดงานที่ยาวนานของฉันนับตั้งแต่พวกเขาจำได้
เกี่ยวกับผู้เขียน Beth Reiber ทำงานเป็นเวลาหลายปีในประเทศเยอรมนีในฐานะนักเขียนการท่องเที่ยวอิสระที่เขียนหนังสือพิมพ์รายใหญ่ของสหรัฐอเมริกาและในโตเกียวในฐานะบรรณาธิการของนักเดินทางตะวันออกไกลตอนนี้นักเขียนการท่องเที่ยวอิสระที่อาศัยอยู่ในลอว์เรนซ์แคนซัสกับลูกชายสองคนของเธอเธอเป็นผู้เขียนคำแนะนำของ Frommer หลายคนรวมถึงญี่ปุ่นของ Frommer และ Frommer's Tokyo และเป็นผู้สนับสนุนจาก Europe จาก $ 70 ต่อวันจากสหรัฐอเมริกาและจากประเทศจีน
คำเชิญไปยังผู้อ่านในการค้นคว้าหนังสือเล่มนี้เราค้นพบสถานที่ที่ยอดเยี่ยมมากมาย - โรงแรมร้านอาหารร้านค้าและอื่น ๆเรามั่นใจว่าคุณจะพบคนอื่นโปรดบอกเราเกี่ยวกับพวกเขาเพื่อให้เราสามารถแบ่งปันข้อมูลกับเพื่อนนักเดินทางของคุณในรุ่นที่กำลังจะมาถึงหากคุณผิดหวังกับคำแนะนำเราก็อยากรู้เช่นกันโปรดเขียนถึง: Hong Kong พกพาของ Frommer, ฉบับที่ 2 Wiley Publishing, Inc. • 909 Third Ave. • New York, NY 10022
หมายเหตุเพิ่มเติมโปรดทราบว่าข้อมูลการเดินทางอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา - และนี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งราคาดังนั้นเราขอแนะนำให้คุณเขียนหรือโทรล่วงหน้าเพื่อรับการยืนยันเมื่อทำแผนการเดินทางของคุณผู้เขียนบรรณาธิการและผู้จัดพิมพ์ไม่สามารถรับผิดชอบต่อประสบการณ์ของผู้อ่านขณะเดินทางอย่างไรก็ตามความปลอดภัยของคุณเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราดังนั้นเราจึงขอแนะนำให้คุณตื่นตัวและตระหนักถึงสภาพแวดล้อมของคุณจับตาดูกล้องกระเป๋าและกระเป๋าเงินเป้าหมายที่ชื่นชอบทั้งหมดของขโมยและล้วงกระเป๋า
สัญลักษณ์หมายถึงตัวย่อต่อไปนี้ใช้สำหรับบัตรเครดิต: AE American Express Disc Discover DC Diners Club MC MasterCard
ในวีซ่า
frommers.com ตอนนี้คุณมีคู่มือไปยังการเดินทางที่ยอดเยี่ยมเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราที่ www.frommers.com สำหรับข้อมูลการเดินทางในเกือบ 2,500 จุดหมายปลายทางด้วยคุณสมบัติที่อัปเดตเป็นประจำเราจะให้คุณเข้าถึงข้อมูลการวางแผนการเดินทางที่เป็นปัจจุบันได้ทันทีที่ frommers.com คุณจะพบราคาที่ดีที่สุดสำหรับตั๋วเครื่องบินที่พักและการเช่ารถยนต์ - และคุณสามารถจองการเดินทางออนไลน์ผ่านพันธมิตรการจองการเดินทางของเราที่ frommers.com คุณจะพบสิ่งต่อไปนี้: •การอัปเดตออนไลน์สำหรับคู่มือยอดนิยมของเรา•การชิงโชคและการแข่งขันของรางวัลการแข่งขัน•จดหมายข่าวเน้นแนวโน้มการเดินทางที่ร้อนแรงที่สุด•กระดานข้อความการเดินทางออนไลน์
1 วางแผนการเดินทางไปฮ่องกง Iewed จาก Victoria Peak อัตราฮ่องกงเป็นหนึ่งในเมืองที่น่าทึ่งที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หากไม่ใช่โลกในเบื้องหน้าทำให้ตึกระฟ้าของเกาะฮ่องกงมีจำนวนมากหนาแน่นและสูงอย่างน่าอัศจรรย์นอกเหนือจากนั้นคือท่าเรือวิคตอเรียด้วยการจราจรที่ยุ่งอย่างไม่น่าเชื่อของทุกอย่างตั้งแต่เรือข้ามฟากดาวประวัติศาสตร์ไปจนถึงเรือสำราญเรือบรรทุกสินค้าและเรือประมงไม้ในอีกด้านหนึ่งคือคาบสมุทรเกาลูนเติบโตขึ้นมากขึ้นในนาทีที่มีโครงการฟื้นฟูที่ดินที่ทะเยอทะยานที่ดินที่อยู่อาศัยและอาคารที่สูงขึ้นตลอดเวลาทั้งหมดนี้มีฉากหลังที่น่าทึ่งของภูเขาที่โค้งมนเบา ๆหากนี่เป็นจุดแรกของคุณในเอเชียฮ่องกงจะดูแปลกใหม่อย่างน่าตื่นเต้นด้วยสัญญาณของนีออนจีนเป็ดย่างที่แขวนอยู่ในหน้าต่างร้านอาหารตลาดถนนที่มีสีสันร้านขายยาสมุนไพรเป็นภาษาจีนหากคุณมาจากที่อื่นในเอเชียฮ่องกงอาจดูยินดีต้อนรับด้วยโรงแรมชั้นหนึ่งร้านอาหารที่ให้บริการทุกอย่างตั้งแต่พิซซ่าสไตล์แคลิฟอร์เนียไปจนถึงอาหารชั้นสูงของฝรั่งเศสป้ายถนนและห้างสรรพสินค้าขนาดมหึมาการผสมผสานที่แปลกใหม่ของฮ่องกงและคุ้นเคยตะวันออกและตะวันตกมีกำหนดแน่นอนถึง 156 ปีในฐานะอาณานิคมของอังกฤษ - จากปี 1842 เมื่อสหราชอาณาจักรได้รับเกาะฮ่องกงเป็นของทำลายสงครามฝิ่นครั้งแรกไปยังจีนในฐานะเขตปกครองพิเศษ (SAR) ฮ่องกงได้รับการรับรองวิถีชีวิตทุนนิยมและระบบสังคมเป็นเวลา 50 ปีและสำหรับผู้สังเกตการณ์ทั่วไปดูเหมือนจะเปลี่ยนไปเล็กน้อยภาษาอังกฤษยังคงเป็นภาษาราชการเงินดอลลาร์ฮ่องกงยังคงอ่อนโยนตามกฎหมายและพิธีการทางเข้าส่วนใหญ่เหมือนกันแม้ว่าฮ่องกงจะมีราคาแพงกว่าจุดหมายปลายทางอื่น ๆ ในเอเชียส่วนใหญ่ แต่วิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชียที่มีมายาวนานทำให้ราคาไม่แพงมากขึ้นกว่าเดิมด้วยอัตราโรงแรมที่ลดลงและราคาร้านอาหารที่แข่งขันได้
2
C H A P T E R 1p l a n n i n g a t r i p ถึง h o n g kong
ความวิตกกังวลส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางมาจากความกลัวที่ไม่รู้จัก - ไม่รู้ว่าจะคาดหวังอะไรได้บ้างบทนี้จะช่วยให้คุณเตรียมพร้อมสำหรับการเดินทางไปฮ่องกง - แต่อย่าหยุดที่นี่การอ่านบทอื่น ๆ ก่อนออกเดินทางจะช่วยคุณในการวางแผนเพียงแค่เรียนรู้ว่าฮ่องกงมีเส้นทางเดินป่าและชายหาดเช่นอาจแจ้งให้คุณแพ็ครองเท้าเดินป่าหรือชุดว่ายน้ำอย่างไรก็ตามโปรดทราบว่าข้อมูลบางอย่างที่ให้ไว้ที่นี่อาจเปลี่ยนแปลงในช่วงชีวิตของหนังสือเล่มนี้
1 ข้อมูลผู้เยี่ยมชมคณะกรรมการท่องเที่ยวฮ่องกง (HKTB) เสนอข้อมูลฟรีมากมายสำหรับนักเดินทางรวมถึงโบรชัวร์ทุกอย่างตั้งแต่โรงแรมไปจนถึงการเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวโปรดดู“ การวางแนว” ในบทที่ 2 สำหรับรายชื่อสำนักงานท่องเที่ยวในฮ่องกงและหนังสือเล่มเล็กและโบรชัวร์ที่มีอยู่
ในต่างประเทศแม้ว่าข้อมูลที่จัดขึ้นโดยสำนักงาน HKTB ในต่างประเทศบางครั้งก็ไม่ทันสมัยหรือละเอียดเท่าที่มีอยู่ในฮ่องกงเองหรือผ่านอินเทอร์เน็ต (ดูด้านล่าง) มันคุ้มค่าที่จะติดต่อสำนักงาน HKTB ท้องถิ่นก่อนออกจากบ้านเพื่อขอข้อมูลทั่วไปและแผนที่ในสหรัฐอเมริกา: ข้อมูลทั่วไปสามารถรับได้โดยโทร & 800/282-4582สำนักงาน HKTB ตั้งอยู่ที่ 115 E. 54th St. , ชั้นสอง, New York, NY 10022-4512 (& 212/421-3382; โทรสาร 212/421-8428;[EmailProtected]-10940 Wilshire Blvd. , Suite 2050, Los Angeles, CA 90024-3915 (& 310/ 208-0233; โทรสาร 310/ 208-2398;[EmailProtected]-และ 130 Montgomery St. , San Francisco CA 94104 (& 415/781-4587; โทรสาร 415/392-2964;[EmailProtected]-ในแคนาดา: Hong Kong Trade Center, ชั้นสาม, 9 Temperance St. , Toronto, ON, Canada M5H 1Y6 (& 800/563-4582 หรือ 416/366-2389; โทรสาร 416/366-1098;[EmailProtected]-ในสหราชอาณาจักร: 6 Grafton St. , London W1S 4EQ, England (& 20/7533-7100; โทรสาร 20/7533-7111; lonwo@hktb. com)ในออสเตรเลีย: บ้านฮ่องกงระดับ 4, 80 Druitt St. , ซิดนีย์, NSW 2000, ออสเตรเลีย (& 02/9283-3083; โทรสาร 02/9283-3383;[EmailProtected]-ในนิวซีแลนด์: P.O.กล่อง 2120, โอ๊คแลนด์ 1001, นิวซีแลนด์ (& 09/307-2580; โทรสาร 09/307-2581;[EmailProtected]-
รายการ r e q u i r e m e n t s & c u s to m s
3
HKTB ออนไลน์คุณสามารถเยี่ยมชมฮ่องกงได้เสมือนจริงโดยไปที่โฮมเพจของ HKTB ที่ www.discoverhongkong.comเว็บไซต์นี้ให้ภาพรวมที่ครอบคลุมของฮ่องกง - แผนที่ของภูมิภาคสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญปฏิทินรายสัปดาห์รายสัปดาห์ของศิลปะการแสดงและเทศกาลรายชื่อสำหรับโรงแรมและร้านอาหารและทัวร์ไกด์
2 ข้อกำหนดการเข้าร่วมและข้อกำหนดการเข้าใช้ศุลกากรเอกสารเพียงอย่างเดียวนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่จำเป็นต้องเข้าสู่เขตบริหารพิเศษของฮ่องกง (SAR) เป็นหนังสือเดินทางที่ใช้ได้อย่างน้อย 1 เดือนนอกเหนือจากวันออกเดินทางจากฮ่องกงชาวอเมริกันออสเตรเลียชาวนิวซีแลนด์แคนาดาและพลเมืองเครือจักรภพอังกฤษอื่น ๆ สามารถอยู่ได้ 3 เดือนโดยไม่ต้องขอวีซ่าพลเมืองของสหราชอาณาจักรสามารถอยู่ได้ 6 เดือนโดยไม่มีวีซ่าเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองอาจขอให้ผู้เข้าชมที่มาถึงเพื่อพิสูจน์การเดินทางต่อไปหรือตั๋วกลับ (เว้นแต่ว่าพวกเขาอยู่ระหว่างการเดินทางไปยังจีนแผ่นดินใหญ่หรือมาเก๊า) และพวกเขามีเงินทุนเพียงพอสำหรับการเข้าพักในฮ่องกง (โดยทั่วไปการจองโรงแรมที่ได้รับการยืนยันและเครดิตการ์ดจะพอเพียง)เมื่ออยู่ในฮ่องกงผู้เข้าชมจะต้องพกพาภาพถ่ายตลอดเวลาเช่นหนังสือเดินทางหรือใบขับขี่ปกป้องหนังสือเดินทางของคุณในสถานที่ที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ไม่สามารถเข้าถึงได้เช่นเข็มขัดเงินหากคุณสูญเสียไปให้ไปที่สถานกงสุลที่ใกล้ที่สุดของประเทศบ้านเกิดของคุณโดยเร็วที่สุดสำหรับการแทนที่เพื่อเป็นการป้องกันความปลอดภัยเป็นพิเศษคุณควรถ่ายเอกสารหนังสือเดินทางของคุณ
ศุลกากรที่เข้ามาเยี่ยมชมฮ่องกงได้รับอนุญาตให้นำเครื่องสำอางและน้ำหอมในขวดที่เปิดให้บริการเพื่อการใช้งานส่วนตัวและอายุ 18 ปี (34-z.) ขวดแอลกอฮอล์ที่เปิดและบุหรี่ 200 ตัว (หรือ 50 ซิการ์หรือยาสูบ 250 กรัม)สิ่งที่คุณสามารถนำกลับบ้านเพื่อขอข้อมูลพลเมืองของสหรัฐอเมริกาควรติดต่อบริการศุลกากรของสหรัฐอเมริกา, 1300 Pennsylvania Ave. NW, Washington, DC 20229 (& 877/287-8867) และขอใบหนังสือฟรีรู้ก่อนไปนอกจากนี้ยังมีอยู่บนเว็บที่ www.customs.gov(คลิกที่“ ข้อมูลนักเดินทาง” จากนั้น“ รู้ก่อนที่คุณจะไปโบรชัวร์”) สำหรับบทสรุปที่ชัดเจนของกฎของแคนาดาเขียนหนังสือเล่มเล็กที่ฉันประกาศออกโดยศุลกากรและหน่วยงานตรวจสอบของแคนาดา
4
C H A P T E R 1p l a n n i n g a t r i p ถึง h o n g kong
(& 800/461-9999 ในแคนาดาหรือ 204/983-3500; www.cra-adrc. GC.CA)พลเมืองของสหราชอาณาจักรควรติดต่อ HM Customs & Excise AT & 0845/010-9000 (จากนอกสหราชอาณาจักร, 020/8929-0152) หรือปรึกษาเว็บไซต์ของพวกเขาที่ www.hmce.gov.uk สำหรับข้อมูลสำหรับข้อมูลพลเมืองออสเตรเลียควรติดต่อบริการศุลกากรออสเตรเลียโดยโทร & 1300/663-263 หรือเข้าสู่ระบบไปยัง www.customs.gov.auพลเมืองของนิวซีแลนด์สามารถตอบคำถามส่วนใหญ่ในหนังสือเล่มเล็กฟรีที่สถานกงสุลนิวซีแลนด์และสำนักงานศุลกากร: คู่มือศุลกากรนิวซีแลนด์สำหรับนักเดินทาง4. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมติดต่อนิวซีแลนด์ศุลกากร, Customhouse, 17–21 Whitmore St. , Box 2218, Wellington (& 04/473-6099 หรือ 0800/428-786; www.customs.govt.nz)
3 เงินในขณะที่ฮ่องกงอาจดูแพงเมื่อเทียบกับเมืองอื่น ๆ ในเอเชียการต่อรองราคามีอยู่มากมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับห้องพักในโรงแรมสำหรับการรับประทานอาหารฮ่องกงมักจะสมเหตุสมผลเมื่อเทียบกับนิวยอร์กและเมืองใหญ่ในยุโรปตามตัวเลขที่ออกโดยคณะกรรมการท่องเที่ยวฮ่องกงอเมริกาเหนือใช้จ่ายเฉลี่ยฮ่องกง $ 1,478 (US $ 192) ต่อวันสำหรับโรงแรมอาหารมื้ออาหารและความบันเทิงด้วยประวัติความเป็นมาของการท่องเที่ยว - และการช็อปปิ้ง - ฮ่องกงมีความพร้อมอย่างดีในการตอบสนองความต้องการเงินของผู้เข้าชม
สกุลเงินหน่วยพื้นฐานของสกุลเงินคือดอลลาร์ฮ่องกง (ฮ่องกง $) ซึ่งแบ่งออกเป็น 100 เซนต์ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2526 เมื่อการเจรจาระหว่างสหราชอาณาจักรและจีนเกี่ยวกับอนาคตของฮ่องกงส่งความเชื่อมั่นของประชาชนและมูลค่าของดอลลาร์ฮ่องกงในการดำน้ำจมูกฮ่องกงดอลลาร์ได้ถูกตรึงไว้ที่ดอลลาร์สหรัฐในอัตรา 7.8 (ซึ่งหมายความว่าสหรัฐฯ$ 1 เท่ากับ HK $ 7.8) ทำให้สกุลเงินฮ่องกงมีเสถียรภาพมากขึ้นธนาคารสามแห่งคือ Hongkong และ Shanghai Banking Corporation (HSBC) ธนาคารแห่งประเทศจีนและธนาคารมาตรฐานชาร์เตอร์ดทั้งหมดออกโน้ตที่มีสีสันของตัวเองในนิกายของฮ่องกง $ 10HK $ 100, HK $ 500 และ HK $ 1,000สำหรับเหรียญพวกเขาจะออกโดยรัฐบาลด้วยทองสัมฤทธิ์สำหรับ HK10 ¢, HK20 ¢และ HK50 ชิ้นในเงินสำหรับ HK $ 1, HK $ 2 และ HK $ 5;และในนิกเกิลและบรอนซ์สำหรับฮ่องกง $ 10เหรียญ HK $ 10 ออกในปี 1995 เพื่อแทนที่ธนบัตร HK $ 10;หลังแม้ว่า
เงิน
5
ถูกต้องหายากมากขึ้นนอกจากนี้ยังมีเหรียญที่มีความคล้ายคลึงกันของ Queen Elizabeth ของสหราชอาณาจักรแม้ว่าสิ่งเหล่านี้จะกลายเป็นของหายาก (และกำลังถูกจับโดยนักสะสม) และถูกแทนที่ด้วยเหรียญที่แสดงถึงดอกไม้ Bauhiniaไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตามตลอดทั้ง SAR คุณจะเห็นเครื่องหมายดอลลาร์ (“ $”) ซึ่งแน่นอนว่าหมายถึงดอลลาร์ฮ่องกงไม่ใช่ดอลลาร์สหรัฐเพื่อป้องกันความสับสนคู่มือนี้ระบุดอลลาร์ฮ่องกงด้วยสัญลักษณ์“ HK $” (ตามด้วยวงเล็บโดยการแปลงดอลลาร์สหรัฐ)แม้ว่าอัตราการแปลงอย่างเป็นทางการจะถูกตรึงไว้ที่ 7.8 แต่คุณจะได้รับน้อยกว่าเล็กน้อยที่ธนาคารโรงแรมและสำนักงานแลกเปลี่ยนสกุลเงินในระหว่างการเดินทางครั้งสุดท้ายของฉันฉันพบอัตราแลกเปลี่ยนตั้งแต่ 7.74 (ที่ธนาคาร Hang Seng) ถึง 7.03 (ที่สำนักงานแลกเปลี่ยนสกุลเงิน)ธนาคารบางแห่งเสนออัตราแลกเปลี่ยนที่ดีขึ้น แต่เรียกเก็บค่าคอมมิชชั่น (คุ้มค่าหากคุณแลกเปลี่ยนเงินจำนวนมาก)สำนักงาน American Express อาจมีอัตราแลกเปลี่ยนที่ต่ำกว่า แต่ไม่เรียกเก็บค่าคอมมิชชั่นเกี่ยวกับการตรวจสอบของ American Express Travelerไม่ว่าในกรณีใดคุณมักจะได้รับอัตราแลกเปลี่ยนที่ดีที่สุดที่สำนักงานธนาคารหรือ American Expressหากเป็นไปได้ให้หลีกเลี่ยงการเปลี่ยนเงินที่สำนักงานแลกเปลี่ยนโรงแรมและสำนักงานแลกเปลี่ยน (สำนักงานแลกเปลี่ยนสกุลเงินมักจะเลวร้ายที่สุด)เป็นความคิดที่ดีที่จะแลกเปลี่ยนเงินอย่างน้อยบางอย่าง-เพียงพอที่จะครอบคลุมเหตุการณ์สนามบินและการขนส่งไปยังโรงแรมของคุณ-ก่อนที่คุณจะออกจากบ้านเพื่อให้คุณสามารถหลีกเลี่ยงอัตราที่คุณชื่นชอบได้ที่โต๊ะแลกเปลี่ยนสกุลเงินสนามบินเพื่อความสะดวกดังนั้นการแปลงทั้งหมดในหนังสือเล่มนี้จะขึ้นอยู่กับ HK $ 7.70 ถึง US $ 1 (จากนั้นปัดเศษเป็นนิกเกิลที่ใกล้ที่สุดในจำนวนน้อยกว่า US $ 10 และเงินดอลลาร์ที่ใกล้ที่สุดในจำนวนเงินมากกว่า US $ 10)หากอัตราแลกเปลี่ยนเปลี่ยนแปลงอย่างมาก - เช่นจะไม่ถูกตรึงไว้ที่ดอลลาร์สหรัฐอีกต่อไป - วางแผนงบประมาณของคุณตามนั้น
ตู้เอทีเอ็มมีตู้เอทีเอ็มทั่วฮ่องกงและหนึ่งในเหตุผลที่ดีที่สุดในการพกเครดิตหรือบัตรเดบิตคือการได้รับเงินสดจากตู้เอทีเอ็มไม่เพียง แต่คุณจะกำจัดความไม่สะดวกในการแลกเปลี่ยนเงินในช่วงเวลาหนึ่งชั่วโมงเท่านั้น แต่อัตราแลกเปลี่ยนดีกว่าอย่างไรก็ตามค่าคอมมิชชั่นอาจสูงกว่าค่าที่เรียกเก็บจากการแลกเปลี่ยนเงินสดหรือเช็คของนักเดินทางดังนั้นโปรดแน่ใจว่าคุณจะเปลี่ยนจำนวนเงินที่รับประกันค่าธรรมเนียมในการดึงเงินจากตู้เอทีเอ็มฮ่องกงที่มีเครดิตหรือบัตรเดบิตคุณต้องมีหมายเลขประจำตัวส่วนบุคคลสี่หลัก (PIN)ตรวจสอบให้แน่ใจว่าจากวงเงินการถอนรายวันของคุณหากคุณมีข้อสงสัยให้ขอข้อมูลธนาคารที่ออกมาก่อนเดินทางไปฮ่องกง
6
C H A P T E R 1p l a n n i n g a t r i p ถึง h o n g kong
ตู้เอทีเอ็มทั่วโลกเชื่อมโยงกับเครือข่ายที่น่าจะรวมถึงธนาคารของคุณที่บ้านCirrus (& 800/424-7787; www.master card.com) และบวก (& 800/843-7587; www.visa.com) เป็นเครือข่ายที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสองแห่งและสามารถพบได้เกือบทุกที่ในฮ่องกงโทรหรือตรวจสอบออนไลน์สำหรับสถานที่ที่เฉพาะเจาะจงผู้ถือ MasterCard และ Visa สามารถใช้ตู้เอทีเอ็มที่สนามบินและสถานที่ที่สะดวกสบายทั่วเมืองรวมถึง Star Ferry Concourses ใน Kowloon และ Central สถานี MTR (Subway) ที่สำคัญทั้งหมดและธนาคารรายใหญ่เช่น Hongkong และ Shanghai Banking Corporation (ซึ่งมี 24 ชั่วโมงผู้ถือบัตร American Express สามารถเข้าถึงเครื่องเทลเลอร์อัตโนมัติของ Jetco และสามารถถอนเช็คสกุลเงินในท้องถิ่นหรือเช็คของนักเดินทางได้ที่เครื่องเงินสดด่วนที่สำนักงาน American Express ทั้งสอง (ดู“ ข้อเท็จจริงที่รวดเร็ว: ฮ่องกง” ในบทที่ 2)
บัตรเครดิตบัตรเครดิตเป็นวิธีที่ปลอดภัยในการพกพาเงินและให้บันทึกค่าใช้จ่ายทั้งหมดของคุณที่สะดวกแม้ว่าร้านค้าขนาดเล็กจำนวนมากในฮ่องกงจะให้ราคาที่ดีขึ้นหากคุณจ่ายเงินสดด้วยสกุลเงินท้องถิ่นร้านค้าส่วนใหญ่ยอมรับบัตรเครดิตระหว่างประเทศแม้ว่าบางส่วนของที่เล็กกว่าจะไม่ทำมองหาป้ายบัตรเครดิตที่แสดงที่ประตูหน้าหรือในร้านบัตรเครดิตที่ยอมรับได้อย่างง่ายดายรวมถึง American Express, Visa และ MasterCardอย่างไรก็ตามโปรดทราบว่าร้านค้าต้องจ่ายค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับการทำธุรกรรมที่เกิดขึ้นด้วยบัตรเครดิต - และพวกเขาจะพยายามส่งต่อค่าใช้จ่ายนั้นให้คุณโปรดจำไว้ว่าหากคุณกำลังเจรจาต่อรอง (ดูหัวข้อที่ 1 ในบทที่ 6“ ช้อปปิ้ง”) และตรวจสอบให้แน่ใจว่าเจ้าของร้านรู้ว่าคุณจะจ่ายเงินด้วยเงินสดหรือพลาสติกหรือไม่โรงแรมที่สำคัญและร้านอาหารที่ดีกว่ารับบัตรเครดิต แต่ร้านอาหารที่มีงบประมาณมักจะไม่หากคุณชำระเงินด้วยบัตรเครดิตตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่า“ HK” จะปรากฏขึ้นก่อนที่จะมีการลงนามดอลลาร์สำหรับจำนวนเงินทั้งหมด
การตรวจสอบของนักเดินทางในทุกวันนี้เช็คของนักเดินทางเป็นสิ่งที่ผิดปกติเนื่องจากฮ่องกงมีตู้เอทีเอ็มตลอด 24 ชั่วโมงอย่างไรก็ตามเนื่องจากคุณมีแนวโน้มที่จะถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการถอน ATM หากธนาคารไม่ใช่ของคุณเองหากคุณต้องการแลกเปลี่ยนเงินทุกวันหรือสองวันเพื่อหลีกเลี่ยงการจ่ายเงินสดจำนวนมากคุณอาจจะดีกว่าด้วยเช็คของนักเดินทางซึ่งจะถูกแทนที่หากสูญหายหรือถูกขโมยเช็คของนักเดินทางสามารถแลกเปลี่ยนได้อย่างง่ายดายเป็นดอลลาร์ฮ่องกงที่ธนาคารโรงแรมและสำนักงานแลกเปลี่ยนสกุลเงิน (ธนาคารให้อัตราที่ดีที่สุด)เช็คของนักเดินทางยังสั่งอัตราแลกเปลี่ยนที่ดีกว่าเงินสดเล็กน้อยแม้ว่า Thomas Cook และหน่วยงานอื่น ๆ สามารถออกได้
w h e n ถึง g o
7
เช็คของนักเดินทางในสกุลเงินฮ่องกงฉันไม่คิดว่านี่จะเป็นข้อได้เปรียบใด ๆสำหรับสิ่งหนึ่งที่ร้านค้าร้านอาหารและโรงแรมของฮ่องกงไม่เต็มใจเท่ากับคู่ค้าในสหรัฐอเมริกาที่จะยอมรับเช็คของนักเดินทางเพื่อชำระเงินประการที่สองคุณสามารถใช้เช็คของนักเดินทางที่เหลืออยู่ในดอลลาร์สหรัฐ (หรือสกุลเงินระดับชาติของคุณเอง) สำหรับการเดินทางในอนาคต แต่การตรวจสอบของนักเดินทางที่เหลืออยู่ในดอลลาร์ฮ่องกงจะต้องกลับมาใหม่อีกครั้งการเดินทางไปฮ่องกงในอนาคตคุณจะต้องใช้หนังสือเดินทางเพื่อแลกเปลี่ยนเช็คของนักเดินทาง
4 เมื่อไหร่ที่จะไปถึงฤดูท่องเที่ยวสูงสุดของฮ่องกงที่เคยอยู่ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง แต่ตอนนี้นักท่องเที่ยวมาที่ฮ่องกงตลอดทั้งปีโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ที่อยู่ใกล้เคียงแม้ว่าการท่องเที่ยวที่ลดลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้แปลไปยังห้องพักของโรงแรมที่ว่างเปล่า แต่ก็เป็นการดีที่สุดที่จะทำการจองโรงแรมล่วงหน้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณมาถึงในช่วงปีใหม่จีนหรือเทศกาลหนึ่งที่อธิบายไว้ด้านล่างนอกจากนี้การประชุมที่สำคัญและงานแสดงสินค้ายังสามารถผูกโรงแรมที่ดีที่สุดของเมืองโดยเฉพาะในฤดูใบไม้ผลิ (Mar -Apr) และฤดูใบไม้ร่วง (Oct - Nov)ตรวจสอบ www.discoverhongkong.com สำหรับปฏิทินที่อัปเดต
สภาพภูมิอากาศเนื่องจากที่ตั้งกึ่งเขตร้อนสภาพอากาศของฮ่องกงมักจะไม่รุนแรงในฤดูหนาวและร้อนและชื้นอย่างไม่สบายใจในฤดูร้อนโดยมีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปี 89 นิ้วช่วงเวลาที่น่าพอใจที่สุดของปีคือปลายเดือนกันยายนถึงต้นเดือนธันวาคมเมื่อท้องฟ้าแจ่มใสและมีแดดอุณหภูมิอยู่ในยุค 70 (21 ° C - 26 ° C) และความชื้นลดลงถึง 70%มกราคมและกุมภาพันธ์เป็นเดือนที่หนาวที่สุดโดยมีอุณหภูมิในยุค 50 แต่ก็ยังเป็นช่วงเวลาที่น่าพอใจของปีคุณจะต้องการแจ็คเก็ตในช่วงเวลานี้ในฤดูใบไม้ผลิ (มี.ค. - พฤษภาคม) อุณหภูมิสามารถอยู่ระหว่าง 60 ° F และ 80 ° F (16 ° C และ 27 ° C) และความชื้นเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 84%โดยมีหมอกและฝนค่อนข้างธรรมดานั่นหมายความว่าคุณจะต้องมีเสื้อกันฝนและอาจมีมุมมองไม่มากนักจากยอดเขาวิคตอเรียที่มีเมฆภายในเดือนพฤษภาคมมันอาจจะค่อนข้างร้อนและ muggyในช่วงฤดูร้อน (ปลายเดือนพฤษภาคมถึงกลางเดือน) อุณหภูมิมักจะอยู่ใน 90s (32 ° C-37 ° C) ความชื้นสามารถ 90% หรือมากกว่าและมีการบรรเทาน้อยหรือไม่มีเลยแม้แต่ตอนกลางคืนหากคุณกำลังเยี่ยมชม SAR ในช่วงเวลานี้ของปีคุณจะต้องระมัดระวังในการพกหมวกครีมกันแดดแว่นกันแดดและน้ำดื่มบรรจุขวดมากมายกับคุณทุกที่ที่คุณไปนอกจากนี้คุณยังต้องการแจ็คเก็ตเบาสำหรับห้องปรับอากาศและร่มนี่คือเมื่อ
8
C H A P T E R 1p l a n n i n g a t r i p ถึง h o n g kong
ฮ่องกงได้รับฝนมากที่สุดนอกจากนี้ยังเป็นฤดูกาลพายุไต้ฝุ่นอย่างไรก็ตามฮ่องกงมีระบบเตือนภัยที่ดีมากดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับอันตรายของพายุเขตร้อน
วันหยุดฮ่องกงมีวันหยุดนักขัตฤกษ์ 17 วันต่อปีรวมถึงบางเทศกาลที่อธิบายไว้ด้านล่างส่วนใหญ่เป็นภาษาจีนและมีการเฉลิมฉลองตามปฏิทินจันทรคติโดยมีวันที่แตกต่างกันในแต่ละปีเนื่องจากร้านค้าร้านอาหารและสถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่ยังคงเปิดยกเว้นในช่วงปีใหม่จีนวันหยุดไม่ควรทำให้ผู้เข้าชมไม่สะดวกอย่างไรก็ตามธนาคารถูกปิดหมายเหตุ: ปีใหม่ทางจันทรคติและอีสเตอร์มักจะนับเป็น 3 วันไม่รวมวันอาทิตย์เนื่องจากวันอาทิตย์ถือว่าเป็นวันหยุดเสมอและดังนั้นจึงไม่นับเป็นส่วนหนึ่งของวันหยุดนักขัตฤกษ์ 17 วันต่อปีวันหยุดนักขัตฤกษ์สำหรับปี 2546 และ 2547 คือ: วันปีใหม่ (1 ม.ค. ), ปีใหม่จันทรคติ (31 ม.ค. - 3, 3, 2003; 22-24 มกราคม 2547), เทศกาล Ching Ming (5 เม.ย. 2003; 5 เม.ย. 2004), อีสเตอร์ (วันศุกร์ที่ดีถึงอีสเตอร์วันจันทร์), วันแรงงาน (1 พฤษภาคม), วันเกิดของพระพุทธเจ้า (8 พฤษภาคม 2546; 26 พฤษภาคม 2547), เทศกาล Tuen ng (เทศกาลเรือมังกร; 4 มิถุนายน 2546; 22 มิถุนายน 2547)วันก่อตั้งของภูมิภาคการบริหารพิเศษ (การกลับมาของฮ่องกงไปยังประเทศจีน; 1 กรกฎาคม), วันหลังจากเทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วง (12 กันยายน 2546; 29 กันยายน 2547), วันชาติ (1 ต.ค. ), เทศกาล Chung Yeung (4 ต.ค. ,2546;
ปฏิทินของฮ่องกงหากคุณโชคดีการเดินทางของคุณอาจตรงกับหนึ่งในเทศกาลที่มีสีสันของฮ่องกงร้านค้าและสำนักงานเวลาเดียวที่ใกล้เข้ามาในช่วงเทศกาลคือในช่วงปีใหม่ของจีนแม้ว่าบางแห่งใน Tsim Sha Tsui ยังคงเปิดให้บริการเพื่อรองรับนักท่องเที่ยวด้านล่างเป็นกิจกรรมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดรวมถึงเทศกาลจีนและเทศกาลศิลปะแหล่งข้อมูลที่ดีที่สุดของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกิจกรรมเหล่านี้ทั้งหมดคือคณะกรรมการท่องเที่ยวฮ่องกง (& 852/2508 1234 ในฮ่องกง) ซึ่งสามารถให้ข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับสถานที่จัดงานและวิธีการเดินทางสำหรับเทศกาลหลายเทศกาล HKTB ยังเสนอทัวร์ที่จัดขึ้นซึ่งเป็นหนึ่งในวิธีที่ดีที่สุดในการรักษาที่นั่งแถวหน้าโดยไม่ต้องต่อสู้กับฝูงชน
มกราคม/กุมภาพันธ์
ตรุษจีนวันหยุดของจีนที่สำคัญที่สุดนี่เป็นเรื่อง 3 วันเวลาสำหรับการเยี่ยมเพื่อนและญาติ ๆ การชำระหนี้การทำบ้านอย่างละเอียดการให้คำปรึกษากับโชคลาภที่เป็นโชคลาภและการนมัสการบรรพบุรุษแถบกระดาษสีแดงพร้อมคำทักทายของ
h o n g ko n g c a l e n d e n d e f e v e n
9
ความมั่งคั่งโชคดีและอายุยืนอยู่ที่ประตูและครอบครัวเยี่ยมชมวัดร้านค้าส่วนใหญ่ (ยกเว้นในพื้นที่ท่องเที่ยว) ปิดตัวลงอย่างน้อย 2 หรือ 3 วันถนนและอาคารอาคารได้รับการตกแต่งด้วยการแสดงแสงที่ประณีตตลาดดอกไม้ขายต้นพีชดอกเบญจมาศและดอกไม้โชคดีอื่น ๆขบวนพาเหรดเดินไปตามริมน้ำซึ่งมักจะเป็นวันแรกและการแสดงดอกไม้ไฟที่น่าตื่นตาก็สว่างขึ้นที่ท่าเรือซึ่งมักจะอยู่ในวันที่สองของวันหยุดเนื่องจากเทศกาลนี้ส่วนใหญ่เป็นเรื่องครอบครัว (เหมือนกับ Christian Christmas) จึงเป็นที่สนใจของนักท่องเที่ยวเพียงเล็กน้อยในความเป็นจริงหากคุณกำลังวางแผนการเดินทางไปยังประเทศจีนนี่จะเป็นเวลาที่เลวร้ายที่สุดที่จะไปเนื่องจากเส้นทางทั้งหมดไปยังแผ่นดินใหญ่นั้นอุดตันกับชาวจีนฮ่องกงที่กลับบ้านเพื่อเยี่ยมญาติปลายเดือนมกราคมหรือต้นเดือนกุมภาพันธ์ (31 มกราคม - 3 ม.ค. 2546; 22-24 มกราคม 2547)CityFestivalเทศกาลศิลปะทางเลือกที่มีค่าโดยสารที่มีชีวิตชีวาจากศิลปินทั้งในและต่างประเทศรวมถึงโรงละครศิลปะการแสดงการเต้นรำดนตรีและนิทรรศการศิลปะจัดขึ้นในสถานที่ต่าง ๆ ทั่วฮ่องกงติดต่อ Fringe Theatre ที่ & 852/2521 7251 หรือ www.hkfringe.com.hk สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเดือนมกราคมกุมภาพันธ์/มีนาคม
เทศกาลศิลปะฮ่องกงนี่เป็นการเฉลิมฉลองเป็นเวลา 3 สัปดาห์ด้วยการแสดงโดยออเคสตร้าที่มีชื่อเสียงระดับโลกวงดนตรีป๊อปและแจ๊สโอเปร่าการเต้นรำและ บริษัท โรงละคร (รวมถึงโรงละครทดลองและโอเปร่าจีน) และการจัดนิทรรศการดนตรีชาติพันธุ์และศิลปะสำหรับกำหนดการจัดกิจกรรมสถานที่และข้อมูลตั๋วโทร & 852/2824 2430 หรือ HKTB AT & 852/2508 1234 หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.artsfestival.orgกุมภาพันธ์/มีนาคมมีนาคม
การแข่งขันรักบี้ฮ่องกง Sevens สนามกีฬาฮ่องกงเป็นที่รู้จักในนาม“ The Sevens” นี่เป็นหนึ่งในความนิยมมากที่สุดของฮ่องกงและเป็นหนึ่งในการแข่งขันกีฬาที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียโดยมีมากกว่า 20 ทีมจากทั่วโลกที่แข่งขันกันเพื่อชิงแชมป์คัพค่าใช้จ่าย 3 วันค่าใช้จ่ายฮ่องกง $ 750 (US $ 98)ติดต่อสหภาพฟุตบอลฮ่องกงที่ & 852/2504 8311 หรือ www.hksevens.com.hkสุดสัปดาห์ที่สี่ในเดือนมีนาคมมีนาคม/เมษายน
เทศกาล Ching Ming สุสานจีนทั้งหมด (โดยเฉพาะในอเบอร์ดีน, Happy Valley, Chai Wan และ Cheung Chau Island)เทศกาลขงจื้อเพื่อเป็นเกียรติแก่คนตายสังเกตได้จากหลุมฝังศพบรรพบุรุษกวาดธูปที่เผาไหม้เสนออาหารและดอกไม้และปิกนิกท่ามกลางหลุมศพติดต่อ HKTB ที่ & 852/2508 1234 วันที่สี่หรือห้าของดวงจันทร์ที่สามมีนาคม/เมษายน
10
C H A P T E R 1p l a n n i n g a t r i p ถึง h o n g kong
เมษายน
เทศกาล Tin Hau ทุกวัด Tin Hau โดยเฉพาะใน Joss House Bay และ Yuen Longหนึ่งในเทศกาลที่มีสีสันที่สุดของฮ่องกงนี่เป็นการเฉลิมฉลองการเกิดของดีบุกฮูเทพีแห่งทะเลและเทพที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของฮ่องกงในหมู่ชาวประมงการเฉลิมฉลองเกิดจากลูกสาวของชาวประมงในตำนานซึ่งอาจทำให้ทะเลพายุสงบและปกป้องชาวประมงเพื่อจ่ายส่วยของเธอเรือประมงได้รับการตกแต่งด้วยธงสีสันสดใสมีขบวนพาเหรดและการเต้นรำสิงโตและศาลเจ้าครอบครัวจะถูกพาไปที่ฝั่งเพื่อรับพรจากนักบวชชาวลัทธิเต๋าติดต่อ HKTB ซึ่งจัดทัวร์พิเศษของกิจกรรม AT & 852/2508 1234 วันที่ยี่สิบสามของดวงจันทร์ที่สาม (โดยปกติจะเป็น เม.ย. )เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติฮ่องกงศูนย์ศิลปะฮ่องกงศูนย์วัฒนธรรมฮ่องกงศาลากลางและสถานที่อื่น ๆ รอบเมืองมีภาพยนตร์มากกว่า 200 เรื่องจากกว่า 40 ประเทศในงาน 2 สัปดาห์นี้รวมถึงการเผยแพร่สารคดีและภาพยนตร์เรื่องใหม่ตั๋วราคา HK $ 55 (US $ 7.15)สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโทร & 852/2734 2903 หรือ 852/2734 9009 หรือตรวจสอบ www.hkiff.org.hkสองสัปดาห์ในเดือนเมษายนเมษายน/พฤษภาคม
Cheung Chau Bun Festival, วัด Pak Tai, เกาะ Cheung Chauไม่เหมือนใครกับฮ่องกงกิจการที่ยาวนานในสัปดาห์นี้คิดว่าจะเอาใจผีและวิญญาณที่ไม่สงบเดิมทีจัดขึ้นเพื่อปิดผนึกวิญญาณที่โชคร้ายของผู้ที่ถูกฆ่าโดยโจรสลัดมันมีขบวนพาเหรดถนนสิงโตและมังกรและโอเปร่าจีนรวมทั้งลอยอยู่กับเด็ก ๆ ที่ดูเหมือนจะถูกแขวนอยู่ในอากาศจุดจบของเทศกาลนี้ได้รับการประกาศโดยนั่งร้านสามอันที่สร้างขึ้นหน้าวัด Pak Taiขนมปังเหล่านี้ควรนำโชคดีมาให้กับผู้ที่ได้รับพวกเขาHKTB จัดทัวร์ของขบวนพาเหรดโทร & 852/2508 1234 มักจะปลายเดือนเมษายนหรือต้นเดือนพฤษภาคม แต่วันที่แน่นอนจะถูกเลือกโดยการทำนาย (ตรวจสอบกับ HKTB)วันเกิดของพระพุทธเจ้าวัดทางพุทธศาสนาทั่วฮ่องกงผู้นมัสการแห่กันเพื่อให้ความเคารพต่อ Siddhartha Sakyamuni ผู้ก่อตั้งพระพุทธศาสนาและรูปปั้นพระพุทธเจ้าอาบน้ำอาราม PO Lin บนเกาะ Lantau เป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในวันนี้ติดต่อ HKTB AT & 852/2508 1234 วันที่เก้าของดวงจันทร์ที่สี่มักจะในเดือนเมษายนหรือพฤษภาคม (8 พฤษภาคม 2546; 26 พฤษภาคม 2547)มิถุนายน
การแข่งขันเรือมังกร (เทศกาล Tuen Ng)การแข่งขันของเรือยาวแคบ ๆ ทาสีและขับเคลื่อนโดยนักพายเรือที่พายเรือไปตามจังหวะของกลองมันมีต้นกำเนิดในจีนโบราณที่ตำนานถือได้ว่า
h e a lt h & i n s u r a n c e
11
ที่ปรึกษาของจักรวรรดิจมน้ำตายในแม่น้ำฮันนันเพื่อประท้วงการทุจริตของรัฐบาลผู้ติดตามที่ซื่อสัตย์ของเขาปรารถนาที่จะกู้คืนร่างกายของเขาวิ่งออกไปในแม่น้ำในเรือตีพายของพวกเขาบนผิวน้ำและโยนข้าวเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของสัตว์ทะเลจากร่างกายของเขามีสองเผ่าพันธุ์ที่แตกต่างกัน: การแข่งขันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการแข่งขันระดับนานาชาติโดยมีประมาณ 30 ทีมจัดขึ้นตามริมน้ำใน Tsim Sha Tsui East;วันหยุดสุดสัปดาห์ต่อไปนี้มีทีมฮ่องกงประมาณ 500 ทีมแข่งขันกันโดยมีการแข่งขันที่สแตนลี่ย์อเบอร์ดีนชัยวานเยาแม่เตอิไทโพและหมู่เกาะรอบนอกติดต่อ HKTB AT & 852/2508 1234 วันที่ห้าของ Fifth Moon (4 มิถุนายน 2546; 22 มิถุนายน 2547) สำหรับการแข่งขันระหว่างประเทศ;การแข่งขันในท้องถิ่นในสุดสัปดาห์ถัดไปกันยายน/ตุลาคม
เทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วง, วิคตอเรียพาร์ค, เกาลูนพาร์คและวิคตอเรียพีคจัดขึ้นในช่วงต้นฤดูใบไม้ร่วงเทศกาลสำคัญนี้ (บางครั้งเรียกว่าเทศกาลดวงจันทร์) ฉลองการเก็บเกี่ยวและดวงจันทร์ที่สว่างที่สุดแห่งปีเพื่อเป็นเกียรติแก่เหตุการณ์คนในท้องถิ่นโคมไฟส่องสว่างในรูปของปลาดอกไม้และแม้แต่เรือและเครื่องบินจ้องมองที่ดวงจันทร์และกินขนมไหว้พระจันทร์ (ม้วนหวานกับเมล็ดงาไข่เป็ดและเมล็ดบัวบด)พระจันทร์จะระลึกถึงการจลาจลในศตวรรษที่ 14 กับชาวมองโกลเมื่อมีการเขียนข้อความที่เรียกร้องให้มีการประท้วงถูกปกปิดในเค้กที่ลักลอบนำเข้ากับกบฏวันนี้สภาเมืองจัดงานเลี้ยงโคมไฟในสวนสาธารณะทั้งในฮ่องกงและเกาลูนซึ่งคุณสามารถเข้าร่วมจีนเพื่อเดินเล่นท่ามกลางโคมไฟหลายร้อยแห่งทำให้เป็นเทศกาลที่มีเสน่ห์และงดงามที่สุดของฮ่องกงติดต่อ HKTB ที่ & 852/2807 6177 วันที่สิบห้าของดวงจันทร์ที่แปดไม่ว่าจะในเดือนกันยายนหรือตุลาคม (12 กันยายน 2546 และ 29 กันยายน 2547)
5 สุขภาพและการประกันสุขภาพมีสุขภาพดีไม่ต้องยิงหรือฉีดวัคซีนสำหรับการเข้า SAR แต่คุณจะต้องมีหลักฐานการฉีดวัคซีนป้องกันอหิวาตกโรคหากคุณอยู่ในพื้นที่ที่ติดเชื้อในช่วง 14 วันก่อนการมาถึงของคุณตรวจสอบกับตัวแทนการท่องเที่ยวของคุณหรือโทรหาหน่วยงานท่องเที่ยวฮ่องกงหากคุณเดินทางผ่านเอเชียก่อนถึงฮ่องกงโดยทั่วไปคุณจะกินอย่างปลอดภัยทุกที่ในฮ่องกงแม้กระทั่งที่แผงขายอาหารริมถนนอยู่อย่างชัดเจนของหอยนางรมและหอยในท้องถิ่นและจำไว้ว่าร้านอาหารหลายแห่งนอกโรงแรมหลักและพื้นที่ท่องเที่ยวใช้ผงชูรสในอาหารของพวกเขาเป็นเรื่องแน่นอนน้ำมีความปลอดภัยในการดื่มยกเว้นในพื้นที่ชนบทที่คุณควรดื่มน้ำดื่มบรรจุขวด
12
C H A P T E R 1p l a n n i n g a t r i p ถึง h o n g kong
ใบสั่งยาสามารถเติมได้ที่ร้านขายยาฮ่องกงเฉพาะเมื่อพวกเขาออกโดยแพทย์ท้องถิ่นเพื่อหลีกเลี่ยงความยุ่งยากให้แน่ใจว่าได้นำใบสั่งยาของคุณมากกว่าที่คุณคิดว่าคุณต้องการระบุไว้อย่างชัดเจนในแพ็คเกจดั้งเดิมของพวกเขาแพ็คยาตามใบสั่งแพทย์ในกระเป๋าถือของคุณนอกจากนี้ยังเป็นความคิดที่ดีที่จะพกสำเนาใบสั่งยาของคุณในกรณีที่คุณหมดรวมถึงชื่อทั่วไปในกรณีที่เภสัชกรท้องถิ่นไม่คุ้นเคยกับชื่อแบรนด์รายการที่ได้รับการรับรองเป็นเรื่องง่ายที่จะได้รับแม้ว่าแบรนด์ชื่ออาจแตกต่างจากที่บ้านกลับบ้านและส่วนผสมบางอย่างอนุญาตให้ที่อื่นอาจถูกห้ามในฮ่องกง (และในทางกลับกัน)หากคุณป่วยคุณอาจต้องการติดต่อเจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวกที่โรงแรมของคุณ-โรงแรมระดับสูงบางแห่งมีแพทย์หรือคลินิกในบ้านมิฉะนั้นสถานทูตของคุณในฮ่องกงสามารถจัดทำรายชื่อแพทย์ในพื้นที่ที่พูดภาษาอังกฤษได้นอกจากนี้คุณยังสามารถติดต่อสมาคมระหว่างประเทศเพื่อความช่วยเหลือทางการแพทย์กับนักเดินทาง (IAMAT) (& 716/ 754-4883; www.iamat.org) องค์กรที่แสดงรายการแพทย์ที่พูดภาษาอังกฤษในท้องถิ่นจำนวนมากมิฉะนั้นหากคุณไม่สามารถหาแพทย์ที่สามารถช่วยคุณได้ทันทีลองใช้ห้องฉุกเฉินที่โรงพยาบาลท้องถิ่นห้องฉุกเฉินหลายห้องมีการเดินเข้ามาในกรณีที่ไม่เป็นอันตรายถึงชีวิต
ประกันการเดินทางได้อย่างรวดเร็วมีประกันการเดินทางหลายประเภท: การทริปเค้าโครงการแพทย์และความคุ้มครองที่หายไปอย่างไรก็ตามก่อนอื่นคุณควรตรวจสอบนโยบายการประกันที่มีอยู่ของคุณเนื่องจากคุณมีแนวโน้มที่จะมีความคุ้มครองบางส่วนหรือสมบูรณ์หากคุณต้องการความคุ้มครองเพิ่มเติมให้ถามตัวแทนการท่องเที่ยวของคุณเกี่ยวกับแพ็คเกจที่ครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการประกันการเดินทางแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับค่าใช้จ่ายและระยะเวลาการเดินทางอายุและสุขภาพโดยรวมและประเภทของการเดินทางที่คุณกำลังเดินทางตัวอย่างเช่นการประกันภัยสำหรับกีฬาสุดขั้วหรือการเดินทางผจญภัยจะมีค่าใช้จ่ายมากกว่าความคุ้มครองสำหรับการล่องเรือ
ประกันสุขภาพก่อนออกจากบ้านคุณควรตรวจสอบว่าการประกันสุขภาพที่มีอยู่ของคุณครอบคลุมคุณหรือไม่ถ้าคุณควรป่วย (โดยเฉพาะถ้าคุณมี HMO; Medicare ไม่ครอบคลุมการเดินทางนอกอเมริกาเหนือ)หากคุณต้องการการรักษาในโรงพยาบาลแผนประกันสุขภาพส่วนใหญ่จะครอบคลุมการเยี่ยมชมโรงพยาบาลนอกประเทศอย่างน้อยก็ในระดับหนึ่งอย่างไรก็ตามส่วนใหญ่ทำให้คุณชำระค่าใช้จ่ายล่วงหน้าในเวลาที่ดูแลและคุณจะได้รับเงินคืนหลังจากที่คุณกลับมาและยื่นเอกสารทั้งหมดอย่าลืมพกบัตรประจำตัวของคุณไว้ในกระเป๋าเงินของคุณค่าใช้จ่ายของการประกันสุขภาพการเดินทางแตกต่างกันไปอย่างกว้างขวางตรวจสอบนโยบายที่มีอยู่ก่อนที่จะซื้อความคุ้มครองเพิ่มเติมนอกจากนี้ตรวจสอบ
t ฉัน p s f o r t r ของ e l e r s w ฉัน t h s p e c i a l n e e d s
13
ดูว่าการประกันสุขภาพของคุณครอบคลุมคุณสำหรับการอพยพทางการแพทย์ฉุกเฉินหรือไม่หากคุณต้องซื้อตั๋วบ้านในวันเดียวกันและริบตั๋วไปกลับที่ไม่สามารถขอคืนได้ของคุณคุณอาจเป็นเงินจำนวนมาก
6 เคล็ดลับสำหรับนักเดินทางที่มีความต้องการพิเศษสำหรับนักเดินทางที่มีความพิการฮ่องกงอาจเป็นฝันร้ายสำหรับนักเดินทางที่มีความพิการทางเท้าของเมือง - โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคกลางและเกาลูน - สามารถ jampacked จนการเดินทางไปรอบ ๆ ไม้ค้ำหรือในรถเข็นนั้นยากมากยิ่งไปกว่านั้นการข้ามเส้นทางสัญจรที่วุ่นวายมักจะต้องปีนบันไดไปยังสะพานคนเดินเท้าหรือใช้อุโมงค์ใต้ดินนอกจากนี้ร้านค้าส่วนใหญ่เป็นหนึ่งหรือสองขั้นตอนขึ้นจากถนนเนื่องจากน้ำท่วมในช่วงพายุฝนอย่างไรก็ตามความพิการส่วนใหญ่ไม่ควรหยุดใครจากการเดินทางมีทรัพยากรมากขึ้นกว่าเดิมเอเจนซี่และผู้ประกอบการที่เชี่ยวชาญในการเดินทางสำหรับผู้พิการ ได้แก่ การเดินทางของล้อบิน (& 507/451-5005; www.flyingwheels travel.com) ซึ่งมีทัวร์ที่นำไปสู่การล่องเรือที่เข้าถึงได้และการเดินทางที่ทำเองและการเดินทางที่สามารถเข้าถึงได้ (& 800/846-4537 หรือ 610/521-0339; www.disabilitytravel.com) ให้บริการเฉพาะวอล์กเกอร์และนักเดินทางบนรถเข็นและครอบครัวและเพื่อน ๆ ที่มีทัวร์กลุ่มการเดินทางอิสระและการล่องเรือพิจารณาเข้าร่วมสมาคมเพื่อการเดินทางและการต้อนรับที่เข้าถึงได้ (SATH), 347 Fifth Ave. , Suite 610, New York, NY 10016 (& 212/447-7284; โทรสาร 212/725-8253; www.sath.org)แหล่งข้อมูลการเดินทางมากมายสำหรับความพิการทุกประเภทและคำแนะนำที่ได้รับการบอกกล่าวเกี่ยวกับจุดหมายปลายทางคู่มือการเข้าถึงตัวแทนการท่องเที่ยวผู้ประกอบการท่องเที่ยวและบริการเพื่อนการเป็นสมาชิกประจำปีมีค่าใช้จ่าย 45 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับผู้ใหญ่และ 30 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับผู้สูงอายุและนักเรียนและรวมถึงการสมัครสมาชิกฟรีสำหรับนิตยสารรายไตรมาสโลกเปิดสำหรับความพิการและการเดินทางที่เป็นผู้ใหญ่เต็มไปด้วยทรัพยากรและข้อมูลที่ดีนอกจากนี้หากคุณอยู่ในรถเข็นโปรดติดต่อคณะกรรมการท่องเที่ยวฮ่องกงเพื่อขอหนังสือเล่มเล็ก ๆ ที่เรียกว่า Hong Kong Access Guide สำหรับผู้พิการให้ข้อมูลเกี่ยวกับไซต์มากกว่า 200 แห่งรวมถึงโรงแรมธนาคารศูนย์วัฒนธรรมพิพิธภัณฑ์วัดและร้านอาหารพร้อมคำอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับการเข้าถึงที่จอดรถมีขั้นตอนอยู่ที่ทางเข้ากี่ขั้นตอนหรือมีทางลาดไม่ว่าจะติดตั้งห้องน้ำสำหรับผู้เข้าชมที่มีความพิการและอื่น ๆ
14
C H A P T E R 1p l a n n i n g a t r i p ถึง h o n g kong
สำหรับการขนส่งรถแท็กซี่อาจเป็นวิธีการขนส่งที่สะดวกที่สุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากพวกเขาสามารถโหลดและขนถ่ายผู้โดยสารที่มีความพิการในเขต จำกัด ภายใต้เงื่อนไขบางประการและไม่เรียกเก็บเงินเพิ่มเติมสำหรับการพกพารถเข็นและไม้ค้ำมิฉะนั้น MTR (รถไฟใต้ดิน) จะมีการเข้าถึงรถเข็น (ลิฟต์ทางลาดหรือเอดส์อื่น ๆ ) ที่ 19 สถานีรวมถึงเส้นทางสัมผัสที่นำไปสู่แพลตฟอร์มและทางออกสำหรับผู้พิการทางสายตาเรือข้ามฟากสามารถเข้าถึงได้สำหรับผู้ใช้รถเข็นบนดาดฟ้าล่างสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมติดต่อแผนกขนส่งชั้น 41 หอตรวจคนเข้าเมืองบนถนนกลอสเตอร์ใน Wan Chai สำหรับหนังสือเล่มเล็กที่เรียกว่าคู่มือการขนส่งสาธารณะสำหรับคนพิการ
สำหรับเกย์ & เลสเบี้ยนมีเพียงไม่กี่สถานประกอบการเกย์ที่เปิดเผยในฮ่องกง - ชุมชนเกย์ไม่ใช่เสียงร้องและข้อมูลในภาษาอังกฤษนั้นยากที่จะเกิดขึ้นสมาคมการท่องเที่ยวเกย์และเลสเบี้ยนนานาชาติ (IGLTA) (& 800/448-8550 หรือ 954/776-2626; แฟกซ์ 954/776-3303; www.iglta.org) เชื่อมโยงนักเดินทางกับโรงแรมที่เป็นเพื่อนตัวแทนล่องเรือมีจดหมายข่าวรายเดือนจดหมายทางการตลาดและไดเรกทอรีสมาชิกที่ได้รับการปรับปรุงปีละครั้งการเป็นสมาชิกคือ US $ 200 ต่อปีรวมถึงค่าธรรมเนียมการบริหาร $ 100 สำหรับสมาชิกใหม่เอเจนซี่การท่องเที่ยวเกย์และเลสเบี้ยนทั่วไปรวมถึงด้านบนและนอกเหนือจากทัวร์ (& 800/397-2681; www.abovebeyondtours.com) ซึ่งให้บริการทัวร์เกย์และเลสเบี้ยนทั่วโลกและเป็นผู้ให้บริการทัวร์เกย์และเลสเบี้ยนพิเศษสำหรับ United Airlines;และตอนนี้ Voyager (& 800/2555-6951; www.nowvoyager.com), ซานฟรานซิสโก-หน่วยงานการท่องเที่ยวเกย์และเลสเบี้ยนที่เป็นเจ้าของเกย์และเลสเบี้ยนข้อมูลเพิ่มเติมสามารถรวบรวมได้จากนอกและประมาณ (& 800/ 929-2268 หรือ 415/ 644-8044; www.outandabout.com) ซึ่งมีคู่มือหนังสือ (รวมถึงคู่มือฮ่องกง) และจดหมายข่าวรายเดือนที่เต็มไปด้วยข้อมูลที่เป็นของแข็งฉากเกย์และเลสเบี้ยนระดับโลก
การเดินทางอาวุโสเป็นเวลานานผู้อาวุโสไม่ได้รับส่วนลดสำหรับการเที่ยวชมสถานที่ในฮ่องกงอย่างไรก็ตามตอนนี้ผู้สูงอายุได้รับราคาครึ่งราคาหรือเข้าชมพิพิธภัณฑ์ส่วนใหญ่ฟรีนอกจากนี้ผู้อาวุโสสามารถขี่เรือข้ามฟาก Crossharbor ได้ฟรีและได้รับค่าโดยสารลดลงสำหรับเรือข้ามฟากไปยังหมู่เกาะที่อยู่ห่างไกลรถราง (รวมถึงรถรางสูงสุด) และระบบรถไฟใต้ดินมีส่วนลดบางส่วนสำหรับผู้สูงอายุที่มีอายุมากกว่า 60 ปีคนอื่น ๆ สำหรับผู้สูงอายุที่มีอายุมากกว่า 65 ปีไม่ว่าในกรณีใดผู้อาวุโสควรมีการระบุตัวตนเพื่อพิสูจน์อายุและควรจำไว้ว่าที่นั่น
ไปถึงที่นั่น
15
มีบันไดมากมายที่จะปีนขึ้นไปในฮ่องกงรวมถึงสะพานคนเดินเท้าเหนือศีรษะและในสถานีรถไฟใต้ดินนอกจากนี้โปรดจำไว้ว่ามันร้อนและชื้นมากในฤดูร้อน
7 การเดินทางด้วยสายการบินมากกว่า 40 สายและครึ่งโหลล่องเรือที่ให้บริการฮ่องกงจากทั่วโลกมันไม่ยากที่จะไปถึงที่นั่นแผนการเดินทางของคุณระยะเวลาที่คุณมีและสมุดพกพาของคุณอาจกำหนดวิธีการเดินทางของคุณด้านล่างนี้เป็นตัวชี้บางอย่างที่จะให้คุณมุ่งหน้าไปในทิศทางที่ถูกต้อง
โดยเครื่องบินสายการบินสายการบินหลักที่บินไม่หยุดระหว่างอเมริกาเหนือและฮ่องกง ได้แก่ แอร์แคนาดา (& 888/ 247-2262; www.aircanada.ca) พร้อมเที่ยวบินประจำวันจากแวนคูเวอร์;Cathay Pacific Airways (& 800/233-2742; www.cathaypacific. com) พร้อมบริการรายวันจากลอสแองเจลิสซานฟรานซิสโกและแวนคูเวอร์;สายการบินคอนติเนนตัล (& 800/231-0856; www.continental. com) พร้อมเที่ยวบินหกครั้งต่อสัปดาห์จากนิวยอร์ก;สายการบินสิงคโปร์ (& 800/742-3333; www.singaporeair.com) พร้อมบริการรายวันจากซานฟรานซิสโกและให้บริการสามครั้งต่อสัปดาห์จากลาสเวกัส;และ United Airlines (& 800/538-2929; www.united.com) พร้อมบริการรายวันจากซานฟรานซิสโกและชิคาโกสายการบินอื่น ๆ ที่บินระหว่างอเมริกาเหนือและฮ่องกงพร้อมจุดหยุดระหว่างเส้นทาง ได้แก่ สายการบิน Northwest Airlines (& 800/447-4747; www.nwa.com) สายการบินญี่ปุ่น (& 800/525-3663; www.japanair.com)(& 800/438-5000; www.koreanair.com) และสายการบินฟิลิปปินส์ (& 800/435-9725; philippinearirins.com)ติดต่อตัวแทนการท่องเที่ยวหรือผู้ให้บริการเฉพาะสำหรับข้อมูลปัจจุบันจากสหราชอาณาจักร Cathay Pacific (& 020/8834 8888), บริติชแอร์เวย์ (& 0845/773 3377; www.british Airways.com) และ Virgin Atlantic Airways (& 01293/747747; www.virgin-atlantic.com)เสนอบริการแบบไม่หยุดพักประจำวันจากลอนดอนไปฮ่องกงจากออสเตรเลียทั้ง Cathay Pacific (& 131747) และแควนตัส (& 131313; www.qantas.com.au) ให้บริการทุกวันจากซิดนีย์และเมลเบิร์นจากนิวซีแลนด์ Cathay Pacific (& 0508/800454) ให้บริการไม่หยุดพักรายวันจากโอ๊คแลนด์ฉัน r fa r e s
ไม่ว่าคุณจะซื้อตั๋วของคุณอย่างไรมีกฎระเบียบบางประการที่คุณควรรู้เกี่ยวกับการกำหนดราคาตั๋วเครื่องบินในขณะที่ชั้นหนึ่งธุรกิจ-
16
C H A P T E R 1p l a n n i n g a t r i p ถึง h o n g kong
ชั้นเรียนและค่าโดยสารเศรษฐกิจปกติ (ผู้ที่ไม่มีข้อ จำกัด ) เป็นช่วงเวลาเดียวกันกับฮ่องกงซึ่งเป็นอัตราค่าโดยสารที่ถูกที่สุด (รวมถึงค่าโดยสารการเดินทางล่วงหน้า) มักจะแตกต่างกันไปตามฤดูกาลเวลาที่แพงที่สุดคือในช่วงฤดูท่องเที่ยว (มิถุนายน - AUG) และสองสามสัปดาห์สุดท้ายในเดือนธันวาคมค่าโดยสารต่ำสุดมีให้บริการกลางเดือนมกราคมถึงเดือนมีนาคมค่าโดยสารในระหว่างสุดขั้วทั้งสองนี้เรียกว่าฤดูไหล่มีให้บริการในเดือนเมษายนและพฤษภาคมและอีกครั้งตั้งแต่เดือนกันยายนถึงกลางเดือนมกราคมในเรื่องที่ซับซ้อนในแต่ละฤดูกาลยังมีอัตราที่แตกต่างกันสำหรับเที่ยวบินทั้งวันธรรมดาและวันหยุดสุดสัปดาห์นอกจากนี้ยังมีค่าโดยสารส่งเสริมการขายพิเศษเนื่องจากเที่ยวบินไปฮ่องกงนั้นยาวมากคุณอาจต้องการนั่งสำหรับที่นั่งที่กว้างขึ้นและบริการอัพเกรดรวมถึงเคาน์เตอร์พิเศษสำหรับการเช็คอินเลานจ์ส่วนตัวที่สนามบินและอาหารที่ดีกว่ารวมถึงราคาตั๋วที่สูงขึ้นเมื่อเลือกผู้ให้บริการของคุณคุณควรพิจารณาโปรแกรมไมล์สะสมเนื่องจากเที่ยวบินไปกลับนี้จะได้รับไมล์มากมาย
เมื่อมาถึงสนามบินนานาชาติฮ่องกงไม่มีใครที่บินไปยังสนามบิน Kai Tak ของฮ่องกงในอดีตอาจลืมประสบการณ์การลงจอดในเมืองที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดแห่งหนึ่งของโลกรันเวย์ขยายออกไปในอ่าวอพาร์ทเมนท์ที่ผ่านมาใกล้ ๆ คุณเกือบจะเอื้อมมือออกไปและสัมผัสกับการซักผ้าจากเสาไม้ไผ่แต่ไคตากซึ่งได้รับการจัดอันดับให้เป็นสนามบินที่คึกคักที่สุดอันดับสามของโลกในปี 2539 ได้รับการเกษียณในปี 2541 การเข้ามาแทนที่คือสนามบินนานาชาติฮ่องกง (& 852/2181 0000) ขนาดสี่เท่าของไก่ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเกาะ Lantau บนเกาะ Chek Lap Kok และที่ดินที่ถูกยึดคืนประมาณ 32 กม. (20 ไมล์) จากย่านธุรกิจกลางของฮ่องกงสนามบินแห่งใหม่ที่ทันสมัยเป็นหนึ่งในผู้ใช้ที่เป็นมิตรมากที่สุดในโลกรันเวย์สองรันเวย์ทำงานตลอด 24 ชั่วโมงรถไฟรับส่งทางเดินเคลื่อนที่และโต๊ะตรวจคนเข้าเมือง 124 แห่งทำให้ผู้คนไหลได้อย่างมีประสิทธิภาพและระบบจัดการสัมภาระจะมอบกระเป๋าในเวลาประมาณ 10 นาทีหลังจากศุลกากรผู้เข้าชมพบว่าตัวเองอยู่ในห้องโถงหนึ่งในสิ่งแรกที่คุณควรทำคือหยุดที่เคาน์เตอร์ของคณะกรรมการท่องเที่ยวฮ่องกง (HKTB) ซึ่งคุณสามารถรับแผนที่ของเมืองโบรชัวร์เที่ยวชมและข้อมูลอื่น ๆโรงแรมของคุณเปิดให้บริการในช่วงเวลาเร่งด่วนโดยทั่วไปทุกวันตั้งแต่ 7 โมงเช้าถึง 23:00 น.นอกจากนี้ในหอประชุมที่มาถึงเป็นเคาน์เตอร์ของสมาคมโรงแรมฮ่องกงที่ซึ่งคุณสามารถจองห้องพักในหนึ่งใน 60 ของมัน
ไปถึงที่นั่น
17
โรงแรมสมาชิกฟรีเปิดทุกวัน 6 โมงเช้าถึงเที่ยงคืนโปรดทราบว่าในขณะที่พวกเขาไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับสถานประกอบการด้านล่างหินพวกเขาสามารถจองห้องพักในที่พักราคาถูกหลายแห่งและ YMCAsหากคุณวางแผนที่จะเดินทางไปมาเก๊าหยุดโดยเคาน์เตอร์ข้อมูลการท่องเที่ยวมาเก๊าในล็อบบี้ที่มาถึงที่ 3B;เปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่ 9.00 น. ถึง 13.00 น. 13:30 - 18:00 น. และ 18:30 น. ถึง 22:30 น.คุณสามารถแลกเปลี่ยนเงินได้ที่ Vichals Hall แต่เนื่องจากอัตราที่นี่ค่อนข้างไม่เอื้ออำนวยจึงเป็นการดีที่สุดที่จะแลกเปลี่ยนเฉพาะสิ่งที่คุณต้องการในการเข้าเมือง - ประมาณ US $ 50 ควรเพียงพอไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตามบริการผู้โดยสารทั้งหมดรวมถึงอาคารผู้โดยสารห้องโถงผู้โดยสารและการขนส่งเข้าเมืองอยู่ในระดับหนึ่งซึ่งหมายความว่าคุณไม่ต้องใช้บันไดหรือลิฟต์หากคุณต้องการออกจากกระเป๋าเดินทางที่สนามบินมีเคาน์เตอร์ LuggageStorage บนพื้นออกเดินทาง
การเข้ามาในเมืองจากสนามบินวิธีที่เร็วที่สุดในการเดินทางไปยังตัวเมืองฮ่องกงคือผ่านสายสนามบินที่ทันสมัย (& 852/2881 8888) ซึ่งอยู่ตรงหน้าหลังจากผ่านศุลกากรและเข้าห้องโถงรถไฟวิ่งทุก ๆ 10 นาทีระหว่างเวลา 6 โมงเช้าถึง 1 โมงเช้าและใช้เวลา 20 นาทีในการไปถึงสถานีเกาลูน (ปิดจอร์แดนเซนต์ที่ท่าเรือเรือข้ามฟากจอร์แดนเก่าและใกล้โรงแรมใน Tsim Sha Tsui และ Yau Ma Tei) และ 24 นาทีถึงสถานี Hong Kongเกาะฮ่องกงในเขตกลาง (ใกล้กับ Exchange Sq. ทางตะวันตกของ Star Ferry Terminus)ค่าโดยสารคือ HK $ 90 (US $ 12) ถึง Kowloon และ HK $ 100 (US $ 13) ถึง Central;หากคุณวางแผนที่จะกลับไปที่สนามบินผ่านทางสายสนามบิน Express ให้พิจารณาซื้อบัตร Octopus ที่เก็บค่าใช้จ่ายในราคา HK $ 300 (US $ 39) ซึ่งอนุญาตให้เดินทางด้วยระบบขนส่งสาธารณะไม่ จำกัด เป็นเวลา 3 วันและรวมถึงการเดินทางจากและไปยังสนามบิน (ดู“ การเดินทาง” ในบทที่ 2 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม)จากสถานีเกาลูนและฮ่องกงทั้งสถานีบริการรถบัสรับส่งฟรีผู้โดยสารที่โรงแรมที่สำคัญที่สุดโดยออกเดินทางทุก ๆ 20 ถึง 30 นาทีระหว่าง 6.00 น. ถึง 23.00 น.บริการรถรับส่งของสนามบิน Express นี้ฟรีสำหรับผู้ที่เดินทางมาจากสนามบินผ่านสนามบิน Expressผู้โดยสารจะต้องแสดงตั๋วเครื่องบิน, บัตรผ่านขึ้นเครื่อง, ตั๋วสนามบินด่วนหรือบัตร Octopus ก่อนขึ้นเครื่องรถโดยสารให้บริการโรงแรมที่สำคัญที่สุดนอกจากสนามบินด่วนแล้วยังมีรถโดยสารสนามบินโดยเฉพาะที่เชื่อมต่อสนามบินกับย่านใจกลางเมืองฮ่องกงง่ายที่สุดถ้าคุณมีกระเป๋าเดินทางมากมาย-แต่แพงที่สุด-คือรถรับส่งสนามบิน (& 852/2735 7823) ซึ่งให้บริการแบบ door-to-
18
C H A P T E R 1p l a n n i n g a t r i p ถึง h o n g kong
บริการประตูระหว่างสนามบินและโรงแรมใหญ่ ๆตั๋วมีให้บริการที่เคาน์เตอร์ในหอประชุมสนามบินราคา HK $ 120 (US $ 16) โดยมีรถเมล์ออกเดินทางทุก ๆ 30 นาทีใช้เวลาประมาณ 30 ถึง 40 นาทีในการเข้าถึง Tsim Sha Tsui ขึ้นอยู่กับการจราจรช้าลงด้วยการหยุดมากขึ้นคือแอร์บัส CityFlyer (& 852/2873 0818) นอกจากนี้ยังมีเคาน์เตอร์ตั๋วในห้องโถง (ถ้าคุณจ่ายค่าออนบอร์ดคุณต้องมีค่าโดยสารที่แน่นอน)สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับนักท่องเที่ยวคือ Airbus A21 ซึ่งเดินทางผ่าน Mong Kok, Yau Ma Tei, Jordan และถนน Nathan ผ่าน Tsim Sha Tsui ระหว่างทางไปยัง KCR LoWloon-Canton Railway Station ใน Hung Hom;และ Airbuses A11 และ A12 ซึ่งเดินทางไปยังเกาะฮ่องกงรถโดยสารออกเดินทางทุก ๆ 10 ถึง 30 นาทีโดยมีค่าโดยสารราคา HK $ 33 (US $ 4.30) ไปยังเกาลูนและฮ่องกง $ 40 ถึงฮ่องกง $ 45 (US $ 5.20 - US $ 5.85) ไปยัง Central และ Causeway Bayแน่นอนว่าวิธีที่ง่ายที่สุดในการเดินทางจากสนามบินคือการกระโดดขึ้นรถแท็กซี่เนื่องจากรถแท็กซี่ค่อนข้างถูกในฮ่องกง แต่มีราคาแพงสำหรับการลากระยะไกลจากสนามบินขึ้นอยู่กับการจราจรและปลายทางสุดท้ายของคุณแท็กซี่ไปยัง Tsim Sha Tsui มีราคาประมาณฮ่องกง $ 300 (US $ 39) ในขณะที่แท็กซี่ไปยังเขตกลางจะมีราคาประมาณ HK $ 350 ถึง HK $ 400 (US $ 46 - US $ 52)นอกจากนี้ยังมีการเรียกเก็บกระเป๋าพิเศษของ HK $ 5 (US65 ¢) ต่อชิ้นส่วนของสัมภาระหมายเหตุเกี่ยวกับผู้โดยสารที่ออกเดินทางบิน Cathay Pacific, Virgin และสายการบินอื่น ๆ จำนวนหนึ่งได้รับประโยชน์พิเศษจากการได้รับอนุญาตให้เช็คอินสำหรับเที่ยวบินกลับของคุณที่หนึ่งในสองสถานีดาวเทียม - ที่สถานีฮ่องกงใกล้กับ Exchange Square และที่สถานี Kowloonทั้งสองเสิร์ฟโดยสนามบินเอ็กซ์เพรส (ดูด้านบน)ทั้งสองช่วยให้คุณเช็คอินล่วงหน้าได้ตลอดเวลาตั้งแต่ 24 ชั่วโมงถึง 90 นาทีก่อนเที่ยวบินของคุณ: คุณจะได้รับบัตรผ่านขึ้นเครื่องและกระเป๋าของคุณจะถูกส่งไปยังสนามบินอย่างไรก็ตามโปรดทราบว่าตั้งแต่การโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2544 สายการบินในสหรัฐอเมริกาอนุญาตให้เช็คอินที่สนามบินเท่านั้นอย่างไรก็ตามมีบริการการแกลลอนจ์ซ้ายที่สถานีฮ่องกงมีประโยชน์หากเที่ยวบินของคุณอยู่ในภายหลังในวันและคุณต้องการที่จะเที่ยวชมสถานที่ก่อนที่จะมุ่งหน้าไปยังสนามบิน (แม้ว่าคุณจะยังต้องหยิบมันขึ้นมาสนามบินในภายหลัง)หากคุณเดินทางไปสนามบินโดยตรงและไปเช็คอินที่นั่นวางแผนที่จะมาถึงประมาณ 2 ชั่วโมงก่อนออกเดินทางแม้ว่าตอนนี้ตั๋วส่วนใหญ่จะรวมภาษีการออกจากสนามบินในราคาของพวกเขาคุณอาจต้องชำระภาษี (HK $ 80/US $ 10) หากคุณไม่ได้ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตามผู้โดยสารที่รอเที่ยวบินสามารถเรียกดูที่ห้างสรรพสินค้าฮ่องกงสกายโดยมีร้านค้ามากกว่า 100 แห่งที่เสนอสินค้าและอาหาร
ไปถึงที่นั่น
19
โดยการฝึกอบรมไม่น่าเป็นไปได้ที่คุณจะมาถึง SAR โดยรถไฟเว้นแต่แน่นอนว่าคุณได้เดินทางผ่านจีนการเดินทางดังกล่าวง่ายขึ้นเมื่อเสร็จสิ้นการเชื่อมโยงโดยตรงระหว่างสองเมืองในเวลาประมาณ 28 ชั่วโมงและค่าใช้จ่ายฮ่องกง $ 1,191 (US $ 155)$ 121) สำหรับ "เตียงนุ่ม" ในห้องโดยสารสี่เตียงและ HK $ 601 (US $ 78) สำหรับ "เตียงแข็ง" ในห้องโดยสารหกเตียงทางเดียวบริการยังมีให้บริการจากเซี่ยงไฮ้ในเวลาน้อยกว่า 13 ชั่วโมงคิดค่าใช้จ่าย HK $ 530 ถึง HK $ 1,039 (US $ 69-US $ 135) ทางเดียวและจากกวางโจว (เดิมชื่อแคนตัน) ราคา HK $ 190 ถึง HK $ 230$ 30) และใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงไม่ว่าในกรณีใดหากคุณกำลังเดินทางไปฮ่องกงผ่านทางรถไฟคุณจะผ่านศุลกากรที่เซินเจิ้น/โลหวูสถานีชายแดนก่อนที่จะดำเนินการต่อบนรถไฟ KCR East ไปยังสถานีรถไฟ KCR Kowloon-Canton ใน Hung Homสถานีรถไฟ KCR อยู่ตรงกลางของเมืองแม้ว่าคุณอาจต้องการนั่งแท็กซี่ไปที่โรงแรมของคุณคาดว่าจะใช้จ่ายประมาณ HK $ 30 (US $ 3.90) สำหรับแท็กซี่จากสถานีรถไฟ KCR Kowloon-Canton ไปยังโรงแรมใน Tsim Sha Tsui หรือ Tsim Sha Tsui Eastอีกทางเลือกหนึ่งคือการขึ้นฝั่ง KCR ที่สถานีเกาลูนตองเปลี่ยนเป็นรถไฟระบบขนส่งมวลชน (ระบบรถไฟใต้ดินของฮ่องกง) ซึ่งจะพาคุณตรงไปที่ Tsim Sha Tsui หรือ Centralการเดินทางบน KCR จะง่ายขึ้นในปี 2004 เมื่อส่วนขยายของทั้งระบบ KCR และ Subway จะเชื่อมโยงบริการที่สถานี East Tsim Sha Tsui ใหม่
2 การทำความรู้จักกับฮ่องกงออนกงกงเป็นเมืองที่ง่ายต่อการทำความรู้จัก: มันกะทัดรัดอย่างน่าประหลาดใจด้วยถนนที่มีการทำเครื่องหมายเป็นภาษาอังกฤษอย่างชัดเจนและไม่เพียง แต่การขนส่งสาธารณะที่มีการจัดระเบียบอย่างดีและสายลมที่จะใช้ แต่เรือข้ามฟากดาวและรถรางเองก็เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจอย่างไรก็ตามโดยทั่วไปการเดินเป็นวิธีที่ดีที่สุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่องทางแคบ ๆ ที่น่าสนใจและตรอกซอกซอยที่ยานพาหนะไม่สามารถไปได้บทนี้อธิบายถึงเลย์เอาต์ของเมืองอธิบายวิธีที่ดีที่สุดในการไปรอบ ๆ ให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์และบอกคุณว่าจะเปลี่ยนข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ไหน
1 การปฐมนิเทศสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเดินทางไปยังเมืองจากสนามบินดู“ การเดินทางไปที่นั่น” ในบทที่ 1
ข้อมูลผู้เข้าชมคณะกรรมการท่องเที่ยวฮ่องกง (HKTB) เป็นแหล่งข้อมูลที่ยอดเยี่ยมสำหรับข้อมูลการท่องเที่ยวก่อนที่จะมาตรวจสอบเว็บไซต์ของพวกเขาที่ wwwdiscoverhongkong.comสำนักงานของพวกเขาในหอประชุมที่มาถึงสนามบินนานาชาติฮ่องกงเปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่ 7 โมงเช้าถึง 23:00 น.ในเมืองมีสำนักงาน HKTB สองแห่งตั้งอยู่ทั้งสองด้านของท่าเรือพร้อมที่จะให้บริการคุณทางด้านเกาลูนมีสำนักงานที่สะดวกใน Tsim Sha Tsui อยู่ในกลุ่มเรือเฟอร์รี่สตาร์เฟอร์รี่เปิดทุกวันตั้งแต่เวลา 8.00 น. ถึง 18.00 น.บนเกาะฮ่องกงสำนักงานใหญ่ที่ใหญ่กว่า HKTB ตั้งอยู่ในเขตกลางที่ 99 Queen's Rdกลางยังเปิดทุกวันตั้งแต่เวลา 8.00 น. ถึง 18.00 น.อย่างไรก็ตามมันค่อนข้างไม่สะดวก - เดินประมาณ 10 นาทีทางตะวันตกของท่าเรือเรือเฟอร์รี่ดาวและสถานี MTR กลางหากคุณมีคำถามเกี่ยวกับฮ่องกงคุณสามารถโทรหาสายด่วนผู้เยี่ยมชม HKTB ที่พูดภาษาอังกฤษได้ (& 852/2508 1234) ให้บริการทุกวันตั้งแต่เวลา 8.00 น. ถึง 18.00 น.HKTB มีแผนที่ฟรีของฮ่องกงโดยให้ระยะใกล้กับ Tsim Sha Tsui, เขตกลาง, Wan Chai และ Causeway Bay;แผ่นพับอันล้ำค่าแสดงเส้นทางรถบัสที่สำคัญทั่วฮ่องกง
ภูเขา
10 กม.
พื้นที่ของรายละเอียด
ทะเลจีนใต้
Sook กล่าวว่า wan
เกาะ Lamma
l am m a
C
ฮา
ใน
ชายหาดกิ๊บ
ยัง
หาดสแตนลีย์
หัวป้าน
สแตนลีย์
อ่าว Repulse
เกาะฮ่องกง
เกาะกลาง ay eb uls p e r
เกาะกลม
EP
nn
ของ
สวนมหาสมุทร
Mt. จำเป็น
1
Happy Valley
Mt. Gough
อเบอร์ดีน
เกาะ Apleichau
1
Pokfulam
T
10 ไมล์
n
y
เช่น
เกาะฮ่องกง
ปริญญาตรี
อี
เก๋ไก๋
ชม.
สูงตะวันตก
Victoria Peak
อ่าวเหมืองหิน
"Living Ling
หาดเต่าโคฟ
ชัย
8
ชอว์ประเภทหนึ่ง
กระป๋องลำตัว
Cape D'Aguilar
ชายหาด Shek-O
หาด Big Wave Bay
เคปคอลลินสัน
อ่าวขยะ
เกาะตุงปอด
มันคือ
เกาะสนามบิน Lantau
Sai ถ้าคาบสมุทร
ap
เมืองเคนเนดี
แขวนกลับบ้าน
Macau Ferry Star Ferry Terminal 8 Ur Vic Toria Harbo Causeway Western Wan Chai Bay District Central 7 Wan Causeway Admiralty Bay Mt. Davis Central Chai District Sheung Wan
Tsim Sha Tsui East
หนึ่ง
Kong Hong International
ดินแดนใหม่
เกาะเขียว
Tsim Sha Tsui
เก๋ไก๋
ch
n
เซินเจิ้น
1 ไมล์
1.5 กม.
รถราง
ใน Tun
y ao mate i
y
ปริญญาตรี
ที่
เป็น
ที่
ที่
รถไฟมวลชน (MTR)
ดินแดนใหม่
อุโมงค์
การหันหน้าเข้าหา
ng tho
W
เรือข้ามฟาก
การปฐมนิเทศฮ่องกง l
gr
กง;และตารางเรือข้ามฟากปัจจุบันมีค่าถ้าคุณวางแผนที่จะเยี่ยมชมหมู่เกาะที่อยู่ห่างไกลหากต้องการทราบว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่างการเข้าพักในฮ่องกงไปที่สำนักงานคณะกรรมการท่องเที่ยวและรับสิ่งที่เกิดขึ้น - ฮ่องกง
22
C H A P T E R 2g e t ฉัน n g ถึง k n o w h o n g ko n g
HKTB ใบปลิวตีพิมพ์รายสัปดาห์ที่บอกว่าเกิดอะไรขึ้นในโรงละครดนตรีและศิลปะรวมถึงคอนเสิร์ตและนิทรรศการพิเศษในพิพิธภัณฑ์นิตยสาร HK จัดจำหน่ายฟรีที่ร้านอาหารบาร์และร้านค้าอื่น ๆ รอบเมือง (และมุ่งเป้าไปที่ผู้อ่านชาวต่างชาติรุ่นเยาว์) เป็นรายสัปดาห์ที่แสดงรายการสิ่งที่เกิดขึ้นในโรงภาพยนตร์และสถานที่อื่น ๆ รวมถึงการเล่นคอนเสิร์ตนิทรรศการนิทรรศการโรงภาพยนตร์และเหตุการณ์ในฉากทางเลือกของฮ่องกงที่ฮ่องกงและคริสตศักราชเป็นนิตยสารอีกสองฉบับที่ตีพิมพ์รายเดือนพร้อมข้อมูลเกี่ยวกับฮ่องกงที่ฮ่องกงแจกจ่ายให้กับห้องพักในโรงแรมใหญ่ ๆBC อยู่ที่ร้านหนังสือทั้งหมดข้างต้นฟรี
เค้าโครงเมืองฮ่องกงเขตปกครองพิเศษ (SAR) ตั้งอยู่ที่ปลายสุดทางตะวันออกเฉียงใต้ของสาธารณรัฐประชาชนจีนประมาณ 1,996 กม. (1,240 ไมล์) ทางใต้ของปักกิ่ง;มันอยู่ทางใต้ของ Tropic of Cancer ที่ประมาณละติจูดเดียวกับเม็กซิโกซิตี้บาฮามาสและฮาวายเกาะฮ่องกงเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของ SAR ซึ่งครอบคลุม 684 ตารางกิโลเมตร (425 ตารางไมล์) และวัดได้ 48 กม. (30 ไมล์) เหนือจรดใต้และ 72.5 กม. (45 ไมล์) ตะวันออกถึงตะวันตกฮ่องกงสามารถแบ่งออกเป็นสี่ส่วนที่แตกต่างกัน ได้แก่ เกาะฮ่องกงคาบสมุทรเกาลูนดินแดนใหม่และเกาะนอกบนเกาะฮ่องกงเป็นเขตเซ็นทรัล (ย่านการเงินและธุรกิจหลักของฮ่องกงและมักจะเรียกว่าเป็นศูนย์กลาง) เขตตะวันตก Wan Chai และ Causeway Bay ทั้งหมดอยู่ทางด้านทิศเหนือของเกาะบนเกาะฮ่องกงคุณจะได้พบกับสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญเช่นฮ่องกงพาร์ควิคตอเรียพีคตลาดสแตนลีย์พาร์คโอเชียนพาร์คและสวนสัตว์และสวนพฤกษศาสตร์ข้ามท่าเรือวิคตอเรียที่ปลายคาบสมุทรเกาลูนคือ Tsim Sha Tsui และโรงแรมร้านอาหารพิพิธภัณฑ์และร้านค้ามากมายรวมถึงสถานีรถไฟ KCR Kowloon-Canton ใน Hung Hom, Tsim Sha Tsui East และ Yau Ma Teiและเขต Mong Kokสำหรับผู้เยี่ยมชมโรงแรมส่วนใหญ่ร้านอาหารและจุดที่น่าสนใจมีความเข้มข้นในสี่พื้นที่: Tsim Sha Tsui, Tsim Sha Tsui East และ Yau Ma Tei ทางฝั่งเกาลูน;และ Central District, Wan Chai และ Causeway Bay บนเกาะฮ่องกง
ละแวกใกล้เคียงสั้น ๆ h o n g ko n g i s l a n d
Central District นี่คือที่ซึ่งเรื่องราวของฮ่องกงเริ่มขึ้นเมื่อมีการจัดตั้งท่าเรือและชุมชนเล็ก ๆ ทางตอนเหนือสุดของเกาะโดยอังกฤษในยุค 1840ชื่อ“ วิคตอเรีย” ใน
ละแวกใกล้เคียงโดยสังเขป
23
เกียรติยศของราชินีอังกฤษชุมชนเติบโตอย่างรวดเร็วเป็นหนึ่งในเขตการเงินและธุรกิจที่สำคัญที่สุดของเอเชียโดยมี Godowns (Waterfront Warehouses) เข้าแถวท่าเรือวันนี้พื้นที่ที่เรียกว่าเขตกลาง แต่มักจะเรียกว่า "กลาง" ยังคงเป็นศูนย์ประสาทของฮ่องกงสำหรับการธนาคารธุรกิจและการบริหารหากมีหัวใจของฮ่องกงมันอยู่ที่นี่แน่นอน แต่มีร่องรอยไม่กี่อันที่เหลืออยู่ในอดีตอาณานิคมCentral District มีกระจกและเหล็กสูงเป็นตัวแทนของสถาปัตยกรรมที่มีนวัตกรรมมากที่สุดของฮ่องกงซึ่งเป็นโรงแรมสุดหรูสองแห่งของเมืองซึ่งเป็นศูนย์การค้าราคาแพงที่เต็มไปด้วยร้านค้านักออกแบบอาคารสำนักงานและร้านอาหารและบาร์ส่วนใหญ่ในเขตสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่รู้จักกันในชื่อ Lan Kwai Fongแม้ว่าตัวเลือกของโรงแรมในใจกลางจะถูก จำกัด เพียงโรงแรมระดับสูงเพียงไม่กี่แห่งการเข้าพักที่นี่ทำให้คุณรู้สึกเหมือนเป็นผู้อยู่อาศัยในขณะที่คุณถูข้อศอกกับฝูงชนมืออาชีพที่แต่งตัวดีซึ่งทำงานในอาคารสำนักงานของ CentralCentral ยังเต็มไปด้วยร้านอาหารจีนดั้งเดิมตลาดกลางแจ้งและสัญญาณนีออนของธุรกิจที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวรถรางเก่าที่ง่อนแง่น - แน่นอนว่าเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่น่ารักที่สุดของฮ่องกงนอกจากนี้ยังมี Oases of Greenery ที่ Chater Garden ซึ่งเป็นที่นิยมของคนงานในสำนักงานสำหรับช่วงพักกลางวันสวนพฤกษศาสตร์และ Hong Kong Park พร้อมพิพิธภัณฑ์ Teaware ตั้งอยู่ในอาคารยุคอาณานิคมที่เก่าแก่ที่สุดของฮ่องกงLan Kwai Fong ตั้งชื่อตามถนนรูปตัว L ในใจกลางเมืองนี่คือเขตสถานบันเทิงยามค่ำคืนและความบันเทิงชั้นนำของฮ่องกงไม่เพียง แต่ครอบครอง Lan Kwai Fong แต่ยังมีถนนใกล้เคียงเช่น D’Aguilar, Wyndham และถนนบนเนินเขาอื่น ๆเต็มไปด้วยร้านอาหารและบาร์ในทุกประเภทราคา แต่ส่วนใหญ่เป็นที่นิยมกับผู้คนในยุค 20 และ 30 มันเป็นสถานที่ที่ดีสำหรับการใช้เวลาช่วงเย็นยอดเขาที่โด่งดังที่สุดของวิคตอเรียฮ่องกงวิคตอเรียพีคเป็นที่อยู่ที่พิเศษที่สุดของฮ่องกงมานานแล้วเย็นกว่าถนนที่ร้อนแรงของ Central ด้านล่าง Victoria Peak ซึ่งมักเรียกว่า The Simply the Peak เป็นโดเมนพิเศษของอังกฤษและยุโรปอื่น ๆ - แม้แต่พี่เลี้ยงก็ต้องได้รับอนุญาตจากผู้ว่าราชการจังหวัดโดย coolies หรือโดยการเดินป่าวันนี้ยอดเขาวิคตอเรียเข้าถึงได้ง่ายขึ้นโดยรถรางสูงสุดและกำบังมุมมองที่ดีที่สุดของฮ่องกงทางกลางวิคตอเรียฮาร์เบอร์และเกาลูนในความเป็นจริงวิวไม่มีอะไรที่น่าทึ่งนอกจากนี้ยังมีสถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่งร้านอาหารที่ดีและคฤหาสน์หลายล้านดอลลาร์ซึ่งสามารถมองเห็นได้ในระยะเวลา 1 ชั่วโมงรอบ ๆ ยอดเขา
24
C H A P T E R 2g e t ฉัน n g ถึง k n o w h o n g ko n g
ระดับกลางตั้งอยู่ประมาณครึ่งทางขึ้นไปครึ่งทางวิคตอเรียพีคของฮ่องกงระดับกลางเป็นพื้นที่ที่อยู่อาศัยที่ได้รับความนิยมมานานแล้วถึงกระนั้นอาคารอพาร์ทเมนท์ที่ยอดเยี่ยมวิวทิวทัศน์อันกว้างใหญ่ของต้นกลางต้นไม้ใบไม้และพืชพรรณที่เขียวชอุ่มและอุณหภูมิที่เย็นกว่าเล็กน้อยทำให้เป็นที่อยู่ที่ได้รับการค้นหามากขึ้นและรับใช้กองทัพของคนงานปกขาวบันไดเลื่อนที่ยาวที่สุดเชื่อมโยงระดับกลางกับ Central ซึ่งเป็นโครงการที่มีความทะเยอทะยานที่มีบันไดเลื่อน 20 อันและการเคลื่อนที่ของทางเท้าSoho เขตรับประทานอาหารและค่ำคืนที่ค่อนข้างใหม่นี้ขนาบข้างกับลิงค์บันไดเลื่อนบนเนินเขาที่เชื่อมต่อกลางกับ Midlevels ได้รับความนิยมจากผู้อยู่อาศัยระดับกลางและผู้ที่กำลังมองหาทางเลือกที่เงียบกว่าขนานนามโซโหสำหรับภูมิภาค“ ทางใต้ของถนนฮอลลีวูด” มันได้เบ่งบานไปสู่ย่านคาเฟ่บาร์และร้านอาหารเล็ก ๆ ที่มีความเชี่ยวชาญด้านอาหารชาติพันธุ์และนวัตกรรมแผนที่.สถานประกอบการส่วนใหญ่ศูนย์บนถนน Elgin, Shelley และ Stauntonเขตตะวันตกตั้งอยู่ทางตะวันตกของเขตกลางที่คึกคักไปทางตะวันตกของเขตตะวันตกเป็นย่านที่น่าสนใจของร้านค้าและวิสาหกิจจีนและเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่เก่าแก่ที่สุดและดั้งเดิมที่สุดบนเกาะฮ่องกงเนื่องจากเป็นหนึ่งในรายการโปรดส่วนตัวของฉันเองฉันใช้เวลาหลายวันในการเดินไปตามถนนแคบ ๆ และตรวจสอบร้านค้าที่ขายสมุนไพรแบบดั้งเดิมโสม, ยา, ปลาแห้ง, โบราณวัตถุและผลิตภัณฑ์จีนอื่น ๆWestern District ยังมีชื่อเสียงในเรื่อง Hollywood Road ซึ่งเป็นที่นิยมอย่างยาวนานสำหรับร้านขายของเก่าและ Curio มากมายและวัด Man Mo ซึ่งเป็นหนึ่งในวัดที่เก่าแก่ที่สุดของฮ่องกงน่าเสียดายที่ความทันสมัยได้รับผลกระทบและดูเหมือนว่าเขตเวสเทิร์นเก่าแก่กว่าจะหายไปทุกครั้งที่ฉันเยี่ยมชมแทนที่ด้วยอาคารสูงใหม่และโครงการอื่น ๆกองทัพเรือส่วนหนึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตกลางกองทัพเรือตั้งอยู่ด้านล่างของฮ่องกงพาร์คโดยมีศูนย์กลางอยู่ที่สถานีรถไฟใต้ดิน MTR ที่มีชื่อเดียวกันประกอบด้วยอาคารสำนักงานสูงเช่น Lippo Center อาคารศาลสูงและ Pacific Place ซึ่งเป็นแหล่งช้อปปิ้งที่มีระดับขนาบข้างด้วยโรงแรมดีลักซ์สามแห่งWan Chai ตั้งอยู่ทางตะวันออกของ Central สถานที่ไม่กี่แห่งในฮ่องกงมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากหรืออย่างเห็นได้ชัดเหมือนกับ Wan Chaiมันกลายเป็นที่รู้จักกันดีหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองสำหรับบาร์ที่ขี้เกียจผู้หญิงง่าย ๆ ร้านสักและลูกเรือบนชายฝั่งลาเพื่อมองหาช่วงเวลาที่ดีนวนิยายของ Richard Mason ในปี 1957 The World of Suzie Wong อธิบายถึงอดีต
ละแวกใกล้เคียงโดยสังเขป
25
ยุคของ Wan Chai;ในช่วงสงครามเวียดนามมันยังทำหน้าที่เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับทหารอเมริกันใน R & R. แม้ว่าสถานบันเทิงยามค่ำคืนบางแห่งยังคงอยู่ตาม Lockhart, Jaffe และ Luard Roads, Wan Chai ได้รับความเคารพอย่างช้าๆใหม่เป็นโรงแรมสไตล์ธุรกิจที่เพิ่มขึ้นสูงกว่าศูนย์ศิลปะฮ่องกงศูนย์ศิลปะการแสดงและศูนย์การประชุมและนิทรรศการฮ่องกงขนาดใหญ่ส่วนขยายของศูนย์นิทรรศการครอบครองที่ดินที่ถูกยึดคืนและด้วยหลังคาโค้งและด้านหน้าของกระจกเป็นภาพที่คุ้นเคยในริมน้ำ Wan ChaiWan Chai ยังมี Central Plaza อาคารที่สูงที่สุดเป็นอันดับสองของเอเชียและที่สูงที่สุดของฮ่องกงเมื่อเสร็จสมบูรณ์ในปี 1992 Causeway Bay ทางตะวันออกของ Wan Chai, Causeway Bay ได้รับความนิยมในฐานะแหล่งช้อปปิ้งสาขาที่นี่พื้นที่ทั้งหมดครั้งหนึ่งเคยเป็นอ่าวจนกระทั่งการบุกเบิกที่ดินเปลี่ยนน้ำให้เป็นดินเมื่อหลายสิบปีก่อนตอนนี้เป็นพื้นที่ที่ยุ่งของห้างสรรพสินค้าญี่ปุ่นเสื้อผ้ารองเท้าและบูติกอุปกรณ์เสริมตลาดถนน;และร้านอาหารในปริมณฑลทางทิศตะวันออกคือสวนวิคตอเรียขนาดใหญ่อเบอร์ดีนทางด้านทิศใต้ของเกาะฮ่องกงอเบอร์ดีนเคยเป็นหมู่บ้านชาวประมง แต่ตอนนี้ได้รับการดูแลด้วยโครงการสูงและที่อยู่อาศัยอย่างไรก็ตามยังคงเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องของ Sampans, Junks, คนเรือและร้านอาหารลอยน้ำขนาดใหญ่ทางทิศตะวันออกในอ่าวน้ำลึกคือโอเชียนพาร์คที่มีพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่น่าประทับใจและขี่สนุกสแตนลีย์ครั้งหนึ่งเคยเป็นหมู่บ้านชาวประมงสแตนลีย์ตอนนี้เป็นศูนย์กลางที่มีชีวิตชีวาสำหรับตลาดส่วนลดที่ขายทุกอย่างตั้งแต่ชุดผ้าไหมไปจนถึงรองเท้าชื่อแบรนด์ชุดลำลองและของที่ระลึกตั้งอยู่ทางด้านทิศใต้ที่เงียบสงบของเกาะฮ่องกงและมีชายหาดสาธารณะยอดนิยมย่านที่อยู่อาศัยที่ได้รับความนิยมจากชาวจีนและชาวต่างชาติและล่าสุดมีร้านอาหารอินเทรนด์จำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆko w l o n p e n i n s u l a
เกาลูนทางเหนือของเกาะฮ่องกงข้ามท่าเรือวิคตอเรียเป็นคาบสมุทรเกาลูนThe Hills of Kowloon เป็นฉากหลังที่น่าทึ่งสำหรับหนึ่งในทิวทัศน์ของเมืองที่น่าทึ่งที่สุดในโลกคาบสมุทรเกาลูนโดยทั่วไปถือว่าเป็นพื้นที่ทางใต้ของเนินเขาเหล่านี้ซึ่งหมายความว่ามันยังครอบคลุมส่วนเล็ก ๆ ของดินแดนใหม่อย่างไรก็ตาม“ เกาลูน” ส่วนใหญ่มักใช้เพื่ออธิบายปลายสุดทางใต้สุด 12 ตารางกิโลเมตร (43⁄ 4 ตารางไมล์) ที่ถูกยกให้อังกฤษ“ ในความเป็นอมตะ” ในปี 2403 ชายแดนภาคเหนือของมันคือถนนเขตแดนจากดินแดนใหม่;รวมอยู่ในพื้นที่นี้คือ
26
C H A P T E R 2g e t ฉัน n g ถึง k n o w h o n g ko n g
เขต Tsim Sha Tsui, Tsim Sha Tsui East, Yau Ma Tei และ Mong Kokเมื่อเปิดกว้างในชนบทเกาลูนได้หายไปภายใต้การแพร่กระจายของโรงแรมร้านค้าร้านอาหารและที่อยู่อาศัยและโครงการอุตสาหกรรมที่หนาแน่นมันยังเติบโตขึ้นเนื่องจากการถมที่ดินTsim Sha Tsui ที่ปลายสุดทางใต้ของคาบสมุทรเกาลูนคือ Tsim Sha Tsui (ยังสะกด“ Tsimshatsui”) ซึ่งหลังจากกลางอัตราเป็นพื้นที่ที่สำคัญที่สุดของฮ่องกงนี่คือที่ที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่อยู่และใช้จ่ายเงินของพวกเขาเนื่องจากมีความเข้มข้นมากที่สุดของโรงแรมร้านอาหารและร้านค้าในฮ่องกง แต่ในความโปรดปรานของมัน Tsim Sha Tsui ได้อวดพิพิธภัณฑ์อวกาศซึ่งเป็นศูนย์วัฒนธรรมแห่งใหม่สำหรับการแสดงศิลปะพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่ยอดเยี่ยมเกาลูนพาร์คซึ่งเป็นหนึ่งในห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดในโลกมีร้านอาหารนานาชาติให้เลือกมากมายสถานบันเทิงยามค่ำคืนกระโดดข้ามและถนนนาธานแม้ว่าคุณจะโง่ที่จะใช้เวลาทั้งหมดใน Tsim Sha Tsui แต่คุณก็โง่ที่จะพลาดTsim Sha Tsui ตะวันออกไม่น่าแปลกใจย่านนี้อยู่ทางตะวันออกของ Tsim Sha Tsuiสร้างขึ้นบนที่ดินที่ถูกยึดคืนพื้นที่มีความสำคัญมากขึ้นเรื่อย ๆ ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงแรมราคาแพงศูนย์บันเทิงแหล่งช้อปปิ้งและร้านอาหารพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และประวัติศาสตร์พิพิธภัณฑ์โคลีเซียม-และบนขอบด้านตะวันออกสถานีปลายทางสำหรับรถไฟ Kowlooncanton ที่มีผู้โดยสารผ่านดินแดนใหม่และอื่น ๆ ไปยังประเทศจีนแม้ว่าโรงแรมส่วนใหญ่ในพื้นที่นี้จะเดินจากสถานีรถไฟใต้ดิน Tsim Sha Tsui เล็กน้อยสถานี KCR/Subway แห่งใหม่กำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้างซึ่งจะเพิ่มความสะดวกสบายของย่านนี้อย่างมากอย่างไรก็ตามจนกว่าสถานีจะแล้วเสร็จในปี 2547 โรงแรมหลายแห่งยังคงให้บริการรถรับส่งฟรีแก่ Tsim Sha Tsuiบริการ Hover-Ferry ยังเชื่อมต่อ Tsim Sha Tsui East และ CentralYau Ma Tei ถ้าคุณขึ้นรถไฟใต้ดินใน Tsim Sha Tsui และขี่สองสถานีไปทางทิศเหนือ (หรือเดินไปประมาณ 25 นาทีตรงขึ้น Nathan Rd.) คุณจะไปถึงเขต Yau Ma Tei (สะกดคำว่า "Yaumatei") ตั้งอยู่บนคาบสมุทรเกาลูนทางตอนเหนือของ Tsim Sha Tsuiเช่นเดียวกับเขตตะวันตก Yau Ma Tei ยังเป็นคนจีนมากด้วยตลาดผลิตผลที่น่าสนใจตลาดหยกและตลาดกลางคืน Temple Street Nightนอกจากนี้ยังมีโรงแรมราคาปานกลางหลายแห่งที่นี่ทำให้เป็นทางเลือกที่ดีสำหรับเขตการท่องเที่ยวของ Tsim Sha TsuiMong Kok บนคาบสมุทรเกาลูนทางตอนเหนือของ Yau Ma Tei, Mong Kok เป็นเขตที่อยู่อาศัยและอุตสาหกรรมบ้านของตลาดนกตลาดสตรีบนถนน Tung Choi และร้านค้านับไม่ถ้วน
การอยู่รอบ ๆ
27
เคล็ดลับเคล็ดลับการขนส่งสาธารณะโปรดทราบว่าการขนส่งบนรถโดยสารและรถรางนั้นต้องใช้ค่าโดยสารที่แน่นอนดังนั้นจึงจำเป็นที่จะต้องมีการเปลี่ยนแปลงหลวม ๆ กับคุณไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน
จัดเลี้ยงเป็นภาษาจีนชายแดนทางตอนเหนือของถนน Boundary Street เป็นจุดเริ่มต้นของดินแดนใหม่
2 การเดินทางหากคุณเพิ่งไปโตเกียวหรือกรุงเทพฯฮ่องกงอาจจะช่วยบรรเทาทุกข์ได้สำหรับสิ่งหนึ่งภาษาอังกฤษมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง - บนป้ายถนนบนรถโดยสารในรถไฟใต้ดินนอกจากนี้เมืองฮ่องกงยังมีขนาดกะทัดรัดและระบบขนส่งสาธารณะที่มีประสิทธิภาพและกว้างขวางจนไม่มีปัญหาในการซิปทั้งหมดจาก Tsim Sha Tsui ไปยัง Causeway Bay หรือในทางกลับกันสำหรับมื้ออาหารหรือแหล่งช้อปปิ้งแม้แต่นักเดินทางมือใหม่ก็ไม่ควรมีปัญหาในการเดินทางการขนส่งก็มีราคาถูกมากเพียงจำไว้ว่ารถยนต์ขับรถทางด้านซ้ายของถนนสไตล์อังกฤษดังนั้นโปรดระวังเมื่อก้าวออกจากขอบถนน
โดยการขนส่งสาธารณะแต่ละโหมดการขนส่งใน SAR - รถบัส, เรือข้ามฟาก, รถรางและรถไฟ/รถไฟใต้ดิน - มีระบบค่าโดยสารของตัวเองดังนั้นจึงต้องใช้ตั๋วใหม่ทุกครั้งที่คุณถ่ายโอนจากโหมดการขนส่งหนึ่งไปยังอีกอย่างไรก็ตามหากคุณกำลังจะไปฮ่องกงสักสองสามวันให้พิจารณาซื้อปลาหมึกยักษ์สมาร์ทการ์ดอิเล็กทรอนิกส์นี้ช่วยให้ผู้ใช้สามารถกระโดดขึ้นและลงรถไฟรถรางรถไฟใต้ดินและรถโดยสารและเรือข้ามฟากส่วนใหญ่ (แต่ไม่ใช่ทั้งหมด) โดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการซื้อตั๋วทุกครั้งหรือคลำหาการเปลี่ยนแปลงที่แน่นอนนอกจากนี้ยังให้ส่วนลดเล็กน้อยจากค่าโดยสารปกติขายที่สถานีรถไฟใต้ดิน MTR ทุกแห่งและท่าเรือข้ามฟากบางแห่ง Octopus มีค่าใช้จ่ายขั้นต่ำของ HK $ 150 (US $ 20) รวมถึง HK $ 50 (US $ 6.50) เงินฝากที่คืนได้และสามารถโหลดได้ใน HK $ 100 (US $ 13)เด็กและผู้สูงอายุจ่าย HK $ 70 (US $ 9.10) สำหรับบัตรรวมถึงเงินฝากอีกทางเลือกหนึ่งคุณสามารถซื้อปลาหมึกยักษ์ที่ดีสำหรับการเดินทางไม่ จำกัด 3 วันสำหรับฮ่องกง $ 300 (US $ 39) รวมถึงการเดินทางจากและไปยังสนามบินบนสนามบิน Express Lineหากต้องการใช้ปลาหมึกยักษ์เพียงแค่กวาดการ์ดข้ามแผ่นพิเศษที่ประตูทางเข้า (คุณจะสังเกตเห็นว่าผู้โดยสารส่วนใหญ่ไม่ต้องถอดการ์ดออกจากกระเป๋าเงินหรือกระเป๋า)ค่าโดยสารจะถูกหักโดยอัตโนมัติปลาหมึกยักษ์ใช้ได้สำหรับรถไฟใต้ดินทั้งหมด
28
C H A P T E R 2g e t ฉัน n g ถึง k n o w h o n g ko n g
ทางรถไฟ Kowloon-Canton (ซึ่งวิ่งไปทางเหนือจากเกาลูนผ่านดินแดนใหม่) ระบบขนส่งทางรถไฟสายไฟ (ซึ่งให้บริการทางตะวันตกเฉียงเหนือของดินแดนใหม่) สายสนามบินเอ็กซ์เพรส (ซึ่งวิ่งระหว่างสนามบินและเกาลูนและเซ็นทรัล)รถราง (รวมถึงรถรางสูงสุด) รถบัสส่วนใหญ่ (ยกเว้นรุ่นเก่าซึ่งสั่นคลอนมากเกินไปสำหรับระบบการ์ด) รถมินิบัสบางแห่งเรือข้ามฟากดาวและเรือข้ามฟากบางแห่งไปยังเกาะที่อยู่ห่างไกลนอกจากนี้ปลาหมึกยักษ์สามารถใช้สำหรับการซื้อได้ที่ร้านสะดวกซื้อ 7-Eleven ทั้งหมดและในตู้จำหน่ายเครื่องจำหน่ายบางแห่งโดยรถไฟใต้ดินเรือข้ามฟากและรถรางเป็นที่นิยมและบางครั้งก็แออัดจนยากที่จะจินตนาการว่าพวกเขาจะต้องเป็นอย่างไรก่อนที่ระบบรถไฟใต้ดินของฮ่องกงจะถูกสร้างขึ้นเพื่อบรรเทาอาการวิกฤติของมนุษย์ทางรถไฟมวลชนของฮ่องกง (MTR) มีความทันสมัยมีประสิทธิภาพสะอาดและใช้งานง่ายและยังเร็วกว่าโหมดการขนส่งเก่า (และบางครั้งแม้แต่แท็กซี่)MTR ให้บริการทุกวันตั้งแต่ 6 โมงเช้าถึง 1 โมงเช้าสำหรับการสอบถามทั่วไปโทรสายด่วน MTR ที่ & 852/2881 8888 คุณอาจต้องการหลีกเลี่ยงชั่วโมงเร่งด่วนบน MTR เว้นแต่คุณจะรู้สึกเหมือนรู้สึกเหมือนซาร์ดีนในกระป๋องมีเพียงสี่บรรทัดในระบบรถไฟใต้ดิน 76km (47 ไมล์) แต่ละสายมีรหัสสีและสถานีถูกทำเครื่องหมายไว้อย่างชัดเจนเป็นภาษาอังกฤษดังนั้นคุณไม่ควรมีปัญหาในการหาทางของคุณตั๋วเดี่ยวค่าโดยสารทางเดียวมีตั้งแต่ฮ่องกง $ 4 ถึงฮ่องกง $ 26 (US50 ¢ –US $ 3.40) ขึ้นอยู่กับระยะทาง แต่การเดินทางที่แพงที่สุดคือการเดินทางใต้ท่าเรือซึ่งมีค่าใช้จ่าย HK $ 9 (US $ 1.15) จาก TSIMSha Tsui ถึง Central (ยังราคาถูก แต่อุกอาจเมื่อเทียบกับเรือข้ามฟากดาว)ค่าโดยสารสำหรับผู้สูงอายุ 65 ปีขึ้นไปและเด็กอายุ 3 ถึง 11 มีตั้งแต่ฮ่องกง $ 3 ถึงฮ่องกง $ 13 (US40 ¢ —US $ 1.70)ค่าโดยสารจะถูกระบุโดยการให้ปลายทางของคุณบนหน้าจอสัมผัสเหนือเครื่องจำหน่ายทั้งหมดซึ่งยอมรับ HK $ 10, HK $ 5, HK $ 2, HK $ 1 และ HK50 ¢เหรียญและให้การเปลี่ยนแปลงบางคนก็รับบันทึกหากคุณต้องการเหรียญให้ไปที่หนึ่งในเครื่องเปลี่ยนหรือไปยังเคาน์เตอร์ตั๋วที่อยู่ที่สถานี MTRไม่ว่าในกรณีใดตั๋วของคุณคือพลาสติกขนาดของบัตรเครดิตและคุณป้อนลงในสล็อตที่หมุนมันหายไปแล้วยิงขึ้นที่ปลายอีกด้านของหมุนตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้บันทึกตั๋วของคุณ - ในตอนท้ายของการเดินทางคุณจะใส่ตั๋วของคุณลงในเทิร์นสตีลอีกครั้ง (คราวนี้คุณจะไม่ได้รับมันกลับมาเว้นแต่จะเป็นปลาหมึกยักษ์)โดยรถบัสฮ่องกงมีความสุข-โดยเฉพาะอย่างยิ่ง BritishStyle Double-Deckersพวกเขาเหมาะสำหรับการเดินทางไปยังสถานที่ที่มีการขนส่งสาธารณะในรูปแบบอื่น ๆ เช่นทางตอนใต้ของเกาะฮ่องกงเช่นสแตนลีย์หรือเป็นส่วนหนึ่งของเกาลูน
การอยู่รอบ ๆ
29
และดินแดนใหม่หมายเลขบัสที่มี“ X” ใช้สำหรับรถบัสด่วนโดยมีการหยุด จำกัดขึ้นอยู่กับเส้นทางรถโดยสารเริ่มตั้งแต่ประมาณ 6 โมงเช้าถึงเที่ยงคืนโดยมีค่าโดยสารตั้งแต่ HK $ 1.20 ถึง HK $ 45 (US15 ¢ —US $ 5.85);ค่าโดยสารครึ่งค่าสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีและผู้อาวุโสกว่า 65 คนรถบัสปรับอากาศมีราคาสูงกว่ารถโดยสารที่ไม่ได้ใช้อากาศคุณต้องมีค่าโดยสารที่แน่นอนซึ่งคุณฝากไว้ในกล่องเมื่อคุณได้รับตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีการเปลี่ยนแปลงสำรองจำนวนมากหรือซื้อบัตรปลาหมึกยักษ์ (หมายเหตุอย่างไรก็ตามว่าไม่ใช่รถเมล์ทุกคันที่รับบัตร)ผู้ขับขี่มักจะไม่พูดภาษาอังกฤษดังนั้นคุณอาจต้องการมีใครบางคนที่โรงแรมของคุณเขียนจุดหมายปลายทางเป็นภาษาจีนโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณกำลังเดินทางในดินแดนใหม่และด้วยข้อยกเว้นของพื้นที่แออัดเช่น Central หรือ Tsim Sha Tsui คุณต้องตั้งค่าสถานะรถบัสเพื่อหยุดโดยเฉพาะในดินแดนใหม่หรือบนเกาะรถโดยสารของฮ่องกงดำเนินการโดยสาม บริษัท : New World First Bus (& 852/2136 8888) ซึ่งดำเนินงานบนเกาะฮ่องกงรถบัสมอเตอร์เกาลูน (KMB; & 852/2745 4466), ปฏิบัติการในเกาลูน;และรถเมล์สีเหลืองทั่วไปที่ดำเนินการโดย CityBus (& 852/2873 0818) ซึ่งทำงานบนเกาะฮ่องกง, เกาลูนและดินแดนใหม่มีสองขั้วรถบัสหลักตั้งอยู่ที่หรือใกล้กับปลายทั้งสองของเรือข้ามฟากดาวบนเกาะฮ่องกงรถโดยสารส่วนใหญ่ออกจาก Exchange Square ใน Central District หรือจากป้ายรถเมล์หน้าเรือข้ามฟากข้ามฟากรถโดยสารบางคันก็ออกเดินทางจากสถานีทหารเรือในเกาลูนรถโดยสารออกจากด้านหน้าของเรือเฟอร์รี่สตาร์เฟอร์รี่ใน Tsim Sha TsuiHKTB มีแผ่นพับเดี่ยวสำหรับเกาะฮ่องกงเกาลูนและดินแดนใหม่ที่แสดงเส้นทางรถบัสไปยังสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญส่วนใหญ่แสดงให้เห็นว่าคุณสามารถขึ้นรถบัสและความถี่ค่าโดยสารและสถานที่ที่จะลงโดยรถรางรถรางพบได้เฉพาะบนเกาะฮ่องกงก่อตั้งขึ้นในปีพ. ศด้วยสาขาหนึ่งที่ทำให้อ้อมไปยัง Happy Valleyผ่านผ่านเขตกลาง Wan Chai และ Causeway Bay บนถนน Des Voeux, Queensway Road และ Hennessy Road พวกเขาไม่สามารถเอาชนะบรรยากาศได้และง่ายต่อการขี่มีการทำเครื่องหมายที่ Happy Valley อย่างชัดเจน)ตั้งแต่การถือกำเนิดของรถไฟใต้ดินมีการพูดถึงการกำจัดโบราณเหล่านี้
30
C H A P T E R 2g e t ฉัน n g ถึง k n o w h o n g ko n g
รถราง แต่สิ่งนี้ทำให้เกิดพายุแห่งการประท้วงเนื่องจากอนาคตของพวกเขาไม่แน่นอนอย่าลืมขี่พวกเขาในขณะที่คุณทำได้เข้าสู่รถรางจากด้านหลังแล้วขึ้นบันไดที่คดเคี้ยวไปยังดาดฟ้าด้านบนทันทีที่นั่งที่ดีที่สุดในบ้านคือที่อยู่แถวหน้าซึ่งคุณมีทิวทัศน์ที่ไม่มีใครเทียบของฮ่องกง: ซักรีดห้อยลงมาจากหน้าต่างชั้นสองสัญญาณที่แกว่งไปมาทั่วถนนด้านหน้าของรถรางที่คุณสาบานว่าจะไม่ได้ทำการขี่รถรางเป็นหนึ่งในวิธีที่ถูกที่สุดในการท่องเที่ยวทางด้านเหนือของเกาะฮ่องกงและค่าโดยสารก็เหมือนกันไม่ว่าคุณจะไปไกลแค่ไหนเมื่อคุณมีเพียงพอให้ลงไปข้างล่างด้านหน้าของรถรางและฝากค่าโดยสารที่แน่นอนของ HK $ 2 (US25 ¢) ลงในกล่องดีบุกเล็ก ๆ ถัดจากคนขับรถบัสขณะที่คุณออกเด็กและผู้สูงอายุจ่ายค่าโดยสารครึ่งหนึ่งหากคุณไม่มีจำนวนเงินที่แน่นอนคุณสามารถชำระเงินได้มากเกินไปหรือหากคุณมีการ์ด Octopus ของคุณรถรางวิ่งทุกวันตั้งแต่เวลา 6 โมงเช้าถึง 01:00 น.นอกเหนือจากรถรางสมัยเก่าแล้วยังมีรถรางยอดซึ่งเป็นเครื่องเล่นที่ส่งผู้โดยสารไปยังหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวของฮ่องกง: Victoria Peak และมุมมองที่หาที่เปรียบไม่ได้เทอร์มินัสที่ต่ำกว่าของมันอยู่บนถนนการ์เด้นในใจกลางเมืองซึ่งคุณสามารถเข้าถึงรถบัสรถรับส่ง $ 3.20 (US40 ¢) ออกจากเรือเฟอร์รี่สตาร์เฟอร์รี่ (ถัดจากศาลากลาง) ในช่วงเวลา 10-20 นาทีต่อวันตั้งแต่ 10.00 น. ถึง 11:16:00 น. (ถึง 20.00 น. ในวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์)รถรางเองทำงานทุก ๆ 15 นาทีตั้งแต่ 7 โมงเช้าถึงเที่ยงคืนพร้อมตั๋วไปกลับราคา HK $ 30 (US $ 3.90) สำหรับผู้ใหญ่และ HK $ 9 (US $ 1.15) สำหรับเด็กคุณยังสามารถใช้การ์ดปลาหมึกยักษ์ได้โดย Star Ferry การเดินทางข้ามท่าเรือวิคตอเรียบนเรือข้ามฟากสีขาวและสีเขียวของ บริษัท สตาร์เฟอร์รี่เป็นหนึ่งในเครื่องเล่นที่โด่งดังที่สุดในโลกแบกผู้โดยสารไปมาระหว่างเกาะฮ่องกงและเกาลูนมาตั้งแต่ปี 2441 เรือเหล่านี้ได้เป็นสัญลักษณ์ของฮ่องกงเองเรือข้ามฟากดาวนั้นง่ายต่อการขี่เพียงแค่วางเหรียญของคุณลงในสล็อตบนประตูหมุนโบราณตามฝูงชนที่อยู่ข้างหน้าคุณลงทางลาดเดินข้ามทางเดินและหาที่นั่งบนม้านั่งไม้ที่สวยงามนกหวีดจะพัดชายคนหนึ่งในเครื่องแบบกะลาสีจะลากทางเดินและคุณออกไปหลบเรือประมงเรือโยงและเรือบรรทุกในขณะที่คุณเดินข้ามท่าเรือการเดินทางทั้งหมดนั้นสั้นเกินไปประมาณ 7 นาทีจากการโหลดท่าเรือไปจนถึงการขนถ่ายท่าเรือโดยการนั่งข้ามท่าเรือใช้เวลาประมาณ 5 นาทีแต่การนั่ง 5 นาทีนั้นเป็นหนึ่งในที่ดีที่สุดในโลกและก็เป็นหนึ่งในราคาที่ถูกที่สุดมีค่าใช้จ่ายเพียง HK $ 1.70
การอยู่รอบ ๆ
31
(US20 ¢) สำหรับชั้นเรียนธรรมดา (วินาที);หากคุณต้องการ splurge จริงๆมันเป็นเพียง HK $ 2.20 (US30 ¢) สำหรับชั้นหนึ่งชั้นหนึ่งตั้งอยู่บนดาดฟ้าบนและมีทางเข้าและทางเดินของตัวเอง (ติดตามสัญญาณในเรือข้ามฟาก);หากฝนตกหรือเย็นชั้นหนึ่งจะดีกว่าเพราะมีหน้าต่างกระจกอยู่ในธนูมิฉะนั้นฉันพบว่าชั้นเรียนธรรมดามีสีสันและความบันเทิงมากขึ้นเพราะเป็นคนที่ใช้ในท้องถิ่นและมุมมองของท่าเรือมักจะดีกว่าสตาร์เฟอร์รี่พานน้ำทุกวันตั้งแต่เวลา 6.30 น. ถึง 23.30 น. ระหว่างย่านใจกลางเมืองฮ่องกงและปลาย Tsim Sha Tsui ของเกาลูนเรือข้ามฟากออกเดินทางทุก ๆ 3 ถึง 5 นาทียกเว้นตอนเช้าหรือตอนดึกเมื่อพวกเขาออกทุก ๆ 10 นาทีโดยเรือข้ามฟากอื่น ๆ นอกเหนือจากเรือข้ามฟากดาวยังมีเรือข้ามฟากมากมายไปยังส่วนอื่น ๆ ของเมืองมีบริการ Hover-Ferry ระหว่าง Central และ Tsim Sha Tsui East (ใกล้กับโรงแรม Shangri-La) ทำงานเป็นระยะเวลา 20 นาทีและค่าใช้จ่าย HK $ 5.70 (US75 ¢)จาก Wan Chai มีบริการเรือข้ามฟากไปยัง Tsim Sha Tsui เริ่มตั้งแต่ 7:30 น. ถึง 23:00 น. และราคา HK $ 2.20 (US30 ¢) และ Hung Hom มีให้บริการตั้งแต่ 7.00 น. ถึง 19.00 น. และราคา HK $ 5.30 (US70 ¢)นอกจากเรือข้ามฟากข้ามท่าเรือระหว่างเกาะเกาลูนและเกาะฮ่องกงแล้วกองเรือขนาดใหญ่ยังให้บริการหมู่เกาะที่อยู่ห่างไกลหลายแห่งและทางตอนเหนือของแผ่นดินใหญ่หากคุณต้องการไปที่หนึ่งในหมู่เกาะที่อยู่ห่างไกลคุณจะพบว่าเรือข้ามฟากเหล่านี้ส่วนใหญ่ออกจากท่าเรือข้ามฟากเกาะนอกเกาะที่ทอดยาวไปทางตะวันตกของเทอร์มินัสเรือเฟอร์รี่สตาร์ในใจกลางดำเนินการโดย บริษัท ฮ่องกงและ Yaumati Ferry Company Ltd. (HKF) เรือเหล่านี้มีขนาดแตกต่างกันบางคนมีพื้นที่ดาดฟ้ากลางแจ้งในชั้นหนึ่งตารางและค่าโดยสารล่าสุดมีให้บริการจากคณะกรรมการท่องเที่ยวฮ่องกง (HKTB)สิ่งหนึ่งที่ต้องจำไว้คือในวันหยุดสุดสัปดาห์เรือข้ามฟากนั้นแออัดอย่างไม่น่าเชื่อกับคนในท้องถิ่นที่ต้องการหลบหนีออกจากเมืองและในวันหยุดสุดสัปดาห์ค่าโดยสารจะสูงขึ้นดังนั้นจึงเป็นการดีที่สุดที่จะเดินทางในวันธรรมดาถึงอย่างนั้นสิ่งที่คุณจะต้องจ่ายสำหรับเรือข้ามฟากมากที่สุดแม้ในชั้นเรียนดีลักซ์ในวันหยุดสุดสัปดาห์คือ HK $ 31 (US $ 4)คุณสามารถใช้การ์ด Octopus บนเรือข้ามฟากส่วนใหญ่
โดยแท็กซี่แท็กซี่ปกติตามกฎคนขับรถแท็กซี่ในฮ่องกงได้รับการควบคุมอย่างเคร่งครัดและค่อนข้างซื่อสัตย์หากพวกเขามีอิสระที่จะรับผู้โดยสารสีแดงสำหรับการจ้างธงจะถูกยกขึ้นในกระจกหน้ารถในระหว่างวันและป้ายแท็กซี่ที่มีไฟจะอยู่บนหลังคาตอนกลางคืนคุณสามารถทักทายพวกเขาจากถนนแม้ว่าจะมีบางพื้นที่ที่ จำกัด โดยเฉพาะในใจกลางนอกจากนี้รถแท็กซี่ไม่ได้รับอนุญาตให้หยุดบนถนนด้วยเส้นสีเหลืองเดียวระหว่าง 7.00 น. ถึง 19.00 น.พวกเขาไม่ใช่
32
C H A P T E R 2g e t ฉัน n g ถึง k n o w h o n g ko n g
ได้รับอนุญาตให้หยุดบนถนนที่มีเส้นสีเหลืองคู่น่าจะเป็นสถานที่ที่ง่ายที่สุดในการรับแท็กซี่อยู่บนถนนด้านข้างที่ยืนแท็กซี่ (ตั้งอยู่ที่อาคารรถบัสทุกแห่ง) หรือที่โรงแรมโดยทั่วไปแล้วรถแท็กซี่จะอุดมสมบูรณ์ตลอดเวลายกเว้นเมื่อฝนตกในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน (ประมาณ 5-28.00 น.) ในระหว่างการเปลี่ยนแปลงการเปลี่ยนแปลง (โดยปกติประมาณ 16.00 น.) และในวันแข่งม้าตั้งแต่เดือนกันยายนถึงพฤษภาคมเนื่องจากผู้ขับขี่หลายคนไม่พูดภาษาอังกฤษจึงเป็นความคิดที่ดีที่จะเขียนปลายทางเป็นภาษาจีนแท็กซี่บนเกาะฮ่องกงและเกาลูนเป็นสีแดงค่าโดยสารเริ่มต้นที่ HK $ 15 (US $ 1.95) สำหรับ 2 กม. แรก (11⁄ 4 ไมล์) จากนั้นคือ HK $ 1.40 (US18 ¢) สำหรับแต่ละ 200 ม. (ประมาณ 275 หลา)เวลารออยู่ในมิเตอร์คือ HK $ 1.40 (US20 ¢) ต่อนาทีกระเป๋าเดินทางมีค่าใช้จ่ายพิเศษ HK $ 5 (US65 ¢) ต่อชิ้นและแท็กซี่ที่สั่งซื้อทางโทรศัพท์เพิ่มค่าธรรมเนียม HK $ 5 (US65 ¢)ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมซึ่งรวมถึงการเดินทางกลับของคนขับได้รับอนุญาตสำหรับการเดินทางผ่านอุโมงค์: HK $ 20 (US $ 2.60) สำหรับอุโมงค์ข้าม Harbour, HK $ 30 (US $ 3.90) สำหรับ Eastern Harbour Crossing, HK $ 45อุโมงค์ Western Harbour และ HK $ 5 (US65 ¢) สำหรับอุโมงค์อเบอร์ดีนโปรดทราบว่ามีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมต่อนกหรือสัตว์ที่คุณอาจต้องการนำติดตัวไปด้วยในแท็กซี่!สำหรับเคล็ดลับเพียงแค่ปัดเศษใบเรียกเก็บเงินของคุณเป็นฮ่องกงที่ใกล้ที่สุด $ 1 หรือเพิ่มฮ่องกง $ 1แม้ว่าคนขับรถแท็กซี่สามารถให้บริการทั้งสองด้านของท่าเรือวิคตอเรีย แต่พวกเขามักจะยึดติดกับพื้นที่ใกล้เคียงและมักจะไม่คุ้นเคยกับสิ่งใดนอกพื้นที่ของพวกเขาMaxicabs & Minibuses รถเมล์ขนาดเล็กขนาดเล็กเหล่านี้เป็นรถแท็กซี่ของคนจนแม้ว่าพวกเขาจะค่อนข้างมีประโยชน์สำหรับคนในท้องถิ่น แต่พวกเขาก็สับสนเล็กน้อยสำหรับนักท่องเที่ยวสำหรับสิ่งหนึ่งแม้ว่าปลายทางอาจเขียนทั้งภาษาจีนและภาษาอังกฤษคุณเกือบจะต้องมีแว่นขยายเพื่ออ่านภาษาอังกฤษแม้ว่าคุณจะสามารถอ่านภาษาอังกฤษได้ แต่คุณอาจไม่รู้จักเส้นทางของรถบัสหรือไปที่ไหนมียานพาหนะสองประเภทที่แตกต่างจากสีกรีนและสีเหลืองที่เรียกว่า maxicabs ตามเส้นทางที่แน่นอนและอัตราคงที่ตั้งแต่ฮ่องกง $ 2 ถึงฮ่องกง $ 23 (US25 ¢ –US $ 3) ขึ้นอยู่กับระยะทางและต้องใช้ค่าโดยสารที่แน่นอนในขณะที่คุณป้อนสิ่งที่มีประโยชน์มากที่สุดในเกาะฮ่องกงน่าจะเป็นผู้ที่ออกจากเรือเฟอร์รี่สตาร์เฟอร์รี่สำหรับถนนโบเวนและโอเชียนพาร์ครวมถึงผู้เดินทางจากถนนปอดวุยของเซ็นทรัลไปยังวิกตอเรียพีคในเกาลูนคุณสามารถขี่จากเรือเฟอร์รี่สตาร์เฟอร์รี่ใน Maxicab ไปยังย่านช็อปปิ้ง Tsim Sha Tsui Eastมินิบัสสีแดงและเหลืองมีความสับสนมากขึ้นเพราะพวกเขาไม่มีเส้นทางที่แน่นอนและจะหยุดเมื่อคุณทักทายพวกเขาจาก
การอยู่รอบ ๆ
33
ถนน (ยกเว้นพื้นที่ จำกัด บางส่วนในใจกลาง)อย่างไรก็ตามพวกเขามีประโยชน์สำหรับการเดินทางไปตามถนนนาธานหรือระหว่าง Central และ Causeway Bayค่าโดยสารมีตั้งแต่ฮ่องกง $ 2 ถึงฮ่องกง $ 20 (US25 ¢-US $ 2.60) ขึ้นอยู่กับระยะทางและความต้องการ (ค่าโดยสารที่สูงขึ้นจะถูกเรียกเก็บเงินในวันที่ฝนตกวันแข่งหรือทริปข้ามซากศพ) และคุณจ่ายเงินตามที่คุณออกเพียงแค่ตะโกนเมื่อคุณต้องการลง
โดยรถยนต์ไม่แนะนำให้ใช้รถยนต์ในฮ่องกงและแทบจะไม่มีใครใช้พวกเขาแม้แต่นักธุรกิจสำหรับสิ่งหนึ่งไม่มีสิ่งใดอยู่ไกลจนคุณไม่สามารถไปที่นั่นได้อย่างง่ายดายรวดเร็วและราคาถูกโดยแท็กซี่หรือระบบขนส่งสาธารณะนอกจากนี้อาจจะไม่มีที่จอดรถเมื่อคุณไปถึงจุดหมายปลายทางหากคุณยังมุ่งมั่นที่จะเช่ารถหรือวางแผนที่จะทัวร์ขับรถของดินแดนใหม่ บริษัท ขับรถด้วยตนเองเช่น Avis และ Hertz-มีสาขาที่นี่พร้อมกับ บริษัท ท้องถิ่นสองสามแห่งต้องใช้ใบขับขี่ที่ถูกต้องและจำไว้ว่าการไหลของการจราจรทางด้านซ้ายของถนนคุณสามารถเข้าถึง Avis ได้โดยโทร & 852/2576 6831 และ Hertz AT & 852/2525 2838
โดย Rickshaw Rickshaws ไปตามถนนของฮ่องกงในยุค 1870 และครั้งหนึ่งเคยเป็นรูปแบบการขนส่งที่พบบ่อยที่สุดในอาณานิคมอย่างไรก็ตามตอนนี้พวกเขาเกือบจะเป็นอดีต - ไม่มีการออกใบอนุญาตใหม่บางครั้งผู้ชายที่ดูโบราณสองคนแขวนอยู่รอบ ๆ สถานีเรือข้ามฟากดาวในเขตกลาง แต่พวกเขามักจะงีบหลับหรืออ่านกระดาษพวกเขาทำเงินได้โดยเรียกเก็บเงินสูงถึง $ 50 (US $ 6.50) สำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการถ่ายรูปหากคุณต้องการนั่งรถพวกเขาจะคิดค่าบริการสูงถึง $ 100 (US $ 13) เพื่อพาคุณไปรอบ ๆ บล็อกซึ่งเป็นรูปแบบการขนส่งที่แพงที่สุดในฮ่องกงและโดยการปรากฏตัวของพวกเขาพวกเขาสามารถไปได้แต่ไม่ว่าคุณจะถ่ายรูปหรือไปนั่งให้เจรจาต่อรองราคาก่อน
ด้วยการเดินเท้าหนึ่งในสิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับฮ่องกงคือคุณสามารถสำรวจทั้งเมืองที่เหมาะสมด้วยการเดินเท้าคุณสามารถเดินจากเขตกลางตลอดทางผ่าน Wan Chai ไปยัง Causeway Bay ในเวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงหรือมากกว่านั้นในขณะที่เดินไปตามถนนนาธานครึ่งชั่วโมงไปยัง Yau Ma Tei ให้ผู้เข้าชมทุกคนในเขตกลางมีเขาวงกตของทางเดินที่มีความคุ้มครองสูงขึ้นเพื่อแยกคนเดินเท้าออกจากการจราจรการเชื่อมต่ออาคารสำนักงานคอมเพล็กซ์ช็อปปิ้งและโรงแรมในความเป็นจริงถนนบางสายมี
34
C H A P T E R 2g e t ฉัน n g ถึง k n o w h o n g ko n g
ไม่มีคนเดินเท้าเพราะพวกเขาทั้งหมดใช้ทางเดินเหนือศีรษะตัวอย่างเช่นคุณสามารถเดินจากเรือเฟอร์รี่สตาร์เฟอร์รี่ไปยังอาคารของเจ้าชายอเล็กซานดราและสถานที่สำคัญทั้งหมดผ่านสะพานที่มีหลังคาปิดในทำนองเดียวกันคุณสามารถเดินจากเรือเฟอร์รี่สตาร์เฟอร์รี่ไปจนถึงท่าเรือมาเก๊าเฟอร์รี่ผ่านทางเดินทางเดินเหล่านี้อาจทำให้เกิดความสับสนแม้ว่าสัญญาณจะเป็นคนเดินถนนโดยตรงไปยังอาคารสำคัญนักท่องเที่ยวอาจจะพบว่าถนนง่ายขึ้นหากใช้แผนที่ แต่ทางเดินนั้นสะดวกสบายเมื่อฝนตกและปลอดภัยกว่าเนื่องจากทางเดินแยกคนเดินเท้าออกจากการจราจร
ข้อเท็จจริงที่รวดเร็ว: ฮ่องกงอเมริกันเอ็กซ์เพรสมีสำนักงานอเมริกันสองแห่งตั้งอยู่ทั้งสองด้านของท่าเรือวิคตอเรียบนเกาะฮ่องกงคุณจะพบกับ American Express ที่ชั้นหนึ่งของอาคาร Henley, 5 Queen RdCentral ในเขตกลาง (& 852/2110 2008)ใน Tsim Sha Tsui มันอยู่ที่ 48 Cameron Rd(& 852/2926 1606)สำนักงานทั้งสองเปิดวันจันทร์ถึงวันศุกร์ตั้งแต่ 9.00 น. ถึง 18.00 น. และวันเสาร์เวลา 9.00 น. ถึง 12.30 น.ร้านหนังสือมีร้านหนังสือภาษาอังกฤษจำนวนมากโดยเฉพาะใน Central และ Tsim Sha Tsuiถามโรงแรมของคุณสำหรับคนที่ใกล้ที่สุดมิฉะนั้นหนึ่งในหน้าใหญ่ที่สุดคือ PageOne ที่มีสองสถานที่ที่ Shop 3002, Zone A, Harbour City, Canton Road, Tsim Sha Tsui (& 852/2730 6080) เปิดทุกวันตั้งแต่เวลา 10.00 น. ถึง 20.00 น.;และในชั้นใต้ดินหนึ่งในไทม์สแควร์ 1 Matheson St. , Causeway Bay (& 852/2506 0381) เปิดทุกวันตั้งแต่เวลา 10.30 น. ถึง 22.00 น.เวลาทำการแม้ว่าเวลาเปิดทำการอาจแตกต่างกันไปในหมู่ธนาคารโดยทั่วไปชั่วโมงการธนาคารมักจะเป็นวันจันทร์ถึงวันศุกร์ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 16.30 น. และวันเสาร์เวลา 9.00 น. ถึง 12.30 น.สำนักงานธุรกิจส่วนใหญ่เปิดให้บริการในวันจันทร์ถึงวันศุกร์ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น. โดยมีชั่วโมงอาหารกลางวันตั้งแต่เวลา 13.00 น. ถึง 14.00 น.เวลาทำการวันเสาร์โดยทั่วไปคือ 9.00 น. ถึง 13.00 น.ร้านค้าส่วนใหญ่เปิด 7 วันต่อสัปดาห์ร้านค้าในเขตกลางมักจะเปิดตั้งแต่ 10:00 น. ถึง 19:00 น.ใน Causeway Bay และ Wan Chai เวลา 10.00 น. ถึง 21.30 น.และใน Tsim Sha Tsui, 10:00 - 9 โมงเช้าหรือ 22:00 น. (และบางคนก็ช้ากว่านั้น)สำหรับบาร์ส่วนใหญ่จะเปิดให้บริการจนถึงอย่างน้อย 2:00 น.;บางคนเปิดอยู่จนถึงรุ่งอรุณรถเช่าดู“ การเดินทางไปรอบ ๆ ” ก่อนหน้านี้ในบทนี้
ข้อเท็จจริงที่รวดเร็ว: H o n g kong
35
สภาพภูมิอากาศดู“ เมื่อไหร่” ในบทที่ 1 สกุลเงินดู“ เงิน” ในบทที่ 1 การแลกเปลี่ยนสกุลเงินเมื่อแลกเปลี่ยนเงินในฮ่องกงคุณจะได้รับอัตราที่ดีที่สุดที่ธนาคารอย่างไรก็ตามอัตราแลกเปลี่ยนอาจแตกต่างกันไปในหมู่ธนาคารดังนั้นจึงอาจจ่ายเงินเพื่อซื้อสินค้ารอบ ๆ หากคุณแลกเปลี่ยนจำนวนมากตัวอย่างเช่นธนาคารบางแห่งเสนออัตราแลกเปลี่ยนที่ดีขึ้น แต่เรียกเก็บค่าคอมมิชชั่นประมาณ $ 50 ถึง HK $ 60 (US $ 6.50 - US $ 7.80);คนอื่น ๆ ไม่ได้เรียกเก็บค่าคอมมิชชั่น แต่มีอัตราที่ต่ำกว่าส่วนใหญ่เรียกเก็บค่าคอมมิชชั่นเกี่ยวกับเช็คของนักเดินทาง (เว้นแต่แน่นอนว่าคุณกำลังตรวจสอบเช็คอเมริกันที่สำนักงานอเมริกันด่วน) แต่อัตราแลกเปลี่ยนมักจะดีกว่าสำหรับการตรวจสอบของนักเดินทางมากกว่าเงินสดธนาคารรายใหญ่เปิดให้บริการในวันจันทร์ถึงวันศุกร์เวลา 9.00 น. ถึง 16.30 น. และวันเสาร์เวลา 9.00 น. ถึง 12.30 น.ธนาคาร Hang Seng ซึ่งฉันพบว่ามีอัตราแลกเปลี่ยนที่ดี (แต่คิดค่าคอมมิชชั่น) มีสาขาแทบทุกที่รวมถึงทำเลที่สะดวกถัดจากโรงแรมเกาลูนที่ 4 Hankow Rd., Tsim Sha Tsui (& 852/2198 0575)นอกจากนี้ยังมีตู้เอทีเอ็มทั่วฮ่องกงรวมถึงสถานีรถไฟใต้ดิน MTR และ Concourse Star Ferry ใน Tsim Sha TsuiHongkong และ Shanghai Banking Corporation และ Hang Seng Banks มีตู้เอทีเอ็มเปิดตลอด 24 ชั่วโมงสำหรับผู้ถือวีซ่าและมาสเตอร์การ์ดผู้ถือบัตร American Express สามารถเข้าถึงตู้เอทีเอ็ม Jetco และเครื่องการ์ดที่อยู่ที่สำนักงาน American Express (ดู“ American Express” ด้านบน)เอกสารดู“ ข้อกำหนดทางเข้าและศุลกากร” ในบทที่ 1 ร้านขายยาไม่มีร้านขายยาตลอด 24 ชั่วโมงในฮ่องกงดังนั้นหากคุณต้องการบางสิ่งบางอย่างอย่างเร่งด่วนในตอนกลางคืนคุณควรติดต่อโรงพยาบาลแห่งหนึ่งที่ระบุไว้ด้านล่างหนึ่งในร้านขายยาที่รู้จักกันดีในฮ่องกงคือวัตสันซึ่งมีอายุย้อนไปถึงยุค 1880วันนี้มีร้านขายยาของวัตสันมากกว่า 90 แห่งในฮ่องกงซึ่งส่วนใหญ่เปิดให้บริการตั้งแต่ 9.00 น. ถึง 22.00 น.ถามเจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวกที่โรงแรมของคุณสำหรับสถานที่ตั้งของ Watson หรือร้านขายยาที่ใกล้ที่สุดคุณไฟฟ้ากระแสไฟฟ้าที่ใช้ในฮ่องกงคือ 220 โวลต์, สลับกระแสไฟฟ้า (AC), 50 รอบ (ในสหรัฐอเมริกาคือ 110 โวลต์และ 60 รอบ)โรงแรมส่วนใหญ่ติดตั้งเครื่องโกนหนวดของปลั๊กและแรงดันไฟฟ้าที่แตกต่างกัน แต่สำหรับอุปกรณ์อื่น ๆ คุณจะต้องใช้หม้อแปลงและอะแดปเตอร์ปลั๊กปัจจุบันคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปส่วนใหญ่มีความพร้อมในการจัดการกับทั้ง 110 และ 220 โวลต์
36
C H A P T E R 2g e t ฉัน n g ถึง k n o w h o n g ko n g
แม้ว่าคุณจะยังต้องใช้อะแดปเตอร์ง่าม (ถามโรงแรมของคุณว่าพวกเขามีอันที่คุณสามารถใช้ได้)กรณีฉุกเฉินการโทรฉุกเฉินทั้งหมดฟรี - เพียงแค่โทรหาตำรวจไฟหรือรถพยาบาล
-
999
โรงพยาบาลโรงพยาบาลต่อไปนี้สามารถช่วยคุณได้ตลอดเวลา: โรงพยาบาล Queen Mary, 102 Pokfulam Rd., เกาะฮ่องกง (& 852/2855 3111);และโรงพยาบาล Queen Elizabeth, 30 Gascoigne Rd., Kowloon (& 852/2958 8888)การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตโรงแรมระดับสูงและโรงแรมราคาปานกลางที่สุดในฮ่องกงมีการใช้งานอินเทอร์เน็ตตรวจสอบสิ่งอำนวยความสะดวกนโยบายและค่าธรรมเนียมของโรงแรมเมื่อคุณทำการจองโรงแรมนอก, Shadowman, 7 Lock Rd., Tsim Sha Tsui (& 852/2366 5262) ตรงข้ามกับ Hyatt Regency เป็น Cybercafe ขนาดเล็กที่มีคอมพิวเตอร์ครึ่งโหลให้การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตฟรีเป็นเวลา 20 นาทีเครื่องดื่มหรืออาหารและชาร์จฮ่องกง $ 10 (US $ 1.30) ต่อ 15 นาทีเปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่เวลา 8.00 น. ถึงเที่ยงคืนITFANS, 12–13 Jubilee St. , Central (ใกล้กับตลาดกลางและคณะกรรมการท่องเที่ยวฮ่องกง) เปิด 24 ชั่วโมงด้วยคอมพิวเตอร์ 100 เครื่องชาร์จฮ่องกง $ 18 (2.35 ดอลลาร์สหรัฐ) ชั่วโมงวันจันทร์ถึงวันเสาร์และฮ่องกง $ 12 (US $ 1.55)ชั่วโมงวันอาทิตย์และวันหยุดรวมถึงค่าสมาชิก HK $ 10 (US $ 1.30)ภาษาแม้ว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาทางการและพูดในโรงแรมและร้านค้านักท่องเที่ยว แต่จีนอยู่นอกพื้นที่เหล่านี้ไม่กี่แห่งที่เข้าใจคนขับรถบัสคนขับรถแท็กซี่และบริกรในร้านอาหารจีนหลายแห่งไม่พูดภาษาอังกฤษและจะยักไหล่ไปที่คำถามของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนให้ใครบางคนในโรงแรมของคุณเขียนปลายทางเป็นภาษาจีนเพื่อให้คุณสามารถแสดงให้คนขับรถแท็กซี่หรือรถบัสของคุณร้านอาหารจีนส่วนใหญ่ - และทั้งหมดที่ระบุไว้ในหนังสือเล่มนี้ - มีเมนูภาษาอังกฤษหากคุณต้องการความช่วยเหลือลองถามภาษาจีนที่อายุน้อยกว่าเพราะมีแนวโน้มว่าพวกเขาจะเรียนภาษาอังกฤษในโรงเรียนเมลโรงแรมส่วนใหญ่มีแสตมป์และสามารถส่งจดหมายของคุณให้คุณได้มิฉะนั้นจะมีที่ทำการไปรษณีย์มากมายทั่ว SARส่วนใหญ่เปิดให้บริการวันจันทร์ถึงวันศุกร์ตั้งแต่เวลา 21.30 น. ถึง 17.00 น. และวันเสาร์เวลา 21.30 น. ถึง 13.00 น.ที่ทำการไปรษณีย์หลักตั้งอยู่บนเกาะฮ่องกงที่ 2 Connaught Place ในเขตกลางใกล้กับ Star Ferry Concourse (& 852/2921 2222) ที่ซึ่งคุณจะพบแสตมป์ที่ขายบนชั้นหนึ่ง
ข้อเท็จจริงที่รวดเร็ว: H o n g kong
37
จากสหรัฐอเมริกาจะโทรไปที่ชั้นสอง)ทางฝั่งเกาลูนที่ทำการไปรษณีย์หลักอยู่ที่ 10 Rd. ซึ่งอยู่ทางเหนือของถนน Salisbury 1 ช่วงตึก (& 852/2366 4111)ทั้งสองเปิดวันจันทร์ถึงวันเสาร์เวลา 8.00 น. ถึง 18.00 น. และวันอาทิตย์ตั้งแต่เวลา 8.00 น. ถึง 14.00 น.ตำรวจคุณสามารถไปถึงตำรวจเพื่อฉุกเฉินโดยการโทร & 999 หมายเลขเดียวกับไฟไหม้หรือรถพยาบาลนี่คือการโทรฟรีความปลอดภัย SAR ค่อนข้างปลอดภัยสำหรับผู้เข้าชมโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณใช้สามัญสำนึกและยึดติดกับพื้นที่กลางคืนที่เดินทางได้ดีเช่น Tsim Sha Tsui, Lan Kwai Fong หรือ Bayeway Bayสิ่งสำคัญที่คุณต้องป้องกันคือล้วงกระเป๋าเพื่อให้อยู่ในด้านที่ปลอดภัยให้เก็บของมีค่าไว้ในกล่องที่ปลอดภัยของโรงแรมหากคุณต้องการพกพาหนังสือเดินทางหรือเงินจำนวนมากคุณควรปกปิดทุกอย่างไว้ในเข็มขัดเงินภาษีโรงแรมจะเพิ่มค่าบริการ 10% และภาษีรัฐบาล 3% ในการเรียกเก็บเงินของคุณร้านอาหารและบาร์จะเพิ่มค่าบริการ 10% โดยอัตโนมัติ แต่ไม่มีภาษีมีภาษีออกจากสนามบินที่ $ 80 (US $ 10) สำหรับผู้ใหญ่และเด็กที่มีอายุมากกว่า 12 ปี แต่โดยปกติแล้วจะไม่เสมอไป - รวมอยู่ในราคาตั๋วของคุณโทรศัพท์รหัสประเทศระหว่างประเทศสำหรับฮ่องกงคือ 852 ในฮ่องกงสายการโทรท้องถิ่นที่ทำจากบ้านสำนักงานร้านค้าร้านอาหารและล็อบบี้โรงแรมบางแห่งฟรีดังนั้นอย่าอายที่จะขอใช้โทรศัพท์จากล็อบบี้ของโรงแรมและตู้โทรศัพท์สาธารณะการโทรในท้องถิ่นมีค่าใช้จ่าย HK $ 1 (US15 ¢) ในแต่ละ 5 นาทีจากห้องพักของโรงแรมประมาณ $ 4 ถึง HK $ 5 (US50 ¢ –US65 ¢)สำหรับความช่วยเหลือจากไดเรกทอรี (ฟรีและเป็นภาษาอังกฤษ), Dial & 1081 สำหรับหมายเลขท้องถิ่น & 10013 สำหรับการสอบถามระหว่างประเทศโรงแรมส่วนใหญ่ในฮ่องกงเสนอการโทรโดยตรงมิฉะนั้นการโทรทางไกลสามารถทำได้จากโทรศัพท์สาธารณะ Direct (IDD) ที่ทำเครื่องหมายไว้ระหว่างประเทศเป็นพิเศษวิธีที่ถูกที่สุดและสะดวกที่สุดในการโทรระหว่างประเทศคือการใช้ Phonecard ซึ่งมาในนิกายตั้งแต่ฮ่องกง $ 50 ถึง HK $ 300 (US $ 6.50-US $ 39) และมีให้บริการที่สำนักงานข้อมูล HKTB, ร้านสะดวกซื้อ 7-Elevenข้างโทรศัพท์และสถานที่อื่น ๆ รอบฮ่องกงหากต้องการโทรออกระหว่างประเทศโดยตรง Dial & 001 ตามด้วยรหัสประเทศรหัสประเทศรวม 1 สำหรับไฟล์
38
C H A P T E R 2g e t ฉัน n g ถึง k n o w h o n g ko n g
สหรัฐอเมริกาและแคนาดาอายุ 44 ปีสำหรับสหราชอาณาจักร 61 สำหรับออสเตรเลียและ 64 สำหรับนิวซีแลนด์สำหรับการโทรโดยตรงไปยังสหรัฐอเมริกาตัวอย่างเช่นหมายเลขรหัสโทรฟินในพื้นที่และ 001-1-001-1 ซึ่งมีค่าใช้จ่ายประมาณ HK $ 6.80 (US90 ¢) ต่อนาทีเขตเวลาฮ่องกงคือ 8 ชั่วโมงก่อนเวลาเฉลี่ยกรีนิช 13 ชั่วโมงก่อนนิวยอร์ก 14 ชั่วโมงก่อนชิคาโกและ 16 ชั่วโมงก่อนลอสแองเจลิสเนื่องจากฮ่องกงไม่มีเวลาประหยัดเวลากลางวันลบ 1 ชั่วโมงจากเวลาข้างต้นหากคุณโทรหาสหรัฐอเมริกาในช่วงฤดูร้อนการให้ทิปแม้ว่าร้านอาหารและบาร์จะเพิ่มค่าบริการ 10% โดยอัตโนมัติในใบเรียกเก็บเงินของคุณคุณยังคงคาดหวังว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยสำหรับบริกรกฎทั่วไปของหัวแม่มือคือการทิ้ง 5%แต่ในร้านอาหารจีนส่วนใหญ่ที่อาหารมักจะมีราคาไม่แพงเป็นที่ยอมรับได้ที่จะปล่อยให้เปลี่ยนเป็นฮ่องกง $ 5 (US65 ¢)ในร้านอาหารที่ดีที่สุดคุณควรทิ้ง 10%คุณคาดว่าจะให้ทิปคนขับรถแท็กซี่, Bellhops, ช่างตัดผมและช่างเสริมสวยสำหรับคนขับรถแท็กซี่เพียงแค่ปัดเศษใบเรียกเก็บเงินของคุณเป็นฮ่องกงที่ใกล้ที่สุด $ 1 หรือเพิ่มเคล็ดลับ HK $ 1 (US15 ¢)เคล็ดลับคนที่ตัดผมของคุณ 5% หรือ 10% และให้ Bellhops HK $ 10 ถึง HK $ 20 (US $ 1.30 - US $ 2.60) ขึ้นอยู่กับจำนวนกระเป๋าของคุณหากคุณใช้ห้องน้ำสาธารณะกับผู้ดูแลคุณอาจถูกคาดหวังให้ออกจากเงินบำเหน็จเล็ก ๆ น้อย ๆ - HK $ 2 (US25 ¢) ควรจะเพียงพอนอกจากนี้ Chambermaids และผู้เข้าร่วมห้องมักจะได้รับประมาณ 2% ของค่าห้องพักห้องน้ำสถานที่ที่ดีที่สุดในการติดตามสิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะในฮ่องกงเป็นโรงแรมหลายแห่งร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดและห้างสรรพสินค้าเป็นเดิมพันที่ดีอื่น ๆอาจมีผู้ดูแลอยู่ในมือซึ่งจะคาดหวังว่าจะมีปลายเล็ก ๆ ประมาณ $ 2 (US25 ¢)โปรดทราบว่าไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะที่สถานีรถไฟใต้ดิน MTR ใด ๆโรงแรมและสถานที่ท่องเที่ยวมักจะมีห้องน้ำตะวันตก แต่คุณอาจพบห้องน้ำจีนบนเรือข้ามฟากและบนเกาะน้ำถือว่าปลอดภัยในการดื่มน้ำประปาในเมือง แต่คนส่วนใหญ่ชอบน้ำดื่มบรรจุขวดซึ่งมีให้บริการอย่างกว้างขวางในฤดูร้อนควรพกน้ำดื่มบรรจุขวดติดตัวไปด้วยโรงแรมบางแห่งมีระบบการทำให้บริสุทธิ์ของตัวเองฉันมักจะดื่มน้ำและไม่เคยป่วยอย่างไรก็ตามหากคุณเดินทางไปยังชนบทฮ่องกงหรือจีนให้ดื่มน้ำดื่มบรรจุขวดเท่านั้น
3 ที่จะพักหลายปีผู้จัดการโรงแรมในฮ่องกงอยู่ในตำแหน่งที่น่าสนใจของการมีแขกมากเกินไปและมีห้องพักไม่เพียงพอที่จะรองรับพวกเขาความต้องการสูงและอุปทานต่ำทำให้ราคาโรงแรมพุ่งสูงขึ้นในปี 1980 และส่วนใหญ่ของปี 1990 - โรงแรมหลายแห่งปรับขึ้นอัตรา 15% ถึง 20% ต่อปีเพื่อให้ทันกับความต้องการโรงแรมใหม่ที่ได้รับในเดือนธันวาคม 2528 มีห้องพักโรงแรม 18,180 ห้องในฮ่องกงในตอนท้ายของปี 1997 จำนวนได้พองตัวเป็น 33,425 อย่างไม่น่าเชื่อแต่แล้วการส่งมอบปี 1997 วิกฤตการณ์ทางการเงินของเอเชียและเมื่อไม่นานมานี้มีการลดลงทั่วไปในการเดินทางไกลหลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2544 ในสหรัฐอเมริกาแม้ว่าการท่องเที่ยวที่เพิ่มขึ้นจากจีนแผ่นดินใหญ่จีนจะหย่อนมากขึ้น แต่โรงแรมก็ต้องเปลี่ยนการปรับแต่งและทำงานอย่างหนักเพื่อล่อลูกค้า - หลายคนยังคงอัตราเท่ากันเป็นเวลาหลายปีโรงแรมระดับสูงอาจเสนอแพ็คเกจพิเศษรวมถึงสถานที่พักผ่อนวันหยุดสุดสัปดาห์สิ่งจูงใจนอกฤดูและการอัพเกรดและโรงแรมระดับล่างได้เสนออัตราการส่งเสริมการขายพิเศษซึ่งมักจะใช้ได้ตลอดทั้งปีจากมุมมองของนักล่าต่อรองราคาไม่เคยมีเวลาที่ดีกว่าในการเยี่ยมชมฮ่องกงถึงกระนั้นโรงแรมก็ยังไม่ถูกใน SAR โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเปรียบเทียบกับเมืองในเมืองอื่น ๆ ในเอเชียค่อนข้างราคาคล้ายกับสิ่งที่คุณจ่ายในเมืองใหญ่ในสหรัฐอเมริกาและยุโรปและในขณะที่ US $ 150 อาจทำให้คุณมีห้องที่ดีที่สุดในเมืองในโทพีกาแคนซัสในฮ่องกงมันจะทำให้คุณมีกล่องเล็ก ๆห้องพักทางหลวงกล่าวอีกนัยหนึ่งยกเว้นค่าใช้จ่ายในการเดินทางไปฮ่องกงค่าใช้จ่ายที่ใหญ่ที่สุดของคุณจะเป็นที่พักแม้ว่าการท่องเที่ยวจะลดลงด้วยการเข้าพักของโรงแรมมักจะโฉบประมาณ 79%แต่คุณควรจองห้องพักล่วงหน้าเสมอโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณมีโรงแรมที่ตั้งหรือประเภทราคาโดยเฉพาะโรงแรมที่ใหญ่ที่สุดของ SAR เกิดขึ้นสองครั้งต่อปีในช่วงสภาพอากาศที่มีสภาพอากาศมากที่สุดของฮ่องกง: ในเดือนมีนาคมและเมษายนและอีกครั้งในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายนนอกจากนี้งานแสดงสินค้าที่สำคัญที่ศูนย์การประชุมที่ขยายตัวของฮ่องกงสามารถสร้างความหายนะได้
40
C H A P T E R 3w h e r e t o s tay
การเลือกสถานที่ที่จะพักไม่มีพื้นที่ในเมืองขนาดกะทัดรัดนี้เป็นสถานที่ที่สะดวกกว่าสถานที่อื่น ๆการขนส่งสาธารณะมีประสิทธิภาพและใช้งานง่ายและสถานที่ท่องเที่ยวจะแพร่กระจายไปทั่วเมืองอย่างไรก็ตามผู้เข้าชมส่วนใหญ่จะอยู่ใน Tsim Sha Tsui ทางฝั่งเกาลูนเพียงเพราะนั่นคือที่ที่คุณจะพบกับโรงแรมที่มีสมาธิมากที่สุดรวมถึงร้านค้าและร้านอาหารนักเดินทางธุรกิจมักจะชอบเขตกลางในขณะที่ผู้ที่ต้องการหลีกเลี่ยงฝูงชนนักท่องเที่ยวอาจชอบโรงแรมที่อยู่ริมน้ำของ Wan Chai และ Causeway BayYau Ma Tei และ Mong Kok ตั้งอยู่บนคาบสมุทรเกาลูนทางตอนเหนือของ Tsim Sha Tsui เป็นที่พักที่ยอดเยี่ยมหากคุณต้องการที่จะถูกล้อมรอบด้วยร้านค้าและคนในประเทศจีนดู“ ละแวกใกล้เคียงโดยสังเขป” เริ่มต้นที่หน้า22 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับละแวกใกล้เคียงเหล่านี้
สำหรับนักเดินทางที่มาถึงโดยไม่มีการจอง - ในการเยี่ยมชมครั้งหนึ่งของฉันโรงแรมของฮ่องกงได้รับการจองเต็มไม่น่าแปลกใจที่ราคาจะสูงที่สุดในช่วงฤดูท่องเที่ยวในขณะที่การต่อรองราคามีมากมายในช่วงนอกฤดูกาลโรงแรมหลายแห่งใช้อัตราแร็คที่ตีพิมพ์ในช่วงฤดูท่องเที่ยวและงานแสดงสินค้าที่สำคัญสำหรับแนวโน้มในอุตสาหกรรมโรงแรมตลาดที่ใหญ่ที่สุดของฮ่องกงในปัจจุบันคือนักเดินทางธุรกิจและทัวร์กลุ่มโดยส่วนใหญ่มาจากจีนแผ่นดินใหญ่สิ่งนี้แปลเป็นลิฟต์ที่แออัดและล็อบบี้ในโรงแรมราคาปานกลางที่กลุ่มทัวร์จีนบ่อยครั้งโรงแรมที่จัดเลี้ยงไปยังนักเดินทางธุรกิจระดับผู้บริหารได้เพิ่มบริการธุรกิจตั้งแต่ศูนย์ธุรกิจที่ทันสมัยไปจนถึง Dataports ในห้องสำหรับการเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์สายโทรศัพท์เฉพาะและแม้แต่เครื่องแฟกซ์หรือทีวีที่มีคีย์บอร์ดเป็นคอมพิวเตอร์สำหรับการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตโรงแรมยังได้รับการปรับปรุงบริการและสิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพักดังนั้นแม้กระทั่งห้องพักราคาปานกลางในปัจจุบันก็มีเครื่องเป่าผมตู้นิรภัยห้องพักและมักจะเคเบิลหรือทีวีดาวเทียมพร้อมกับภาพยนตร์จ่ายในบ้านรวมถึงโรงงานดื่มกาแฟ/ชาพื้นไม่มีการสูบบุหรี่เป็นเรื่องธรรมดาในโรงแรมแทบทั้งหมดในขณะนี้ยกเว้นบางส่วนของราคาไม่แพงโรงแรมส่วนใหญ่ยังมีโต๊ะทัวร์หรือสามารถจองทัวร์ให้คุณผ่านเจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวกหรือแผนกต้อนรับ
w h e r e t o s tay
41
โรงแรมทุกแห่งในหนังสือเล่มนี้มีเครื่องปรับอากาศ (ต้องอยู่ในฮ่องกง) ห้องน้ำส่วนตัวโทรศัพท์ที่มีการโทรโดยตรงระหว่างประเทศและมักจะเป็นตู้เย็นขนาดเล็กหรือตู้เย็นที่ว่างเปล่าRoom Service (24 ชั่วโมงหรือจนถึงเวลาเช้าในตอนเช้า) บริการรับเลี้ยงเด็กและบริการซักรีดในวันเดียวกันเป็นคุณสมบัติมาตรฐานของโรงแรมที่มีราคาแพงถึงปานกลางเช่นเดียวกับร้านอาหารตะวันตกและเอเชียและศูนย์ธุรกิจหลายคนยังมีสโมสรสุขภาพที่มีสระว่ายน้ำฟรีสำหรับแขก (แม้ว่าจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นเล็กน้อยสำหรับการใช้งาน)โรงแรมบางแห่งมีความแตกต่างในหมู่แขกของพวกเขาโดยเรียกเก็บค่าธรรมเนียมคลับสุขภาพเช่นสำหรับผู้ที่จองผ่านตัวแทนการท่องเที่ยว แต่ไม่ใช่สำหรับผู้ที่จ่ายอัตราแร็ค (อัตราสูงสุดที่ยกมา)แขกผู้เข้าพักที่จองผ่านตัวแทนการท่องเที่ยวอาจได้รับสิ่งอำนวยความสะดวกน้อยลงโปรดทราบว่าในขณะที่โรงแรมหลายแห่งอนุญาตให้เด็กอายุต่ำกว่าปีที่เฉพาะเจาะจงสำหรับห้องพักฟรีกับผู้ปกครองมีข้อ จำกัดบางคนอนุญาตให้มีเด็กเพียงคนเดียวในขณะที่คนอื่น ๆ อนุญาตให้มีคนสูงสุดสามคนในห้องแทบทุกอย่างจะคิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมหากจำเป็นต้องมีเตียงเสริมแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะทำนายว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าในปี 1997 คาดว่าโรงแรมใหม่ 40 แห่งจะเปิดให้บริการภายในปี 2543 โดยผลักจำนวนห้องไปที่ 48,172มีห้องพัก 36,438 ห้องพร้อม 45,000 ห้องคาดว่าภายในสิ้นปี 2547 มีเพียงสิ่งเดียวเท่านั้นที่แน่นอน: หากนักท่องเที่ยวกลับมาโรงแรมจะเป็นคนแรกที่เพิ่มอัตราอย่างมีความสุข
หมวดราคาราคาโรงแรมที่ระบุไว้ในหนังสือเล่มนี้คืออัตราแร็คซึ่งคุณอาจต้องจ่ายเงินถ้าคุณมาในช่วงฤดูท่องเที่ยว (ตรุษจีน มี.ค./เม.ย. , ตุลาคม/พฤศจิกายน)มิฉะนั้นคุณอาจได้รับพื้นที่น้อยกว่ามากดังนั้นจึงจำเป็นที่จะต้องถามเกี่ยวกับแพ็คเกจพิเศษการอัพเกรดหรือค่าโดยสารส่งเสริมการขายเมื่อทำการจองโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงนอกฤดูกาลแม้ว่าฉันจะรวมหมายเลขโทรฟรีสำหรับสหรัฐอเมริกาและแคนาดาสำหรับรายชื่อหลายรายการด้านล่าง แต่ฉันขอแนะนำให้ติดต่อโรงแรมโดยตรงเพื่อสอบถามเกี่ยวกับอัตราและข้อเสนอพิเศษและตรวจสอบเว็บไซต์ของโรงแรมสำหรับข้อเสนอที่อาจนำเสนอผ่านเฉพาะอินเทอร์เน็ตโดยทั่วไปราคาของห้องในฮ่องกงขึ้นอยู่กับมุมมองและความสูงมากกว่าขนาดของมันไม่น่าแปลกใจที่ห้องพักที่ดีที่สุดและแพงที่สุดคือห้องที่มีทิวทัศน์อันกว้างไกลของท่าเรือวิคตอเรียรวมถึงห้องที่สูงขึ้นมุมมองท่าเรือคุ้มค่าหรือไม่?อย่างเด่นชัดใช่ท่าเรือของฮ่องกงที่มีกิจกรรมเรือบรรทุกสินค้าตั้งแต่เรือสำราญและเรือบรรทุกสินค้าไปจนถึงเรือประมงและเรือข้ามฟากดาวเป็นหนึ่งในที่น่าสนใจที่สุดในโลก
42
C H A P T E R 3w h e r e t o s tay
ภูเขาสูงและภูเขาสูงของเมืองกำลังไอซิ่งบนเค้กการตื่นขึ้นมาในตอนเช้าและเปิดม่านของคุณไปยังฉากที่มีชื่อเสียงนี้เป็นความตื่นเต้นโรงแรมรู้ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงเรียกเก็บแขนและขาสำหรับสิทธิพิเศษอย่างไรก็ตามมีที่พักราคาปานกลางที่มีทัศนียภาพของท่าเรือแม้ว่าสิ่งเหล่านี้ก็เป็นตัวแทนของห้องพักที่แพงที่สุดไม่ว่าในกรณีใดอย่าอายที่จะถามว่ามีหมวดหมู่ราคาเท่าใดและความแตกต่างในหมู่พวกเขาโปรดทราบว่าความแตกต่างของราคาระหว่างห้องที่หันหน้าเข้าหาในประเทศและห้องที่หันหน้าไปทางท่าเรือสามารถส่ายด้วยราคาต่าง ๆ ในระหว่างนั้นตัวอย่างเช่นมีมุมมอง "บางส่วน" หรือ "ด้านข้าง" ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถมองเห็นท่าเรือที่มองไปด้านข้างจากหน้าต่างของคุณหรือระหว่างอาคารสูงหากต้องการประหยัดเงินให้พิจารณาการขอห้องสูงสุดที่มีอยู่ในหมวดหมู่ที่คุณเลือกหากห้อง“ มาตรฐาน” วิ่งขึ้นไปที่ชั้น 8 และห้องดีลักซ์อยู่บนพื้น 9 ถึง 20 คุณจะประหยัดเงินโดยขอห้องมาตรฐานบนพื้น 8 ถ้าคุณตัดสินใจที่จะสปริงสำหรับมุมมองที่เต็มไปด้วยท่าเรืออย่าลืมถามเมื่อทำการจองและขอชั้นสูงสุดสำหรับที่พักราคาปานกลางหรือราคาไม่แพงมีเพียงไม่กี่แห่งที่ให้มุมมองใด ๆ เลยอัตรามักจะขึ้นอยู่กับความสูงการตกแต่งและบางครั้งขนาดและมีความรอบคอบที่จะสอบถามว่ามีความแตกต่างของราคาระหว่างห้องแฝดและห้องคู่หรือไม่โรงแรมบางแห่งมีค่าใช้จ่ายมากขึ้นสำหรับสองเตียงในห้อง (ผ้าปูที่นอนเพิ่มเติมเพื่อล้างฉันเดา)ไม่ว่าในกรณีใดราคาที่หลากหลายที่ระบุไว้ด้านล่างสำหรับห้องคู่ในแต่ละรายการจะสะท้อนถึงหมวดหมู่ต่างๆที่มีอยู่ในที่พักราคาปานกลางและราคาไม่แพงมักจะมีอัตราเดียว แต่โรงแรมราคาแพงกว่ามักจะเรียกเก็บเงินเท่ากันสำหรับการเข้าพักสองครั้งหรือเดี่ยวโรงแรมราคาแพงทั้งหมดของฮ่องกงส่วนใหญ่ของโรงแรมราคาปานกลางและโรงแรมราคาไม่แพงบางแห่งเป็นสมาชิกของสมาคมโรงแรมฮ่องกง (HKHA; www.hkha.org/) แม้ว่าจะไม่ใช่ทุกโรงแรมที่มีชื่อในบทนี้ข้อดีของการพักที่โรงแรมสมาชิกคือถ้าคุณมีการร้องเรียนคุณสามารถยื่นมันโดยตรงกับคณะกรรมการท่องเที่ยวฮ่องกงนอกจากนี้ HKHA ยังคงเคาน์เตอร์ที่สนามบินนานาชาติฮ่องกงซึ่งคุณสามารถจองห้องพักที่โรงแรมสมาชิกแห่งหนึ่งโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมโรงแรมในบทนี้จัดขึ้นเป็นอันดับแรกตามราคาและจากที่ตั้งทางภูมิศาสตร์หมวดหมู่จะขึ้นอยู่กับอัตราสำหรับห้องคู่ (ไม่รวมภาษีและบริการ) ดังนี้: แพงมาก HK $ 3,000 (US $ 390) ขึ้นไปราคาแพง HK $ 2,000 ถึง HK $ 2,999 (US $ 260 ถึง US $ 389);ปานกลาง, ฮ่องกง $ 1,000 ถึงฮ่องกง $ 1,999
ใน e และ e n p e n s และ c e
43
(US $ 130 ถึง US $ 259);และราคาไม่แพงน้อยกว่า $ 1,000 (US $ 130)โปรดทราบว่าราคาที่ให้ไว้ในหนังสือเล่มนี้มีไว้สำหรับอัตราค่าห้องพักเท่านั้น - ค่าบริการ 10% และภาษีรัฐบาล 3% จะถูกเพิ่มลงในใบเรียกเก็บเงินสุดท้ายของคุณเนื่องจากการเพิ่มขึ้น 13% สามารถเพิ่มขึ้นได้จริงๆอย่าลืมคำนึงถึงโรงแรมของคุณ
1 โรงแรมชั้นนำของฮ่องกงราคาแพงมากเป็นหนึ่งในดีที่สุดในโลกด้วยบริการที่ไม่มีใครเทียบธุรกิจที่ล้ำสมัยและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขภาพห้องพักห้องพักที่มีทุกสิ่งที่คุณจินตนาการได้และมุมมองของท่าเรือวิคตอเรียที่มีชื่อเสียงพวกเขายังให้ความสะดวกสบายของเจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวกหรือพนักงานของ Guestrelations ในมือเพื่อช่วยเหลือทุกอย่างตั้งแต่ตั๋วโรงละครไปจนถึงร้านอาหารและการจองทัวร์ในบรรดาบริการพิเศษอื่น ๆ คือบริการเปิดบริการตลอด 24 ชั่วโมงการต้อนรับชาที่นำมาที่ห้องของคุณไม่นานหลังจากที่คุณมาถึงหนังสือพิมพ์ฟรีส่งไปยังห้องของคุณDonot-Disturb Lights ไปยังการเปิดม่านหลายคนยังเสนอแนวคิดของผู้บริหารซึ่งเป็นแนวคิด“ Hotel-Within-A-Hotel” ที่จัดเลี้ยงเป็นหลักสำหรับผู้บริหารธุรกิจที่มีบริการเพิ่มเติมเช่นการเช็คอินอย่างรวดเร็วและเช็คเอาต์การใช้เลานจ์ผู้บริหารส่วนตัวที่ให้บริการอาหารเช้าของว่างและเครื่องดื่มฟรีบริการฟรีที่อาจรวมถึงบริการเร่งด่วนฟรีหรือการใช้งานศูนย์ธุรกิจฟรีและเจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวกของผู้บริหารระดับสูงหรือผู้ดูแลที่สามารถดูแลรายละเอียดเช่นการจองร้านอาหารการจองโรงละครหรือการเตรียมการขนส่ง
Kowloon Hotel Intercontinental Hong Kong (เดิมคือ Regent Hong Kong) มันไม่น่าตกใจเล็กน้อยเมื่อมีชื่อเสียง
สถานที่ให้บริการกลายเป็นเรือธงข้ามทวีปในปี 2544 แต่ฝ่ายบริหารได้ใช้ความเจ็บปวดอย่างมากเพื่อให้มั่นใจถึงความต่อเนื่องรักษาพนักงานคนเดียวกันเรียกทีมออกแบบดั้งเดิมของโรงแรมเพื่อสร้างรูปลักษณ์ร่วมสมัยมากขึ้นความสามัคคีกับธรรมชาติในขณะที่บางคนอาจทำลายการตายของกองเรือลีมูซีนของเดมเลอร์และร้านอาหารขนนกที่ได้รับรางวัลของผู้สำเร็จราชการด้วยแขกครึ่งหนึ่งที่ได้รับการยกย่องจากอเมริกาเหนืออินเตอร์คอนติเนนตัลดูเหมือนจะผ่อนคลายมากขึ้นและมีความเสมอภาคมากกว่า
44
C H A P T E R 3w h e r e t o s tay
บรรพบุรุษเคยทำและมันก็ยังมีสิ่งที่ทำให้ทรัพย์สินนี้เป็นที่รักตั้งแต่แรก: สิ่งที่อาจเป็นมุมมองที่ดีที่สุดของท่าเรือวิคตอเรียจาก Tsim Sha Tsuiในความเป็นจริงคุณไม่สามารถใกล้ชิดกับน้ำได้มากขึ้นกว่านี้ - สร้างขึ้นในปี 1981 ของหินแกรนิตโรสขัดเงาและเพิ่มขึ้น 17 ชั้นโรงแรมตั้งอยู่บนขอบน้ำในการฉายภาพที่ดินที่ถูกยึดคืนทิวทัศน์ที่ยอดเยี่ยมเป็นเครื่องหมายการค้าของล็อบบี้ที่ไม่น่าเชื่อด้วยอาคารกระจกที่พุ่งสูงขึ้นและห้องพักส่วนใหญ่ 70% ซึ่งสั่งการมองเห็นทิวทัศน์ของท่าเรือที่มีหน้าต่างสูงจากพื้นจรดเพดานและผนังต่อผนัง (ส่วนที่เหลือ-และราคาไม่แพงห้องพักเผชิญกับสระว่ายน้ำกลางแจ้งและระเบียงดวงอาทิตย์ภูมิทัศน์)แม้แต่ระเบียงดวงอาทิตย์และวังวนของสระว่ายน้ำกลางแจ้งก็สามารถมองเห็นท่าเรือได้คุณสมบัติที่โดดเด่นของโรงแรมคือห้องน้ำที่กว้างขวางแต่ละห้องติดตั้งในหินอ่อนอิตาลีพร้อมอ่างอาบน้ำที่จมดิ่งห้องอาบน้ำแยกแยกกันอยู่ติดกับตู้เสื้อผ้าแบบวอล์กอินที่อยู่ติดกันระบบการฟอกอากาศในห้องพักทุกห้องสปามีชื่อเสียงในเรื่องการรักษาด้วยเจ็ทแล็กและการรักษาแบบตะวันออกและบรอดแบนด์ไร้สายที่ช่วยให้แขกสามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้แม้กระทั่งจากสระว่ายน้ำ18 Salisbury Rd., Tsim Sha Tsui, Kowloon, ฮ่องกง& 800/327-0200 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาหรือ 852/2721 1211 แฟกซ์ 852/2739 4546 www.interconti.com514 หน่วยHK $ 3,100 - HK $ 4,500 (US $ 403 - US $ 584) เดี่ยวหรือสองเท่าHK $ 700 (US $ 91) พิเศษสำหรับพื้นคลับ;จาก HK $ 5,500 (US $ 714) Junior Suiteเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีเข้าพักฟรีในห้องพ่อแม่AE, DC, DISC, MC, V. MTR: Tsim Sha Tsuiสิ่งอำนวยความสะดวก: 4 ร้านอาหาร (อาหารทะเล, กวางตุ้ง, สเต็ก, คอนติเนนตัล);บาร์;เลานจ์;สระว่ายน้ำกลางแจ้งและวังวนมองเห็นท่าเรือวิคตอเรียห้องออกกำลังกาย (เปิด 24 ชั่วโมง);สปา;เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก;บริการลีมูซีน;ศูนย์ธุรกิจ;อาร์เคดช็อปปิ้งสุดหรู;24 ชั่วโมงรูมเซอร์วิส;นวด;พี่เลี้ยงเด็ก;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในวันเดียวกันห้องระดับผู้บริหารหมอบ้านในห้อง: A/C, ทีวีดาวเทียมที่มีภาพยนตร์ Pay, บริการบรอดแบนด์ไร้สาย, มินิบาร์, เครื่องชงกาแฟ, เครื่องเป่าผม, ปลอดภัย, เครื่องชั่งห้องน้ำ, ชาต้อนรับฟรี, ผลไม้และน้ำดื่มบรรจุขวดฟรี
นี่คือโรงแรม Finds Finds ที่มีชื่อเสียงที่สุดของฮ่องกงซึ่งเป็นที่พักหากคุณเป็นคนโรแมนติกที่รักษาไม่หายมีความชอบในประวัติศาสตร์และสามารถจ่ายได้ในราคาที่สูงสร้างขึ้นในปี 1928 มันแสดงให้เห็นถึงความสง่างามจาก Doormen สีขาวที่มีเสน่ห์ไปจนถึงหนึ่งในกองเรือลีมูซีนที่ใหญ่ที่สุดของ Rolls-Royces ในโลกล็อบบี้ของมันชวนให้นึกถึงพระราชวังปารีสที่มีเพดานทองสูงเสาและต้นปาล์มเป็นจุดสำคัญที่สุดของฮ่องกงสำหรับชายามบ่ายและผู้คนในช่วงบ่ายร้านอาหารยังเป็นหนึ่งในดีที่สุดของเมืองหลังจากคาบสมุทรสูญเสียมุมมองที่เป็นนิทานของท่าเรือหลังจากการก่อสร้างพิพิธภัณฑ์อวกาศที่ไม่น่าดูบนที่ดินที่ถูกยึดคืนฝั่งตรงข้ามถนนมันแก้ไขปัญหาในปี 1993 ด้วยการเสร็จสิ้นหอคอย 32 ชั้นที่งดงามFelix ร้านอาหารชั้นบนสุดออกแบบโดย Philippe Starck
คาบสมุทร
Kowloon ที่พักบูธ 2 BP International House 7 Caritas Bianchi Lodge 3 Chungking Mansion 15 G St. Shantun Eaton Hotel 4 Grand Tower 1 Great Eagle Hotel 22 TS16 Holiday Inn โรงแรม Golden Mile Intercontinental Hong Kong 13 Hyatt Regency Hong Kong 17 Kowloon Hotel 18 Kowloon Shangri-La, ฮ่องกง 12 Pitt St. Majestic Hotel 5 The Marco Polo Hongkong Hotel 21 St. Park Hotel 9 Shek Lung the Peninsula 19 St. โรงแรมพรูเด็นเชียล Prudential Tung Ku6n E Tak St. Regal Kowloon Hotelle1
เซนต์
ch.RD
โอ
อี
Cliff Rd.
3 เซินเจิ้น
ตลาดเซนต์
เซนต์
ถนนของ Cox
Pilkem St.
Shing
ชม.
จอร์แดน
ถนนออสติน
Tsim Sha Tsui East
ถ. ฮิลวูด
ถ.นาธาน 15
ท่าเรือสาธารณะเกาลูน
11
m 12
ของ
ปี
ลิซ่า
d.
SB
เอ่อ
ปี
คน
14
มืออาชีพ
13
New World UI Center ts การสร้าง sh
ท่าเรือวิคตอเรีย
d.
เรือข้ามฟากความเร็วสูงสู่ Central
ความรู้สึก
18 19
10
ถ.พ.
เลขที่
ชาตัม
ถ.ล็อคถ.ชาวฮังโคว์
เก๋ไก๋
ถ.
พาร์คดร.
เขต
17
ฮา
-
ฉันได้รับการเรียกเก็บPROURT AR TU TAY I TUEเหล่านี้.16 Mied Memembled
Tsim Sha Tsui
ถ. กลาง
สถานีขนส่ง
RD
9
Salisbury Rd.
สตาร์เฟอร์รี่ไปยังไชย
ม.
20
d.
สหภาพยุโรป
22
Rd Peking
เรา
อัล
21
d.
ม.
เมืองฮาร์เบอร์
CE
Haiphong Rd.
ry r
r ranvil
ien
ก
Tsim Sha Tsui
สถานีเรือข้ามฟากจีน
และ RV Act
d.Rd Ley R
เซาท์แคโรไลนา
8 obs
ชาวคิมเบอร์
n
ทะเลจีนใต้
10 กม.
ตบเบา ๆ
วัดเซนต์
6
เกาะฮ่องกง
และ
Bowring St.
ถ.
คนขี้ขลาด
เซี่ยงไฮ้เซนต์
-
เก๋ไก๋
10 ไมล์
Tak Hing St.
t.
ก๊าซสนามบินนานาชาติฮ่องกง Lantau ของ Coarea Ig Island NE Detail
Chi Wo St.
ร้อง
แอ่ว
5
พาร์ค
ไอเอ็นจี
N RD
t.
เซนต์
Po S
Sai ถ้าคาบสมุทร
ถ.
และ
ดินแดนใหม่
4
เซนต์
Nathan Rd.
ฮอย
Wylie
ปาก
N St.
บริการเรือข้ามฟากไปมาเก๊าและจีน
สตาร์เฟอร์รี่ไปกลาง
King's Park
ln.Man Ming 2 Li Lung Lnln.Wing Sing Public Square St.
สวนเกาลูน
เส้นตาย
ช่องว่าง
วอเตอร์ลู
7
มหาสมุทร
ทำ
Hing St. Canton
ถ.
ใคร c
Hoi St.ตุง C
พอร์ตแลนด์
y ao mate i
นาค
สถานีขนส่ง
ฉันเป็นเซนต์
เซนต์
แฮมิลตัน
ล่าสุด
โลก
เซนต์
คาบสมุทรเกาลูน
เซนต์
ดันดัน
เซนต์
สถานีเกาลูน
นาธาน
เรือข้ามฟาก
คุณคือคนที่คุณอยู่y ผู้ชายในเซนต์Wui St.
ชุน
1
เรือข้ามฟาก 1/4 ไมล์
0 0
.25 กม.
n
ห้องพักที่กว้างขวางมีอุปกรณ์ครบครันอย่างน่าอัศจรรย์ที่แม้แต่นักเดินทางที่น่าเบื่อก็มีแนวโน้มที่จะประทับใจ - ทั้งหมดก็มีเครื่องแฟกซ์เงียบพร้อมหมายเลขโทรศัพท์ส่วนบุคคลโทรศัพท์ที่แสดง
46
C H A P T E R 3w h e r e t o s tay
ความจริงที่ว่าคุณต้องล้อเล่น!Chinnery ซึ่งเป็นบาร์ในโรงแรมแมนดารินโอเรียนเต็ลที่มีวิสกี้มิลต์เดี่ยวมากกว่า 100 วิสกี้ยังคงไม่ จำกัด ผู้หญิงจนกระทั่งเพียงพออย่างไม่น่าเชื่อ 2533
เวลาทั่วโลกแสดงเวลาในประเทศบ้านเกิดของคุณโดยอัตโนมัติหูฟังสำหรับทั้งวิทยุและทีวีไฟอ่านหนังสือข้างเตียงที่เน้นอย่างมากออกแบบมาเพื่อให้คู่นอนหลับมีความสุขแผงแสดงผลที่แสดงอุณหภูมิกลางแจ้งและความชื้นและกล่องในตู้เสื้อผ้าที่ผู้เข้าร่วมสามารถวางหนังสือพิมพ์ตอนเช้าหรือใช้รองเท้าสกปรกเพื่อทำความสะอาดฟรีห้องน้ำขนาดใหญ่แต่ละห้องมีทีวีโทรศัพท์แฮนด์ฟรีแสงอารมณ์อ่างอาบน้ำแยกต่างหากและห้องอาบน้ำฝักบัวและอ่างล้างมือสองตัวทั้งสองพร้อมกระจกขยายมันอาจจะคุ้มค่ากับเงินพิเศษสำหรับฤดูใบไม้ผลิสำหรับวิวท่าเรือที่สวยงามในหอคอยเนื่องจากวิวที่หันหน้าไปทางด้านหลังเป็นความผิดหวังและผู้ที่อยู่ในส่วนเก่าของโรงแรมถูกทำลายโดยพิพิธภัณฑ์อวกาศนอกจากนี้เรือเฟอร์รี่ดาวอยู่ห่างออกไปไม่ไกลSalisbury Rd., Tsim Sha Tsui, เกาลูน, ฮ่องกง& 800/462-7899 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาหรือ 852/2920 2888 แฟกซ์ 852/2722 4170 www.peninsula.com300 หน่วยHK $ 3,000 - HK $ 4,900 (US $ 390 - US $ 637) เดี่ยวหรือสองเท่าจาก HK $ 5,600 (US $ 727) SuiteAE, DC, MC, V. MTR: Tsim Sha Tsuiสิ่งอำนวยความสะดวก: ร้านอาหาร 6 แห่ง (ฝรั่งเศส, แปซิฟิกครอสโอเวอร์, คอนติเนนตัล, สวิส, กวางตุ้ง, ญี่ปุ่น);2 บาร์;เลานจ์;สระว่ายน้ำในร่มที่สวยงามพร้อมระเบียงดวงอาทิตย์สามารถมองเห็นท่าเรือสโมสรสุขภาพ;สปา;เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก;บริการลีมูซีน;ศูนย์ธุรกิจ;นักออกแบบแบรนด์ช้อปปิ้งอาร์เคด;ร้านเสริมสวย;24 ชั่วโมงรูมเซอร์วิส;นวด;พี่เลี้ยงเด็ก;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในวันเดียวกันพยาบาลในบ้านในห้อง: A/C, เคเบิล/ทีวีดาวเทียมพร้อมเครื่องเล่นซีดี/ดีวีดี (มีซีดีและภาพยนตร์ฟรี), แฟกซ์, DataPort, minibar, เครื่องเป่าผม, ปลอดภัย, เครื่องชั่งห้องน้ำ, น้ำชาและผลไม้ต้อนรับฟรี
ย่านกลางที่มีโรงแรมใหม่ ๆ มากมายบนเกาะฮ่องกงแมนดารินซึ่งเป็นสถานที่สำคัญ 25 ชั้นที่สร้างขึ้นในปี 2506 ดูเหมือนจะเป็นตัวจับเวลาเก่าที่คุ้นเคยความจริงจะบอกว่ามันเริ่มที่จะดูเหมือนตัวจับเวลาเก่าเช่นกันด้วยภายนอกที่แสดงอายุมากขึ้นและ verging บนโทรมและล็อบบี้ที่ดูเหมือนว่าลงวันที่ถึงกระนั้นแมนดารินก็มีชื่อเสียงในด้านการบริการและได้รับการจัดอันดับอย่างต่อเนื่องว่าเป็นหนึ่งในโรงแรมชั้นนำของโลกเนื่องจากทำเลที่ตั้งที่ยอดเยี่ยมในใจกลางย่านธุรกิจของฮ่องกง (ไม่ไกลจากเรือข้ามฟากดาว) จึงดึงดูดลูกค้าธุรกิจเป็นส่วนใหญ่สำหรับนักท่องเที่ยวข้อได้เปรียบอย่างหนึ่งในการอยู่ในใจกลางคือคุณถูกล้อมรอบโดยคนที่อาศัยอยู่และทำงานในฮ่องกงเป็นส่วนใหญ่เมื่อเทียบกับ Tsim Sha Tsui
ภาษาจีนกลาง
เอเจน
100 เมตร
1/10 mi
สวนสัตว์และพฤกษศาสตร์
ถนนอัลเบิร์ตตอนบน
1
D ’
UI
t.
n
บ้าน
หลี่
ยู
เซนต์
ขึ้น
RA
ert
PE
อัลบ
ใน
PE
เป็น
Rs
OA
t.
t.
d
คุณอยู่ใน
LL S
น้ำแข็ง
ของ
TR
r d.
d จาก
ปอนด์
EDD
กับ
เซนต์
-
น้ำแข็ง
เซนต์
-เวลาว่าง
t rd.
R Rd.
-ศูนย์กลาง
รูปปั้น
แผนภูมิ
UX RD
เป็นศูนย์
รูปปั้น
รุ่งอรุณ
2
Conn
แบตในถ.กุญแจสำคัญใน ntral pa
ถึง
เรา
ศูนย์กลาง
เขตกลาง
ที่ทำการไปรษณีย์ทั่วไปสถานที่ Urgh Edinburgh
s gla t หรือ e เป็น d lan .e
ท่าเรือเรือข้ามฟาก
3
เซนต์
-
หลังคา
คลับ
ฮ่องกง
ธนาคารเซนต์
การลู่วิ่ง
Furama Hotel Beth WA
LK
urt r
ฮ่องกงพาร์ค
พ่วง
Harco
ท่าเรือราชินี
ที่ทำการไปรษณีย์
d.Ray R Mur
N RD
Jacks the Tweltไม่ได้เป็น GUG
t.
N คืออะไร
Rs
ดร.
ila
ต้นไม้
กู
l
ร่วม
d.
ที่
SW
เอ่ย
6
5
กองทัพเรือ
4
n
Sai ถ้าคาบสมุทร
ลานกลาง
ทะเลจีนใต้
เกาะฮ่องกง
กองทัพเรือ
สถานที่แปซิฟิก
10 กม.
10 ไมล์
เก๋ไก๋
ดินแดนใหม่
เซินเจิ้น
สนามบินนานาชาติฮ่องกงพื้นที่ Lantau รายละเอียดของเกาะ
หนึ่ง
สูงชัน
d ’
เอ็ด
S
RA
สาม
n ’
NT
tto n
ของ
CE
t.
ที่
-RD
AR S
l tra in .c rd t gh ที่ nn co tam
Bishop Lei International House 1 Conrad International Hong Kong 5 Island Shangri-La Hong Kong 6 JW Marriott Hotel Hong Kong 4 Mandarin Oriental 2 Ritz-Carlton 3
ที่พักเขตกลาง
W และ R
ซึ่งแออัดเป็นส่วนใหญ่กับนักท่องเที่ยวคนอื่น ๆนอกจากนี้ร้านอาหารของแมนดารินยังเป็นหนึ่งในร้านที่ดีที่สุดในฮ่องกง แต่สระว่ายน้ำในร่มนั้นเล็กอย่างน่าผิดหวังห้องพักด้านเล็กและ
48
C H A P T E R 3w h e r e t o s tay
ตกแต่งด้วยธีมเอเชียด้วยความสง่างามส่วนใหญ่มาพร้อมกับระเบียง (หายากในฮ่องกงและเป็นที่ยอมรับเสียงดังเล็กน้อย) และเผชิญหน้ากับท่าเรือหรือภายในประเทศ - ผู้ที่หันหน้าเข้าหาท่าเรือมาพร้อมกับกล้องสองตาห้องพักมีสิ่งอำนวยความสะดวกและสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดที่คุณอาจต้องการรวมถึงแป้นพิมพ์ที่ช่วยให้คุณเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านทีวีและน้ำประปาที่บริสุทธิ์สำหรับการดื่ม แต่ถ้าคุณยังต้องการบางสิ่งบางอย่างพนักงานจะพยายามทุกวิถีทางเติมเต็มความปรารถนาของคุณ5 Connaught Rd., Central, Hong Kong& 800/526-6566 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาหรือ 852/2522 0111 แฟกซ์ 852/2810 6190 www.mandarinoriental.com541 หน่วยHK $ 2,950 - HK $ 4,200 (US $ 383 - US $ 545) ซิงเกิ้ล;HK $ 3,200 - HK $ 4,450 (US $ 416– US $ 578) สองเท่า;จาก HK $ 5,500 (US $ 714) SuiteAE, DC, MC, V. MTR: Centralสิ่งอำนวยความสะดวก: 4 ร้านอาหาร (Continental, Franco-Asian, กวางตุ้ง, ร้านกาแฟ);3 บาร์;เลานจ์;สระว่ายน้ำในร่มHealth Club (เปิด 24 ชั่วโมง);จากุซซี่;ซาวน่า;เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก;โต๊ะทัวร์;บริการลีมูซีน;ศูนย์ธุรกิจ;ช็อปปิ้งอาร์เคด;ร้านเสริมสวย;24 ชั่วโมงรูมเซอร์วิส;พี่เลี้ยงเด็ก;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในวันเดียวกันซิการ์สไตล์คิวบาในห้อง: A/C, ทีวีดาวเทียมที่มีภาพยนตร์และแป้นพิมพ์อินเทอร์เน็ต, DataPort, Minibar, เครื่องเป่าผม, ปลอดภัย, เครื่องชั่งห้องน้ำ, ชาต้อนรับผลไม้ฟรีฟรีและรองเท้าKids the Ritz-Carlton เปิดในปี 1993 Ritz-Carlton ใช้อาคาร 25 ชั้นที่ดูอัจฉริยะในใจกลางย่านกลางซึ่งอยู่ไม่ไกลจากริมน้ำและเรือข้ามฟากดาวมันเป็นไปตามประเพณี Ritz-Carlton ของการบริการที่ยอดเยี่ยมและการรับประทานอาหารชั้นเลิศและมีคอลเล็กชั่นงานศิลปะและโบราณวัตถุในศตวรรษที่ 18 และ 19ล็อบบี้ของมันถูกทำให้อ่อนลงและใกล้ชิดคล้ายกับบ้านของผู้มั่งคั่งมากกว่าสถานที่สาธารณะโดยมีแผนกต้อนรับที่ซ่อนตัวอยู่ในซุ้มโดยรวมแล้วโรงแรมที่มีบรรยากาศที่บ้านพักอาศัยที่บ้านเกิดจากบ้านเป็นหนทางไกลจากฝูงชนที่ Megahotels ที่น่าสนใจยิ่งขึ้นของฮ่องกงแม้แต่ร้านอาหารก็ดูซ่อนเร้นอย่างสุขุมส่วนใหญ่ไม่มีมุมมองเพื่อกีดกันการจราจรภายนอกบรรยากาศที่สำคัญต่ำเหนือกว่าชั้นบนเช่นกันเนื่องจากมีห้องพักเพียง 10 ถึง 12 ห้องในแต่ละชั้นดูเหมือนว่าจะเป็นอพาร์ทเมนต์หรูมากกว่าโรงแรมซึ่งเห็นได้ชัดว่าดึงดูดลูกค้าธุรกิจอย่างท่วมท้นแต่โรงแรมก็ไม่ได้มองข้ามแขกผู้เข้าพักด้วยการติดตั้งอุปกรณ์ความปลอดภัยเช่นปลั๊กเต้าเสียบไฟฟ้าสำหรับครอบครัวที่มีเด็กก่อนวัยเรียนห้องพักค่อนข้างเป็นกลางในน้ำเสียงด้วยความสง่างามที่มีความสง่างามโดยมีครึ่งหันหน้าไปทางท่าเรือและให้ทัศนียภาพอันยอดเยี่ยมแม้แต่ผู้ที่เผชิญหน้ากับประเทศก็ให้ทัศนียภาพอันสวยงามของสวน Chater อันเขียวชอุ่มและจุดสูงสุดห้องน้ำหินอ่อนมีสองอ่างล้างมือและพื้นที่ห้องน้ำแยกต่างหากดอกไม้เป็นสัมผัสที่ดีสองชั้นได้รับการออกแบบโดยคำนึงถึงนักธุรกิจในใจพร้อมคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตแฟกซ์เครื่องพิมพ์และเครื่องสแกน
ใน e และ e n p e n s และ c e
49
3 Connaught Rd., Central, Hong Kong& 800/241-3333 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาหรือ 852/2877 6666 แฟกซ์ 852/2877 6778. www.ritzcarlton.com216 หน่วยHK $ 3,200 - HK $ 3,600 (US $ 416 - US $ 467) เดี่ยวหรือสองเท่าHK $ 3,800-HK $ 4,200 (US $ 493-US $ 545) ชั้นผู้บริหาร Ritz-Carlton Club;จาก HK $ 7,800 (US $ 1,013) Suiteเด็กอายุต่ำกว่า 13 ปีพักฟรีในห้องของผู้ปกครอง (สูงสุด 3 คนต่อห้อง)AE, DC, MC, V. MTR: Centralสิ่งอำนวยความสะดวก: ร้านอาหาร 5 แห่ง (อิตาลี, กวางตุ้ง, เซี่ยงไฮ้, ญี่ปุ่น, คอนติเนนตัล);บาร์;เลานจ์;สระว่ายน้ำกลางแจ้งอุ่นสโมสรสุขภาพ;จากุซซี่;ซาวน่า;เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก;บริการลีมูซีน;ศูนย์ธุรกิจ;24 ชั่วโมงรูมเซอร์วิส;การนวด (รวมถึงในห้อง);พี่เลี้ยงเด็ก;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในวันเดียวกันห้องผู้บริหารระดับในห้อง: A/C, เคเบิล/ดาวเทียมทีวีพร้อมภาพยนตร์ Pay, DataPort, Minibar, Coannibaker, เครื่องเป่าผม, ความปลอดภัย, เครื่องชั่งห้องน้ำ, ชาต้อนรับฟรี, ผลไม้, น้ำดื่มบรรจุขวดและรองเท้า
เด็ก ๆ Causeway Bay & Wan Chai ในเมืองที่มีโรงแรมชั้นหนึ่งจำนวนมากและการแข่งขันที่รุนแรงเช่นนี้ไม่ช้าก็เร็วโรงแรมต้องเกินความมั่งคั่งและความยิ่งใหญ่การเดินเข้าไปในล็อบบี้ของโรงแรมเรือธงเอเชียของไฮแอทอินเตอร์เนชั่นแนลเป็นเหมือนการเดินเข้าไปในปราสาทบาวาเรียของกษัตริย์ลุดวิกในยุคปัจจุบันล็อบบี้ที่หรูหราในการออกแบบว่าคำว่า "การพูดเกินจริง" ไม่เคยข้ามธรณีประตูตกแต่งให้มีลักษณะคล้ายกับร้านเสริมสวยในยุค 1930 อาร์ตเดคโคในมหาสมุทรหรูหรามันโบกพื้นที่อย่างแท้จริงด้วยเสาหินแกรนิตสีดำขนาดใหญ่การจัดดอกไม้ขนาดใหญ่ต้นไม้ต้นปาล์มน้ำพุเดือดและเฟอร์นิเจอร์และรูปปั้นชวนให้นึกถึงยุคนั้นไม่ใช่สถานที่ที่คุณอยากเห็นในวันผมที่ไม่ดีตั้งอยู่บนริมน้ำใกล้กับศูนย์การประชุมและเดินเพียง 5 นาทีจากท่าเรือเรือข้ามฟาก Wan Chai Star ที่ส่งผู้โดยสารไปยัง Tsim Sha Tsui ให้บริการห้องพักที่ดูชาญฉลาดPluses เป็นเตียงที่ทำขึ้นเป็นพิเศษพร้อมแผ่นผ้าฝ้ายอียิปต์, ชั้นวางเสื้อผ้าเลื่อนในตู้เสื้อผ้า, คีย์บอร์ดไร้สายเพื่อเข้าถึงอินเทอร์เน็ตผ่านทีวีแบบอินเทอร์แอคทีฟหนังสือโต๊ะกาแฟพื้นที่.ห้องพัก 70% ให้ทัศนียภาพด้านท่าเรือในขณะที่ที่เหลือมีทิวทัศน์ของสระว่ายน้ำแบบฟรี (สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุดของฮ่องกง) และสวนที่มีเหลือบของท่าเรือบางส่วนด้วยโรงแรมทั้งหมดนี้มีให้น้อยกว่าอดีตประธานาธิบดีคลินตันเลือกห้องชุดประธานาธิบดีของโรงแรมในระหว่างการเยี่ยมชมปี 1998 ของเขา (คุณก็สามารถอยู่ที่นั่นได้สำหรับ“ Just” HK $ 25,400/US $ 3,302 ต่อคืน)
แกรนด์ไฮแอทฮ่องกง
1 Harbour Rd., Wan Chai, ฮ่องกง& 800/233-1234 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาหรือ 852/2588 1234 แฟกซ์ 852/2802 0677. www.hongkong.hyatt.com572 หน่วยHK $ 3,600 - HK $ 4,300 (US $ 467 - US $ 558) ซิงเกิ้ล;HK $ 3,850 - HK $ 4,550 (US $ 500– US $ 584) สองเท่า;HK $ 4,350- HK $ 4,650 (US $ 566- US $ 604) Regency Club-
50
C H A P T E R 3w h e r e t o s tay
ชั้นสอง;จาก HK $ 6,400 (US $ 831) Suiteเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีเข้าพักฟรีในห้องพ่อแม่ (สูงสุด 3 คนต่อห้อง)AE, DC, MC, V. MTR: Wan Chaiสิ่งอำนวยความสะดวก: 4 ร้านอาหาร (อิตาลี, กวางตุ้ง, ทวีป, ญี่ปุ่น);เลานจ์;ไนท์คลับ;สระว่ายน้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ (ร่วมกับโรงแรม Renaissance Harbour View และปิดในฤดูหนาว);สระว่ายน้ำของเด็กช่วงขับรถกอล์ฟ2 สนามเทนนิสกลางแจ้งสโมสรสุขภาพ;วิ่งจ๊อกกิ้ง;เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก;โต๊ะทัวร์;บริการลีมูซีน;ศูนย์ธุรกิจ;ร้านเสริมสวย;24 ชั่วโมงรูมเซอร์วิส;พี่เลี้ยงเด็ก;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในวันเดียวกันExecutivelevel Rooms;รถรับส่งฟรีไปยัง Central, Causeway Bay และ Admiraltyในห้อง: A/C, ทีวีดาวเทียมที่มีแป้นพิมพ์สำหรับการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตและภาพยนตร์จ่ายตามความต้องการ, แฟกซ์, DataPort;Minibar, Coankaker, เครื่องเป่าผม, ปลอดภัย, เครื่องชั่งห้องน้ำ, น้ำดื่มบรรจุขวดฟรี
2 โรงแรมราคาแพงหลายแห่งมีราคาเกือบเท่าโรงแรมราคาแพงของฮ่องกง แต่มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่มีทิวทัศน์ที่ยอดเยี่ยมของท่าเรือวิคตอเรียในหมวดหมู่นี้คุณสามารถคาดหวังได้ว่าโต๊ะทำงานของแขกรับเชิญ/แขกรับเชิญบริการห้องพักตลอด 24 ชั่วโมงสโมสรสุขภาพศูนย์ธุรกิจบริการซักรีดในวันเดียวกันและห้องพักที่สะดวกสบายพร้อมเครื่องเป่าผมเคเบิลหรือทีวีดาวเทียมพร้อมภาพยนตร์ในห้องพักวอยซ์เมลและสิ่งอำนวยความสะดวกในการทำกาแฟ/ชาแต่เนื่องจากบางครั้งโรงแรมประเภทนี้เหมาะสำหรับกลุ่มทัวร์ขนาดใหญ่พวกเขายังสามารถมีเสียงดังกว่าด้วยบริการส่วนบุคคลน้อยกว่าโรงแรมดีลักซ์ในทางกลับกันหลายคนยังมีชั้นผู้บริหารสำหรับนักธุรกิจ
Kowloon Great Eagle Hotel โรงแรม 16 ชั้นแห่งนี้ตั้งอยู่สองสามช่วงตึกจากท่าเรือเพียงไม่กี่นาทีจากเรือข้ามฟากดาวและศูนย์การค้าขนาดใหญ่ของ Harbour Cityน่าเสียดายที่ไม่มีห้องใดที่มีทิวทัศน์ของท่าเรือล็อบบี้ของมันอาบน้ำด้วยโทนสีทองอุ่น ๆ ออกมาบรรยากาศอิตาเลียนคลาสสิกพร้อมโคมไฟระย้าพื้นหินอ่อนเพดานโดมทาสีมือและศิลปะแก้วโดยศิลปินชาวอเมริกัน Dale Chihulyมันเรียกเก็บเงินเองในฐานะโรงแรม“ อัจฉริยะ” พร้อมแผงควบคุมข้างเตียงที่อนุญาตให้แขกสามารถใช้งานไฟปรับระดับเครื่องปรับอากาศเลือกทีวีหรือรายการวิทยุโทรติดต่อหรือบิลโรงแรมบนหน้าจอโทรทัศน์และเปิดเครื่อง“ อย่ารบกวน” แสงที่ตัดการเชื่อมต่อของประตูโดยอัตโนมัติ (ฉันพบว่าแสงควบคุมความสับสนเล็กน้อยสำหรับความฉลาดของฉันเอง)เพื่อป้องกันความปลอดภัยเพิ่มเติมคีย์ของพนักงานได้รับการตั้งโปรแกรมไว้สำหรับเวลาที่เฉพาะเจาะจงเท่านั้นดังนั้นจึงห้ามไม่ให้ทุกคนเข้ามาในห้องหลังจากสิ้นสุดการเปลี่ยนแปลงยิ่งไปกว่านั้นเครื่องพิมพ์จะบันทึกการใช้งานของพนักงานโรงแรมทั้งหมดโดยระบุว่าเมื่อใดที่ใช้คีย์แต่ละอันที่ไหนและโดยใครราวกับว่ายังไม่เพียงพอห้องพักก็มีตู้นิรภัยอิเล็กทรอนิกส์ห้องพักมีขนาดเล็ก แต่สะดวกสบายมีห้องน้ำหินอ่อนแยกกัน
ของ
n
-
Joh
-
-
ถนน Thomson Rd Nston
เขา
MA
Bur Llor และ
SS L
อี
เซนต์
โคร
อาร์ด
T
ถนนโอไบรอัน
Wan Chai
ถ.
สนามเด็กเล่น Southorn
ลูกชาย
d.
เช่น
Thom
Fleming Rd Lan
d.NES
ถ.
ไก่
d.
g คุณ
ตัน
W
t.อี
-
แอสติ้ง
RD
-เซนต์
RP
h ปล่อยให้
ยี่
ชู
t.
t.gs ell s
N S RUS
สีน้ำตาล
และ r
อ่าว Causeway
อ่าว Causeway
Ster 5
uce
ถ.
10 กม.
10 ไมล์
GS KIN
ตัน
เซนต์
แคโรไลน์ฮิลล์
d.
N South China Sea
Ark R
Sai ถ้าคาบสมุทร
6
สวนวิคตอเรีย
Ria P
เกาะฮ่องกง
ความพ่ายแพ้
เซนต์ rge geo ที่ gre yee wo t.Jar AR S St. T.Ba Jar Ba z aa d r yu ine ของ n pin cresIrving St. G G R N O D.f lan rd.-ha ave ve an n hys st.
ความอึกทึก
เก๋ไก๋
ดินแดนใหม่
เซินเจิ้น
สนามบินนานาชาติฮ่องกงพื้นที่ Lantau รายละเอียดของเกาะ
ก
d.
ถ.ไค
ถ.
NR
-n
เซนต์
สโตน
-
LOC
เป็น
rt ha
jaff
ล๊อค
HN
Hennessy Rd
ถ.
ดีบุก
.e
-
ไอ
n
อ่าว Causeway
อุโมงค์
ที่ทำการไปรษณีย์
t.อัลเอส
ฉันพิน
RD
Lockhart Rd
Jaffe Rd.
สจ๊วต
2
ถนนกลอสเตอร์
GH
Wan Chai Sports Ground
เธอ
1/10 mi
การลู่วิ่ง
100 เมตร
ถึง
ที่
1
3
4
Harbour Rd.
Wan Chai Pier Ferry
ศูนย์การประชุมและนิทรรศการฮ่องกง
Wan Chai
สวน
-การประชุม Ave
Expo Drive Central
ศูนย์นิทรรศการ
RSON
1
โจ
Fenwick Pier St.
-
L St
อันนี้
ARS
Fenwick St.
Fenwick St.
ขับรถเข้ามา
งานแสดงสินค้า
Expo Drive
และ RD
Luard Rd.
เฟ
om gh a rry t
โอ้ยังคงวา
Bowrington Rd.
จาก r
ตัน
ถ่านคลองตะวันตก
OC ONN
CIV
มัน
ถ่านคลองทิศตะวันออก
RSH
ต่อ
Gar
-
T
เพนนิงตัน
RD
ลีของฉัน
RD
บน
East Expo Drive
ไอ
Cannon St.
หนึ่ง
ht
หัวหอม
อี
Po Ast
W
IG
ha ts pate
ของ LO
ที่
ฉัน
TU
-ไทย
ของ
ND
ถ.St Pa
ไควิลล่า
ster คือ n
ry t cle
uce
elt ถึง
Fer Glow
SH นั่นคืออะไร
Best Western Rosedale บนสวนสาธารณะ 6 Empire Hotel 1 Victoria Excelsior 5 Harbour Grand Hyatt Hong Kong 4 En Ade Harbour View Pro Po International House 3 อดีตฮ่องกง Luk Kwok Hotel 2 การประชุมและ
ที่พัก Causeway Bay & Wan Chai
int
ถ.
อี
แถว
ฝักบัวอาบน้ำและอ่างอาบน้ำและกระจกที่ปราศจากหมอกแขกของโรงแรมมากกว่าครึ่งมาจากอเมริกาเหนือและยุโรปในขณะที่หนึ่งในสามมาจากญี่ปุ่น
52
C H A P T E R 3w h e r e t o s tay
8 Peking Rd., Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong& 800/457-4000 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาหรือ 852/2375 1133 แฟกซ์ 852/2375 6611. www.gehotel.com488 หน่วยHK $ 2,100 - HK $ 2,400 (US $ 273 - US $ 312) ซิงเกิ้ล;HK $ 2,300 - HK $ 2,600 (US $ 299– US $ 338) สองเท่า;HK $ 3,000 - HK $ 3,400 (US $ 390 - US $ 442) สโมสรชั้นสอง;จาก HK $ 4,000 (US $ 519) Suiteเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีเข้าพักฟรีในห้องพ่อแม่AE, DC, MC, V. MTR: Tsim Sha Tsuiสิ่งอำนวยความสะดวก: ร้านอาหาร 4 แห่ง (กวางตุ้ง, อาหารทะเล, บุฟเฟ่ต์นานาชาติ, American Deli);เลานจ์;สระว่ายน้ำกลางแจ้งบนดาดฟ้าและจากุซซี่;Health Club (เปิด 24 ชั่วโมง);ซาวน่า;เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก;บริการลีมูซีน;ศูนย์ธุรกิจ;ช็อปปิ้งอาร์เคด;24 ชั่วโมงรูมเซอร์วิส;นวด;พี่เลี้ยงเด็ก;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในวันเดียวกันห้องระดับผู้บริหารหมอโทร.ในห้อง: A/C, ทีวีดาวเทียมที่มีแป้นพิมพ์สำหรับการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต (ห้องพักส่วนใหญ่) และภาพยนตร์ชำระเงิน, DataPort, Minibar, CoffeeMaker, เครื่องเป่าผม, ปลอดภัย
Holiday Inn แห่งนี้ได้รับการตั้งชื่อตามจากเรือข้ามฟากดาวMTR ตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนบางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงเป็นที่นิยมของกลุ่มทัวร์ส่วนใหญ่มาจากยุโรปและอเมริกาเหนือซึ่งสามารถทำให้ล็อบบี้ค่อนข้างแออัดมีเสียงดังและน่ารำคาญห้องพักสะอาดทันสมัยและค่อนข้างใหญ่สำหรับ Tsim Sha Tsui ซึ่งมีเตียงขนาดคิงไซส์หรือเตียงคู่สองเตียงแม้ว่าจะมีหน้าต่างสูงจากพื้นจรดเพดาน แต่มุมมองจะถูกปิดกั้นโดยอาคารที่อยู่ติดกันผู้ที่หันหน้าไปทางคฤหาสน์ chungking ที่ไม่น่าดูนั้นถูกเคลือบ (เชื่อฉันเถอะมันดีกว่าด้วยวิธีนี้)ผู้ที่หันหน้าไปทางถนน Mody นั้นสว่างกว่า แต่มีเสียงดังพยายามหาห้องบนชั้นสูงโดยรวมแล้วนี่คือโรงแรมที่ใช้งานได้ในทำเลที่สะดวก
Holiday Inn Golden Mile
50 Nathan Rd., Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong& 800/465-4329 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาหรือ 852/2369 3111 แฟกซ์ 852/2369 8016 www.goldenmile.com600 หน่วยHK $ 2,100 - HK $ 2,650 (US $ 273 - US $ 344) ซิงเกิ้ล;HK $ 2,500 - HK $ 2,750 (US $ 325 - US $ 357) แฝด;HK $ 3,000 (US $ 390) Executive Club Double;จาก HK $ 5,800 (US $ 753) Suiteมีเด็กอายุต่ำกว่า 19 ปีอยู่ที่ 19 เข้าพักในห้องของพ่อแม่AE, DC, MC, V. MTR: Tsim Sha Tsuiสิ่งอำนวยความสะดวก: 3 ร้านอาหาร (ยุโรปสมัยใหม่บุฟเฟ่ต์นานาชาติกวางตุ้ง);บาร์;สระว่ายน้ำบนดาดฟ้าอุ่นตลอดทั้งปี;สโมสรสุขภาพ;ซาวน่า;เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก;โต๊ะทัวร์;บริการลีมูซีน;ศูนย์ธุรกิจ;ช็อปปิ้งอาร์เคด;ร้านเสริมสวย;24 ชั่วโมงรูมเซอร์วิส;นวด;พี่เลี้ยงเด็ก;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในวันเดียวกันห้องระดับผู้บริหารหมอบ้านในห้อง: A/C, ดาวเทียม/เคเบิลทีวีพร้อมภาพยนตร์ Pay, DataPort (บางห้อง), Minibar, Coannibaker, เครื่องเป่าผม, ปลอดภัย, น้ำดื่มบรรจุขวดฟรีValue Hyatt Regency Hong Kong ก่อตั้งขึ้นในปี 1969 เป็นสถานที่ให้บริการแห่งแรกของ Hyatt ในเอเชียโรงแรมแห่งนี้ครอบครองอสังหาริมทรัพย์ชั้นนำบนถนนนาธาน แต่น่าเสียดายที่ไม่ได้เสนอห้องพักในท่าเรือหรือสระว่ายน้ำอย่างไรก็ตามเป็นโรงแรมฮ่องกงแห่งเดียวที่เสนออัตราการลอยตัวที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและความต้องการ (สะท้อนให้เห็นในช่วงราคาด้านล่าง) ทำให้ดีมาก
แพง
53
คุณค่าในช่วงนอกฤดูกาล (สำหรับเงินของฉันในฤดูท่องเที่ยวฉันค่อนข้างจะใช้มันที่โรงแรมพร้อมทิวทัศน์ของท่าเรือวิคตอเรียที่มีชื่อเสียง)มันมีสถานที่ที่สะดวกสบายในท่ามกลางถนนนาธานที่เรียกว่า "Golden Mile of Shopping" เพียงเดิน 5 นาทีจากเรือข้ามฟากดาวและเดิน 1 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดิน Tsim Sha Tsui MTRดึงดูดนักเดินทางธุรกิจและนักเดินทางเพื่อการพักผ่อนชาวอเมริกันมันได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างกว้างขวางตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมาเนื่องจากรสนิยมเปลี่ยนไปกำจัดล็อบบี้สีแดงและทองที่มีสีสันสดใสในช่วงทศวรรษ 1970สะท้อนให้เห็นถึงรสชาติของปี 1990 และตกแต่งด้วยโบราณวัตถุจีนในบรรดารายการโปรดของฉันในโรงแรมนี้: ผู้อ่านฟอร์จูนปาล์มและผู้อ่านหน้าในล็อบบี้และบุฟเฟ่ต์ขนมหวานตอนดึกที่ร้านอาหารและบาร์ของนาธานสำหรับห้องพักทรวงอกจีนที่เคลือบด้วยทีวีและภาพวาดแปรงจีนบนผนังเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมท้องถิ่นห้องพักที่หันหน้าไปทางถนนนาธานมีหน้าต่างสองชั้นและผนังฉนวนเพื่อลดเสียงรบกวนจากภายนอก67 Nathan Rd., Tsim Sha Tsui, Kowloon, ฮ่องกง& 800/233-1234 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาหรือ 852/2311 1234 แฟกซ์ 852/2739 8701. www.hongkong.hyatt.com723 หน่วยHK $ 1,300 - HK $ 2,100 (US $ 169 - US $ 273);HK $ 1,500 - HK $ 2,400 (US $ 195 - US $ 312) สองเท่า;อาหารเสริม HK $ 350 (US $ 45) สำหรับ Regency Club;จาก HK $ 1,800 (US $ 234) เสริมสำหรับ Suiteเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีเข้าพักฟรีในห้องพ่อแม่ (สูงสุด 3 คนต่อห้อง)AE, DC, MC, V. MTR: Tsim Sha Tsuiสิ่งอำนวยความสะดวก: ร้านอาหาร 4 แห่ง (คอนติเนนตัลกวางตุ้ง, นานาชาติ, ร้านกาแฟนานาชาติ);2 บาร์;ห้องออกกำลังกายขนาดเล็กเข้าถึงสโมสรสุขภาพใกล้เคียง;เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก;โต๊ะทัวร์;บริการลีมูซีน;ศูนย์ธุรกิจ;ช็อปปิ้งอาร์เคด;ร้านเสริมสวย;24 ชั่วโมงรูมเซอร์วิส;พี่เลี้ยงเด็ก;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในวันเดียวกันห้องระดับผู้บริหารพยาบาลบ้านในห้อง: A/C, ดาวเทียม/เคเบิลทีวีพร้อมภาพยนตร์จ่าย, DataPort, Minibar, CoffeeMaker, Hair Dryer, Safe
21 ชั้นพบ Kowloon Shangri-La บนริมน้ำของ Tsim Sha Tsui East เป็นตัวเลือกยอดนิยมสำหรับนักธุรกิจซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวอเมริกันพนักงานที่ผ่านการฝึกอบรมมาอย่างดีให้บริการสเตอร์ลิงซึ่งอาจเป็นเหตุผลหนึ่งที่ทำให้แขกทำซ้ำหมายเลขมากกว่า 40% ของการเข้าพักของโรงแรมอีกเหตุผลหนึ่งอาจเป็นร้านอาหาร: Margaux (ฝรั่งเศส), Napa (แคลิฟอร์เนีย) และ Shang Palace (กวางตุ้ง) เป็นหนึ่งในร้านอาหารโรงแรมที่ฉันโปรดปรานล็อบบี้สองชั้นเป็นหนึ่งในที่กว้างขวางที่สุดในฮ่องกงที่มีพื้นหินอ่อนคาร์ราราสีขาวขนาดใหญ่, โคมไฟระย้าคริสตัลเวียนนาขนาดใหญ่, น้ำพุและภาพจิตรกรรมฝาผนังภูมิทัศน์จีนโรงแรมเดินเพียงไม่กี่นาทีจากท่าเรือ Hover-Ferry พร้อมบริการไปยัง Central อยู่ในระยะที่สามารถเดินได้ของ Tsim Sha Tsui แต่มีอะไรบางอย่างจากการไต่เขาจากสถานี MTR ที่ใกล้ที่สุดห้องพักที่ให้ทัศนียภาพของท่าเรือหรือค่อนข้างธรรมดา
เกาลูนเซี่ยงไฮ้ลาฮ่องกง
54
C H A P T E R 3w h e r e t o s tay
“ ทิวทัศน์ของสวน” (คำสละสลวยยอดนิยมสำหรับหน้าต่างที่เผชิญหน้าในประเทศ) มีขนาดใหญ่และได้รับการแต่งตั้งอย่างหรูหราพร้อมหน้าต่างเบย์เพดานถึงพื้นและเตียงขนาดคิงไซส์หรือเตียงคู่สองเตียงหากคุณจ่ายอัตราแร็คผลประโยชน์เพิ่มเติม ได้แก่ การย้ายสนามบินฟรีบริการซักรีดฟรีและบริการทำความสะอาดแห้งอาหารเช้าอเมริกันหรืออาหารเช้าแบบคอนติเนนตัลโทรศัพท์ฟรีโทรศัพท์ท้องถิ่นและเช็คเอาต์เวลา 18.00 น.64 Mody Rd., Tsim Sha Tsui East, Kowloon, ฮ่องกง& 800/942-5050 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาหรือ 852/2721 2111 แฟกซ์ 852/2723 8686 www.shangri-la.com725 หน่วยHK $ 2,300 - HK $ 3,350 (US $ 299 - US $ 435) ซิงเกิ้ล;HK $ 2,500 - HK $ 3,550 (US $ 325 - US $ 461) สองเท่า;HK $ 300 (US $ 39) Horizon Club Executive Floor เสริม;จาก HK $ 4,200 (US $ 545) Suiteเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีเข้าพักฟรีในห้องพ่อแม่AE, DC, MC, V. MTR: Tsim Sha Tsuiสิ่งอำนวยความสะดวก: 5 ร้านอาหาร (ฝรั่งเศส, แคลิฟอร์เนีย, กวางตุ้ง, ญี่ปุ่น, บุฟเฟ่ต์นานาชาติ);เลานจ์;สระว่ายน้ำในร่มขนาดเล็กสโมสรสุขภาพ;จากุซซี่;ซาวน่า;เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก;บริการลีมูซีน;ศูนย์ธุรกิจ (เปิด 24 ชั่วโมง);ร้านเสริมสวย;24 ชั่วโมงรูมเซอร์วิส;การนวด (รวมถึงในห้อง);พี่เลี้ยงเด็ก;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในวันเดียวกันห้องระดับผู้บริหารหมอบ้านในห้อง: A/C, ทีวีดาวเทียมที่มีภาพยนตร์ Pay On-Command, DataPort, Minibar, CoffeeMaker, Hair Dryer, Safe, Tea Welcome และ Shoeshine ฟรี
โรงแรมมาร์โกโปโลฮ่องกง (เดิมคือโรงแรมฮ่องกง) สมาชิกของกลุ่มโรงแรมมาร์โคโปโลและที่ดีที่สุด
สถานที่ให้บริการของ Marco Polo สามแห่งเรียงรายอยู่บนถนนแห่งนี้โรงแรมนี้อยู่ใกล้ที่สุดเท่าที่คุณจะได้ไปที่ Star Ferry และเชื่อมต่อผ่านทางเดินปรับอากาศไปยังแหล่งช็อปปิ้งที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย Harbour Cityนอกจากนี้ยังอยู่ใกล้กับอาคารผู้โดยสารจีนฮ่องกงที่มีการออกเดินทางสำหรับมาเก๊าสร้างขึ้นในปี 1960 และได้รับการดูแลอย่างดีมีล็อบบี้หินอ่อนที่กว้างขวางและสะดวกสบายห้องพักของแขกตกแต่งด้วยโทนสีหนาอยู่ไกลจากความหรูหรา แต่มีขนาดค่อนข้างใหญ่และส่วนใหญ่เรียกว่า "ฮอลลีวูด" ฝาแฝด (เตียงคู่สองเตียงผลักเข้าด้วยกัน) พร้อมพื้นที่นั่งเล่นโต๊ะทำงานขนาดใหญ่และตู้เสื้อผ้าแบบวอล์กอินห้องพักราคาต่ำสุดหันหน้าไปทางสระว่ายน้ำลานเล็ก ๆ และห้องพักอื่น ๆ และอาจจะค่อนข้างมืดในขณะที่ห้องพักที่แพงที่สุดมีทิวทัศน์ที่ไม่มีใครเทียบของกิจกรรมท่าเรือรวมถึงเรือเดินสมุทรที่อยู่ติดกันHarbour City, 3 Canton Rd., Tsim Sha Tsui, เกาลูน, ฮ่องกง& 800/448-8355 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาหรือ 852/2113 0088 แฟกซ์ 852/2113 0011. www.marcopolo hotels.com665 หน่วยHK $ 2,300 - HK $ 3,530 (US $ 299 - US $ 459) ซิงเกิ้ล;HK $ 2,400– HK $ 3,630 (US $ 312 - US $ 472) สองเท่า;HK $ 3,200-HK $ 4,270 (US $ 416-US $ 555) Continental Club Executive-Floor Double;จาก HK $ 4,660 (US $ 605) Suiteเด็ก 1 คนอายุต่ำกว่า 14 ปีสามารถอยู่ฟรีได้ในห้องของผู้ปกครองAE, DC, MC, V. MTR: Tsim Sha Tsuiสิ่งอำนวยความสะดวก: ร้านอาหาร 5 แห่ง (คอนติเนนตัลญี่ปุ่น, Chiu Chow, อเมริกัน, ร้านกาแฟ);เลานจ์;สระว่ายน้ำกลางแจ้งขนาดเล็กห้องออกกำลังกาย;สปา;เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก;โต๊ะทัวร์;บริการลีมูซีน;ศูนย์ธุรกิจ;ช็อปปิ้งอาร์เคด;ร้านเสริมสวย;24 ชั่วโมงรูมเซอร์วิส;พี่เลี้ยงเด็ก;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในวันเดียวกันห้องระดับผู้บริหารหมอโทร.ในห้อง: A/C, เคเบิลทีวีพร้อมภาพยนตร์ Pay, DataPort, Minibar, CoffeeMaker, เครื่องเป่าผม, ปลอดภัย
แพง
55
โรงแรมเล็ก ๆ ที่มีสถาปัตยกรรมมากมายพบว่าน่าประหลาดใจ Royal Garden เป็นหนึ่งในรายการโปรดของฉันเสมอมันมีล็อบบี้ที่เก๋ไก๋และเพรียวบางและห้องโถงภายใน 15 ชั้นแนวคิดที่ดัดแปลงมาจากสวนภายในจีนแบบดั้งเดิมพืชห้อยลงมาจากระเบียงดังขึ้นในพื้นที่ที่พุ่งสูงขึ้นลิฟต์ที่ล้อมรอบแก้วร่อนขึ้นไปบนผนังเปียโนตั้งอยู่บนเกาะกลางสระและเสียงน้ำไหลเพิ่มความสดใหม่และความเย็นให้กับบรรยากาศสระว่ายน้ำบนชั้นดาดฟ้ายาว 25 เมตรที่ยอดเยี่ยม (82 ฟุต) ถูกค้นพบในฤดูร้อนปกคลุมและร้อนในฤดูหนาวปิดล็อบบี้เป็นบาร์มาร์ตินี่ที่น่าสนใจมากและซาบาติร้านอาหารอิตาเลียนเป็นหนึ่งในที่ดีที่สุดของฮ่องกงโดยรวมแล้วเป็นโรงแรมที่เชิญชวนการสำรวจห้องพักซึ่งมีราคาแพงที่สุดซึ่งมีทิวทัศน์ของท่าเรือบางส่วนระหว่างสองอาคารได้รับการตกแต่งอย่างชาญฉลาดด้วยการผสมผสานของเฟอร์นิเจอร์สไตล์โคโลเนียลและเฟอร์นิเจอร์ที่ทันสมัย(“ มุมมองท่าเรือบางส่วน” หมายความว่าอาคารอื่น ๆ กำลังขัดขวางส่วนหนึ่งของมุมมองของคุณหรือหน้าต่างของคุณไม่ได้เผชิญหน้ากับน้ำอย่างเต็มที่) แม้ว่าจะเดินขึ้นเขาเล็กน้อยไปยังสถานีรถไฟใต้ดิน MTR ที่ใกล้ที่สุด (ประมาณ 5 นาที) แต่เพียงไม่กี่นาทีเดินไปที่ท่าเรือ Hover-Ferry พร้อมบริการไปยัง Central
สวน
69 Mody Rd., Tsim Sha Tsui East, Kowloon, ฮ่องกง& 800/44-UTELL หรือ 852/2721 5215. แฟกซ์ 852/2369 9976. www.rghk.com.hk.422 หน่วยHK $ 2,100 - HK $ 2,600 (US $ 273 - US $ 338);HK $ 2,250 - HK $ 2,750 (US $ 292 - US $ 357) สองเท่า;HK $ 2,950-HK $ 3,150 (US $ 383-US $ 409) Crown Club Executive-Floor Double;จาก HK $ 3,850 (US $ 500) Suiteเด็ก 1 คนอายุต่ำกว่า 12 ปีสามารถอยู่ฟรีได้ในห้องของผู้ปกครองAE, DC, MC, V. MTR: Tsim Sha Tsuiสิ่งอำนวยความสะดวก: 4 ร้านอาหาร (อิตาลี, กวางตุ้ง, คอนติเนนตัล, บุฟเฟ่ต์นานาชาติ);2 บาร์;เลานจ์;สระว่ายน้ำกลางแจ้ง/ในร่มและจากุซซี่อุ่นบนดาดฟ้าใส่สีเขียวสนามเทนนิสกลางแจ้ง;ห้องออกกำลังกาย;ซาวน่า;เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก;บริการลีมูซีน;ศูนย์ธุรกิจ;ช็อปปิ้งอาร์เคด;24 ชั่วโมงรูมเซอร์วิส;นวด;พี่เลี้ยงเด็ก;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในวันเดียวกันห้องผู้บริหารระดับในห้อง: A/C, ทีวีดาวเทียมที่มีภาพยนตร์ Pay, DataPort, Minibar, เครื่องเป่าผม, ปลอดภัยมูลค่า Sheraton Hong Kong Hotel & Towers Sheraton อายุ 20 ปีมีสถานที่ที่อิจฉามากที่สุดแห่งหนึ่งในฮ่องกง-ใกล้กับริมน้ำที่มุมถนนนาธานและถนน Salisbury-และเดินไปที่รถไฟใต้ดินและเรือข้ามฟากในความเป็นจริงมันเป็นจุดเลือกที่มีข่าวลือมานานหลายปีว่าเชอราตันจะปิดตัวลงเพื่อหลีกทางให้กับอาคารสำนักงานที่มีกำไรมากขึ้นแต่เชอราตันกำลังอยู่ระหว่างการปรับปรุงครั้งใหญ่ที่ได้อัพเกรดสิ่งอำนวยความสะดวกและภาพ (และเพิ่มอัตราห้องพัก)ล็อบบี้ของมันซึ่งก่อนหน้านี้เต็มไปด้วยความแออัดยัดเยียดจากชาวบ้านที่ใช้มันเป็นสถานที่รอที่สะดวกในการพบปะเพื่อน ๆ ถูกย้ายไปที่ชั้นสองเพื่อกีดกันการจราจรบนเท้าและได้รับการปรับปรุงด้วยรูปลักษณ์ที่ทันสมัยบวกคือดาดฟ้ากลางแจ้ง
56
C H A P T E R 3w h e r e t o s tay
สระว่ายน้ำอุ่นในฤดูหนาวให้ทัศนียภาพอันงดงามและความเป็นส่วนตัวมากกว่าสระว่ายน้ำที่ต่ำกว่าพื้นห้องพักที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ตามพื้นในเวลากดมีความสะดวกสบายและมีตั้งแต่ผู้ที่หันหน้าไปทางลานด้านใน (ราคาถูกที่สุด) ไปจนถึงผู้ที่หันหน้าไปทางท่าเรือพร้อมวิวที่ยอดเยี่ยมในระหว่างนั้นเป็นสิ่งที่มองเห็นโดยรอบ Tsim Sha Tsui ซึ่งบางคนเผชิญหน้ากับถนนนาธานและยังให้เหลือบด้านข้างของท่าเรือยังคงอยู่ระหว่างคาบสมุทรและอินเตอร์คอนติเนนตัลมันเล่นซอที่สองทั้งในแง่ของชื่อเสียงชั้นเรียน - และโชคดีราคา20 Nathan Rd., Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong& 800/325-3535 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาหรือ 852/2369 1111 แฟกซ์ 852/2739 8707 www.sheraton.com/hongkong780 หน่วยHK $ 2,300 - HK $ 2,700 (US $ 299 - US $ 351) ซิงเกิล HK $ 2,500 - HK $ 2,900 (US $ 325 - US $ 377) สองเท่า;หอผู้บริหารห้องผู้บริหารระดับสูง HK $ 3,000-HK $ 3,400 (US $ 390-US $ 442) เดี่ยว, HK $ 3,300-HK $ 3,700 (US $ 429-US $ 480) สองเท่า;จาก HK $ 3,500 (US $ 454) SuiteAE, DC, MC, V. MTR: Tsim Sha Tsuiสิ่งอำนวยความสะดวก: ร้านอาหาร 5 แห่ง (อเมริกันหอยนางรม/อาหารทะเลญี่ปุ่นกวางตุ้งนานาชาติ);บาร์;2 เลานจ์;สระว่ายน้ำบนดาดฟ้าอุ่นกลางแจ้งและจากุซซี่;สโมสรสุขภาพ;สปา;เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก;โต๊ะทัวร์;บริการลีมูซีน;ศูนย์ธุรกิจ;ช็อปปิ้งอาร์เคด;ร้านเสริมสวย;24 ชั่วโมงรูมเซอร์วิส;พี่เลี้ยงเด็ก;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในวันเดียวกันห้องระดับผู้บริหารหมอบ้านในห้อง: A/C, ทีวีดาวเทียมพร้อมภาพยนตร์ Pay, Minibar, Coannibaker, เครื่องเป่าผม, ปลอดภัย
Central District The 61 ชั้นคอนราดซึ่งสร้างขึ้นในปี 1990 เป็นหนึ่งในสามโรงแรมพิเศษที่ตั้งอยู่บนเนินเขาเหนือ Pacific Place ศูนย์การค้าหรูตั้งอยู่ประมาณครึ่งทางระหว่าง Central District และ Wan Chaiหนึ่งในความสะดวกสบายของการพักที่นี่คือ Pacific Place มีอยู่มากมายในร้านอาหารที่ดีมากการขยายตัวเลือกการรับประทานอาหารอย่างมากโดยไม่ต้องออกไปไกลฮ่องกงพาร์คก็อยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่ก้าวสิ่งอำนวยความสะดวกของ Conrad ดึงดูดนักธุรกิจทั้งสอง (ซึ่งคิดเป็น 70% ของลูกค้าของโรงแรมซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวอเมริกันหรือยุโรป) และนักเดินทางเพื่อการพักผ่อนที่มีส้นสูงแม้ว่าสถาปัตยกรรมจะเป็นแบบร่วมสมัย แต่การตกแต่งแบบคลาสสิกของโรงแรมและการออกแบบตกแต่งภายในทำให้เอฟเฟกต์ที่ทันสมัยทำให้บรรยากาศสบาย ๆ พร้อมแผ่นไม้หินแกรนิตขัดเงาและเฟอร์นิเจอร์ที่สะดวกสบายโดยเฉพาะอย่างยิ่งฉันชอบสัมผัสที่เบิกบานใจของผีเสื้อที่มีขนาดใหญ่กว่าชีวิตและดอกไม้ป่าบนภาพจิตรกรรมฝาผนังของเสาล็อบบี้ขนาดใหญ่ห้องพักขนาดใหญ่มีหน้าต่างที่ขยายความกว้างของห้องให้ชมทิวทัศน์ของยอดเขาหรือท่าเรือ (ห้องพักท่าเรือแน่นอนว่าดีกว่าและมีค่าใช้จ่ายมากขึ้นวิวท่าเรือบางส่วนผ่านอาคาร) และห้องน้ำกว้างขวางพร้อมห้องอาบน้ำฝักบัวและอ่างอาบน้ำแยกต่างหากในบันทึกที่ขี้เล่นห้องน้ำยังมีเป็ดลอยหรือของเล่นอื่น ๆ เพื่อความสนุกสนานเล็กน้อย
Conrad International Hong Kong
แพง
57
ห้องน้ำในขณะที่หมียัดวางอยู่บนเตียงเมื่อเปิดใช้งานในระยะสั้นเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับธุรกิจหรือความสุขPacific Place, 88 Queensway, Central, Hong Kong& 800/445-8667 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาหรือ 852/2521 3838 แฟกซ์ 852/2521 3888. www.conrad.com.hk513 หน่วยHK $ 2,850 - HK $ 3,350 (US $ 370 - US $ 435) เดี่ยวหรือสองเท่าHK $ 3,550-HK $ 3,850 (US $ 461-US $ 500) Double Executive-Floor;จาก HK $ 5,700 (US $ 740) Suiteเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีพักฟรีในห้องของผู้ปกครอง (สูงสุด 3 คนต่อห้อง)AE, DC, MC, V. MTR: Admiraltyสิ่งอำนวยความสะดวก: 4 ร้านอาหาร (อิตาลี, กวางตุ้ง, ฝรั่งเศส, นานาชาติ);บาร์;เลานจ์;สระว่ายน้ำกลางแจ้งอุ่นสโมสรสุขภาพที่ทันสมัย;จากุซซี่;ซาวน่า;เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก;บริการลีมูซีน;ศูนย์ธุรกิจ;ช็อปปิ้งอาร์เคด;24 ชั่วโมงรูมเซอร์วิส;พี่เลี้ยงเด็ก;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในวันเดียวกันห้องระดับผู้บริหารหมอบ้านในห้อง: A/C, ทีวีดาวเทียมที่มีภาพยนตร์ Pay, DataPort, Minibar, CoffeeMaker, เครื่องเป่าผม, ความปลอดภัย, เครื่องชั่งห้องน้ำ, ชาต้อนรับฟรี, ผลไม้และน้ำดื่มบรรจุขวดฟรีให้คุณค่ากับแมริออทสูง 27 ชั้นซึ่งเปิดในปี 1989 เป็นโรงแรมแห่งแรกในสามแห่งที่แปซิฟิกเพลสถูกบดบังด้วยคอนราดที่หรูหราและเกาะแชงกรีลา (ดูด้านบนและด้านล่าง)ล็อบบี้ของมันในขณะที่ไม่ยิ่งใหญ่เท่าคนอื่น ๆ ในหมวดหมู่นี้ แต่ก็เป็นโรงแรมแห่งเดียวใน Pacific Place ที่ให้ทัศนียภาพของท่าเรือจากเลานจ์ (แม้ว่าจะมีการถมที่ดินอย่างต่อเนื่องบนริมน้ำอาคารที่สูงขึ้นอาจปิดกั้นมุมมองนั้น)ที่ดีที่สุดของทั้งหมดห้องมุมมองท่าเรือนั้นราคาถูกที่สุดในสามแห่งทำให้คุ้มค่าแม้ว่าห้องเล็ก ๆ จะได้รับการออกแบบมาพร้อมกับหน้าต่าง“ เลื่อยที่มีฟัน” เพื่อเพิ่มทิวทัศน์ของท่าเรือหรือจุดสูงสุดด้วยอุปกรณ์สำนักงานและสองควีนส์หรือเตียงขนาดคิงไซส์ข้อเสียห้องที่หันหน้าไปทางท่าเรืออาจมีการจราจรเล็กน้อยเนื่องจากอัตราเท่ากันขอห้องพักบนชั้นสูง
JW Marriott Hotel Hong Kong
Pacific Place, 88 Queensway, Central, Hong Kong& 800/228-9290 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาหรือ 852/2810 8366 แฟกซ์ 852/2845 0737 www.marriott.com602 หน่วยHK $ 2,600 - HK $ 2,800 (US $ 338 - US $ 364) เดี่ยวหรือสองเท่าHK $ 3,100-HK $ 3,300 (US $ 403-US $ 429) ผู้บริหารชั้นเดียวหรือสองเท่าจากชุดฮ่องกง $ 6,000 (US $ 780)A/C, DC, MC, V. MTR: Admiraltyสิ่งอำนวยความสะดวก: ร้านอาหาร 3 แห่ง (กวางตุ้ง, แคลิฟอร์เนีย, ร้านกาแฟ);เลานจ์;สระว่ายน้ำอุ่นกลางแจ้งเปิดตลอดทั้งปีHealth Club (เปิด 24 ชั่วโมง);จากุซซี่;ซาวน่า;ห้องไอน้ำ;เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก;บริการลีมูซีน;ศูนย์ธุรกิจ (เปิด 24 ชั่วโมง);ช็อปปิ้งอาร์เคด;24 ชั่วโมงรูมเซอร์วิส;นวด;พี่เลี้ยงเด็ก;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในวันเดียวกันห้องระดับผู้บริหารหมอบ้านในห้อง: A/C, ทีวีดาวเทียมที่มีภาพยนตร์ Pay, DataPort, Minibar, CoffeeMaker, เครื่องเป่าผม, กระดานเหล็ก/รีดผ้า, ปลอดภัย, เครื่องชั่งห้องน้ำ, ชาต้อนรับฟรี, ผลไม้และน้ำดื่มบรรจุขวดฟรี
Hong Kong Island พบโรงแรมที่สูงที่สุด (วัดจากระดับน้ำทะเล) ให้บริการสูงสุด
เกาะจะต้องเป็นฮ่องกง
58
C H A P T E R 3w h e r e t o s tay
ความฟุ่มเฟือยและความหรูหราแข่งขันกับโรงแรมแกรนด์ในปารีสหรือลอนดอนเป็นหนึ่งในโรงแรมที่ฉันโปรดปรานในโลกโคมไฟระย้าเวียนนามากกว่า 700 แห่งพรมไทยปิงอันเขียวชอุ่มการจัดดอกไม้ศิลปะและภาพวาดและงานศิลปะมากกว่า 500 ภาพประดับโรงแรมเอเทรียมสูง 17 ชั้นซึ่งทอดยาวจากชั้น 39 ถึงชั้น 56 มีภาพวาดจีนสูง 16 ชั้นที่ยอดเยี่ยมซึ่งวาดโดยศิลปิน 40 คนจากปักกิ่งและเชื่อว่าเป็นภาพวาดภูมิทัศน์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกนอกจากนี้ในห้องโถงห้องโถงเป็นเลานจ์ส่วนตัวที่เปิดเฉพาะแขกของโรงแรมและห้องสมุดสไตล์โลกเก่าสองชั้นตัวโรงแรมได้รับการปรับปรุงโดยศูนย์การค้า Pacific Place ที่เชื่อมต่อกับตัวเลือกมากมายในการรับประทานอาหารฝั่งตรงข้ามถนนคือฮ่องกงพาร์คเมื่อมาถึงแขกรับเชิญจะถูกพาไปที่ห้องพักของพวกเขา (ทั้งหมดนี้เรียกใช้ห้องโถงใหญ่ 17 ชั้น) โดยเจ้าหน้าที่ความสัมพันธ์แขกซึ่งอธิบายคุณสมบัติของห้องห้องพักที่นี่ในหมู่ที่ใหญ่ที่สุดในฮ่องกงและที่ใหญ่ที่สุดในเกาะฮ่องกงเผชิญหน้ากับท่าเรือวิคตอเรียยอดเขายอดเขาหรือท่าเรือที่งดงามห้องน้ำขนาดใหญ่มีสองอ่างล้างมือและพื้นที่อ่างอาบน้ำและห้องอาบน้ำแยกต่างหากดอกไม้สดและตุ๊กตาหมีวางอยู่บนหมอนในระหว่างการเปิดตัวยามค่ำคืนเป็นสัมผัสที่ดีแขกผู้เข้าพักที่จ่ายอัตราแร็คจะได้รับบริการเพิ่มเติมเช่นการขนส่งฟรีจากและไปยังสนามบินซักรีดฟรีและการซักแห้งตลอดการเข้าพักการรับประทานอาหารเช้าแบบอเมริกันหรืออาหารเช้าแบบคอนติเนนตัลฟรีโทรศัพท์ท้องถิ่นฟรีและเวลา 18.00 น.Pacific Place, Supreme Court Rd., Central, Hong Kong& 800/942-5050 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาหรือ 852/2877 3838 แฟกซ์ 852/2521 8742. www.shangri-la.com565 หน่วยHK $ 2,500 - HK $ 3,650 (US $ 325 - US $ 474) ซิงเกิ้ล;HK $ 2,700 - HK $ 3,850 (US $ 351 - US $ 500) สองเท่า;จาก HK $ 5,800 (US $ 753) Suiteเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีเข้าพักฟรีในห้องพ่อแม่AE, DC, MC, V. MTR: Admiraltyสิ่งอำนวยความสะดวก: 5 ร้านอาหาร (ฝรั่งเศส, กุ้งก้ามกราม/อาหารทะเล, กวางตุ้ง, ญี่ปุ่น, บุฟเฟ่ต์);2 เลานจ์;สระว่ายน้ำอุ่นกลางแจ้งใหญ่พอสำหรับการว่ายน้ำHealth Club (เปิด 24 ชั่วโมง);สปา;จากุซซี่;ซาวน่า;ห้องอบไอน้ำ;เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก;โต๊ะทัวร์;บริการลีมูซีน;ศูนย์ธุรกิจ (เปิด 24 ชั่วโมง);การช็อปปิ้งที่อยู่ติดกันร้านเสริมสวย;24 ชั่วโมงรูมเซอร์วิส;พี่เลี้ยงเด็ก;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในวันเดียวกันห้องระดับผู้บริหารคลินิกการแพทย์;รถรับส่งฟรีไปยังท่าเรือราชินีในศูนย์กลางและศูนย์การประชุมในห้อง: A/C, ทีวีดาวเทียมที่มีภาพยนตร์ Pay, แฟกซ์, DataPort, Minibar, Coannibaker, เครื่องเป่าผม, ปลอดภัย, ห้องน้ำ, สเกลห้องน้ำ, น้ำชาและผลไม้ต้อนรับฟรี
3 ปานกลางเนื่องจากกลุ่มทัวร์เป็นแกนนำของการท่องเที่ยวในฮ่องกงมานานแล้วคุณมักจะพบพวกเขาในโรงแรมราคาปานกลาง (และราคาไม่แพง)
ปานกลาง
59
โรงแรมในฮ่องกงสำหรับห้องพักพวกเขามีแนวโน้มที่จะค่อนข้างเล็กเมื่อเทียบกับห้องพักของโรงแรมอเมริกันโดยทั่วไปมีทิวทัศน์ที่ไม่น่าตื่นเต้น แต่มักจะมีสิ่งอำนวยความสะดวกเช่นเครื่องเป่าผมมินิบาร์หรือตู้เย็นที่ว่างเปล่าคุณสามารถสต็อกด้วยตัวเองและกาแฟสำเร็จรูปพื้นไม่มีการสูบบุหรี่โต๊ะทัวร์และบางครั้งสระว่ายน้ำและ/หรือห้องออกกำลังกายเนื่องจากมุมมองของท่าเรือมักจะไม่พร้อมใช้งานอัตราโดยทั่วไปจะขึ้นอยู่กับจำนวนความสูง/พื้นและการตกแต่งและบางครั้งก็มีขนาด
Kowloon Kids คำว่า "บ้าน" ในชื่อที่พักนี้ทำให้เข้าใจผิดเนื่องจากเป็นโรงแรมทันสมัย 25 ชั้นที่มีล็อบบี้ที่กว้างขวาง แต่เป็นประโยชน์มันเป็นบรรยากาศเหมือนหอพักสร้างขึ้นในปี 1993 ทางตอนเหนือสุดของสวนเกาลูนมันเป็นเพียงการโยนหินจากสระว่ายน้ำสาธารณะในร่มและกลางแจ้งของสวนสาธารณะและเดินไปยังสนามเด็กเล่นทำให้ดีสำหรับครอบครัวเส้นทางมากมายของสวนสาธารณะยังทำให้เป็นที่นิยมด้วยนักวิ่งห้องพักแขกตั้งอยู่บนชั้น 14 ถึง 25 มีความสะอาดน่ารื่นรมย์และทันสมัยแม้ว่าจะอยู่ในประเทศ แต่ห้องพักที่ดีที่สุดและราคาแพงที่สุดในชั้นสูงนั้นมีทัศนียภาพที่ดีของท่าเรือ (ที่มีข้อ จำกัด ความสูงในเกาลูนหายไปอย่างไรก็ตามเนื่องจากการย้ายถิ่นฐานของสนามบินคุณสามารถคาดหวังได้ว่าอาคารที่สูงขึ้นนักเดินทางธุรกิจมักจะเลือกหนึ่งในห้องขององค์กรที่ชั้นห้าชั้นบนนอกจากนี้ยังมี“ ห้องพักครอบครัว” ที่ง่ายมากพร้อมเตียงสองชั้นที่นอนหลับสี่ราคา 1,340 ดอลลาร์ฮ่องกง (US $ 174)
BP International House
8 Austin Rd., Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong& 800/223-5652 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาหรือ 852/2376 1111 แฟกซ์ 852/2376 1333 www.bpih.com.hk535 หน่วยHK $ 990 - HK $ 1,450 (US $ 129 - US $ 188) ซิงเกิ้ล;HK $ 1,100 - HK $ 1,500 (US $ 143– US $ 195) สองเท่า;HK $ 1,600 - HK $ 1,800 (US $ 208 - US $ 234) ห้องคู่ขององค์กร;จากชุด HK $ 3,100 (US $ 403)เด็กอายุต่ำกว่า 13 ปีเข้าพักฟรีในห้องพ่อแม่ราคารวมถึงบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าAE, DC, MC, V. MTR: Jordanสิ่งอำนวยความสะดวก: ร้านกาแฟ;เลานจ์;บริการรูมรูม 6:30 น. - 22.00 น.;พี่เลี้ยงเด็ก;ซักรีดเหรียญ;บริการซักรีด/Drycleaning;ห้องผู้บริหารระดับในห้อง: A/C, ทีวีดาวเทียมพร้อมภาพยนตร์จ่าย
ที่พักนี้มีชั้นเรียนมากขึ้นและพบสิ่งอำนวยความสะดวกมากกว่าโรงแรมอื่น ๆ ส่วนใหญ่ในกลุ่มนี้ทำให้เป็นหนึ่งในตัวเลือกอันดับต้น ๆ ของฉันโรงแรมที่หล่อ, อิฐ, 21 ชั้นตั้งอยู่เหนือคอมเพล็กซ์ช้อปปิ้งไม่ไกลจากตลาด Temple Street Night ซึ่งเป็นหนึ่งในบันไดเลื่อนของโรงแรมที่ยาวที่สุดที่ฉันเคยเห็น-มันพาแขกตรงไปยังล็อบบี้ชั้นสี่ที่ซึ่งพนักงานร่าเริงและมีประสิทธิภาพรอการมาถึงของคุณล็อบบี้เลานจ์สดใสและ
โรงแรม Eaton
60
C H A P T E R 3w h e r e t o s tay
ร่าเริงด้วยเอเทรียมที่ปิดล้อมแก้วสี่ชั้นซึ่งสามารถมองเห็นระเบียงสวนที่มีน้ำตกน้ำซึ่งคุณสามารถนั่งข้างนอกพร้อมเครื่องดื่มในสภาพอากาศที่ดีข้อดีอื่น ๆ เป็นสระว่ายน้ำบนดาดฟ้าขนาดเล็ก แต่ทำอย่างดีพร้อมระเบียงอาบแดดและผู้ผลิตน้ำแข็งในทุกชั้น (ซึ่งหมายความว่าคุณไม่จำเป็นต้องเรียกรูมเซอร์วิสและค่อนข้างหายากในฮ่องกง)ห้องพักมีขนาดเล็ก แต่ให้การต้อนรับด้วยความสะดวกสบายพื้นฐานทั้งหมดโดยเฉพาะอย่างยิ่งฉันชอบห้องดีลักซ์ที่ได้รับการออกแบบอย่างสร้างสรรค์ (และราคาสูงที่สุด) พร้อมหน้าต่างสูงจากพื้นจรดเพดาน380 Nathan Rd., Yau Ma Tei, เกาลูน, ฮ่องกง& 800/207-6900 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาหรือ 852/2782 1818 แฟกซ์ 852/2782 5563 www.eaton-hotel.com460 หน่วยHK $ 1,430 - HK $ 2,130 (US $ 97 - US $ 338) เดี่ยวหรือสองเท่าHK $ 2,430 - HK $ 2,730 (US $ 316 - US $ 355)AE, DC, MC, V. MTR: Jordanสิ่งอำนวยความสะดวก: 3 ร้านอาหาร (กวางตุ้ง, เอเชีย/ตะวันตก, ร้านกาแฟ);บาร์;เลานจ์;สระว่ายน้ำกลางแจ้งขนาดเล็กห้องออกกำลังกาย;เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก;ศูนย์ธุรกิจ;ช็อปปิ้งอาร์เคด;บริการห้องพัก 7.00 น. - 01.00 น.;พี่เลี้ยงเด็ก;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในวันเดียวกันในห้อง: A/C, ทีวีดาวเทียมพร้อมภาพยนตร์ Pay, Minibar, Coannibaker, เครื่องเป่าผม, ปลอดภัย
หากคุณชอบโรงแรมไฮเทค แต่ไม่ต้องการจ่ายโชคลาภนี่คือสถานที่สำหรับคุณเกาลูนเป็นโครงสร้างผนังกระจกที่ทันสมัยด้านหลังคาบสมุทรพวกเขาทั้งคู่อยู่ภายใต้การจัดการเดียวกันทำเลที่ตั้งดีเยี่ยมเพียงไม่กี่นาทีเดินจากเรือข้ามฟากดาวฉันยังชอบความจริงที่ว่าล็อบบี้มีไดเรกทอรีถนนคอมพิวเตอร์สำหรับสถานกงสุลคะแนนดอกเบี้ยและที่อยู่อื่น ๆ โดยมีการพิมพ์ทั้งภาษาอังกฤษและจีนเพื่อสอนคนขับรถแท็กซี่โรงแรมยังมีร้านพิชซ่าที่ดีมากแต่จุดขายหลักของโรงแรมคือมันได้เสนอห้องพักขั้นสูงทางเทคนิคมากที่สุดในหมวดราคา (มันเสนอให้พวกเขานานก่อนที่โรงแรมราคาสูงจะเพิ่มขึ้นบนอินเทอร์เน็ต bandwagon)ห้องพักทุกห้องมี telecenter แบบโต้ตอบ (ทีวีหลายระบบที่เชื่อมโยงกับคอมพิวเตอร์กลาง) ซึ่งช่วยให้สามารถเข้าถึงข้อมูลดังกล่าวได้ตามรายละเอียดเที่ยวบินที่ทันสมัยข้อความที่เข้ามาและค่าโรงแรมนอกจากนี้ยังมีวิดีโอเกมและให้การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตtelecenter ที่มีความสามารถในการประมวลผลคำยังเชื่อมต่อกับเครื่องแฟกซ์ในห้องที่สองเป็นเครื่องพิมพ์แต่ละคนมีหมายเลขส่วนตัวของตัวเองและแม้แต่ที่อยู่อีเมลส่วนบุคคลของตัวเองในที่สุดผู้เข้าพักยังสามารถดึงข้อความอีเมลเสียงทางอิเล็กทรอนิกส์จากนอกโรงแรมและที่ดีที่สุดคือการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตฟรีข้อเสีย: ห้องพักมีขนาดเล็กและถูกรบกวนด้วยเสียงการจราจรแม้ว่าพวกเขาจะมีหน้าต่างอ่าวรูปตัววี แต่อนุญาตให้มีทิวทัศน์ที่ไม่มีสิ่งกีดขวางขึ้นและลงไปตามถนนหอคอยใหม่ของคาบสมุทรได้ปล้นวิวท่าเรือจากทุกห้องยกเว้นห้องที่แพงที่สุด
โรงแรมเกาลูน
ปานกลาง
61
19–21 Nathan Rd., Tsim Sha Tsui, เกาลูน, ฮ่องกง& 800/262-9467 ในสหรัฐอเมริกาหรือ 852/2929 2888. แฟกซ์ 852/2739 9811. www.peninsula.com736 หน่วยHK $ 1,300 - HK $ 2,550 (US $ 169 - US $ 331);HK $ 1,400 - HK $ 2,650 (US $ 182– US $ 344) สองเท่า;จาก HK $ 3,700 (US $ 480) SuiteAE, DC, MC, V. MTR: Tsim Sha Tsuiสิ่งอำนวยความสะดวก: ร้านอาหาร 3 แห่ง (อิตาลี, กวางตุ้ง, บุฟเฟ่ต์นานาชาติ);บาร์;เข้าถึงสระว่ายน้ำ YMCA ใกล้เคียงและสโมสรสุขภาพใกล้เคียง (เรียกเก็บค่าธรรมเนียม);บริการลีมูซีน;ศูนย์ธุรกิจ;ช็อปปิ้งอาร์เคด;บริการรูม 6:30 น. - 23.00 น.;พี่เลี้ยงเด็ก;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในวันเดียวกันในห้อง: A/C, ทีวีดาวเทียมที่มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต, แฟกซ์, Minibar, Coankaker, เครื่องเป่าผม, ปลอดภัย
Park Hotel สร้างขึ้นในปี 1961 ในสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นริมน้ำ แต่ตอนนี้อยู่ไกลออกไปในประเทศ Park Hotel เป็นหนึ่งในโรงแรมราคาปานกลางที่มีชื่อเสียงที่สุดในเกาลูนมานานแล้วเป็นสถานประกอบการที่สะอาดและสะดวกสบาย - คุณไม่สามารถไปพักที่นี่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ได้รับความนิยมจากชาวออสเตรเลียและจีนแผ่นดินใหญ่โรงแรมนี้อาจมีห้องพักที่ใหญ่ที่สุดในหมวดหมู่ปานกลางซึ่งเป็นข้อดีหากคุณเบื่อกับไตรมาสที่คับแคบห้องพักที่ดีที่สุดมีห้องน้ำกว้างขวางอยู่บนชั้นบนของสถานที่ให้บริการ 16 ชั้นชั้นล่างอาจมีเสียงดังโดยเฉพาะผู้ที่หันหน้าไปทางถนนทำเลที่ตั้งอยู่บนชายแดนระหว่าง Tsim Sha Tsui และ Tsim Sha Tsui East ตรงข้ามกับพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ไม่สะดวกเท่ากับโรงแรมอื่น ๆ อีกมากมายในหมวดหมู่นี้แม้ว่าจะอยู่ในระยะที่เดินได้ของ MTR (ประมาณ 6 นาที) และบริการ Hover-Ferry ไปยัง Central (ประมาณ 8 นาที)61–65 Chatham Rd.S. , Tsim Sha Tsui, เกาลูน, ฮ่องกง& 852/2366 1371. แฟกซ์ 852/2739 7259. www.parkhotel.com.hk423 หน่วยHK $ 900 - HK $ 1,300 (US $ 117 - US $ 169) ซิงเกิ้ล;HK $ 1,000 - HK $ 1,400 (US $ 130 - US $ 182) Twin;จาก HK $ 2,000 (US $ 260) Suiteเด็ก 1 คนอายุต่ำกว่า 12 ปีสามารถอยู่ฟรีได้ในห้องของผู้ปกครองAE, DC, MC, V. MTR: Tsim Sha Tsuiสิ่งอำนวยความสะดวก: 3 ร้านอาหาร (กวางตุ้ง, บุฟเฟ่ต์นานาชาติ, ร้านกาแฟ);บาร์;โต๊ะทัวร์;บริการลีมูซีน;ช็อปปิ้งอาร์เคด;ร้านเสริมสวย;บริการห้องพัก 6:30 น. - เที่ยงคืน;พี่เลี้ยงเด็ก;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในวันเดียวกันหมอโทร.ในห้อง: A/C, เคเบิลทีวีพร้อมกับภาพยนตร์จ่าย, minibar, CoffeeMaker (กาแฟที่ให้บริการเฉพาะในห้องดีลักซ์), เครื่องเป่าผม, ปลอดภัยเด็ก ๆ ในปี 1991 โรงแรมนี้ทางตอนเหนือสุดของ Tsim Sha Tsui หอคอย 17 ชั้นสูงกว่าแหล่งช้อปปิ้งหกระดับและสถานี MTR Jordan ทำให้เข้าถึงได้ง่ายและตรงไปยังฮ่องกงที่เหลือเดินประมาณ 20 นาทีจากเรือข้ามฟากดาวและเพียงไม่กี่นาทีจากตลาด Temple Street Night Market, Jade Market และ Tin Hau Temple ให้บริการห้องพักที่ได้รับการตกแต่งอย่างชาญฉลาดพร้อมเฟอร์นิเจอร์เพรียวบางงานศิลปะและแผงเคลื่อนที่ของญี่ปุ่นกรอบหน้าต่างอัตราจะขึ้นอยู่กับมุมมองและความสูงโดยมีห้องที่ถูกที่สุดในชั้นล่างหากเป็นไปได้ให้หลีกเลี่ยงผู้ที่หันหน้าไปทางด้านหลังและอาคารอึมครึมห้องดีลักซ์มีหน้าต่างอ่าวสูงจากพื้นจรดเพดานบางส่วนมีเหลือบบางส่วนของ
โรงแรม Pruton Prudential
62
C H A P T E R 3w h e r e t o s tay
ท่าเรือในระยะไกลแม้ว่าโรงแรมจะมีร้านกาแฟและบาร์เพียงแห่งเดียว แต่ก็มีร้านอาหารอื่น ๆ อีกหลายแห่งในศูนย์การค้าข้อดีอีกอย่างคือสระว่ายน้ำบนดาดฟ้ายาว 18 เมตร (60 ฟุต)ครอบครัวจดบันทึก: ไม่เหมือนกับโรงแรมส่วนใหญ่ไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับเตียงพิเศษหนึ่งเตียงสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี222 Nathan Rd.(ทางเข้าสู่ Tak Shing St. ), Tsim Sha Tsui, เกาลูน, ฮ่องกง& 852/2311 8222. แฟกซ์ 852/2311 4760. www.prutonhotel.com431 หน่วยHK $ 1,000 - HK $ 1,700 (US $ 130 - US $ 221) เดี่ยวหรือสองเท่าHK $ 2,000 (US $ 260) Executive Club Floor;จาก HK $ 2,700 (US $ 351) Suiteเด็ก 1 คนอายุต่ำกว่า 12 ปีเข้าพักฟรีในห้องของผู้ปกครองAE, DC, MC, V. MTR: Jordanสิ่งอำนวยความสะดวก: ร้านอาหาร (ร้านกาแฟ);บาร์;สระว่ายน้ำกลางแจ้งห้องออกกำลังกาย;โต๊ะทัวร์;บริการลีมูซีน;ศูนย์ธุรกิจ (เปิด 24 ชั่วโมง);ช็อปปิ้งอาร์เคด;ร้านเสริมสวย;บริการห้องพัก 6.00 น. - เที่ยงคืน;พี่เลี้ยงเด็ก;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในวันเดียวกันในห้อง: A/C, TV W/Pay Movies, Minibar, CoffeeMaker, เครื่องเป่าผม, ปลอดภัยValue Regal Kowloon Hotel The Regal Kowloon 15 ชั้นให้บริการมากขึ้นและน่าสนใจกว่าโรงแรมส่วนใหญ่ในช่วงราคาพร้อมล็อบบี้ที่ผสมผสานตะวันออกและตะวันตกเข้ากับการทำสำเนาโบราณวัตถุฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 18 และเฟอร์นิเจอร์ Louis XV-Styleศิลปะการปรับปรุงล่าสุดได้นำทางเลือกที่โชคร้ายมาใช้ในการปูพรมโถงทางเดินและห้องพักทั้งหมดที่กันเสียงทั้งหมดอยู่ตรงกลางของถนน แต่เพียงพออย่างสมบูรณ์แบบยกเว้นไฟการอ่านที่ดีข้างเตียงห้องพักที่ถูกที่สุดต้องเผชิญกับอาคารอื่นไม่มีมุมมองใด ๆ และมีแนวโน้มที่จะมืดห้องพักที่มีราคาแพงกว่าเผชิญกับสวนบางคนถึงกับเหลือบของท่าเรือระหว่างอาคารนักเดินทางธุรกิจอาจเลือกใช้ห้องพักชั้นเรียนในขณะที่ชั้นผู้บริหารของ Regal Club ได้ก้าวไปอีกขั้นด้วยบริการและสิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมราคาปานกลางมากที่สุดของโรงแรมหลายแห่งใน Tsim Sha Tsui East ใช้เวลาเดินประมาณ 6 นาทีไปยังสถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุด แต่เดินเพียงหนึ่งนาทีไปยังบริการ Hover-Ferry ไปยัง Central
71 Mody Rd., Tsim Sha Tsui East, Kowloon, ฮ่องกง& 800/222-8888 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาหรือ 852/2722 1818 แฟกซ์ 852/2369 6950 www.regalkowloon.com592 หน่วยHK $ 1,100 - HK $ 1,800 (US $ 143 - US $ 234) เดี่ยวหรือสองเท่าจาก HK $ 2,000 (US $ 260) ชั้นเรียนจาก HK $ 2,500 (US $ 325) Regal Club;จาก HK $ 4,000 (US $ 519) Suiteเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี 2 คนสามารถอยู่ฟรีได้ในห้องของผู้ปกครองAE, DC, MC, V. MTR: Tsim Sha Tsuiสิ่งอำนวยความสะดวก: ร้านอาหาร 3 แห่ง (อเมริกันกวางตุ้งร้านกาแฟ);บาร์;เลานจ์;ห้องออกกำลังกาย;โต๊ะทัวร์;บริการลีมูซีน;ศูนย์ธุรกิจ;ช็อปปิ้งอาร์เคด;ร้านเสริมสวย;24 ชั่วโมงรูมเซอร์วิส;พี่เลี้ยงเด็ก;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในวันเดียวกันห้องระดับผู้บริหารหมอบ้านในห้อง: A/C, ทีวีดาวเทียมที่มีภาพยนตร์จ่าย, minibar, เครื่องเป่าผม
ระดับกลางถ้าคุณต้องการที่จะคิดล่วงหน้าว่าคุณอาศัยอยู่ในฮ่องกงในย่านที่อยู่อาศัยที่ได้รับความนิยม
Bishop Lei International House
ปานกลาง
63
อดีตแพตและมากมายในร้านอาหารและบาร์ที่มีเสน่ห์ที่นี่เป็นสถานที่สำหรับคุณตั้งอยู่ในช่วงกลางระดับประมาณครึ่งทางวิคตอเรียพีคที่ด้านบนสุดของบันไดเลื่อนกลาง/ระดับกลางที่ส่งผู้อยู่อาศัยไปทำงานในภาคกลางในตอนเช้าจากนั้นกลับมาเพื่อพาพวกเขากลับบ้านอีกครั้งในวันต่อมาไม่สะดวกเท่ากับโรงแรมอื่น ๆ แต่มีเสน่ห์บางอย่างนอกจากนี้โรงแรมยังมีสถานที่นอกสถานที่พร้อมบริการรถรับส่งฟรีไปยัง Central;รถโดยสารในเมืองครึ่งโหลก็หยุดอยู่นอกประตูเปิดให้บริการในปี 1996 และจัดการโดยสังฆมณฑลคาทอลิกแห่งฮ่องกงมีห้องมาตรฐานเล็ก ๆ (พร้อมห้องน้ำที่เล็กกว่าพร้อมกับฝักบัวอาบน้ำแทนที่จะเป็นอ่าง) ที่มีหน้าต่างบานใหญ่น่าเสียดายที่ใบหน้าเหล่านี้ในประเทศถ้าเป็นไปได้ฤดูใบไม้ผลิสำหรับห้องที่มีราคาแพงกว่าหันหน้าไปทางท่าเรือเนื่องจากพวกเขาสูงมากทิวทัศน์จึงยอดเยี่ยมห้องดูฮาร์เบอร์ยังมีข้อได้เปรียบของเครื่องเล่นวิดีโอ (ร้านค้าให้เช่าวิดีโอตั้งอยู่ใกล้ ๆ ) ซึ่งดึงดูดนักเดินทางธุรกิจระยะยาวของโรงแรม (มีแพ็คเกจระยะยาว)ไม่ว่าในกรณีใดก็ตามในการรับทราบว่าห้องพักมีขนาดเล็กมีห้องอ่านหนังสือสำหรับการพักผ่อนและน่าประหลาดใจสำหรับโรงแรมขนาดนี้รวมถึงสระว่ายน้ำขนาดเล็กและห้องออกกำลังกายหากความเร็วที่วุ่นวายของฮ่องกงทำให้คุณอยู่บนขอบคุณจะพบว่านี่เป็นสถานที่พักผ่อนที่ดี4 Robinson Rd., ระดับกลาง, ฮ่องกง& 852/2868 0828. แฟกซ์ 852/2862 1551. www.bishopleihtl.com.hk203 หน่วยHK $ 1,080 (US $ 140) ซิงเกิ้ล;HK $ 1,280– HK $ 1,680 (US $ 166 - US $ 218) สองเท่า;จาก HK $ 1,880 (US $ 244) SuiteAE, DC, MC, V. Bus: 3B, 12, 12m, 23, 23a และ 40 ถึง Robinson Rdสิ่งอำนวยความสะดวก: ร้านกาแฟ;สระว่ายน้ำกลางแจ้งขนาดเล็กห้องออกกำลังกายขนาดเล็กศูนย์ธุรกิจ;24 ชั่วโมงรูมเซอร์วิส;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในวันเดียวกันรถรับส่งฟรีไปยัง Centralในห้อง: A/C, เคเบิลทีวี, DataPort, Minibar, CoffeeMaker, เครื่องเป่าผม, ปลอดภัย
Causeway Bay & Wan Chai Best Western Rosedale บนสวนสาธารณะโรงแรมแห่งนี้พบว่ามีมากมายสำหรับมันไม่น้อยไปกว่านั้นก็คือมันเปิดในปี 2544 ทำให้มันมีขอบไฮเทคร่วมสมัยมากกว่าคุณสมบัติเก่าในพื้นที่การกำหนดเป้าหมายบัญชี บริษัท มีความสุขกับการจัดการกับสิ่งจูงใจนวัตกรรมหลายอย่างรวมถึงบริการอินเทอร์เน็ตบรอดแบนด์ฟรีในแต่ละห้องโทรศัพท์ไร้สายโทรศัพท์มือถือใน บริษัท ที่ช่วยให้คุณได้รับสายหากคุณออกจากห้องของคุณเครื่องดื่มฟรีในตู้เย็นและเลานจ์พร้อมคอมพิวเตอร์และผู้เข้าพักอินเทอร์เน็ตสามารถใช้ได้ฟรีมีเพียง 13 ห้องในแต่ละชั้นเท่านั้นที่ให้บรรยากาศแบบบูติกฮอตเทลห้องพักมีขนาดเล็ก แต่มีทุกสิ่งที่คุณต้องการแม้ว่าโปรดทราบว่าห้องพักที่ "สูงที่สุด" ที่มีราคาถูกที่สุดอยู่ที่ชั้นล่างและเผชิญหน้ากับอาคารอื่นห้องพักบางห้องในระดับผู้บริหารระดับสูงที่ 31 มีมุมมองด้านข้างของท่าเรือ (คุณ
64
C H A P T E R 3w h e r e t o s tay
ต้องยืนอยู่ที่หน้าต่างเพื่อดูมัน) แต่ประโยชน์ที่แท้จริงที่นี่คือไมโครเวฟและเครื่องใช้ในครัวทำให้เป็นเดิมพันที่ดีสำหรับแขกผู้เข้าพักระยะยาว8 Shelter St. , Causeway Bay, ฮ่องกง& 800/528-1234 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาหรือ 852/2127 8888 แฟกซ์ 852/2127 3333. www.rienedale.com.hk274 หน่วยHK $ 1,180 - HK $ 1,280 (US $ 153 - US $ 166);HK $ 1,280 - HK $ 1,380 (US $ 166– US $ 179) สองเท่า;HK $ 1,580 (US $ 205) ผู้บริหารสองเท่า;จาก HK $ 1,980 (US $ 257) Suiteเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีสามารถอยู่ฟรีได้ในห้องของผู้ปกครองAE, DC, MC, V. MTR: Causeway Bayสิ่งอำนวยความสะดวก: 2 ร้านอาหาร (กวางตุ้ง, นานาชาติ/ฟิวชั่น);เลานจ์;ห้องออกกำลังกายขนาดเล็กศูนย์ธุรกิจ;บริการห้องพัก 6:30 น. - เที่ยงคืน;พี่เลี้ยงเด็ก;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในวันเดียวกันในห้อง: A/C, เคเบิลทีวีพร้อมกับภาพยนตร์จ่าย, DataPort, ตู้เย็น, ช่างกาแฟ, เครื่องเป่าผม, กระดานเหล็ก/รีดผ้า, ปลอดภัย, โซดาฟรี, เบียร์และน้ำดื่มบรรจุขวดValue Empire Hotel ตั้งอยู่ในใจกลางของ Wan Chai และได้รับความนิยมจากนักธุรกิจระดับกลางเพื่อความสะดวกในการเข้าร่วม Central โรงแรมนี้ให้คุณค่าที่คุ้มค่าพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกบริการและสิ่งอำนวยความสะดวกที่พบได้ในโรงแรมราคาสูงสระว่ายน้ำกลางแจ้งบนดาดฟ้าขนาดใหญ่พอสำหรับการว่ายน้ำรอบ ๆ ร้านอาหารเซี่ยงไฮ้ที่แนะนำอย่างมากชื่อวูคองและบริการรถรับส่งฟรีไปยังสถานีฮ่องกงในใจกลางโถงทางเดินที่แคบอาจให้ความท้าทายกับความอึดอัดในขณะที่ห้องพักที่มีอัตราตามขนาด (ไม่มีใครให้มุมมองของท่าเรือ) มีขนาดเล็ก แต่สะดวกสบายและน่าพอใจข้อความในชุดโทรทัศน์ของพวกเขาตรวจสอบตารางเที่ยวบินตรวจสอบข้อมูล (ในหุ้นการเงินหรือการช็อปปิ้ง) เล่นวิดีโอเกมและดูไดเรกทอรีบริการโรงแรม (แต่ไม่ได้ให้การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต)ห้าชั้นบนสุดประกอบด้วยห้อง Empire Plus มุ่งเน้นไปที่นักธุรกิจที่มีความพิเศษเช่นทีวีติดผนัง (ออกจากพื้นที่โต๊ะมากขึ้น) เครื่องแฟกซ์และกระดานไวท์บอร์ดแม่เหล็ก
33 Hennessy Rd., Wan Chai, ฮ่องกง& 800/830-6144 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาหรือ 852/2866 9111 แฟกซ์ 852/2861 3121. www.asiastandard.com345 หน่วยHK $ 1,400 - HK $ 1,800 (US $ 182 - US $ 234) เดี่ยวหรือสองเท่าHK $ 2,000 (US $ 260) Empire Plus Room;จากชุด HK $ 2,200 (US $ 264)AE, DC, MC, V. MTR: Wan Chaiสิ่งอำนวยความสะดวก: ร้านอาหาร 3 แห่ง (เซี่ยงไฮ้สเต็กร้านกาแฟ);เลานจ์;สระว่ายน้ำกลางแจ้งห้องออกกำลังกาย;ซาวน่า;เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก;โต๊ะทัวร์;บริการลีมูซีน;ศูนย์ธุรกิจ;บริการห้องพัก 7.00 น. - 23.00 น.;นวด;พี่เลี้ยงเด็ก;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในวันเดียวกันในห้อง: A/C, ทีวีดาวเทียมที่มีภาพยนตร์ Pay, DataPort, Minibar, Coanniver, Safe
Excelsior ตั้งอยู่ริมน้ำใกล้กับแหล่งช้อปปิ้งที่มีชีวิตชีวา Excelsior สร้างขึ้นในปี 1973 เป็นของกลุ่มโรงแรมแมนดารินโอเรียนทัล แต่มีราคาค่อนข้างปานกลางอย่างไรก็ตามเนื่องจากมากถึง 20% ของผู้คนที่อยู่ที่นี่เป็นของกลุ่มทัวร์ล็อบบี้มักจะแออัดและมีกิจกรรมบางครั้ง
ปานกลาง
65
1:40 น., 17 มกราคม 2548
ทำให้ยากที่จะได้รับบริการด้านหน้าหรือหาที่นั่งว่างลิฟต์ก็แออัดเช่นกันในด้านบวกนี่เป็นสถานที่ที่ดีถ้าคุณชอบวิ่งเหยาะๆเนื่องจากมีสวนวิคตอเรียใกล้กับสวนสาธารณะวิคตอเรียขนาด 50 เอเคอร์ซึ่งเป็นสวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดของฮ่องกงนอกจากนี้โรงแรมยังมีทัวร์ไกด์นำเที่ยวฟรีไปยังปืนเที่ยงวันใกล้เคียงซึ่งยิงได้ทุกวัน-.ดี .--เที่ยงและ Asian Grill & Bar ของ Tott ชั้นบนสุดนำเสนอทิวทัศน์อันงดงามของท่าเรือการตกแต่งที่อุกอาจและอาหาร Great Eastmeets-Westห้องพักส่วนใหญ่มีขนาดเล็กเท่ากันกับการตกแต่งเดียวกันและมีแนวโน้มที่จะแออัดผู้ที่สั่งมุมมองของท่าเรือกับฮ่องกงยอชท์คลับและเกาลูนในอีกด้านหนึ่งนั้นแพงที่สุดและใหญ่ที่สุดราคาถูกกว่าเล็กน้อยคือผู้ที่มีทิวทัศน์หรือทิวทัศน์ของสวนสาธารณะในขณะที่ใบหน้าที่ถูกที่สุดในประเทศ281 Gloucester Rd., Causeway Bay, ฮ่องกง& 800/526-6566 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาหรือ 852/2894 8888 แฟกซ์ 852/2895 6459. www.mandarinoriental.com/ Excelsior865 หน่วยHK $ 1,900 - HK $ 2,500 (US $ 247 - US $ 325) เดี่ยวหรือสองเท่าHK $ 2,300 - HK $ 2,900 (US $ 299 - US $ 377) ชั้นผู้บริหาร;จาก HK $ 3,800 (US $ 494) SuiteAE, DC, MC, V. MTR: Causeway Bayสิ่งอำนวยความสะดวก: 4 ร้านอาหาร (Pacific Rim Fusion, กวางตุ้ง, อิตาลี, บุฟเฟ่ต์นานาชาติ);บาร์;เลานจ์;2 สนามเทนนิสในร่มห้องออกกำลังกาย;ซาวน่า;ห้องไอน้ำ;เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก;โต๊ะทัวร์;ศูนย์ธุรกิจ;ร้านเสริมสวย;24 ชั่วโมงรูมเซอร์วิส;พี่เลี้ยงเด็ก;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในวันเดียวกันห้องผู้บริหารระดับในห้อง: A/C, ทีวีดาวเทียมที่มีภาพยนตร์ Pay, DataPort, Minibar, CoffeeMaker, เครื่องเป่าผม, กระดานเหล็ก/รีดผ้า, ปลอดภัยมูลค่าเปิดในปี 1986 YMCA นี้มีจุดสำคัญที่ Wan Chai Waterfront ซึ่งอยู่ติดกับศูนย์ศิลปะฮ่องกงและไม่ไกลจากศูนย์การประชุมห้องพักเตียงคู่หรือเตียงคู่ทั้งหมดค่อนข้างมีสไตล์สำหรับ YMCA ดึงดูดแขกส่วนใหญ่จากจีนแผ่นดินใหญ่และอเมริกาเหนือที่ดีที่สุดคือมากกว่าครึ่งห้องเผชิญหน้ากับท่าเรือด้วยหน้าต่างรูปตัววีทำให้ที่นี่เป็นสถานที่ที่ถูกที่สุดบนเกาะฮ่องกงพร้อมวิวที่ยอดเยี่ยมห้องพักที่เผชิญหน้าในประเทศนั้นมีราคาถูกกว่า
Harbour View International House
4 Harbour Rd., Wan Chai, ฮ่องกง& 852/2802 0111. แฟกซ์ 852/2802 9063. www.harbour.ymca.org.hk320 หน่วยHK $ 1,200 - HK $ 1,750 (US $ 156 - US $ 228) เดี่ยวหรือสองเท่าเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีเข้าพักฟรีในห้องพ่อแม่AE, DC, MC, V. MTR: Wan Chaiสิ่งอำนวยความสะดวก: ร้านอาหาร (จีน/ตะวันตก);เลานจ์;โต๊ะทัวร์;บริการห้องพัก 10.30 น. - 22.00 น.;พี่เลี้ยงเด็ก;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในห้อง: A/C, เคเบิลทีวี, มินิบาร์
Luk Kwok เดิมสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1930 ในสิ่งที่อยู่ริมน้ำ;เจ็ดชั้นสูงในเวลานั้นมันเป็นอาคารที่สูงที่สุดใน Wan Chaiมันประสบความสำเร็จในชื่อเสียงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับบทบาทของมันในโลกของ Richard Mason ซึ่งเป็นโลกของ Suzie Wong เมื่อ Wan Chai เป็นโดเมนของโสเภณีและลูกเรือสิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไปตั้งแต่นั้นมา!หลังจากเสร็จสิ้น
โรงแรม Luk Kwok
66
C H A P T E R 3w h e r e t o s tay
การรื้อถอน Luk Kwok เปิดขึ้นอีกครั้งในปี 1990 ในฐานะโรงแรมใหม่ที่มีขนาดใหญ่และได้รับการออกแบบใหม่โดยสิ้นเชิงน้ำยาฆ่าเชื้อเล็กน้อยและดึงดูดนักเดินทางธุรกิจเป็นหลักอาจเป็นเพราะการขาดสิ่งอำนวยความสะดวกตอนนี้ตั้งอยู่ 2 ช่วงตึกในประเทศเนื่องจากการบุกเบิกที่ดินไม่ไกลจากศูนย์การประชุมและนิทรรศการฮ่องกงโรงแรมแห่งใหม่มีเทคโนโลยีสูงและทันสมัยพร้อมล็อบบี้หินแกรนิตและหินแกรนิตและห้องพักที่ปรับปรุงใหม่ร้านอาหารสองแห่งของโรงแรมอยู่บนชั้นหนึ่งในขณะที่ 17 ชั้นถัดไปใช้สำหรับโรงจอดรถและสำนักงานห้องพักของแขกตั้งอยู่บนชั้น 19 ถึง 29 มีการตัดเหนือโรงแรมในพื้นที่อื่น ๆ ขนาดใหญ่ขึ้นและติดตั้งสิ่งจำเป็นทั้งหมดรวมถึงพื้นที่เคาน์เตอร์ขนาดใหญ่ในห้องน้ำการเพิ่มพืชในห้องน้ำทุกห้องเป็นสัมผัสที่ดีและบางห้องก็มีเหลือบของท่าเรือระหว่างอาคารฉันยังชอบเลานจ์ค็อกเทลขนาดเล็กที่เปิดเฉพาะแขกของโรงแรม72 Gloucester Rd., Wan Chai, ฮ่องกง& 852/2866 2166. แฟกซ์ 852/2866 2622. www.lukkwokhotel.com196 หน่วยHK $ 1,500 - HK $ 1,800 (US $ 195 - US $ 234) ซิงเกิ้ล;HK $ 1,650 - HK $ 1,950 (US $ 214 - US $ 253) สองเท่า;HK $ 2,300-HK $ 2,400 (US $ 299– US $ 312) Double Executive-Floor;จาก HK $ 3,600 (US $ 468) SuiteAE, DC, MC, V. MTR: Wan Chaiสิ่งอำนวยความสะดวก: ร้านอาหาร 2 แห่ง (กวางตุ้ง, นานาชาติ);เลานจ์;ห้องออกกำลังกาย;เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก;โต๊ะทัวร์;บริการลีมูซีน;ศูนย์ธุรกิจ;24 ชั่วโมงรูมเซอร์วิส;พี่เลี้ยงเด็ก;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในวันเดียวกันห้องผู้บริหารระดับในห้อง: A/C, ทีวีดาวเทียมที่มีภาพยนตร์ Pay, DataPort, Minibar, CoffeeMaker, Hair Dryer, Safe
ที่ Airport Kids Regal Airport Hotel เปิดในฤดูใบไม้ร่วงปี 1998 เป็นโรงแรมที่ใหญ่ที่สุดของฮ่องกงและเป็นโรงแรมแห่งเดียวที่สนามบินนานาชาติฮ่องกงโรงแรมโซ่แห่งนี้ใช้เวลาเดินเพียง 5 นาทีจากสนามบินผ่านทางเดินที่มีหลังคาเที่ยวบิน (ในปี 2545 Regal ได้เสนอ“ คืนสุดท้ายในแพ็คเกจฮ่องกง” โดยมีอัตราลดลงอย่างมากสำหรับผู้ที่อยู่ที่อื่นในฮ่องกง แต่ต้องการให้คืนสุดท้ายของพวกเขาอยู่ใกล้สนามบินหรือไม่2546)สิ่งอำนวยความสะดวกที่โดดเด่นรวมถึงร้านกาแฟ 24 ชั่วโมงที่ให้บริการโดยค่าโดยสารเอเชียและตะวันตก (ไม่เหมือนใครสำหรับแกลเลอรี่ศิลปะการหมุนซึ่งเคลื่อนที่ผ่านร้านอาหารบนเส้นทาง) และห้องสันทนาการของเด็กที่ดีมากพร้อมเกมตั้งแต่สไลด์ของเล่นและหนังสือสำหรับเด็ก ๆฮอกกี้สระว่ายน้ำและเกมอิเล็กทรอนิกส์สำหรับวัยรุ่นมิฉะนั้นเนื่องจาก Central Hong Kong อยู่ห่างออกไปเพียง 20 นาทีฉันคิดว่าคุณจะอยู่ในเมืองได้ดีกว่ามากใกล้กับร้านค้าร้านอาหารสถานที่ท่องเที่ยวและพลังชีวิตบนถนนที่ทำให้ฮ่องกงมีเอกลักษณ์นอกจากนี้ถึงแม้ว่าโรงแรมจะใช้ความพยายามอย่างมีสติในการทำให้การตกแต่งภายในสดใสขึ้นด้วยกระจกและกระจกมากมายรวมถึงโดมแก้วเหนือ
ราคาไม่แพง
67
ล็อบบี้และพื้นสีดำแวววาวที่สะท้อนแสงดูเหมือนว่าจะไม่สามารถหลบหนีการเชื่อมต่อสนามบินและการตกแต่งแห่งอนาคต (รวมถึงเวทีที่มีรูปร่างเหมือนนักบินบินสำหรับดนตรีสดในล็อบบี้) ทำให้ฉันนึกถึงยานอวกาศห้องพักมีขนาดค่อนข้างใหญ่และกันเสียงได้ด้วยเฟอร์นิเจอร์ที่ทันสมัยในสีสันที่น่าดึงดูดของสีม่วงสีแดงหรือสีเขียวมะนาวทั้งหมด แต่ราคาถูกที่สุดยังมีทีวีพร้อมคีย์บอร์ดสำหรับการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตและเกมอิเล็กทรอนิกส์นักเดินทางธุรกิจอาจเลือกใช้ห้องพักชั้นเรียนในขณะที่ชั้นผู้บริหารของ Regal Club ได้ก้าวไปอีกขั้นด้วยบริการและสิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติม9 Cheong Tat Rd., Chek Lap Kok, ฮ่องกง& 800/222-8888 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาหรือ 852/2286 8888 แฟกซ์ 852/2286 8686. www.regalhotel.com1,100 หน่วยHK $ 1,700 - HK $ 2,400 (US $ 221 - US $ 312) ซิงเกิ้ล;HK $ 1,850 - HK $ 2,550 (US $ 240– US $ 331) สองเท่า;ฮ่องกง $ 2,900 (US $ 377) ชั้นเรียน Regal Double;HK $ 3,200 (US $ 416) Regal Club Double;จาก HK $ 4,500 (US $ 584) Suiteเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีเข้าพักฟรีในห้องพ่อแม่ (เด็กสูงสุด 2 คนต่อห้อง)AE, DC, MC, V. Airport Express Liner: สนามบินนานาชาติฮ่องกงสิ่งอำนวยความสะดวก: ร้านอาหาร 5 แห่ง (กวางตุ้ง, เซี่ยงไฮ้, ญี่ปุ่น, นานาชาติ, สเต็ก);เลานจ์;สระว่ายน้ำในร่มและกลางแจ้งสโมสรสุขภาพและสปา;ห้องสันทนาการของเด็กเจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก;บริการลีมูซีน;ศูนย์ธุรกิจ (เปิด 24 ชั่วโมง);ช็อปปิ้งอาร์เคด;ร้านเสริมสวย;24 ชั่วโมงรูมเซอร์วิส;พี่เลี้ยงเด็ก;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในวันเดียวกันห้องระดับผู้บริหารหมอบ้านในห้อง: A/C, ทีวีดาวเทียมที่มีแป้นพิมพ์สำหรับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเกมและภาพยนตร์จ่าย, minibar, เครื่องชงกาแฟ, เครื่องเป่าผม, ปลอดภัย
4 ราคาไม่แพงน่าเสียดายที่ฮ่องกงมีโรงแรมที่มีราคาแพงกว่าที่พักราคาประหยัดโรงแรมในหมวดหมู่นี้โดยทั่วไปมีห้องพักขนาดเล็กที่ใช้งานได้พร้อมห้องน้ำและเครื่องปรับอากาศ แต่มักจะมีบริการหรือสิ่งอำนวยความสะดวกน้อยที่พักราคาประหยัดบางแห่งยังมีห้องพักที่ไม่มีห้องน้ำส่วนตัวในราคาที่ถูกกว่า (หากไม่มีการพูดถึงที่นี่ของห้องพักที่ไม่มีห้องน้ำคุณสามารถถือว่าห้องพักทุกห้องมีห้องน้ำ)สอบถามเสมอว่ามีความแตกต่างของราคาระหว่างห้องพักที่มีเตียงคู่และที่มีเตียงคู่หรือไม่ถ้าเป็นไปได้ลองดูห้องก่อนที่จะกระทำตัวเองเนื่องจากบางคนอาจดีกว่าคนอื่น ๆ ในแง่ของเสียงรบกวนการจราจรมุมมองสภาพและขนาดอย่างไรก็ตามส่วนใหญ่คุณไม่ควรมีปัญหาใด ๆ กับโรงแรมราคาไม่แพงที่แนะนำที่นี่
Booth Booth Kowloon เดินประมาณ 30 นาทีไปยังเรือข้ามฟากดาวพบ แต่อยู่ใกล้กับตลาดหยกตลาด Night Temple Street Night และตลาดสำหรับผู้หญิงและเดินเพียง 2 นาทีจากสถานี MTR Booth Lodge ตั้งอยู่ไม่ไกลถนนนาธานบนชั้นเจ็ดของอาคาร Salvation Armyได้รับการปรับปรุงใหม่เมื่อเร็ว ๆ นี้มีล็อบบี้ที่สะดวกสบายและร้านกาแฟที่อยู่ติดกัน
68
C H A P T E R 3w h e r e t o s tay
บุฟเฟ่ต์อาหารเย็นราคาสมเหตุสมผลกับการเลือกจีนญี่ปุ่นและตะวันตกที่ดีที่สุดคือระเบียงอิฐกลางแจ้งของร้านอาหารที่สามารถมองเห็นเนินเขาที่เป็นป่าซึ่งมีบาร์บีคิวบุฟเฟ่ต์ในช่วงเย็นวันหยุดสุดสัปดาห์ห้องพักฝาแฝดหรือสองเท่าและห้องมาตรฐานหรือห้องดีลักซ์ขนาดใหญ่สะอาดบางคนที่หันหน้าไปทางถนนนาธานมีทิวทัศน์ของท่าเรือในระยะไกลแม้ว่าผู้ที่หันหน้าไปทางเนินเขานั้นเงียบกว่าหากคุณกำลังมองหาที่พักราคาไม่แพง แต่เชื่อถือได้ในทำเลที่สะดวกนี่เป็นทางออกที่ดีโบนัส: โทรศัพท์ท้องถิ่นฟรี11 Wing Sing Lane, Yau Ma Tei, เกาลูน, ฮ่องกง& 852/2771 9266. แฟกซ์ 852/2385 1140. www.boothlodge.netfirms.com53 หน่วยHK $ 620 - HK $ 1,500 (US $ 81 - US $ 195) เดี่ยวหรือสองเท่าราคารวมถึงบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าAE, MC, V. MTR: Yau Ma Teiสิ่งอำนวยความสะดวก: ร้านกาแฟ (นานาชาติ);โต๊ะทัวร์;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในห้อง: A/C, ทีวี, ตู้เย็น, เครื่องเป่าผมมูลค่าเพียงแค่ลงไปตามถนนจาก Booth Lodge และยังสะดวกสบายไปยังตลาด Jade และ Night และ MTR Station ที่พักแห่งนี้ไม่ได้อยู่บ้านเหมือน Booth Lodge และมีบุคลิกมากเท่ากับหอพักวิทยาลัยอย่างไรก็ตามตลอดปี 2545 มีการเรียกเก็บเงินเพียงครึ่งหนึ่งของอัตราแร็คที่ระบุไว้ด้านล่างหากมีการลดอัตรา 50% จนถึงปี 2546 มันเป็นการต่อรองที่ไม่สามารถเอาชนะได้ห้องพักที่เรียบง่ายส่วนใหญ่มีโต๊ะและตู้เสื้อผ้าขนาดใหญ่หันหน้าไปทางด้านหลังของโรงแรมให้ชมหน้าผาไม้และสวนเล็ก ๆ แน่นอนว่าเป็นทิวทัศน์ที่ดีกว่าที่โรงแรมส่วนใหญ่สามารถโอ้อวดได้พยายามหาห้องบนชั้นที่สูงขึ้นสถานประกอบการแห่งนี้อยู่ภายใต้การบริหารของสำนักสวัสดิการสังคมของโบสถ์โรมันคาทอลิกและได้รับความนิยมจากแขกรับเชิญระยะยาวในอัตรารายเดือนเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับนักเดินทางคนเดียวรวมถึงผู้หญิง
Caritas Bianchi Lodge
4 Cliff Rd., Yau Ma Tei, เกาลูน, ฮ่องกง& 852/2388 1111. แฟกซ์ 852/2770 6669[EmailProtected]-90 หน่วยHK $ 720 (US $ 94) ซิงเกิ้ล;HK $ 820– HK $ 1,200 (US $ 107 - US $ 156) สองเท่าราคารวมถึงบุฟเฟ่ต์อาหารเช้ามีอัตรารายเดือนAE, DC, MC, V. MTR: Yau Ma Teiสิ่งอำนวยความสะดวก: ร้านอาหาร (ตะวันตก/ จีน);โต๊ะทัวร์;บริการห้องพัก 7.00 น. - 21.00 น.;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในห้อง: A/C, ทีวีดาวเทียม, Minibar
Grand Tower เป็นส่วนหนึ่งของศูนย์การค้า Grand Plaza, Grand Tower อยู่ใน Mong Kok ทางตอนเหนือสุดของถนนนาธานเพียงไม่กี่นาทีเดินออกไปจากตลาดผู้หญิงมันให้ความสำคัญกับลูกค้าชาวเอเชียส่วนใหญ่แยกกันอย่างสม่ำเสมอระหว่างนักธุรกิจและนักเดินทางเพื่อการพักผ่อนล็อบบี้หินอ่อนที่สดใสและสดใสของมันอยู่ใต้สกายไลท์ตรงกันข้ามกับความวุ่นวายและความสับสนวุ่นวายของถนนด้านล่างห้องพักค่อนข้างใหญ่และน่าพอใจห้องพักที่แพงที่สุดอยู่บนชั้นบนและมีทิวทัศน์ของเมืองมิฉะนั้นห้องพักจะต้องเผชิญกับลานภายในหรือถนนนาธานในขณะที่ถนนนาธานมีเสียงดัง แต่
ราคาไม่แพง
69
นอกจากนี้ยังให้ความบันเทิงมากขึ้น - คุณสามารถใช้เวลาหลายชั่วโมงเพียงแค่จ้องมองหน้าต่างของคุณด้วยความวุ่นวายแม้ว่าจะอยู่ไกลจากปลายสุดของ Tsim Sha Tsui แต่โรงแรมก็อยู่ใกล้กับทั้งสถานีรถไฟใต้ดินและป้ายรถเมล์และให้บริการรถรับส่งฟรีรายชั่วโมงให้กับ Tsim Sha Tsuiในระยะสั้นโรงแรมนี้ในขณะที่ห่างไกลจากดีลักซ์เป็นตัวเลือกที่ดีในที่พักราคาไม่แพง627–641 Nathan Rd., Mong Kok, Kowloon, ฮ่องกง& 852/2789 0011. แฟกซ์ 852/2789 0945. www.grandhotel.com.hk549 หน่วยHK $ 750 - HK $ 1,700 (US $ 97– US $ 221) เดี่ยวหรือสองเท่าจาก HK $ 2,400 (US $ 312) Suiteเด็ก 1 คนอายุต่ำกว่า 12 ปีสามารถอยู่ฟรีได้ในห้องของผู้ปกครองAE, DC, MC, V. MTR: Mong Kokสิ่งอำนวยความสะดวก: 3 ร้านอาหาร (กวางตุ้ง, Chiu Chow, ร้านกาแฟ);เลานจ์;โต๊ะทัวร์;บริการลีมูซีน;ศูนย์ธุรกิจ;ช็อปปิ้งอาร์เคด;24 ชั่วโมงรูมเซอร์วิส;พี่เลี้ยงเด็ก;บริการทำความสะอาดซักรีด/อบแห้งในวันเดียวกันหมอโทร.ในห้อง: A/C, ทีวีดาวเทียมพร้อมภาพยนตร์ Pay, Minibar, CoffeeMaker, เครื่องเป่าผมValue Majestic Hotel Hotel Brick Modern Brick ซึ่งตั้งอยู่ในเขต Yau Ma Tei ที่มีสีสันพร้อมทางเข้าหลักบนถนนไซ่ง่อนอยู่ห่างจากสถานีรถไฟใต้ดินเพียงไม่กี่นาทีและตลาด Temple Street Nightสร้างขึ้นในปี 1992 มันขึ้นเหนือศูนย์ Majestic Center ซึ่งรวมถึงการช็อปปิ้งอาร์เคด, ศูนย์อาหาร, เกมอาร์เคดและโรงภาพยนตร์ขนาดเล็กสองแห่งโรงแรมให้บริการห้องพักที่มีสินค้าพร้อมโต๊ะทำงานพื้นที่นั่งเล่นและหน้าต่างบานใหญ่ (แต่น่าเสียดายที่ไม่มีวิวที่น่าตื่นเต้น)ห้องพักที่ถูกที่สุดครอบครองชั้นล่างและเผชิญหน้ากับอาคารอื่นในขณะที่ห้องพักที่แพงที่สุดอยู่บนชั้นที่สูงกว่ามีทิวทัศน์ของเมืองและมีเครื่องชงกาแฟและ Dataportsซึ่งแตกต่างจากโรงแรมส่วนใหญ่ในฮ่องกง Majestic ให้บริการเครื่องทำน้ำแข็งในทุกชั้นประหยัดการโทรไปยังรูมเซอร์วิสและให้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการมากกว่าในประเภทราคาส่วนใหญ่
348 Nathan Rd., Yau Ma Tei, เกาลูน, ฮ่องกง& 800/44-UTELL ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาหรือ 852/2781 1333 แฟกซ์ 852/2781 1773 www.majestichotel.com.hk387 หน่วยHK $ 950 - HK $ 1,850 (US $ 123 - US $ 240) เดี่ยวหรือสองเท่าจากชุดฮ่องกง $ 3,000 (US $ 390)เด็ก 1 คนอายุต่ำกว่า 12 ปีสามารถอยู่ฟรีได้ในห้องของผู้ปกครองAE, DC, MC, V. MTR: Jordanสิ่งอำนวยความสะดวก: ร้านอาหาร (บุฟเฟ่ต์นานาชาติ);บาร์;โต๊ะทัวร์;ศูนย์ธุรกิจ;ช็อปปิ้งอาร์เคด;24 ชั่วโมงรูมเซอร์วิส;พี่เลี้ยงเด็ก;ซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในวันเดียวกันหมอสายโทรในห้อง: A/C, ทีวีดาวเทียมที่มีภาพยนตร์จ่าย, minibar, เครื่องเป่าผม, ปลอดภัยเด็ก ๆ มานานหลายทศวรรษทางเลือกหมายเลขหนึ่งในหมู่ที่พักราคาถูกคือ YMCA บนถนน Salisbury ซึ่งมีโชคดีที่อยู่ติดกับโรงแรมคาบสมุทรบนริมน้ำเพียงแค่เดิน 2 นาทีจากทั้งสองดาวเรือข้ามฟากและสถานีรถไฟใต้ดินครอบครัวที่ต้อนรับรวมถึงชายและหญิงแต่ละคนมีห้องเดี่ยว 19 ห้อง (ไม่มีมุมมองฮาร์เบอร์) และมากกว่า 280 ฝาแฝด (ฝาแฝดที่แพงที่สุดให้ทัศนียภาพที่ดีเยี่ยม)ครอบครัว.แม้ว่าจะเรียบง่ายใน
Salisbury YMCA
70
C H A P T E R 3w h e r e t o s tay
การตกแต่งห้องพักเหล่านี้มีความเท่าเทียมกับห้องพักที่มีราคาสูงกว่าในแง่ของสิ่งอำนวยความสะดวกในห้องสำหรับนักเดินทางที่มีงบประมาณมีห้องพักแบบหอพัก 14 ห้องแต่ละห้องมีเตียงสองชั้นสองเตียงอ่านหนังสือห้องน้ำส่วนตัวและตู้เก็บของให้บริการเฉพาะผู้เข้าชมที่อยู่ในฮ่องกงน้อยกว่า 10 วันเหมาะสำหรับครอบครัวคือสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาที่มีสระว่ายน้ำสองแห่งในร่ม (หนึ่งสระว่ายน้ำรอบหนึ่งสระว่ายน้ำสำหรับเด็กทั้งสองฟรีสำหรับแขกของโรงแรมทุกคนยกเว้นในหอพัก) และโรงยิมออกกำลังกายสนามสควอชสองสนามเรียกเก็บเงิน)นอกจากนี้ยังมีระเบียงชั้นสี่พร้อมอุปกรณ์เล่นสำหรับเด็กจำเป็นต้องพูดว่า Salisbury เป็นที่นิยมมากจนคุณควรทำการจองล่วงหน้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากจองสำหรับเดือนเมษายนหรือตุลาคมแม้ว่าจะมีราคาแพงสำหรับ YMCA แต่สถานที่และสิ่งอำนวยความสะดวกนั้นคุ้มค่ากับราคาที่นี่คุณมีห้องที่ถูกที่สุดของ Tsim Sha Tsui พร้อมทิวทัศน์ของท่าเรือแนะนำเป็นอย่างยิ่งSalisbury Rd., Tsim Sha Tsui, เกาลูน, ฮ่องกง& 800/537-8483 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาหรือ 852/2268 7000 (852/2268 7888 สำหรับการจอง)แฟกซ์ 852/2739 9315. www.ymcahk.org.hk363 หน่วยHK $ 710 (US $ 92) ซิงเกิ้ล;HK $ 790 - HK $ 990 (US $ 103 - US $ 129) สองเท่า;จาก HK $ 1,300 (US $ 169) Suiteหอพักเตียงฮ่องกง $ 210 (US $ 27)AE, DC, MC, V. MTR: Tsim Sha Tsuiสิ่งอำนวยความสะดวก: ร้านอาหาร 2 แห่ง (บุฟเฟ่ต์ระหว่างประเทศโรงอาหารนานาชาติ);2 สระว่ายน้ำในร่มห้องออกกำลังกาย;จากุซซี่;ซาวน่า;สนามสควอช;การปีนกำแพง;โต๊ะทัวร์;บริการห้องพัก 7.00 น. - 22.00 น.;นวด;พี่เลี้ยงเด็ก;ซักรีดเหรียญ;บริการซักรีด/ทำความสะอาดแห้งในห้อง: A/C, ดาวเทียม/เคเบิลทีวีพร้อมภาพยนตร์ภายใน บริษัท ฟรี, DataPort, Minibar, CoffeeMaker, เครื่องเป่าผม, ปลอดภัย
โรงแรมเล็ก ๆ แห่งนี้พบว่าสร้างขึ้นในปี 1991 อยู่ใกล้กับใจกลางของ Tsim Sha Tsui และยังเป็นโลกที่อยู่ห่างจากมันตั้งอยู่บนยอดเขาในร่มเงาของต้นไทรขนาดใหญ่ถัดจากหอดูดาวอาคารอาณานิคมและความเขียวขจีKnutsford Terrace ซอยที่มีบาร์และร้านอาหารอินเทรนด์อยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่นาทีล็อบบี้ของมันเงียบและสงบลง (ค่อนข้างตรงกันข้ามกับโรงแรมฮ่องกงส่วนใหญ่) และพนักงานของมันเป็นมิตรและสะดวกสบายห้องที่แพงที่สุดอยู่บนชั้นที่สูงขึ้นขอคนที่หันหน้าไปทางหอดูดาวนอกเหนือจากห้อง "เศรษฐกิจ" ปกติในชั้นสามและสี่ (ราคาถูกที่สุดด้านล่าง) มีห้องสองห้องที่ไม่อยู่ในรายการเล็กกว่าและตั้งอยู่บนชั้นสองหันหน้าไปทางด้านหลังของโรงแรมราคา HK $ 500 (US $ 65) ควรจองล่วงหน้าโดยรวมแล้วเป็นสถานที่ที่มีอารยธรรมมาก แต่มันก็ขึ้นเขาขึ้นเขาที่โรงแรม
โรงแรม Stanford Hillview
13–17 Observatory Rd., Tsim Sha Tsui, เกาลูน, ฮ่องกง& 800/858-8471 ในสหรัฐอเมริกาหรือ 852/2722 7822 แฟกซ์ 852/2723 3718 www.stanfordhillview.com163 หน่วยHK $ 880 - HK $ 1,580 (US $ 114 - US $ 205) เดี่ยวหรือสองเท่าAE, DC, MC, V. MTR: Tsim Sha Tsuiสิ่งอำนวยความสะดวก: ร้านอาหาร (บุฟเฟ่ต์นานาชาติ);เลานจ์;อวนกอล์ฟกลางแจ้ง;ห้องออกกำลังกายขนาดเล็กศูนย์ธุรกิจ;24 ชั่วโมงรูมเซอร์วิส;พี่เลี้ยงเด็ก;
r o c k - b ot ถึง m ac c o m m o dat i o n s
71
ซักรีด/ซักแห้งในวันเดียวกันในห้อง: A/C, เคเบิลทีวีพร้อมภาพยนตร์/เล่น, มินิบาร์, เครื่องชงกาแฟ, เครื่องเป่าผม
5 ที่พักด้านล่างของหิน (เกสต์เฮาส์และหอพักเยาวชน) เกสต์เฮาส์ที่พักที่ถูกที่สุดของฮ่องกงไม่ได้เป็นโรงแรมและไม่แนะนำสำหรับผู้เข้าชมที่คาดหวังความสะอาดและความสะดวกสบายแต่ที่พักเหล่านี้มักเรียกว่า "เกสต์เฮาส์" ดึงดูดฝูงชนกระเป๋าเป้วัยหนุ่มสาวหลายคนเดินทางผ่านเอเชียและสนใจเพียงเตียงในราคาต่ำสุดพวกเขายังดึงดูดคนงานส่วนใหญ่เป็นผู้ชายจากเอเชียแอฟริกาและตะวันออกกลางเกสต์เฮาส์บางแห่งมีห้องพักพร้อมห้องน้ำส่วนตัวคนอื่นไม่มีอะไรมากไปกว่าห้องที่เต็มไปด้วยเตียงสองชั้นในสถานประกอบการหินก้นหินของฮ่องกงไม่มีใครมีชื่อเสียงไปกว่าคฤหาสน์ Chungkingแม้ว่ามันจะมีจุดสำคัญที่ 40 ถนนนาธานระหว่าง Holiday Inn Golden Mile และ Sheraton ใน Tsim Sha Tsui, Chungking Mansion นั้นมองข้ามได้ง่ายไม่มีสัญญาณขนาดใหญ่ที่ประกาศการมีอยู่ของมันในความเป็นจริงชั้นล่างของมันเป็นเขาวงกตขนาดใหญ่ของร้านค้าราคาไม่แพงแต่เหนือสิ่งอื่นใดร้านค้าเหล่านั้นเป็นบล็อกคอนกรีตสูงตระหง่านห้าแห่งแต่ละแห่งให้บริการโดยลิฟต์เล็ก ๆ ของตัวเองและเป็นที่รู้จักกันในชื่อคฤหาสน์ Chungkingข้างในมีธุรกิจเล็ก ๆ หลายร้อยแห่งอพาร์ทเมนท์เกสต์เฮาส์ร้านอาหารและร้านขายสินค้าเกสต์เฮาส์บางแห่งผ่านได้หลายคนไม่ได้Chungking ไม่ใช่สถานที่ที่คุณต้องการแนะนำให้ทุกคนที่ไม่ได้ฝึกหัดในด้านการเดินทางมุมมองจากหน้าต่างห้องหลายห้องนั้นลึกซึ้งยิ่งกว่าแขกบางคนที่อาจชอบ - ด้านหลังของอาคารและภูเขาขยะด้านล่างยิ่งไปกว่านั้นคือลิฟต์ที่ดูโบราณที่เต็มไปด้วยความสามารถในการขนส่งสินค้าของมนุษย์คุณอาจต้องการติดกับบันไดไม่ว่าในกรณีใดบางครั้งลิฟต์ก็ไม่ทำงานเลยทำให้การเดินขึ้นบันไดยาวขึ้นบันไดไปยังชั้นบนสุดแต่ข้อโต้แย้งที่น่าสนใจที่สุดสำหรับการหลีกเลี่ยงการใช้คฤหาสน์ chungking เป็นหนึ่งในความปลอดภัย - มันอาจเป็นนรกสูงตระหง่านรอที่จะเกิดขึ้นอย่างไรก็ตามสำหรับนักเดินทางที่มีงบประมาณบางคนเป็นทางเลือกที่เป็นไปได้สำหรับโรงแรมราคาสูงของฮ่องกงและคุณไม่สามารถเอาชนะมันได้อย่างแน่นอนหากคุณยืนยันที่จะอยู่ที่นี่นี่คือคำแนะนำของฉันคฤหาสน์ Chungking แบ่งออกเป็นห้าบล็อกแยกจากบล็อกไปยังบล็อก Eสำหรับความกล้าหาญที่น้อยกว่าบล็อกนั้นดีที่สุดเนื่องจากลิฟต์อยู่ใกล้กับทางเข้าด้านหน้าของอาคารมากที่สุดอื่น ๆ
72
C H A P T E R 3w h e r e t o s tay
ลิฟต์อยู่ไกลออกไปในอาร์เคดการช็อปปิ้งซึ่งอาจทำให้เกิดความอึดอัดเล็กน้อยในเวลากลางคืนเมื่อร้านค้าทั้งหมดถูกปิดและทางเดินถูกทิ้งร้างฉันขอแนะนำให้คุณเริ่มการค้นหาในบล็อก A. ฉันขอแนะนำให้คุณอยู่ที่ชั้นล่างหากเกสต์เฮาส์ที่นี่เต็มหรือต้องการประหยัดเงินให้ตรวจสอบเกสต์เฮาส์ไปทางด้านหลังของอาคารในบล็อกอื่น ๆแต่ไม่ว่าบล็อกจะไม่ทิ้งสิ่งของมีค่าไว้ในห้องของคุณ
หอพักเยาวชนมีหอพักเยาวชนเจ็ดแห่งในฮ่องกงรวมถึงหมู่เกาะและดินแดนและพวกเขาเสนอราคาที่ถูกที่สุดอย่างไรก็ตามส่วนใหญ่ไม่ได้อยู่ในทำเลที่สะดวก-แน่นอนบางคนต้องนั่งเรือข้ามฟากและ/หรือไต่เขา 45 นาทีจากป้ายรถเมล์ที่ใกล้ที่สุดเนื่องจากอยู่ในสวนสาธารณะของประเทศหากคุณไม่มีการ์ดโฮสเทลเยาวชนคุณยังสามารถอยู่ที่โฮสเทลเยาวชนได้ด้วยการจ่ายเงินพิเศษ $ 35 (US $ 4.55) ต่อคืนหลังจาก 6 คืนผู้ที่ไม่ได้เป็นสมาชิกจะมีสิทธิ์ได้รับสถานะสมาชิกและต่อมาจ่ายค่าธรรมเนียมค้างคืนตามอัตราของสมาชิกโฮสเทลเยาวชนที่ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกที่สุดคือจ๊อกกี้คลับขนาด 169 เตียง Mt. Davis Youth Hostel (Mau Wui Hall) บนยอดเขา Mount Davis บนเกาะฮ่องกง (& 852/2817 5715)คิดค่าใช้จ่ายฮ่องกง $ 65 (US $ 8.45) ต่อคืนสำหรับเตียงหอพักสำหรับผู้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปนอกจากนี้ยังมีห้องส่วนตัวสองสามห้องที่มีราคาสองเท่า HK $ 150 (US $ 19) และค่าใช้จ่ายสามเท่า HK $ 225 (US $ 29)สิ่งอำนวยความสะดวกรวมถึงห้องครัวส่วนกลางและห้องซักรีดเหรียญในการเข้าถึงให้ขึ้นรถรับส่ง Ma Mui Hall ซึ่งออกเดินทางจากสถานีเรือเฟอร์รี่มาเก๊า (MTR: Sheung Wan) ทุกวันเวลา 9:30 น. และ 7, 9 และ 22:30 น.หรือใช้หมายเลขรถบัส47a จากทหารเรือหรือรถมินิบัส54 จากอาคารเรือข้ามฟากเกาะนอกเกาะในใจกลางเมืองเข้าใกล้ทางแยกของถนนวิคตอเรียและภูเขาเดวิสBacktrack ไม่กี่นาทีจากป้ายรถเมล์และไต่ขึ้นไปบนเส้นทาง Mt. Davis 35 นาทีไปยังโฮสเทล (อย่าสับสน Mt. Davis Path กับ Mt. Davis Rd.)แท็กซี่จากกลางราคาประมาณ HK $ 60 ถึง HK $ 70 (US $ 7.80– US $ 9.10)โฮสเทลเปิดทุกวันตั้งแต่ 7 โมงเช้าถึง 23:00 น.มีหอพักเยาวชนอีกหกแห่งบนเกาะที่อยู่ห่างไกลและในดินแดนใหม่ค่าใช้จ่ายส่วนใหญ่ HK $ 45 (US $ 5.85) สำหรับผู้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปเช็คอินตั้งแต่ 16.00 น.มีห้องครัวและสิ่งอำนวยความสะดวกในการซักผ้าเช่นเดียวกับที่ตั้งแคมป์เนื่องจากโฮสเทลเหล่านี้ไม่สามารถเข้าถึงได้ง่ายจึงแนะนำให้นักเดินทางผจญภัยเท่านั้นของเหล่านี้ S.G. Davis Hostel บนเกาะ Lantau ใกล้กับอาราม PO Lin พร้อมกับพระพุทธเจ้ายักษ์ (& 852/2985 5610) คือ
r o c k - b ot ถึง m ac c o m m o dat i o n s
73
ง่ายที่สุดในการเข้าถึงจากสนามบินสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหอพักเยาวชนของฮ่องกงติดต่อสมาคมหอพักเยาวชนฮ่องกงห้อง 225–226, บล็อก 19, Shek Kip Mei Estate, Sham Shui Po, Kowloon (& 852/2788 1638; www.yha.org.hk/).สมาคมการท่องเที่ยวฮ่องกงยังมีใบปลิวบนหอพักเยาวชน
4 สถานที่รับประทานอาหาร Ining เป็นหนึ่งในสิ่งที่ต้องทำในฮ่องกง (เมืองมีร้านอาหารมากกว่า 10,000 แห่ง!)ไม่เพียง แต่อาหารที่ยอดเยี่ยม แต่ความเป็นไปได้ในการทำอาหารนั้นไม่ได้มีอะไรสั้น ๆฮ่องกงยังมีสิ่งที่อาจเป็นร้านอาหารจีนที่มีความเข้มข้นมากที่สุดในโลกในช่วงเวลาสั้น ๆ คุณสามารถทัวร์ชมการทำอาหารของทุกภูมิภาคที่สำคัญของจีนรับประทานอาหารบนกวางตุ้ง, เสฉวน, เซี่ยงไฮ้, ปักกิ่ง, Chiu Chow และอาหารจีนอื่น ๆร้านอาหารบางแห่งมีขนาดใหญ่, คึกคัก, กิจการครอบครัว, อื่น ๆ นับไม่ถ้วนเป็นเพียงรูในผนังและบางส่วนของที่ทันสมัยที่สุดคือเซี่ยงไฮ้เก๋ไก๋, remakes ของร้านเสริมสวย 1930s และ dens ฝิ่นแต่การรับประทานอาหารใน SAR นั้นไม่ได้ จำกัด อยู่ที่ร้านอาหารจีนแม้ว่าอาหารประจำชาติต่าง ๆ ได้รับความนิยมมานานโดยเฉพาะอย่างยิ่งร้านอาหารฝรั่งเศสอิตาลีไทยและอินเดีย แต่ร้านอาหารชาติพันธุ์ได้ระเบิดอย่างแท้จริงในฉากการทำอาหารในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานำเสนอความหลากหลายที่ยิ่งใหญ่กว่าตั้งแต่ทาปาสและทาโก้ไปจนถึงซูชิอาหารญี่ปุ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งความโกรธแค้นในหมู่คนในท้องถิ่นและคุณจะพบกับข้อเสนอของญี่ปุ่นในทุก ๆ บุฟเฟ่ต์ระหว่างประเทศที่แพร่กระจายในฮ่องกงพร้อมกับซูชิที่ส่งผ่านสายพานลำเลียงในบาร์ซูชิจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆจนถึงตอนนี้ร้านอาหารสุดพิเศษที่รู้จักกันดีที่สุดของฮ่องกงทั้งจีนและตะวันตกตั้งอยู่ในโรงแรมมานานแล้วไม่น่าแปลกใจเมื่อคุณตระหนักว่าโรงแรมชั้นหนึ่งคุ้นเคยกับการจัดเลี้ยงให้กับผู้เข้าชมที่เดินทางได้ดีซึ่งต้องการบริการอาหารและการตกแต่งที่มีคุณภาพสูงอย่างไรก็ตามในเทรนด์ต้อนรับพ่อครัวที่มีความทะเยอทะยานมีความทะเยอทะยานและมีความสามารถได้เปิดสถานประกอบการใกล้เคียงในจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ ซึ่งมักจะอยู่ในสภาพแวดล้อมที่เรียบง่าย แต่จินตนาการเหล่านี้รวมถึงร้านอาหารชาติพันธุ์รวมถึงร้านอาหารที่นำเสนออาหารนวัตกรรมที่มีเมนู จำกัด แต่น่าสนใจร้านอาหารที่ระบุไว้ด้านล่างจะถูกจัดกลุ่มเป็นครั้งแรกตามสถานที่ตั้ง (พื้นที่ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือเกาลูนเขตกลางและ Causeway Bay/Wan Chai) จากนั้นตามราคาผู้ที่อยู่ในหมวดหมู่ที่แพงมาก ($$$$) จะมีราคาสูงกว่า HK $ 650
ไม่ใช่คุณ n
75
(US $ 85) สำหรับมื้อเย็นโดยไม่มีเครื่องดื่ม (ร้านอาหารบางแห่งเฉลี่ย HK $ 1,000/US $ 130 หรือมากกว่าต่อคน)ในหมวดหมู่ที่มีราคาแพง ($$$) อาหารเย็นเฉลี่ย HK $ 400 ถึง HK $ 650 (US $ 52 - US $ 85)ร้านอาหารปานกลาง ($$) ให้บริการอาหารตั้งแต่ HK $ 200 ถึง HK $ 399 (US $ 26 - US $ 52) ในขณะที่ร้านอาหารราคาไม่แพง ($) เสนออาหารน้อยกว่า HK $ 200 (US $ 26)อย่างไรก็ตามโปรดทราบว่าแนวทางเหล่านี้เป็นการประมาณเท่านั้นฉันควรเพิ่มว่าร้านอาหารจีนมักจะมีเมนูยาวมากบางครั้งก็มีรายชื่อมากกว่า 100 จานในการระบุช่วงราคาสำหรับ“ หลักสูตรหลัก” ภายใต้สถานประกอบการของจีนแต่ละแห่งด้านล่างดังนั้นฉันจึงยกเว้นทั้งอาหารและข้าวและอาหารที่ไม่แพงและอาหารก๋วยเตี๋ยวในกรณีส่วนใหญ่“ หลักสูตรหลัก” หมายถึงการผสมผสานเนื้อสัตว์และผักโปรดจำไว้ว่าเนื่องจากช่วงราคามีขนาดใหญ่คุณสามารถกินได้อย่างถูกแม้ในร้านอาหารราคาปานกลางโดยเลือกอย่างชาญฉลาดโปรดจำไว้เช่นกันว่าในร้านอาหารจีนเป็นเรื่องปกติที่จะสั่งอาหารจานหลักหนึ่งจานสำหรับร้านอาหารแต่ละแห่งรวมถึงหนึ่งพิเศษเพื่อแบ่งปันสำหรับรหัสการแต่งกายเว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นร้านอาหารชั้นบนหลายแห่งได้ทำตามข้อกำหนดของแจ็คเก็ตและเน็คไทค่อนข้าง“ สมาร์ทแคสต์” หรือธุรกิจไม่เป็นทางการในปัจจุบันเหมาะสมสำหรับสถานที่ที่มีนักเล่นส่วนใหญ่ซึ่งหมายความว่าผู้ชายควรสวมเสื้อเชิ้ตยาวและกางเกงยีนส์และรองเท้ากีฬาไม่เหมาะสม
1 Kowloon ฝรั่งเศสราคาแพงมากเปิดในปี 1953 และตั้งชื่อตามอดีตผู้จัดการทั่วไปของคาบสมุทร Gaddi ได้รับการพิจารณาว่าเป็นร้านอาหารยุโรปที่ดีที่สุดในฮ่องกงแม้ว่าชื่อเสียงนั้นได้ถูกท้าทายจากการเกิดของร้านอาหารที่ยอดเยี่ยมอื่น ๆ อีกมากมาย แต่การบริการยังคงยอดเยี่ยม แต่บริกรก็เป็นมืออาชีพและอาหารก็เกินกว่าจะชดใช้ได้Gaddi ยังคงเป็นตำนานในเอเชียซึ่งเป็นบทสรุปของเก่าของฮ่องกงเป็นที่นิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับฝูงชนที่มีอายุมากกว่าและต้องทำซึ่งชอบอาหารฝรั่งเศสแบบดั้งเดิมโดยไม่ต้องทำอาหารที่น่าประหลาดใจของอาหาร Nouvelleมีการแสดงสดดนตรีที่สุขุมตอนกลางคืนและฟลอร์เต้นรำเล็ก ๆบรรยากาศที่ตั้งใจจะทำให้เกิดสถาปัตยกรรมนีโอคลาสสิกดั้งเดิมของโรงแรมในปี 1928 เป็นห้องรับประทานอาหารยุโรปที่สง่างามผสมผสานกับเอเชียที่ดีที่สุดด้วยโคมไฟระย้าคริสตัลและซิลเวอร์จากปารีสพรมไทปิงและเก้าอี้สไตล์ Biedermeierสำหรับอาหารมันเป็นอาหารฝรั่งเศสที่ดีที่สุดโดยมีเมนูที่เปลี่ยนแปลงทุก 6 เดือน แต่มักจะรวมสเต็กและอาหารทะเลตัวอย่างของอาหารที่ผ่านมาคือ
Gaddi
76
C H A P T E R 4w h e r e to d i n e
หอยเชลล์และหอยแมลงภู่ทอดบนผักโขมเด็กและหัวหอมมุกตุ๋นในซอสสีเหลือง-มูซเซลและแร็คแกะฟรีในเพสโต้ทรัฟเฟิลสีดำกับซอสพาร์เมซานและน้ำแกะห้องเก็บไวน์เป็นหนึ่งในที่ดีที่สุดและใหญ่ที่สุดในฮ่องกงพร้อมคอลเลกชันของเหล้าองุ่นที่หายาก - แต่ใครจะโทษคุณได้ถ้าคุณถูกพาไปและเล่นแชมเปญ?ในโรงแรมคาบสมุทร, Salisbury Rd., Tsim Sha Tsui& 852/2920 2888, ต่อ3171. การจองที่แนะนำในมื้อกลางวันจำเป็นต้องทานอาหารเย็นแจ็คเก็ต/เน็คไทที่จำเป็นสำหรับผู้ชายในมื้อเย็นหลักสูตรหลัก HK $ 330 - HK $ 490 (US $ 43 - US $ 64);อาหารกลางวันราคาคงที่ HK $ 340 (US $ 44);อาหารเย็นราคาคงที่ HK $ 650-HK $ 950 (US $ 84-US $ 123)AE, DC, MC, V. ทุกวันเที่ยง - 2: 30 น. และ 7-10: 30 น.MTR: Tsim Sha Tsui
กวางตุ้งกลัวว่าการเปลี่ยนแปลงของโรงแรมรีเจ้นท์ที่ได้รับรางวัลไปสู่การเป็นเจ้าของใหม่ในฐานะอินเตอร์คอนติเนนตัลจะนำความตายดูเหมือนจะได้รับการยืนยันเมื่อ Lai Ching Heen ที่เคารพนับถืออย่างสูงเปลี่ยนชื่ออย่างไรก็ตามในการเคลื่อนไหวอย่างชาญฉลาดอินเตอร์คอนติเนนตัลได้นำพ่อครัวดั้งเดิมของ Lai Ching Heen กลับมาอย่างรวดเร็วเพื่อสถาปนาฐานที่มีชื่อเสียงของตนอีกครั้งแม้ว่ามันจะเร็วเกินไปที่จะบอกว่า Ploy จะทำงานได้จริงหรือไม่ แต่ดูเหมือนว่ามีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเกินกว่าชื่อใหม่ซึ่งแปลว่าเป็น "สถานที่ที่จะเพลิดเพลินไปกับมุมมองที่สวยงาม"ยังคงเป็นร้านอาหารที่ยอดเยี่ยมที่ห่อหุ้มร้านอาหารในสภาพแวดล้อมที่ซับซ้อนและเงียบสงบด้วยหน้าต่างบานใหญ่ที่รักษานักทานเพื่อชมทิวทัศน์วิคตอเรียที่มีชื่อเสียงการตกแต่งเน้นความงามของความเรียบง่ายอย่างสิ้นเชิงกับต้นไม้บอนไซและการจัดดอกไม้ที่เปลี่ยนแปลงไปตามปฏิทินจันทรคติร้านอาหารมีชื่อเสียงในด้านการตั้งค่าโต๊ะหยกที่สวยงามอาหารเป็นกวางตุ้งแบบดั้งเดิมเช่นเดียวกับการสร้างสรรค์ในจินตนาการที่ล้อมรอบด้วยอาหารจีน nouvelleเมนูจะเปลี่ยนไปตามเดือนจันทรคติแต่ละเดือน แต่จะรวมถึงอาหารทะเล, หมูที่ดูดซับบาร์บีคิวที่เป็นเอกลักษณ์ของร้านอาหารและเป็ดปักกิ่งผักตามฤดูกาลและของหวานให้เลือกมากมายตัวอย่างคือกุ้งมังกรและมะเขือยาวกับซอสพลัมร้อนในหม้อตุ๋นกุ้งลึกกับซอสงาและมายองเนสและเป็ดย่างกับกีวีในซอสมะนาวเนื่องจากนักทานส่วนใหญ่ทำตามประเพณีของจีนในการสั่งซื้ออาหารหลายจานจากนั้นแบ่งปันค่าอาหารค่ำเฉลี่ยโดยไม่มีไวน์ที่นี่เริ่มต้นที่ฮ่องกง $ 1,000 (US $ 130) สำหรับสองคนสำหรับมื้อกลางวันมีเมนูเพิ่มเติมที่มีอาหารหลักเฉลี่ยประมาณ $ 120 (US $ 16) รวมถึงติ่มซำ
Yan Toh Heen (เดิมคือ Lai Ching Heen)
ใน Intercontinental Hong Kong, 18 Salisbury Rd., Tsim Sha Tsui& 852/2721 1211 แนะนำการจอง (ขอที่นั่งริมหน้าต่าง)อาหารจานหลัก HK $ 120 - HK $ 530 (US $ 16 - US $ 69);อาหารกลางวันราคาคงที่ HK $ 148 (US $ 19)AE, DC, MC, V. ทุกวันเที่ยง - 2: 30 น. และ 18.00 น.MTR: Tsim Sha Tsui
ตลาด
เซนต์ซอง
ถนนของ Cox
และตบเบา ๆ
Shing
ชม.
Tsim Sha Tsui East
ถ. ฮิลวูด
ถ.นาธาน
ชาวฮังโคว์
Banana Leaf Curry House 10 The Chinese 7 Dan Ryan’s Chicago Grill 1 El Cid ร้านอาหารสเปน 18 Fat Angelo 4 Felix 9 Fook Lam Moon 17 Gaddi 9 Gaylord 6 Great Shanghai 16 Happy Garden Noodles & Congee Kitchen 2
ถ.พ.
New World Center 12
สตาร์เฟอร์รี่ไปยังไชย
ปี
S
d.
S Ali
นี้
ยะ
RD
สร้าง sh
อัน
TS
เรือข้ามฟากความเร็วสูงสู่ Central
UI
เรือข้ามฟาก 1/4 ไมล์
ท่าเรือวิคตอเรีย
-
มืออาชีพ
9
Salisbury Rd.
สถานีขนส่ง
สตาร์เฟอร์รี่ไปกลาง
14
ของ
คน
8 ถ. กลาง
ท่าเรือสาธารณะเกาลูน
ม.
11
Rd Peking
เก๋ไก๋
13
7
15
ชาตัม
Ave.phrat ar tsim sha ha no t a tsui ฉัน r veค.10 Mody Rd.
ความรู้สึก
ถ.ล็อคถ.
พาร์คดร.
ถ.
เขต
1
-
อัล
d.
RD
เส้นตาย
6
ry r
ถ.
ม.
มหาสมุทร
3
เมืองแกรน
สหภาพยุโรป
เมืองฮาร์เบอร์
ถึง
16
4 5
RVA
17
เรา
2
-
ม.
Haiphong Rd.
กฎหมาย RD
CE
Tsim Sha Tsui
ชาวคิมเบอร์
ien
บริการเรือข้ามฟากไปยังสถานีเรือข้ามฟากจีนและจีนจีน
o 18 bs e
เซาท์แคโรไลนา
สวนเกาลูน
n
ทะเลจีนใต้
10 กม.
จอร์แดน
ถนนออสติน
เกาะฮ่องกง
ถ.
คนขี้ขลาด
Bowring St.
Sai ถ้าคาบสมุทร
เก๋ไก๋
10 ไมล์
Tak Hing St.
-
ก๊าซสนามบินนานาชาติฮ่องกง Lantau ของ Coarea Ig Island NE Detail
Chi Wo St.
แอ่ว
เซนต์
t.
พาร์ค
N RD
เซี่ยงไฮ้เซนต์
สถานีขนส่ง
t.
Nathan Rd.
โลก
Po S
ไอเอ็นจี
วัดเซนต์
ใคร c
สถานีเกาลูน
และ
นาค
ดินแดนใหม่
ถ.
Hing St. Canton
Pak Hoi St.Saigo n St.
Wylie
ผู้ชาย Chi Man Wong St. W Man Ai St. Y Man Uen St. Y Manning St. Wui St.
เซินเจิ้น
เซนต์
Pilkem St.
PU
การรับประทานอาหารเกาลูน
g ln.Wing Sin St. Blic Square
.25 กม.
n
ด้านฮาร์เบอร์ 12 ห้องครัวของจิมมี่ 5 Koh-i-noor 11 Main Street Deli 3 The Pizzeria 8 Sabatini 15 Shang Palace 14 ร้านอาหารกวางฤดูใบไม้ผลิ 13 The Stonegrill 5 Yü 12
Yüอาหารทะเลไม่มีข้อผิดพลาดในสิ่งที่ร้านอาหารนี้ให้บริการ-ทุกอย่างอยู่ตรงหน้าคุณว่ายน้ำอย่างมีความสุขในส่วนของ 12m (40 ฟุต) "กำแพงฟอง" ไม่รู้ว่าวันของพวกเขาคือวันของพวกเขา
78
C H A P T E R 4w h e r e to d i n e
หมายเลขในอีกด้านหนึ่งของร้านอาหารกระจายทิวทัศน์อันน่าทึ่งของท่าเรือวิคตอเรียYüตั้งอยู่ในช่วงเวลาที่มีความสามารถพิเศษ แต่มีความคิดที่ดีมาก-Yüเสนอแนวคิดที่ดี-อาหารทะเลสดสำหรับนักทานที่ระมัดระวังไม่เต็มใจที่จะล่อลวงโชคชะตาโดยสั่งซื้อปลาที่จับได้ในท้องถิ่นในร้านอาหารริมทะเลที่มีสีสันและสีสันสดใสของฮ่องกงแน่นอนว่าคุณต้องจ่ายภูเขาให้กินมากขึ้นที่นี่ แต่จากรูปลักษณ์ของสิ่งต่าง ๆ มีผู้รับมากมายอาหารทะเลทั้งหมดรวมถึง Garoupa, ปลาเทราท์, ปลาอื่น ๆ , กุ้งก้ามกราม, ปู, กุ้ง, หอยเป๋าฮื้อ, หอยแมลงภู่และหอยนางรมจะถูกเก็บรักษาไว้ในถังจนกว่าจะถึงเวลาที่พวกเขาได้รับคำสั่งและทางตะวันตกรวมถึงย่าง, ลวก, ผัดหรือนึ่งอย่างไรก็ตามนักทานหลายคนยึดติดกับหอยนางรมนำเข้าหรือเริ่มมื้ออาหารด้วยภูเขาอาหารทะเลที่เป็นเอกลักษณ์ - อาหารทะเลสดวางบนภูเขาน้ำแข็งรวมถึงหอยนางรมกุ้งหอยแมลงภู่หอยเชลล์ปูและกุ้งมังกรเสิร์ฟพร้อมซอสหกตัวกุ้งมังกรผัดกับถั่วดำและบะหมี่ดีเป็นอาหารจานเด่นของร้านอาหารนอกจากนี้ยังมีซูชิและตัวเลือกมังสวิรัติอย่างน่าประหลาดใจในโรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัลฮ่องกง, Salisbury Rd., Tsim Sha Tsui& 852/2721 1211 จำเป็นต้องจอง (ขอที่นั่งริมหน้าต่าง)หลักสูตรหลัก HK $ 230– HK $ 330 (US $ 30 - US $ 43);อาหารกลางวันราคาคงที่ HK $ 195-HK $ 250 (US $ 25-US $ 32);อาหารเย็นราคาคงที่ HK $ 650 (US $ 84)AE, DC, MC, V. Mon - Sat เที่ยง - 15.00 น.;ทุกวัน 18:00 น.MTR: Tsim Sha Tsui
ค่าใช้จ่ายราคาแพง Pacific Rim Fusion/ครอสโอเวอร์ตั้งอยู่ที่ชั้นบนสุดของหอคอยคาบสมุทรนอกจากนี้ร้านอาหารเปรี้ยวจี๊ดที่น่าทึ่งแห่งนี้มาพร้อมกับความตกใจในโรงแรมที่มีชื่อเสียงและอนุรักษ์นิยมแบบดั้งเดิมแต่คุณคาดหวังอะไรได้บ้างจากร้านอาหารที่ออกแบบโดย Philippe Starck?คำใบ้ครั้งแรกของคุณว่าเฟลิกซ์ไม่ใช่ประสบการณ์การรับประทานอาหารธรรมดาของคุณเริ่มต้นด้วยกำแพงหยักของลิฟต์ซึ่งแนะนำให้เดินทางไปทั่วโลกไกลออกไปและดำเนินต่อไปในร้านอาหารด้วยผนังอลูมิเนียมขนาดใหญ่และอาคารกระจกสองแห่งและเกาะฮ่องกงกระบอกสังกะสีที่สะดุดตาสองตัวมีลักษณะคล้ายกับหอยทากขนาดมหึมาและมีบาร์รังไหมและสิ่งที่อาจเป็นหนึ่งในดิสโก้ที่เล็กที่สุดของโลกพร้อมด้วยพื้นที่ไวต่อความร้อนซึ่งส่องสว่างการเคลื่อนไหวของนักเต้นมีบาร์อื่น ๆ อยู่บนหนึ่งในรังไหมและบนเวทีที่ปลายด้านหนึ่งของร้านอาหารพื้นที่รับประทานอาหารนั้นค่อนข้าง-สิ่งที่ฉันสามารถพูดได้-โดยสิ้นเชิงและแม้กระทั่งมุมมองจากหน้าต่างก็มีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นที่สองในการตั้งค่าการตั้งค่าผู้คน
เฟลิกซ์
ไม่ใช่คุณ n
79
สำรองที่นั่งริมหน้าต่างที่ฝั่งฮ่องกง)อาหารที่มีส่วนผสมของขอบแปซิฟิกนำมารวมกันในการผสมผสานระหว่าง East-Meet-West ซึ่งไม่ค่อยผิดหวังคุณอาจเริ่มต้นด้วยม้วนแคลิฟอร์เนียที่ร้อนแรงด้วย crabmeat อะโวคาโดและถั่วเหลืองสาเกตามด้วยนากย่างบนราวีโอลี่หอยเชลล์แห้งและ ragout ผักหรือแร็ค Mongolianstyle barbecued ของเนื้อแกะในไวน์พอร์ตและ Akala-berryผักชีและสลัดมิ้นต์นักล่าต่อรองสามารถบันทึกการรวมกลุ่มโดยการรับประทานอาหารก่อนเวลา (ก่อน 19.00 น.) และเลือกอาหารค่ำราคาคงที่สามคอร์สสำหรับฮ่องกง $ 340 (US $ 44)คุณยังสามารถมาดื่มได้ในโรงแรมคาบสมุทร, Salisbury Rd., Tsim Sha Tsui& 852/2920 2888, ต่อ3188. ต้องจองหลักสูตรหลัก HK $ 210 - HK $ 280 (US $ 27 - US $ 36)AE, DC, MC, V. ทุกวัน 18:00 น. - 2:00 น. (สั่งซื้อครั้งสุดท้าย 22:30 น.)MTR: Tsim Sha Tsui
กวางตุ้งเมื่อเข้าไปในร้านอาหารแห่งนี้ (มองหาศาลเจ้าไปที่ห้องครัวพระเจ้าที่ทางเข้า) คุณจะรู้สึกทันทีราวกับว่าคุณได้ก้าวถอยหลังสองสามทศวรรษไปยังฮ่องกงที่หายไปทั้งหมดการตกแต่งนั้นล้าสมัยและถ้าคุณไม่ได้เป็นประจำพนักงานบริกรก็ไม่สนใจแต่เป็นเวลาหลายปีที่สิ่งนี้ยังคงเป็นสถานที่ที่จะไปทานอาหารแปลกใหม่รวมถึงครีบของฉลามรังนกและหอยเป๋าฮื้อเสิร์ฟในหลากหลายวิธีเช่นเดียวกับอาหารจานลงสู่พื้นดินเช่นไก่ทอดกรอบ.อย่างไรก็ตามครีบของฉลามเป็นตัวเลือกหมายเลขหนึ่งที่ชัดเจนโดยมีการแสดงผลที่แตกต่างกัน 19 รายการในเมนูหากคุณรู้สึกว่ามีความสุขราคาครีบฉลามครึ่งชามกับไก่ปูหรือไก่ฝอยเริ่มต้นที่ฮ่องกง $ 280 (US $ 36)หากคุณไม่ระวังคุณสามารถใช้โชคลาภเล็กน้อย (ถ้าคุณไปทานอาหารแปลกใหม่ให้นับอย่างน้อย $ 1,000 HK/US $ 130 ต่อคน) แต่สิ่งที่คุณสั่งซื้อมันเป็นสิ่งที่น่าจดจำอันที่จริงผู้จับเวลาเก่าของฮ่องกงสาบานว่าร้านอาหารนี้ให้บริการอาหารกวางตุ้งที่ดีที่สุดในโลกและเป็นที่ชื่นชอบของนักเคลื่อนไหวและผู้เขย่าในท้องถิ่นซึ่งแตกต่างจากร้านอาหารจีนหลายแห่งสถานประกอบการนี้ให้ทั้งสอง (สำหรับนักทาน 2-4 คน) และโต๊ะขนาดใหญ่มีสาขาอื่นใน Wan Chai ที่ 35–45 Johnston Rd(& 852/2866 0663; MTR: Wan Chai) ด้วยเวลาเดียวกัน
Foom Mer
53–59 Kimberley Rd., Tsim Sha Tsui& 852/2366 0286. การจองไม่จำเป็นสำหรับมื้อกลางวัน แต่เป็นความคิดที่ดีสำหรับมื้อเย็นอาหารจานหลัก HK $ 100 - HK $ 190 (US $ 13 - US $ 24)AE, DC, MC, V. รายวัน 11:30 น. - 23:30 น. และ 6–11:30 น.MTR: Tsim Sha Tsui
Sabatini ในปี 1954 พี่น้อง Sabatini สามคนพบว่าอิตาลีเปิดร้านอาหารแห่งแรกในกรุงโรมความสำเร็จของพวกเขาทำให้พวกเขาเปิดสาขาในญี่ปุ่นและในปี 1992 ฮ่องกงห้องอาหารคือ
80
C H A P T E R 4w h e r e to d i n e
ชนบทและสะดวกสบาย แต่ได้รับการปรับปรุงด้วยพื้นกระเบื้องดินเผาเพดานไม้และภาพจิตรกรรมฝาผนังโรมันแบบดั้งเดิมทำให้บรรยากาศสบาย ๆ และผ่อนคลายมากกว่าร้านอาหารอิตาเลียนโรงแรมส่วนใหญ่ในราคาเดียวกันเมนูของมันเป็นแบบจำลองที่ซื่อสัตย์ของค่าโดยสารโรมันดั้งเดิม (พร้อมกับเชฟพิเศษ) ด้วยปริมาณน้ำมันมะกอกกระเทียมและพริกไทยในปริมาณที่เป็นอิสระ, เนื้อลูกวัว escallop กับ Parma Ham and Sage, สตูว์เนื้อแกะและผักเสิร์ฟพร้อมกับเกาลัดคาราเมลและมันฝรั่งบดพาสต้าที่ทำด้วยมือทั้งหมดมีตั้งแต่ linguine กับกุ้งมังกรและใบโหระพาสดไปจนถึงสปาเก็ตตี้คลาสสิกกับหอยบุฟเฟ่ต์ Antipasti นั้นอร่อยมากมันเป็นเรื่องน่าดึงดูดที่จะเติมเต็มในการเลือก แต่ประหยัดพื้นที่สำหรับ Tiramisuรายการของไวน์อิตาลีส่วนใหญ่ดูเหมือนจะไม่มีที่สิ้นสุดตอนเย็นมีเพลงกีตาร์อาหารกลางวันเป็นที่นิยมสำหรับเมนูราคาคงที่ที่สมเหตุสมผลใน Royal Garden Hotel, 69 Mody Rd., Tsim Sha Tsui East& 852/2733 2000 จำเป็นต้องจองหลักสูตรหลัก HK $ 240 - HK $ 360 (US $ 31 - US $ 47);อาหารกลางวันราคาคงที่ HK $ 160-HK $ 250 (US $ 21-US $ 32)AE, DC, MC, V. ทุกวันเที่ยง - 2: 30 น. และ 18.00 น.MTR: Tsim Sha Tsui
Shang Palace กวางตุ้งในขณะที่ร้านอาหารจีนหลายแห่งได้ทิ้งสีแดงและสีทองแบบดั้งเดิมเพื่อให้ดูร่วมสมัยมากขึ้นสิ่งนี้ยังคงเป็นหนึ่งในร้านอาหารที่ได้รับการตกแต่งอย่างประณีตที่สุดของฮ่องกงพร้อมกับผนังแล็คเกอร์สีแดงแกะสลักและโคมไฟจีนที่ห้อยลงมาจากเพดานโดยรวมแล้วมันเหมาะกับทุกความคาดหวังว่าร้านอาหารจีน“ แท้” ควรดูอย่างไรหากประสบการณ์ของแม่ของคุณเกี่ยวกับอาหารจีนถูก จำกัด ให้สับ Suey นี่เป็นสถานที่ที่สะดวกสบายและน่าจดจำที่จะพาเธอแม้ว่าคุณจะไม่ผิดพลาดถ้าเธอเป็นนักเลงอาหารจีนเมนูอาหารค่ำค่อนข้างกว้างขวางโดยเน้นอาหารทะเล แต่ยังให้บริการไก่เป็ดนกพิราบเนื้อวัวและหมู Cantonesestyleอาหารจานพิเศษ ได้แก่ ซุปปลาฉลามปลาคอดกับซอสพริกกุ้งนึ่งในซอสกระเทียมไก่ตุ๋นกับขิงและซอสน้ำผึ้งและหอยเชลล์ที่เคลือบด้วยกุ้งสับหากค่าใช้จ่ายไม่ใช่วัตถุคุณอาจพิจารณารังของนกด้วยเชื้อราไม้ไผ่ซึ่งมีฮ่องกง $ 430 (US $ 56) หรือมากกว่ามิฉะนั้นคาดว่าจะใช้จ่ายประมาณ $ 500 (US $ 65) ต่อคนสำหรับงานเลี้ยงราชวงศ์อาหารกลางวันประหยัดมากขึ้นและมีหม้อติ่มซำหลายโหลขึ้นไปในโรงแรม Shangri-La, 64 Mody Rd., Tsim Sha Tsui East& 852/2733 8754 แนะนำการจองอาหารจานหลัก HK $ 100 - HK $ 255 (US $ 13 - US $ 33)AE, DC, MC, V. Mon - Sat เที่ยง - 15.00 น., Sun และวันหยุด 10.30 น. - 15.00 น.;ทุกวัน 6: 30–11 น.MTR: Tsim Sha Tsui
ไม่ใช่คุณ n
81
ปานกลางนอกเหนือจากตัวเลือกที่นี่สแตนด์บายที่ดีสำหรับอาหารคอนติเนนตัลคือสาขา TSIM Sha Tsui ของครัวของ Jimmy ซึ่งครอบคลุมในส่วนรับประทานอาหารกลาง (หน้า 94)ชาวจีนที่ตกแต่งในสตาร์คแบล็กพบกวางตุ้งและสีขาวด้วยการผสมผสานระหว่างอาร์ตเดโคและจีนสมัยใหม่นี่เป็นร้านอาหารจีนแห่งแรกของฮ่องกงที่ไม่สนใจสีแดงและทองแบบดั้งเดิมสถานที่ตั้งค่าเทรนด์แห่งนี้ยังคงเป็นหนึ่งในร้านอาหารกวางตุ้งที่ได้รับการกลั่นกรองมากที่สุดของฮ่องกงพร้อมห้องรับประทานอาหารขนาดเล็กและใกล้ชิดชวนให้นึกถึงโรงน้ำชาจีนในช่วงทศวรรษที่ 1920ที่นั่งบูธแบบดั้งเดิมให้ความใกล้ชิดเมนูนวัตกรรมที่ผสมผสานส่วนผสมของจีนเข้ากับการนำเสนอแบบตะวันตกกับฤดูกาล แต่ถ้ามีครีบของฉลามเสิร์ฟในมะละกอไก่กรอบทอด, นกพิราบสับกับผักกาดหอมเนย, กุ้งเมา, ลูกบอลกุ้งมังกรทอดและบะหมี่เสิร์ฟพร้อมตัวเลือกของท็อปปิ้งที่หลากหลาย) ล้วนอร่อยพอ ๆ กันข้อตกลงที่ยอดเยี่ยมอีกประการหนึ่งคือติ่มซำพิเศษสำหรับมื้อกลางวันราคา HK $ 28 ถึง HK $ 48 (US $ 3.65 - US $ 6.25) ต่อตะกร้าใน Hyatt Regency, 67 Nathan Rd., Tsim Sha Tsui& 852/2311 1234, ต่อ2881. แนะนำการจองอาหารเย็นอาหารจานหลัก HK $ 95 - HK $ 170 (US $ 12– US $ 22);อาหารกลางวันราคาคงที่ HK $ 320 (US $ 42);อาหารเย็นราคาคงที่ HK $ 460-HK $ 740 (US $ 60-US $ 96)AE, DC, MC, V. Mon - Sat 11:30 น. - 15.00 น., อาทิตย์ 10:30 น. - 15.00 น.;ทุกวัน 6: 30–11: 30 น.MTR: Tsim Sha TsuiKids American ตั้งอยู่ในคอมเพล็กซ์มหาสมุทรขนาดใหญ่ที่ปลายสุดทางใต้สุดที่ซึ่งเรือสำราญ Docks ร้านอาหารแบบสบาย ๆ แห่งนี้ให้บริการอาหารอเมริกันที่แท้จริงโดยมีส่วนใหญ่พอที่จะตอบสนองคาวบอยที่หิวโหยการตกแต่งอยู่ที่ใดก็ได้ในสหรัฐอเมริกา แต่มีความแตกต่าง - เนื่องจากตั้งอยู่ที่ Star Ferry, Chicago Grill นำเสนอทิวทัศน์ของท่าเรือที่มีชื่อเสียงเมนูอาหารกลางวันมีความสำคัญรวมถึงรายการโปรดแบบอเมริกันคลาสสิกเช่นปีกไก่ควายหนังสกินมันฝรั่งนาโชสซุปหอยนิวอิงแลนด์ซี่โครงบาร์บีคิวสปาเก็ตตี้ลาซานญ่าพริกแฮมเบอร์เกอร์ที่ยอดเยี่ยมนอกจากนี้ยังมีอาหารกลางวันพิเศษพร้อมใช้งานวันจันทร์ถึงวันศุกร์ราคาที่ HK $ 65 และ HK $ 75 (US $ 8.45 - US $ 9.75)เมนูอาหารค่ำมี จำกัด มากขึ้น จำกัด เฉพาะสเต็กบาร์บีคิวสับปลาและพาสต้าเป็นที่ยอมรับว่าอาหารส่วนใหญ่ที่นี่มีราคาแพงเล็กน้อย แต่ถ้าคุณหิวโหยกับของจริงคุณอาจคิดว่ามันเป็นเครื่องช่วยชีวิตนอกจากนี้คุณยังสามารถมาดื่มที่บาร์และยังมีหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษสำหรับการอ่านลูกค้า
Chicago Grill ของ Dan Ryan
82
C H A P T E R 4w h e r e to d i n e
มี Dan Ryan อีกแห่งหนึ่งที่ Pacific Place ใน Admiralty, 88 Queensway (& 852/2845 4600; MTR: Admiralty) เปิดวันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดีตั้งแต่ 11.00 นเที่ยงคืน.สถานีมหาสมุทร 200 แห่ง, Harbour City, Tsim Sha Tsui& 852/2735 6111. หลักสูตรหลัก HK $ 75 - HK $ 240 (US $ 9.75 - US $ 32) ก่อน 18.00 น., HK $ 95 - HK $ 298 (US $ 12 - US $ 39) หลังจาก 18.00 น.AE, DC, MC, V. MON - FRI 11 AM - MIDNIGHT;วันเสาร์ - ซัน 10.00 น. - เที่ยงคืนMTR: Tsim Sha Tsuiร้านอาหารสเปนร้านอาหารสเปนร้านอาหารที่ร่าเริงพร้อมผ้าปูโต๊ะสีแดงและสีขาวเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับมื้ออาหารบน Knutsford Terrace ซึ่งเป็นเลนแคบที่เรียงรายไปด้วยบาร์และร้านอาหารไม่กี่แห่งSha Tsuiแนะนำคือปลาหมึกเด็กยัดไส้ด้วยซอสหมึก, paella อาหารทะเลและปลาคอดกับหอยในซอสสีเขียว;นอกจากนี้ยังมีซุปและสลัดแต่อาจเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่ต้องทำคือเลือกจาก Tapas หลายโหลบนเมนูซึ่งสามารถสร้างงานเลี้ยงที่ยอดเยี่ยมหรืองานเลี้ยงนอกและออกตัวเลือกรวมถึงมะเขือยาวตุ๋นกับสมุนไพรและซอสมะเขือเทศรสเผ็ดกุ้งในน้ำมันมะกอก chorizo และ spareribs เนื้อแกะกับมะเขือเทศและเมล็ดไพน์มีสาขาอื่น ๆ ที่ 9–11 คลีฟแลนด์เซนต์, อ่าว Causeway (& 852/2511 0300; MTR: Causeway Bay) เปิดทุกวันตั้งแต่เที่ยงถึงเที่ยงคืนและซื้อสินค้า 102 ในบ้านเมอร์เรย์, สแตนลีย์พลาซ่า, สแตนลีย์ (& & & & & &852/2899 0858) เปิดทุกวันตั้งแต่เที่ยงถึง 23:30 น.
12 และ 14 Knutsford Terrace, Tsim Sha Tsui& 852/2312 1898 หลักสูตรหลัก HK $ 120 - HK $ 170 (US $ 16 - US $ 22);Tapas HK $ 45– $ 65 (US $ 5.85 - US $ 8.45)AE, DC, MC, V. ทุกวันเที่ยง - 2: 30 น. และ 18.00 น. - เที่ยงคืนMTR: Tsim Sha Tsui
Gaylord Indian ร้านอาหารชั้นหนึ่งที่มีมายาวนานแห่งนี้ในใจกลางของ Tsim Sha Tsui นั้นมีระดับและสะดวกสบายพร้อมบูธส่วนตัวและโซฟาที่เกินจริงเป็นที่นิยมในเรื่องคลาสสิกของอินเดียนอร์ทอินเดียนอร์ทอินเดียรวมถึง Tandoori แกงแกะเนื้อแกะปรุงในเครื่องเทศและสมุนไพรอินเดียเหนือไก่ปรุงในแกงเผ็ด Vindaloo แกงกะหรี่กุ้งปรุงด้วยพริกเขียวและเครื่องเทศและปลากับมันฝรั่งและมะเขือเทศมีอาหารมังสวิรัติโหลและบุฟเฟ่ต์อาหารกลางวันเสิร์ฟทุกวันจนถึง 14.30 น. ยกเว้นวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์เป็นผู้ชนะนอกจากนี้ยังมีอาหารเย็นราคาคงที่สำหรับบุคคลสองคนขึ้นไปเริ่มต้นที่ HK $ 160 (US $ 21) ต่อคนมิฉะนั้นคาดว่าจะใช้จ่ายประมาณ $ 250 (US $ 33) ต่อคนสำหรับมื้อเย็น23–25 Ashley Rd., Tsim Sha Tsui& 852/2376 1001. อาหารหลัก HK $ 78 - HK $ 198 (US $ 10 - US $ 26);บุฟเฟ่ต์อาหารกลางวัน HK $ 95 (US $ 12)AE, DC, MC, V. ทุกวันเที่ยง - 2: 30 น. และ 18.00 น.MTR: Tsim Sha Tsui
ไม่ใช่คุณ n
83
ก่อตั้งขึ้นใน Finds Shanghainese 1958 สถานที่ที่รู้จักกันดีใน Tsim Sha Tsui เป็นห้องรับประทานอาหารสมัยเก่าขนาดใหญ่ขึ้นไปบนชั้นแรกนอกเหนือจากแสงไฟที่สดใสผ้าปูโต๊ะสีขาวและกองทัพของบริกรในเสื้อสีเขียวมันมีเมนูที่กว้างขวางที่มีมากกว่า 200 รายการส่วนใหญ่อยู่ในช่วง HK $ 85-toHK $ 140 (US $ 11-US $ 18)เนื่องจากพื้นที่เซี่ยงไฮ้ไม่มีอาหารของตัวเองมันได้พัฒนาอาหารผสมผสานการยืมจากจังหวัดใกล้เคียงรวมถึงเสฉวนและเป็นที่นิยมสำหรับอาหารตามฤดูกาลอย่างไรก็ตามร้านอาหารนี้ใกล้เคียงกับที่คุณสามารถไปทานอาหารได้ในแบบที่แม่ใช้ในการปรุงอาหารในเซี่ยงไฮ้เก่าลองเกี๊ยวเซี่ยงไฮ้กุ้งในซอสพริก, ห่านมังสวิรัติเลียนแบบ, ไก่หั่นสี่เหลี่ยมลูกเต๋า, มะม่วงหิมพานต์, ไก่เย็นในซอสไวน์, ซุปเสฉวน, เกี๊ยวหมูทอดหรือเป็ดปักกิ่งThe House Specialty เป็นไก่ขอทานในราคา $ 260 (US $ 34) แต่มีให้เฉพาะตอนกลางคืนเท่านั้นนอกจากนี้มีเพียงจำนวน จำกัด เท่านั้นที่เตรียมไว้ทุกวันดังนั้นโทรตามคำสั่งของคุณในช่วงบ่ายถ้าคุณต้องการมั่นใจว่าจะได้รับนกสิ่งที่ฉันชอบเป็นพิเศษคือปลาไหลหั่นฝอยตุ๋นซึ่งปรุงในซอสกระเทียมมัน แต่จานปลาไหลทั้งหมดที่นี่ดีฉันยังออกจากการสั่งซื้อทั้งหมดไปยังบริกรและจบลงด้วยการสุ่มตัวอย่างที่ดีของอาหารเซี่ยงไฮ้
เซี่ยงไฮ้ที่ดี
26 Prat Ave. , Tsim Sha Tsui& 852/2366 8158. อาหารหลัก HK $ 75 - HK $ 195 (US $ 9.75 - US $ 25)AE, DC, MC, V. รายวัน 11.00 น. - 23.30 น. และ 6: 30–11 น.MTR: Tsim Sha TsuiKids International Harbour ด้านแม้ว่าตั้งอยู่ใน Intercontinental ที่สง่างามนี่เป็นห้องอาหารนอกระบบค่อนข้างธรรมดาและเปลือยเปล่าพร้อมพื้นอิฐเก้าอี้ไม้และ topiaries ที่ตกแต่งอย่างสวยงาม แต่มันสว่างและโปร่งสบายเพราะผนังกระจกสูงสามชั้นสูงหันหน้าไปทางท่าเรือและกระจกให้บริการอาหารไม่หยุดพักตลอดทั้งวันและทิวทัศน์ของผู้คนที่เดินไปตามทางเดินเล่นริมน้ำห้องครัวแบบเปิดของมันเน้นอาหารคอนติเนนตัลเบา ๆ เช่นพาสต้าและสลัด แต่การเลือกมังสวิรัติอื่น ๆ แซนด์วิชอาหารทะเลและสเต็กรวมอยู่ในเมนูรวมถึงอาหารเอเชียที่อาจรวมถึงแกงไก่ไก่มาเลเซียหรือซุปกุ้งเผ็ดไทยหากคุณยึดติดกับหนึ่งในแซนวิชพิซซ่าหรือพาสต้าคุณสามารถรับประทานอาหารได้น้อยกว่า HK $ 160 (US $ 21)เมนูสำหรับเด็กมีความสำคัญมากกว่าในร้านอาหารส่วนใหญ่ด้วยรายการโปรดเช่นนักเก็ตไก่และสปาเก็ตตี้ แต่ยังมีอาหารจีนเช่น ongee (ข้าวต้มข้าว)ในวันอาทิตย์มีบรันช์แชมเปญตั้งแต่เวลา 11.00 น. ถึง 15.00 น. ค่าใช้จ่ายฮ่องกง $ 325 (US $ 42) สำหรับผู้ใหญ่และครึ่งราคาสำหรับเด็ก
ในโรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัลฮ่องกง, Salisbury Rd., Tsim Sha Tsui& 852/2721 1211 หลักสูตรหลัก HK $ 120 - HK $ 295 (US $ 16 - US $ 38)AE, DC, MC, V. ทุกวัน 6 โมงเช้า - ตอนกลางคืนMTR: Tsim Sha Tsui
84
C H A P T E R 4w h e r e to d i n e
คุณค่าของอิตาลี The Pizzeria ตั้งอยู่บนชั้นสองของโรงแรม Kowloon (ด้านหลังคาบสมุทร) ห้องรับประทานอาหารแบบสบาย ๆ และคึกคักพร้อมหน้าต่างบานใหญ่เป็นหนึ่งในสถานที่โปรดของฉันใน Tsim Sha Tsui สำหรับมื้ออาหารที่ผ่อนคลายในราคาที่ดีโดยเฉพาะเมื่อฉันต้องการพิซซ่าหรือพาสต้าที่ยอดเยี่ยมและไม่รู้สึกอยากแต่งตัวแม้จะมีชื่อร้านอาหารแห่งนี้มีความเชี่ยวชาญในพาสต้าด้วยเมนูอาหารตามสั่งที่เปลี่ยนแปลงบ่อยครั้ง แต่ได้รวมตัวเลือกที่น่ารับประทานเช่นเฟตตูชินโฮมเมดกับกุ้งมังกรและผักโขมในซอสครีมมะเขือเทศและพาสต้าเพนเน่กับไก่รมควันนอกจากนี้ยังมีพิซซ่าสี่ชนิดที่แตกต่างกันและหลักสูตรหลักได้รวมถึงปลาเทราท์ในมหาสมุทรอบกับอาติโช๊คในขนมฟิลโลบนถั่วเขียวและซอสมอเรลและเต้านมเป็ดย่างบนขาเป็ดตุ๋นด้วยส้มข้าว pilaf และพริกหยิ้งย่างประหยัดพื้นที่สำหรับของหวาน - พวกเขาทั้งหมดอร่อยสำหรับการใส่ใจในงบประมาณอาหารกลางวันเป็นช่วงเวลาที่ดีที่จะมาถึงเมื่อการเดินทางผ่าน antipasto และสลัดบาร์ทางเลือกของอาหารจานหลัก (เนื้อสัตว์พาสต้าหรือพิซซ่า) และของหวานและกาแฟล้วนมีอยู่ในราคาที่ดีโดยบังเอิญในการไปถึงร้านพิชซ่าคุณต้องเดินผ่าน Window Caféซึ่งเชี่ยวชาญด้านบุฟเฟ่ต์นานาชาติ
ในโรงแรมเกาลูน 19–21 นาธานถ. Tsim Sha Tsui& 852/2929 2888, ต่อ3322 แนะนำการจองพาสต้าและพิซซ่า HK $ 125 - HK $ 150 (US $ 16 - US $ 19);หลักสูตรหลัก HK $ 190 - HK $ 205 (US $ 25 - US $ 27);บุฟเฟ่ต์อาหารกลางวัน HK $ 180 (US $ 23) Mon - Fri, HK $ 200 (US $ 26) SAT - SUN;อาหารเย็นราคาคงที่ HK $ 320-HK $ 350 (US $ 42-US $ 45)AE, DC, MC, V. Daily Noon - 15.00 น. และ 18.00 น.MTR: Tsim Sha Tsui
Spring Deer Restaurant ร้านอาหารที่ชื่นชอบเก่าแก่พบกับปักกิ่งในฮ่องกงร้านอาหารที่มีมายาวนานแห่งนี้ให้บริการอาหารปักกิ่งที่ยอดเยี่ยมในราคาที่สมเหตุสมผลSpring Deer มีความร่าเริงและเข้าถึงได้ง่ายสำหรับชาวต่างชาติ แต่อย่าคาดหวังอะไรเลยในความเป็นจริงผ้าปูโต๊ะของคุณอาจมีรูอยู่ในนั้น แต่มันจะสะอาด - และสถานที่มักจะเต็มไปด้วยกลุ่มแฟน ๆ ที่ภักดีนี่เป็นหนึ่งในสถานที่ที่ดีที่สุดที่จะมาถึงถ้าคุณต้องการลองใช้พิเศษ-เป็ดปักกิ่งที่เคลือบด้วยน้ำผึ้งซึ่งมีค่าใช้จ่ายฮ่องกง $ 280 (US $ 36)เนื่องจากคุณอาจต้องรอ 40 นาทีสำหรับเป็ดถ้าคุณสั่งซื้อในช่วงเวลาสูงสุด (7: 30–9: 30:00 น.) จึงเป็นการดีที่สุดที่จะมาถึงก่อนหรือหลังเร่งด่วนอาหารไก่ยังเป็นที่ชื่นชอบเช่นไก่ทอดในซอสถั่วเหลืองและบะหมี่ทำด้วยมือนั้นยอดเยี่ยมคำแนะนำอื่น ๆ ได้แก่ ซุปร้อนและน้ำกุ้งน้ำจืดและแฮมตุ๋นและกะหล่ำปลีอาหารส่วนใหญ่มีขนาดเล็กขนาดกลางและขนาดใหญ่อาหารจานเล็กเหมาะสำหรับคนสองคนโปรดจำไว้ว่าคุณจะต้องสั่งซื้อหนึ่งจานรวมถึงอีกหนึ่งรายการเพื่อแบ่งปันน่าเสียดายเนื่องจากกวางฤดูใบไม้ผลิแออัด
ไม่ใช่คุณ n
85
ด้วยกลุ่มร้านอาหารโดดเดี่ยวนั้นมีแนวโน้มที่จะถูกทอดทิ้งในการสับเปลี่ยนเป็นการดีที่สุดที่จะมาที่นี่เฉพาะในกรณีที่มีคุณอย่างน้อยสองคน42 Mody Rd., Tsim Sha Tsui& 852/2366 4012 แนะนำการจองอาหารจานเล็ก HK $ 50 - HK $ 90 (US $ 6.50 - US $ 12)AE, MC, V. ทุกวัน 11:30 น. - 15.00 น. และ 18.00 น.MTR: Tsim Sha Tsui
Banana Leaf Curry House Malaysian/ Indian/ Singaporean โซ่ท้องถิ่นที่เติบโตอย่างรวดเร็วนี้มีความคิดที่ดี-มากกว่า 100 ตัวเลือกรวมถึงไก่เนื้อแกะเนื้อวัวอาหารทะเลและผักปรุงในแกงหลาย ๆ ชนิดและกลไก - อาหารนำเสนอบนใบกล้วยเพิ่มไปที่บริการที่รวดเร็วการบริการที่มีประสิทธิภาพและราคาที่สมเหตุสมผลและคุณได้รับผู้ชนะสำหรับอาหารมาเลเซีย, สิงคโปร์และอาหารอินเดียใต้ราคาถูกคุณอาจต้องการเริ่มต้นด้วยการสะบัดไก่และซอสถั่วลิสงหรือ samosas กับ chutney มิ้นต์อาหารจานหลักใช้โทนเสียงจากไก่ไหหลำและปูแกงมาเลเซียไปจนถึงการเลือกมังสวิรัติภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกอยู่ในการเลือกโต๊ะมีผู้คนหนาแน่นและบรรยากาศเป็นเหมือนโรงอาหารของโรงเรียน แต่นั่นเป็นธรรมชาติของสถานที่สาขาที่ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกอื่น ๆ ได้แก่ ชั้นที่ 15 ของจัตุรัส Chong Hing, 601 Nathan Rd., Mong Kok (& 852/2332 2525; MTR: Mong Kok) เปิดวันจันทร์ถึงวันศุกร์ตั้งแต่เที่ยงถึง 14:30 น. และ 6 ถึง 11: 11:30:00 น. และวันเสาร์และวันอาทิตย์ตั้งแต่เที่ยงถึง 23:30 น.และ 440 Jaffe Rd., Causeway Bay (& 852/2573 8187; MTR: Causeway Bay) เปิดวันจันทร์ถึงวันศุกร์ตั้งแต่เวลา 11.00 น. ถึง 15.00 น. และ 6 ถึง 23.30 น. และวันเสาร์และวันอาทิตย์เวลา 11.00 น. ถึง 23.30 น.Golden Crown Ct.(ชั้น 3), 68 Nathan Rd., Tsim Sha Tsui& 852/2721 4821. อาหารหลัก HK $ 62 - HK $ 128 (US $ 8.05 - US $ 17)AE, V. รายวัน 11.00 น. - 15.00 น. และ 18.00 น. และ 18.00 น.MTR: Tsim Sha Tsuiให้ความสำคัญกับ Fat Angelo ของแองเจโลด้วยผ้าปูโต๊ะตาหมากรุกภาพถ่ายครอบครัวสีดำและสีขาวศตวรรษที่ 20 ห่วงโซ่นี้ให้ความคุ้มค่ากับอาหารอิตาเลียนที่แสนอร่อยและอเมริกันรวมถึงพาสต้าตั้งแต่สปาเก็ตตี้มารีนาราดั้งเดิมไปจนถึงเฟตตูชินอัลเฟรโดและหลักสูตรหลักที่รวมถึงไก่ย่างโรสแมรี่แซลมอนย่างกับเพสโต้มาพร้อมกับสลัดและขนมปังโฮมเมดพาสต้าและอาหารหลักทั้งหมดมีสองขนาดเพื่อรองรับความชอบของจีนสำหรับการแบ่งปันกับอาหารจานเล็ก
86
C H A P T E R 4w h e r e to d i n e
ความจริงแล้วคุณรู้หรือไม่?ฮ่องกงมีร้านอาหารหรือร้านกาแฟหนึ่งแห่งสำหรับผู้อยู่อาศัยทุกคน 680 คนประมาณ 1.5 ล้านคนออกไปเที่ยวทุกวัน
ใหญ่พอที่จะแบ่งปันสองหากคุณเป็นร้านอาหารโดดเดี่ยวคุณสามารถขอจานเล็ก ๆ ครึ่งหนึ่งไม่ว่าในกรณีใดการเน้นที่นี่คือปริมาณไม่ใช่คุณภาพแม้ว่าอาหารจะไม่เลวและพวกเขาก็บรรจุไว้จริงๆสถานที่แห่งนี้คึกคักดังและวุ่นวายเล็กน้อยบางครั้งมันก็ยากที่จะตั้งค่าสถานะพนักงานเสิร์ฟของคุณ แต่พวกเขาก็ร่าเริงในลักษณะภัยพิบัติโดยรวมแล้วสถานที่แห่งนี้เป็นสิ่งที่ดีสำหรับการออกนอกบ้านกับกลุ่มมีสองสาขาอยู่อีกด้านหนึ่งของท่าเรือที่ 414 Jaffe Rd., Causeway Bay (& 852/2574 6263; MTR: Causeway Bay) และ 49A-C Elgin St. , Central (& 852/2973 6808; MTR; MTR;: กลาง) เปิดชั่วโมงเดียวกัน33 Ashley Rd., Tsim Sha Tsui& 852/2730 4788 แนะนำการจองพาสต้าขนาดเล็ก HK $ 88 - HK $ 135 (US $ 11 - US $ 18);หลักสูตรหลักขนาดเล็ก HK $ 125– HK $ 170 (US $ 16 - US $ 22);อาหารกลางวันราคาคงที่ (Mon-Fri เท่านั้น) HK $ 28– $ 68 (US $ 3.65– US $ 8.85)AE, DC, MC, V. ทุกวันเที่ยง - 11: 30 น.MTR: Tsim Sha Tsui
Happy Garden Noodles & Congee Kitchen คุณค่ากวางตุ้งถ้าคุณผ่านร้านอาหารจีนในกำแพงทุกห้องโดยรู้ว่าพวกเขามักจะถูกกว่าสถานประกอบการที่จัดเลี้ยงให้กับนักท่องเที่ยว แต่ลังเลที่จะเข้าเพราะไม่มีใครพูดภาษาอังกฤษสถานที่สำหรับคุณขนาดเล็กสะอาดและมีที่นั่งบูธสมัยเก่าเพดานสูงและอุจจาระเคลือบมันมีเมนูภาษาอังกฤษและมีความเชี่ยวชาญในจานก๋วยเตี๋ยวและโจ๊ก (โจ๊กข้าวที่กินเป็นอาหารเช้าหรือของว่างตอนดึกและมักจะปรุงแต่งด้วยเนื้อสัตว์ปลาหรือผัก)มีการให้ความสนใจประมาณ 40 ชนิดรวมถึงอาหารก๋วยเตี๋ยวหลากหลายชนิดตั้งแต่ก๋วยเตี๋ยวตุ๋นตั้งอยู่ประมาณ 4 นาทีจากเรือข้ามฟากดาวเป็นสิ่งที่ดีสำหรับมื้ออาหารที่รวดเร็วและราคาไม่แพงหลังจากเยี่ยมชมบาร์ในละแวกใกล้เคียง76 Canton Rd., Tsim Sha Tsui& 852/2377 2604. อาหารหลัก HK $ 22 - HK $ 85 (US $ 2.85 - US $ 11)ไม่มีบัตรเครดิตทุกวัน 7 โมงเช้า - 12:30 น.MTR: Tsim Sha Tsui
Main Street Deli พบว่า American/Sandwiches Hong Kong เป็นครั้งแรกที่นิวยอร์ก - สไตล์ Deli เข้ามาใกล้เท่าที่คุณจะได้รับของจริง - พ่อครัวที่ได้รับการฝึกฝนที่ 2nd Avenue
เขตกลาง
87
Deli ใน Big Apple และส่วนผสมที่แท้จริงนั้นบินมาจากนิวยอร์กพื้นกระเบื้องห้องครัวแบบเปิดและเคสเดลี่ไส้กรอกที่มีอาการและเฟอร์นิเจอร์ไม้ช่วยเพิ่มบรรยากาศ แต่โคมไฟระย้าที่เหลือจากร้านอาหารก่อนหน้านี้ดูเหมือนจะหายไปจากสถานที่ถึงกระนั้นคนรักเดลี่ที่จริงจังจะพบกับความรักมากมายรวมถึง Latkes, ซุปบอล Matzo, สลัด, พิซซ่า, พาสต้าและแซนด์วิช Threedecker และแซนด์วิชอาหารสำเร็จรูปมากมายรวมถึงรูเบนแซนวิชอันเป็นเอกลักษณ์ของร้านอาหารนอกจากนี้ยังมีรายการที่อาจเป็นเครื่องช่วยชีวิตสำหรับผู้ที่ต้องการอาหารที่สะดวกสบายอย่างสิ้นเชิงรวมถึงเนื้อวัวเนื้อวัว, ไก่ rotisserie, มีทโลฟและกะหล่ำปลีเนื้อวัว แต่ไม่ว่าในกรณีใด ๆ ประหยัดพื้นที่สำหรับชีสเค้กบางส่วนมีน้ำใจมากจนร้านอาหารได้จัดทำถุงสุนัขซึ่งเป็นแนวคิดที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้ในฮ่องกงในโรงแรม Great Eagle, 8 Rd., Tsim Sha Tsui& 852/2375 1133, ต่อ7883. แซนวิชฮ่องกง $ 88 - HK $ 138 (US $ 11 - US $ 18);หลักสูตรหลัก HK $ 108 - HK $ 178 (US $ 14 - US $ 23)AE, DC, MC, V. รายวัน 10.00 น. - 23.00 น.MTR: Tsim Sha Tsui
2 Central District Man Wah Cantonese Man Wah เป็นหนึ่งในร้านอาหารจีนที่สง่างามและซับซ้อนที่สุดในฮ่องกงมานานแล้วตกแต่งตามธรรมเนียมด้วยโรสวูดท้องถิ่นงานแกะสลักไม้โคมไฟที่มีลักษณะคล้ายกับกรงนกและวาดภาพผ้าไหมของแมนดารินและนำเสนอผ้าปูโต๊ะสีทอง, Naruma Bone Chinaware ที่สวยงาม, มีดทอง 24 กะรัต, ดอกไม้สดและเทียนบนโต๊ะทุกโต๊ะ-มันเกี่ยวกับความโรแมนติกเท่าที่คุณจะได้รับน่าเสียดายที่แม้ว่ามันจะอยู่บนชั้น 25 มีเพียงไม่กี่โต๊ะเท่านั้นที่ให้ทัศนียภาพที่ดีของท่าเรือดังนั้นอย่าลืมขอที่นั่ง harborside เมื่อทำการจองและด้วยความจุที่นั่งเพียง 62 การจองที่นี่เป็นสิ่งจำเป็นแม้ว่าเมนูกวางตุ้งจะเปลี่ยนไปตามฤดูกาล แต่อาหารจานเด่นมักจะมีอยู่รวมถึงกรงเล็บปูนึ่งกับขิงและไวน์ข้าวจีน แต่เพียงผู้เดียวที่มีผักสีเขียวในซอสถั่วดำอะไรก็ตามที่มีครีบของฉลามและไก่ขอทาน (สั่งซื้อล่วงหน้า) ด้วยการนำเสนอที่น่าทึ่งและคิดต้นทุน HK $ 460 (US $ 60)นอกจากนี้ถ้ามีซุปเผ็ดและน้ำซุปเป็นสวรรค์-piquant และเต็มไปด้วยก๋วยเตี๋ยวเต้าหู้และเห็ดมื้ออาหารที่นี่เฉลี่ยฮ่องกง $ 800 (US $ 104) โดยไม่ต้องดื่มเมนูราคาคงที่ต้องใช้อย่างน้อยสองคนในโรงแรมแมนดารินโอเรียนเต็ล, 5 Connaught Rd., Central& 852/2522 0111, ต่อ4025. ต้องจองอาหารจานหลัก HK $ 98 - HK $ 338 (US $ 13 - US $ 44);
88
C H A P T E R 4w h e r e to d i n e
อาหารคงที่ราคาคงที่ HK $ 588-HK $ 688 (US $ 76-US $ 89)AE, DC, MC, V. Daily Noon - 3:00 น. และ 6: 30–11 น.MTR: Central
Petrus ใส่เพียงมุมมองจากสิ่งนี้พบว่าร้านอาหารชั้น 56 ของฝรั่งเศสกำลังน่าทึ่งในความเป็นจริงพวกเขาน่าจะเป็นร้านอาหารโรงแรมที่ดีที่สุดในฝั่งฮ่องกงสถานที่เดียวที่มีมุมมองที่ดีกว่าคือยอด Victoria Peakหากคุณสามารถละสายตาจากหน้าต่างคุณจะพบร้านอาหารที่ตกแต่งเหมือนปราสาทฝรั่งเศสด้วยโคมไฟระย้าคริสตัลที่บังคับ, หินอ่อนสีดำและเสาทอง, รูปปั้น, ผ้าม่านหนา, ภาพวาดอิมเพรสชั่นนิสต์, จิตรกรรมฝาผนังและนักเปียโนเล่นเบา ๆ ในพื้นหลังอาหารให้ความสำคัญกับส่วนผสมตามฤดูกาลเมดิเตอร์เรเนียน/ฝรั่งเศสร่วมสมัยเพื่อเติมเต็มความอุดมสมบูรณ์ของอาหารและรสชาติตามธรรมชาติของอาหารเมนูเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้ง แต่ได้รวมตัวเลือกที่น่าสนใจเช่นSautéed Slice ของตับเป็ดกับมะเดื่อเชอร์เบต;ซุปสีดำทรัฟเฟิลกับหน่อไม้ฝรั่งสีเขียวและ salsify;นกพิราบย่างเบรสส์พร้อมสมุนไพรเสิร์ฟพร้อม cep purée;และกุ้งก้ามกรามบอสตันย่างเสิร์ฟพร้อมยี่หร่า, Morels และมะเขือเทศอาจเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการลิ้มลองการสร้างสรรค์ใหม่อย่างต่อเนื่องคือหนึ่งในอาหารที่มีราคาคงที่ตามที่คาดไว้รายการไวน์ - โดยเฉพาะบอร์โดซ์ - เป็นหนึ่งในดีที่สุดในฮ่องกงถ้าไม่ใช่โลกด้วยการผสมผสานที่น่าประทับใจของทิวทัศน์ที่ยอดเยี่ยมบรรยากาศที่กลั่นกรองอาหารที่ยอดเยี่ยมโต๊ะเว้นระยะห่างกันมากพอสำหรับความใกล้ชิดและพนักงานมืออาชีพร้านอาหารแห่งนี้เป็นตัวเลือกอันดับต้น ๆ สำหรับอาหารค่ำสุดโรแมนติกหรือการเฉลิมฉลองพิเศษในเกาะ Shangri-La (ชั้น 56), Pacific Place, Supreme Court Rd., Central& 852/2820 8590 แนะนำการจองต้องใช้แจ็คเก็ตหลักสูตรหลัก HK $ 320 - HK $ 530 (US $ 42 - US $ 69);อาหารกลางวันราคาคงที่ HK $ 290-HK $ 340 (US $ 38– US $ 44);อาหารเย็นราคาคงที่ HK $ 750-HK $ 900 (US $ 97-US $ 117)AE, DC, MC, V. Mon - วันเสาร์ - บ่ายสามโมง;ทุกวัน 6: 30–10: 30 น.MTR: ทหารเรือ
พ่อครัวครอสโก้ของ Franco-Asian Jeangeorges Vongerichten ผู้สร้างชื่อให้ตัวเองกับสถานประกอบการนิวยอร์กที่รู้จักกันดีหลายแห่งตั้งฮ่องกง Abuzz เมื่อเขาเปิดร้านอาหารที่มีการพูดคุยกันมากPetrus สำหรับทัศนียภาพอันงดงามของท่าเรือสถานที่ที่เก๋ไก๋สีดำและสีทองแห่งนี้ให้บริการสิ่งที่อาจเป็นการตีความที่ดีที่สุดของอาหารตะวันออก-ตะวันตก-ตะวันตกของฟรังโก-เอเชียเต้นรำด้วยความตื่นเต้นอาหารเรียกน้ำย่อยมีตั้งแต่ satay กุ้งจุ่มลงในซอสหอยนางรมสดไปจนถึงฟัวกราที่ผัดกับขิงและมะม่วงหลักสูตรหลักทั้งหมดเป็นสิ่งล่อใจ - บางทีคุณอาจจะ
กองทหาร
t.
ES
-
เซนต์
เขา
PE
2
1
ที่
ของ
n
หลี่
8
7
เซนต์
-
4
6
9
10
11
ag d '5
3
อัน
-
NS
t.
ทิศตะวันออก
12
e y u
t rs
หลี่
อี
uil
ยู
t.
t.w ns
Rs
อี
GE
n
-
ในนั้น
อี
เซนต์
เจ้า
เรีย
P
หนึ่ง
CTO
ม.
VI
Rs
t.
Aqua 1 Baci/Baci Pizza 5 Upper Albert Road Cafe Des Artistes 11 Cafe เกินไป 16 Zoological & China Lan Kwai Fong 8 สวนพฤกษศาสตร์ Dan Ryan's Chicago Grill 15 Fat Angelo's 2
Lyndhurst Terrace
gr
อา
เช้า
เซนต์
หนึ่ง
ชั่วโมง
อะไร c
-
เซนต์
เป็น
ของ
TTI
หลังจาก
EA
สวมใส่
r de
ของ
เซนต์
DD
-
เอล
เซนต์
-
S
V t.งาน
แผนภูมิ
UX RD
ศูนย์
0 0
อัล
R Rd.
รูปปั้น
t rd.
ท่าเรือเรือข้ามฟาก
-ศูนย์กลาง
รูปปั้น
14
Conn
สวนเสฉวน 9, 15 Lamongras ไทย 11 โตเกียวซึ่ง 10 และ Bene 7 Wong 14 Yung 4 Jane Chense 15
ba tt ใน r.
น้ำแข็ง
ถึง
เรา
ศูนย์กลาง
เขตกลาง augh
ฮ่องกง
ที่ทำการไปรษณีย์ทั่วไป
แลกเปลี่ยนจัตุรัส
Hunan Garden 13 Indochine 1929 11 ห้องครัวของ Jimmy 12 Koh-i-Noor 6 Luk Yu House 3 Up Mpeat r a the Fringe 9 Manlbwah 14 er tr oa petrus 16 d
เซนต์
las และ e do lan
13
วางเอดินเบิร์ก
เซนต์
-
หลังคา
N RD
แจ็คสัน
ลี
W
เซนต์
เช้า
DH
ใน
สโมสร
BI
ธนาคารเซนต์
เช้า
ila
ga rd ใน
กู
N คืออะไร
ถ.
0.2 กม.
1/10 mi
พ่วง
ของ
LK
d.
ที่
ฮ่องกงพาร์ค
เบ ธ
urt r
n
Harco
ที่ทำการไปรษณีย์ท่าเรือราชินี
การลู่วิ่ง
d.Ray R Mur
d ’
ดร.
NDH
l
ต้นไม้
ลวดลาย
ระหว่าง
C
SW
เอ่ย
10 กม.
ลานกลาง
กองทัพเรือ
16
สถานที่แปซิฟิก
15
n
Sai ถ้าคาบสมุทร
ทะเลจีนใต้
เกาะฮ่องกง
กองทัพเรือ
10 ไมล์
เก๋ไก๋
ดินแดนใหม่
เซินเจิ้น
สนามบินนานาชาติฮ่องกงพื้นที่ Lantau รายละเอียดของเกาะ
หนึ่ง
เครื่อง
-st n ถึง neong n day l e oa w
-dri
St Ree
มีความสุข
n ’
ใน
NT
หนึ่ง
ของ
.C
มี o
เซนต์
ที่
D SR
t.
l ra nt สิ่งที่จะ s
t gh ที่ nn co
-RD ที่นั่น
ดี
รับประทานอาหารกลางเขต
เลือกกุ้งมังกรมีหนามพร้อมสมุนไพรไทยปลากะพงนึ่งและแครอท confit กับเมล็ดยี่หร่าและผักชีหรือไก่หมักในตะไคร้ด้วยข้าวหวานนึ่งในใบกล้วย
90
C H A P T E R 4w h e r e to d i n e
หากการเลือกจานเดียวทำให้ความปวดร้าวสั่งเมนูชิมห้าคอร์สสำหรับ HK $ 468 (US $ 61) ต่อคนแม้ว่าคุณจะต้องโน้มน้าวให้คนอื่น ๆ ที่โต๊ะของคุณทำเช่นเดียวกันเลือกมันในเวลาอาหารกลางวันคุณสามารถประหยัดเงินได้โดยสั่งเมนูแผ่นสีดำหรือเมนูแผ่นสีขาวซึ่งมาพร้อมกับรายการที่เตรียมไว้หกรายการสำหรับฮ่องกง $ 218 (US $ 28)จานอาหารกลางวันของฉันมีปอเปี๊ยะปูปลาทูน่าดิบและผักม้วนในกระดาษข้าว, กุ้ง satays, กุ้งมังกรห่อด้วย daikon, satays ไก่แกงกะหรี่และสลัด cress กรุบกรอบข้อร้องเรียนเพียงอย่างเดียวคือ Vong เป็นที่นิยมและยุ่งมากว่ากิจกรรมและระดับเสียงของมันอาจเป็นเหมือนตลาดกลางแจ้งทำให้เป็นสถานที่ที่ดีสำหรับการดูผู้คน แต่ไม่ใช่สำหรับโรแมนติกtête-à-têteในโรงแรมแมนดารินโอเรียนเต็ล (ชั้น 25), 5 Connaught Rd., Central& 852/2522 0111 จำเป็นต้องจองหลักสูตรหลัก HK $ 198 - HK $ 338 (US $ 26– US $ 44);อาหารกลางวันราคาคงที่ HK $ 218-HK $ 258 (US $ 28-US $ 34)AE, DC, MC, V. Mon - Fri เที่ยง - 15.00 น.;ทุกวัน 18.00 น. - เที่ยงคืนMTR: Central
Lan Kwai Fong Cantonese ราคาแพงร้านอาหารสไตล์ย้อนยุคแห่งนี้ใน Lan Kwai Fong ที่ทันสมัยเป็นหนึ่งในร้านอาหารจีนที่ร้อนแรงและคลาสสิกที่สุดของฮ่องกงตกแต่งด้วยโบราณวัตถุโคมไฟแขวนพัดลมเพดานและกรงนกยักษ์ในขณะที่การเน้นคืออาหารกวางตุ้ง แต่ก็มีความเชี่ยวชาญพิเศษจากภูมิภาคอื่น ๆ เช่นเซี่ยงไฮ้ปักกิ่งและเสฉวนยกตัวอย่างเช่นกุ้งมีให้เลือกหกรูปแบบตั้งแต่ผัดกับชิลส์ (เสฉวน) ไปจนถึงผัดด้วยถั่วดำและพริกเขียว (กวางตุ้ง)Garoupa มาสดใหม่จากถังของร้านอาหารPeking Duck (คิดต้นทุน HK $ 380/US $ 49) และไก่ขอทาน (สั่งซื้อล่วงหน้าสำหรับ HK $ 480/US $ 62)บรันช์ติ่มซำที่คุณสามารถกินได้ทุกวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดสำหรับฮ่องกง $ 138 (US $ 18)17–22 Lan Kwai Fong, Central& 852/2536 0968 แนะนำการจองอาหารจานหลัก HK $ 125 - HK $ 250 (US $ 16 - US $ 32);บุฟเฟ่ต์อาหารกลางวันฮ่องกง $ 138 (US $ 18)AE, DC, MC, V. Mon - Fri เที่ยง - 15.00 น., Sat - Sun 11:30 น. - 15.00 น.;Sun - Thurs 6: 30–11:00 น. วันศุกร์ที่เวลา 18:30 น. - เที่ยงคืนMTR: Central
Hunan Garden แม้ว่า Chile-Rich จะพบว่าอาหาร Hunanese of Hunan Province ค่อนข้างเป็นที่นิยมในไต้หวัน แต่นี่เป็นหนึ่งในร้านอาหารฮันนันไม่กี่แห่งในฮ่องกงมันเป็นเรื่องที่น่าสงสัยเพราะอาหารฮันมานมีรสเผ็ดมากและใคร ๆ ก็คิดว่าด้วยความนิยมที่ได้รับความนิยมจากอาหารไทยและเสฉวนใน SAR อาหาร Hunanese จะจับได้บางทีสถานีฮ่องกงถัดไปซึ่งเป็นสถานี Terminus ของสนามบิน Express Line จะนำความนิยมใหม่มาใช้ไม่ว่าในกรณีใดนี่เป็นร้านอาหารที่ยอดเยี่ยมทั้งในการตกแต่งและอาหาร
เขตกลาง
91
ได้รับการตกแต่งด้วยสีชมพูร้อนและสีเขียวและ motif นั้นเห็นได้ชัดว่า Lotus (Hunan Province มีชื่อเสียงในเรื่องดอกบัว)พื้นที่รับประทานอาหารกว้างขวางมีโต๊ะกระจายอยู่ห่างกันอย่างหรูหราแต่การรักษาที่แท้จริงคืออาหารพ่อครัวได้รับการฝึกฝนทั้งในจังหวัดหูหนานและไต้หวันและพวกเขาไม่ได้ทำให้ความเผ็ดร้อนของอาหารแท้ๆของพวกเขาเริ่มต้นมื้ออาหารของคุณด้วยซุปหนึ่งในเช่นซุปมิเน็คเค็นไก่นันซึ่งเป็นฐานซุปใสกับขิงและมูสไก่เสิร์ฟร้อนในความยาวของไม้ไผ่หากคุณชอบอาหารที่ร้อนแรงคุณจะชอบเต้าหู้ถั่วตุ๋นที่มีเนื้อและพริกที่หั่นฝอยพัฒนาโดยหนึ่งในพ่อครัวที่โด่งดังที่สุดของมณฑลฮันนันอาหารจานอื่น ๆ ที่แนะนำ ได้แก่ แฮมฮันนันที่เคลือบด้วยน้ำผึ้งเสิร์ฟในแพนเค้กและไก่ทอดกับพริกและกระเทียมเพื่อการรักษาพิเศษลองไวน์ Hunanese หนึ่งไวน์ฟอรัม (ชั้น 3), แลกเปลี่ยน Sq., Central& 852/2868 2880. แนะนำการจองอาหารจานหลัก HK $ 72 - HK $ 156 (US $ 9.35 - US $ 20)AE, DC, MC, V. ทุกวัน 11:30 น. - 15.00 น. และ 5: 30–11: 30 น.MTR: Central
สำหรับ Memofinds Continental Rate ประสบการณ์การรับประทานอาหารที่ผิดปกติมุ่งหน้าไปยังร้านอาหารที่น่ายินดีแห่งนี้ตั้งอยู่ที่ชั้นบนของอาคารฟาร์มโคนมซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงละคร Fringe Club (หน้า 161)มื้ออาหารที่นี่เป็นวิธีที่ดีกว่าหนึ่ง - การตกแต่งศิลปะเป็นงานฉลองสำหรับดวงตาในขณะที่อาหารที่ได้รับอิทธิพลจากอาหารตามทะเลเมดิเตอร์เรเนียนคือการตายเมนูที่เขียนด้วยลายมือจะเปลี่ยนไปทุก 3 เดือน แต่มีความคิดสร้างสรรค์เสมอและมีการเลือกแกะและมังสวิรัติเสมอตัวอย่างของอดีตคือการหุ้มด้วยเกลือค่อยๆอบเนื้อแกะด้วยรากคื่นฉ่ายและกราตินมันฝรั่งถั่วฝรั่งเศสและแครอททารกสำหรับของหวานอย่าผ่าน Pavlova
m ที่ขอบ
2 Lower Albert Rd., Central& 852/2877 4000 ขอแนะนำอย่างยิ่งหลักสูตรหลัก HK $ 188 - HK $ 212 (US $ 24 - US $ 28);อาหารกลางวันราคาคงที่ HK $ 148-HK $ 168 (US $ 19-US $ 22)AE, MC, V. Mon - Fri Noon - 2: 30 น.;วันจันทร์ - Sat 7–10: 30 น., อาทิตย์ 7-10 น.MTR: Central
VA Bene อิตาลีร้านอาหารอิตาเลียนสุดหรูที่มีสไตล์ในย่านสถานบันเทิงยามค่ำคืนของ Lan Kwai Fong ของ Central มุ่งมั่นเพื่อความเรียบง่ายของวิลล่าอิตาลีที่เรียบง่ายด้วยผนังฟองน้ำมัสตาร์ดเพดานท้องฟ้าสีฟ้าทำหน้าที่เป็นของตกแต่งหลักด้วยอาหารที่สร้างสรรค์และยอดเยี่ยมอย่างต่อเนื่องมันเป็นที่นิยมอย่างมากกับชุมชนชาวต่างชาติส้นสูงของฮ่องกงทำให้มันมีชีวิตชีวาและกระฉับกระเฉง-แม้ว่าจะคับแคบ-สำหรับมื้ออาหารบางทีคุณอาจต้องการเริ่มต้นด้วย carpaccio เนื้อสันในบาง ๆ เวเฟอร์เสิร์ฟพร้อมพาร์เมซานสดและน้ำมันมะกอกทรัฟเฟิลตามด้วยราวีโอลี่มันฝรั่งและ leek กับมะเขือเทศและ LEEK กับมะเขือเทศและ
92
C H A P T E R 4w h e r e to d i n e
ซอสผักชีฝรั่งในฐานะที่เป็นอาหารจานหลักคุณสามารถเลือกเนื้อลูกวัวเนื้อวัวและอาหารทะเลได้มากมายรวมถึงเนื้อลูกวัวเนื้อแกะตุ๋นกับริซอตโต้หญ้าฝรั่น;หรือ scampi ในมะนาว, เคเปอร์และซอสไวน์ขาวไวน์อิตาลีที่ดีขนมหวานที่ดีและบริการที่เอาใจใส่รอบมื้ออาหารคาดว่าจะใช้จ่ายประมาณ $ 600 (US $ 78) ต่อคนโดยไม่มีไวน์58–62 D’Aguilar St. , Central& 852/2845 5577. ต้องจองพาสต้า HK $ 188 - HK $ 228 (US $ 24 - US $ 30);หลักสูตรหลัก HK $ 198 - HK $ 288 (US $ 26 - US $ 37);อาหารกลางวันราคาคงที่ HK $ 140 (US $ 18)AE, DC, MC, V. Mon - Fri Noon - 2: 30 น.;Sun - Thurs 19:00 น., FRI - SAT 7 PM - เที่ยงคืนMTR: Central
ปานกลางร้านอาหารที่มีราคาปานกลางหลายแห่งที่ครอบคลุมในส่วน Tsim Sha Tsui มีสาขาในภาคกลางเช่น Chicago Grill ของ Dan Ryan (หน้า 81) ตั้งอยู่ใน Pacific Place และเสนอคลาสสิกอเมริกันAqua ของหลายโหลพบร้านอาหารอิสระฟิวชั่น/ครอสโอเวอร์ที่ผุดขึ้นมาในพื้นที่กลาง/โซโหในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาสิ่งนี้นับได้ดีที่สุดมันตั้งอยู่บนมุมที่วุ่นวายพร้อมซุ้มกระจก แต่ข้างในมันเย็นและเก็บรวบรวมพร้อมชุดครัวแบบเปิดโล่งในมุมหนึ่งและแสงน้อยที่ทำให้อารมณ์ของการรับประทานอาหารโรแมนติกเชฟชาวออสเตรเลีย Gregory Bunt สร้างเมนูที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลาซึ่งใช้ประโยชน์จากปีของเขาที่ทำงานทั่วเอเชียด้วยอาหารที่ผสมผสานรสชาติที่หลากหลายส่วนผสมและพื้นผิวในชุดค่าผสมที่น่าประหลาดใจสำหรับผู้เริ่มต้นให้ลองชิมจานสำหรับสองคนที่เป็น potpourri ของการสร้างสรรค์ที่น่ารับประทานย้ายไปยัง Entrees เช่นปลาทูน่าเหลืองย่างกับเปลือกมะกอกมันฝรั่งใบโหระพามะเขือเทศ Confit และซอสแอนโชวี่หรือเนื้อแกะเนื้อแกะที่มียี่หร่ากับมะเขือควัน, ขิงมะเขือเทศและเครื่องเทศ jusอาหารกลางวันที่มีราคาคงที่รวมถึงการแทะเล็มที่สลัดบาร์ที่เพียงพอทำให้เป็นการต่อรองราคาที่ดีมาก49 Hollywood Rd., Central& 852/2545 9889 แนะนำการจองหลักสูตรหลัก HK $ 135 - HK $ 198 (US $ 18 - US $ 26);อาหารกลางวันราคาคงที่ HK $ 88-HK $ 108 (US $ 11-US $ 14);อาหารเย็นราคาคงที่ HK $ 388 (US $ 50)AE, MC, V. Mon - Thurs Noon - Midnight;วันศุกร์ - 2 โมงเช้า;วันเสาร์ 10:30 น. - 23.00 น.;ดวงอาทิตย์ 10:30 น. - เที่ยงคืนMTR: Central
ฝรั่งเศสร้านอาหารที่น่ารื่นรมย์และสะดวกสบายแห่งนี้สามารถมองเห็นการกระทำของ Lan Kwai Fong ด้วยหน้าต่างเปิดขนาดใหญ่ทำให้มันยอดเยี่ยมสำหรับการดูและความรู้สึกของการอยู่เหนือมันทั้งหมดแต่การวาดที่แท้จริงคืออาหารจากภาคใต้ของฝรั่งเศสซึ่งเป็นพ่อครัวที่นำเข้ามาจาก Nice ไปสู่ผลงานชิ้นเอกการทำอาหารTerrine ตับห่านโฮมเมด
กาแฟของศิลปิน
เขตกลาง
93
ไม่ควรพลาดอาหารที่แนะนำอื่น ๆ ได้แก่ ปลากะพงคั่วพร้อมช่อดอกไม้ที่ละเอียดอ่อนของเครื่องเทศโปรวองซ์, เนื้อแกะที่คั่วกับมันฝรั่งและซอส Roquefort และเนื้อวัวและทาร์ทาร์ของ Cepe (เห็ดพนัง) กับตับห่านให้แน่ใจว่าได้ประหยัดพื้นที่สำหรับของหวานเช่นเค้กช็อคโกแลตร้อนพร้อมไอศกรีมมะพร้าวและคาราเมลราสเบอร์รี่Dinners เฉลี่ย HK $ 500 (US $ 65) โดยไม่มีไวน์California Tower (ชั้นล่าง), 30–32 D’Aguilar St. , Central& 852/2526 3880. หลักสูตรหลัก HK $ 175 - HK $ 195 (US $ 23 - US $ 25);อาหารกลางวันราคาคงที่ HK $ 165 (US $ 21);อาหารเย็นราคาคงที่ HK $ 275-HK $ 425 (US $ 36-US $ 55)AE, DC, MC, V. Mon - Sat Noon - 2: 30 น.;Sun - Thurs 19:00 น., FRI - SAT 7–11: 30 น.MTR: Central
ทิ้งไว้ที่เกาะพบว่า Shangri-La นานาชาติเพื่อนำแนวคิดการรับประทานอาหารร่วมกันมาเปลี่ยนเป็นงานเลี้ยงค่อนข้างง่ายนี่เป็นบุฟเฟ่ต์ที่น่าสนใจที่สุดที่ฉันเคยเห็นในฮ่องกงแสงและโปร่งสบายพร้อมหน้าต่างที่สามารถมองเห็นความเขียวขจีของฮ่องกงพาร์คการตกแต่งร่วมสมัยและพนักงานที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดีสวมเสื้อแจ็คเก็ตและเสื้อช้ำจีนสุดสะโพกร้านอาหารแห่งนี้มีห้องครัวแบบเปิดโล่งดังนั้นการขจัดบรรยากาศของแอสเซมบลีไลน์ของบุฟเฟ่ต์ส่วนใหญ่และให้สัมผัสกับละครเรียกดูโต๊ะอาหารเรียกน้ำย่อยและน้ำทะเลเคาน์เตอร์อาหารทะเลเย็นกับซูชิหอยนางรมสดปูและความสุขอื่น ๆ ส่วนจีนที่มีติ่มซำและหลักสูตรหลัก, สายร้อนตะวันตก, พาสต้าที่เตรียมพร้อมที่จะสั่งซื้ออาหารจีนถึงอิตาลีและเอเชียจากแกงไทยไปจนถึงทันโดริอินเดียแต่อย่าเติมเต็มเพราะตารางของหวานเป็นความรุ่งโรจน์ที่ยอดเยี่ยมรายการไวน์ก็น่าประทับใจมากเช่นกันมาที่นี่หลังจากซื้อของใน Pacific Place หรือเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ชาของอุทยาน
คาเฟ่ด้วย
ในโรงแรมเกาะ Shangri-La, Pacific Place, Supreme Court Rd., Central& 852/2820 8571, ต่อ8571 แนะนำการจองบุฟเฟ่ต์อาหารกลางวัน HK $ 235 (US $ 31) จันทร์ - Sat, HK $ 275 (US $ 36) ดวงอาทิตย์และวันหยุด;บุฟเฟ่ต์อาหารค่ำ HK $ 308 (US $ 40) Sun - Thurs, HK $ 338 (US $ 44) ศุกร์ - Sat และวันหยุดAE, DC, MC, V. Mon - Fri Noon - 14:30 น. และ 6: 30–9: 30 น.;วันเสาร์ - ซันเที่ยง - 15.00 น. และ 19.00 น.MTR: ทหารเรือ
เวียดนามได้รับการออกแบบมาให้มีลักษณะคล้ายกับเฉลิมฉลองปี 1920 จากยุคอาณานิคมของฝรั่งเศสเวียดนามร้านอาหาร Lan Kwai Fong นี้ให้บริการอาหารอินโดจีนแสนอร่อยกับฝูงชนที่ทันสมัยอย่างมีสติเริ่มต้นด้วยปอเปี๊ยะที่อัดแน่นไปด้วยกุ้งหมูและสมุนไพรหรือซุปปลาร้อนและน้ำซุปพิเศษอื่น ๆ คือปลาที่เตรียมไว้ในรูปแบบฮานอยด้วยผักชีฝรั่ง, ขมิ้น, vermicelli ข้าวและถั่วลิสง;ปูนุ่มเกลือและพริกไทยเนื้อสันในมะเขือเทศ;และมะเขือยาวย่างกับน้ำมันหอมบอลและซอสถั่วเหลืองหากคุณไม่เคยทานอาหารเวียดนามร้านอาหารนี้ควรทำให้คุณเปลี่ยนใจเลื่อมใสทันที
อินโดจีน 2472
94
C H A P T E R 4w h e r e to d i n e
California Tower (ชั้น 2), 30–32 d’Aguilar, Central& 852/2869 7399 แนะนำการจองอาหารจานหลัก HK $ 115 - HK $ 260 (US $ 15 - US $ 34);อาหารกลางวันคงที่ HK $ 88 - HK $ 148 (US $ 11 - US $ 19)AE, DC, MC, V. Mon - Sat เที่ยง - 14:30 น.;ทุกวัน 6: 30–11 น.MTR: Central
Jimmy’s Kitchen Continental ร้านอาหารแห่งนี้เปิดในปี 1928 ซึ่งเป็นร้านอาหารที่คล้ายกันในเซี่ยงไฮ้ในเซี่ยงไฮ้ตอนนี้หนึ่งในร้านอาหารตะวันตกที่เก่าแก่ที่สุดของฮ่องกง Jimmy’s Kitchen มีบ้านหลายหลังก่อนที่จะย้ายในปี 1960 ไปยังสถานที่ปัจจุบันบริกรบางคนเป็นลูกหลานจากพนักงานเดิมบรรยากาศทำให้ฉันนึกถึงสเต็กเฮาส์อเมริกันที่มีผ้าปูโต๊ะสีขาวแผ่นไม้สีเข้มและดนตรีลิฟต์ แต่เป็นที่ชื่นชอบของชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในฮ่องกงและให้บริการอาหารยุโรปที่ดีและไม่โอ้อวดรายการพิเศษประจำวันถูกเขียนลงบนกระดานดำและเมนูอาหารตามสั่งให้บริการสลัดและซุปสเต็กไก่แกงอินเดียและการเลือกอาหารทะเลที่มีส่วนรวมของหอยเชลล์และ Garoupa ท้องถิ่นเป็นสถานที่ที่ดีสำหรับเนื้อวัวและกะหล่ำปลี, เนื้อวัวและอาหารเยอรมันแสนอร่อยรวมถึง Wiener Schnitzel (เนื้อลูกวัวชุบเกล็ดขนมปัง), Knuckle ของหมูและไส้กรอก Knockwurstมีสาขาอื่นที่ 29 Ashley Rd., Tsim Sha Tsui (& 852/2376 0327) เปิดทุกวันตั้งแต่เที่ยงถึง 23.00 น.1 Wyndham St. , Central& 852/2526 5293. หลักสูตรหลัก HK $ 116 - HK $ 205 (US $ 15 - US $ 27)AE, DC, MC, V. ทุกวัน 11:30 น. - 15.00 น. และ 18.00 น.MTR: Central
กวางตุ้ง Luk Yu เปิดตัวครั้งแรกในปี 1933 เป็นโรงน้ำชาที่มีชื่อเสียงที่สุดที่เหลืออยู่ในฮ่องกงในความเป็นจริงถ้าคุณไม่มีเครื่องไทม์แมชชีนคุณจะไม่สามารถเข้าใกล้ฮ่องกงเก่าได้มากกว่าร้านอาหารจานกวางตุ้งอาร์ตเดโค - ยุคที่ยอดเยี่ยมพร้อมแฟนเพดานสปอตตันบูธไม้แต่ละตัวสำหรับคู่รักโต๊ะหินอ่อนแผ่นไม้และหน้าต่างกระจกสีแคชเชียร์ยังใช้ abacus เพื่อคิดค่าใช้จ่าย!นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ดีที่สุดในการลองชาจีนไม่กี่แห่งรวมถึง Bo Lai (ชาดำหมักซึ่งเป็นชาที่พบมากที่สุดในฮ่องกงด้วยการสะกดคำโบส), จัสมิน, ปอดชิง (ชาเขียว) และSUI SIN (Narcissus หรือ Daffodil)แต่ Luk Yu มีชื่อเสียงมากที่สุดในเรื่องติ่มซำเสิร์ฟตั้งแต่ 7 โมงเช้าถึง 17:30 น.อย่างไรก็ตามปัญหาสำหรับชาวต่างชาติคือสถานที่นั้นเต็มไปด้วยประจำที่มีสถานที่พิเศษของตัวเองที่จะนั่งและบางครั้งพนักงานก็มีผู้มาใหม่นอกจากนี้หากคุณมาหลังจาก 11.00 น. ติ่มซำจะไม่เสิร์ฟโดยรถเข็นอีกต่อไป แต่มาจากเมนูภาษาอังกฤษพร้อมรูปภาพ แต่ไม่มีราคาซึ่งอาจจบลงด้วยการค่อนข้างแพงเว้นแต่คุณจะถามก่อนสั่งซื้อหากคุณต้องการ
บ้านชา Luk Yu
เขตกลาง
95
มาระหว่างวัน (แน่นอนเมื่อ Luk Yu มีสีสันมากที่สุด) พยายามพาเพื่อนชาวจีนมาด้วยมิฉะนั้นให้พิจารณามาทานอาหารเย็นเมื่อไม่ค่อยน่าตื่นเต้นและมีเมนูภาษาอังกฤษที่มีรายชื่อมากกว่า 200 รายการรวมถึงรายการโปรดของกวางตุ้งทั้งหมด24–26 Stanley St. , Central& 852/2523 5464. อาหารหลัก HK $ 100 - HK $ 220 (US $ 13 - US $ 29);Dim Sum HK $ 25 - HK $ 55 (US $ 3.25 - US $ 7.15)MC, V. Daily 7.00 น. - 22.00 น.MTR: Central
สวนเสฉวนเสฉวนอีกแห่งหนึ่งคือสวนเสฉวนสวนอยู่ในอาคารสถานที่สำคัญบรรยากาศสดใสสะอาดสะอ้านและเรียบง่ายอาหารที่ยอดเยี่ยมและบริการที่เอาใจใส่มันค่อนข้างเป็นที่นิยมและแออัดเกือบตลอดเวลาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในมื้อกลางวันอาหารที่ร้อนและมีความโดดเด่นมีการทำเครื่องหมายไว้อย่างชัดเจนในเมนู 80 รายการเพื่อช่วยคนที่ไม่ได้ฝึกหัดแม้ว่าผู้ที่ชื่นชอบอาหารที่ร้อนแรงจะพบว่าอาหารที่นี่ร้อนเล็กน้อยแนะนำคือซุปร้อนและน้ำกุ้งทอดในซอสพริกหมูขูดฝอยในซอสกระเทียมร้อนเต้าหู้ถั่วกับเนื้อสับในซอสฉุนเป็ดรมควันและนกพิราบรมควันในไม้และใบชาฉันสั่งนกพิราบและพบว่ามันค่อนข้างดี แต่ฉันไม่ได้เตรียมที่จะนำหัวออกมาเช่นกัน - บางทีอาจเป็นการตกแต่ง (อย่างน้อยฉันคิดว่ามันไม่ได้เป็นการบริโภค)มีสวนเสฉวนอีกแห่งหนึ่งใน Pacific Place Mall ที่ Shop 004, 88 Queensway, Central (& 852/2845 8433; MTR: Admiralty) เปิดวันจันทร์ถึงวันเสาร์เวลา 11:30 น. ถึง 15.00 น. และ 17:30 น. ถึงเที่ยงคืน: 30 น. ถึง 15.00 น. และ 17.30 น. ถึงเที่ยงคืนGloucester Tower (ชั้น 3), อาคารสถานที่สำคัญ, Des Voeux Rd., Central& 852/2521 4433 แนะนำการจองอาหารจานหลัก HK $ 75 - HK $ 160 (US $ 9.75 - US $ 21)AE, DC, MC, V. ทุกวัน 11:30 น. - 15.00 น. และ 5: 30–11 น.MTR: Central
เฟอร์นิเจอร์หวายไทยต้นกล้วยปลอมและรูปปั้นที่สงบของพระพุทธเจ้าตั้งอารมณ์ในร้านอาหารไทยหรูแห่งนี้ใน Lan Kwai Fongเมนูการวาดภาพจากอาหารระดับภูมิภาคจากทั่วประเทศไทยและจัดทำโดยพ่อครัวไทยรวมถึงรายการโปรดเช่นปูนุ่มเชลล์กับพริกและกระเทียมบนใบโหระพาทอดปูพริก;หางกุ้งมังกรในซอสมะขามหวานกับกระเทียมคั่วและหอมแดงและเป็ดย่างในแกงแดงกับองุ่นและมะเขือซึ่งแตกต่างจากร้านอาหารไทยส่วนใหญ่ในฮ่องกงซึ่งมักจะให้บริการอาหารไทยเวอร์ชั่นที่ลงน้ำซึ่งเป็นของจริง
ตะไคร้ไทย
30–32 D’Aguilar St. , Central& 852/2905 1688. อาหารหลัก HK $ 98 - HK $ 215 (US $ 13 - US $ 28);อาหารกลางวันราคาคงที่ HK $ 138 (US $ 18)AE, DC, MC, V. Mon - Sat Noon - 2: 30 น.;วันจันทร์ - ธันวาคม 6: 30–11 น., ศุกร์ - ซัต 6: 30–11: 30 น., ดวงอาทิตย์และวันหยุด 6-10: 30 น.MTR: Central
96
C H A P T E R 4w h e r e to d i n e
ภาษาญี่ปุ่นเป็นชื่อที่แปลกตานี่คือบาร์ซูชิสะโพกที่จัดเลี้ยงให้กับ Lan Kwai Fong ในยามค่ำคืนที่อ่อนเยาว์ของ Lan Kwai Fongแสงสลัวแม้กระทั่งสำหรับมื้อกลางวันมันมีซูชิ (ปลาดิบในข้าวเถาวัลย์) และซาชิมิ (ปลาดิบ) ตามสั่งเช่นเดียวกับจานผสมซาชิมิหลายชนิดมีขนาดใหญ่พอสำหรับคนสองคนที่จะแบ่งปันเป็นอาหารเรียกน้ำย่อยมีค่าใช้จ่าย HK $ 490 (US $ 64);การรวมซูชิเริ่มต้นจาก HK $ 150 ถึง HK $ 360 (US $ 20 - US $ 47)อย่างไรก็ตามมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวคือการสร้างสรรค์ม้วนสไตล์แคลิฟอร์เนียเช่นปูนิ่มนุ่มทอดด้วยอะโวคาโดแตงกวาไข่ปูและมายองเนสหรือม้วนด้วยปูปูหนูตัวเมียเห็ดและไข่อาจเป็นข้อตกลงที่ดีที่สุดคือหนึ่งในชุดอาหารกลางวันที่มีซาชิมิเทมปุระหรืออาหารกลางวันกล่องในฐานะที่เป็นเมนูระบุว่าร้านอาหารนี้มี“ วิธีการที่ไม่เคารพนวัตกรรมนวัตกรรมและไม่เป็นทางการเล็กน้อยสำหรับประสบการณ์การทำอาหารของญี่ปุ่น”โชคดีที่มันประสบความสำเร็จ
โตเกียวโจ
16 Lan Kwai Fong, Central& 852/2525 1889. ซูชิ a la carte hk $ 40 - hk $ 65 (US $ 5.20 - US $ 8.45);อาหารกลางวันราคาคงที่ HK $ 120-HK $ 190 (US $ 16-US $ 25)AE, DC, MC, V. Mon - Sat Noon - 2: 30 น.;ทุกวัน 6: 30–11 น.MTR: Central
ยูงคีกวางตุ้งเป็นที่นิยมมานานหลายทศวรรษแล้วยูงคีเริ่มต้นในปี 2485 ในฐานะร้านค้าเล็ก ๆ ที่ขายห่านย่างซึ่งทำได้ดีมากจนในไม่ช้ามันก็ขยายตัวไปสู่องค์กรกวางตุ้งที่ประสบความสำเร็จอย่างมากตลอดหลายปีที่ผ่านมาได้รับรางวัลอาหารมากมายและเป็นร้านอาหารแห่งเดียวในฮ่องกงที่เคยรวมอยู่ในร้านอาหาร 15 อันดับแรกของนิตยสารโลกของโลก (แม้ว่าจะต้องมีการเพิ่ม แต่ก็ต้องได้รับรางวัลในปี 1968)ความพิเศษของมันยังคงเป็นห่านย่างกับซอสพลัมปรุงเพื่อความสมบูรณ์แบบด้วยเนื้อนุ่มในด้านในและผิวกรอบด้านนอกและมีให้เฉพาะอาหารค่ำสำหรับ HK $ 380 (US $ 49)อาหารจานพิเศษอื่น ๆ ได้แก่ หมูดูดซับหรือเป็ด, ไก่นึ่งเย็น, หมูบาร์บีคิว, เต้าหู้ถั่วรวมกับกุ้ง, sautéed filet ของ garoupa, อาหารทะเลสดและไข่อายุพันปี (ซึ่งรวมอยู่ในแต่ละมื้อ)การรับประทานอาหารอยู่บนหนึ่งในสามชั้นบน แต่ถ้าสิ่งที่คุณต้องการคือชามของโจ๊กหรือซื้อกลับบ้านเข้าร่วมพนักงานออฟฟิศที่เทลงในมื้ออาหารอย่างรวดเร็วที่ชั้นล่างอย่างไม่เป็นทางการสถานที่แห่งนี้เป็นภาษาจีนมากและถ้าคุณไม่ได้สั่งห่านย่างคุณสามารถรับประทานอาหารที่นี่ได้เพียงแค่ $ 300 (US $ 39) ต่อคน32–40 เวลลิงตันเซนต์กลาง& 852/2522 1624. อาหารหลัก HK $ 68 - HK $ 180 (US $ 8.85 - US $ 23);Dim Sum HK $ 12 - HK $ 24 (US $ 1.55 - US $ 3.10)AE, DC, MC, V. Daily 11.00 น. - 11:30 น.MTR: Central
กวางตุ้งทั้งชื่อและรูปลักษณ์ของมันไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่ไม่ใช่ร้านอาหารกวางตุ้งธรรมดาคุณจะไม่พบสีแดงและสีทองที่นี่หรือโคมไฟระย้าระยิบระยับ
เซนจีน
เขตกลาง
97
ค่อนข้างร้านอาหารค่อนข้างเข้มงวดในสไตล์พุทธเซนที่มีเพดานคอนกรีตผ้าปูโต๊ะสีขาวสองชั้นดอกไม้สดบนโต๊ะและห้องรับประทานอาหารแบบเปิดที่ช่วยให้ลูกค้าได้เห็นและมองเห็นเพื่อชดเชยความเรียบง่ายและความสิ้นหวังของห้องการสืบทอดชามแก้วขนาดใหญ่ที่วิ่งตามความยาวของร้านอาหารจะถูกแขวนไว้จากเพดานบางคนคิดว่าการจัดเรียงดูเหมือนมังกรสำหรับอาหารมีความหลากหลายของกวางตุ้งหลากหลายชนิดที่ชายแดนบน Nouvelleลองซุปปลาฉลามกับไก่สับกุ้งผัดกับพริกแห้งและวอลนัทหรือปูผัดในหม้อดินซึ่งแตกต่างจากร้านอาหารจีนส่วนใหญ่รายการไวน์ค่อนข้างกว้างขวางแม้ว่าแอลกอฮอล์จะเพิ่มค่าของคุณอย่างมากด้วยอาหารส่วนใหญ่เฉลี่ยฮ่องกง $ 90 ถึงฮ่องกง $ 130 (US $ 12 - US $ 17) คุณสามารถรับประทานอาหารที่นี่ได้อย่างง่ายดายประมาณ $ 300 ถึง HK $ 400 (US $ 39 - US $ 52) ถ้าคุณงดสำหรับมื้อกลางวันคุณสามารถกินได้มากขึ้นโดยมีติ่มซำสำหรับฮ่องกง $ 28 ถึงฮ่องกง $ 48 (US $ 3.65 - US $ 6.25) จานPacific Place, 88 Queensway, Central& 852/2845 4555 แนะนำการจองอาหารจานหลัก HK $ 90 - HK $ 150 (US $ 10 - US $ 19)AE, DC, MC, V. Mon - Fri 11:30 น. - 15.00 น., วันเสาร์ 23:30 น. - 17.00 น., อาทิตย์ 10:30 น. - 17.00 น.;ทุกวัน 5: 30–11 น.MTR: ทหารเรือ
ร้านอาหารราคาไม่แพงบางแห่งที่ได้รับการตรวจสอบในส่วน Tsim Sha Tsui ก่อนหน้านี้มีสาขาในภาคกลางเช่น Fat Angelo's (หน้า 85) ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านอาหารอิตาเลียนสไตล์อเมริกันนอกจากนี้ร้านอาหารหลายแห่งในประเภทปานกลางด้านบนยังให้บริการอาหารกลางวันที่แม้แต่คนที่ใส่ใจในงบประมาณก็สามารถจ่ายได้ตรวจสอบให้แน่ใจด้วยเพื่อตรวจสอบส่วน“ ติ่มซำ” ในภายหลังในบทนี้ในที่สุดสถานที่ที่ดีอีกแห่งหนึ่งสำหรับมื้ออาหารแบบสบาย ๆ และราคาไม่แพงอยู่ในห้องใต้ดินของห้างสรรพสินค้า Seibu ใน Pacific Place, 88 Queensway ในใจกลางเช่นเดียวกับแซนวิชและพาสต้าทุกวันตั้งแต่เวลา 11.00 น. ถึง 22.00 น.คุณสามารถรับประทานอาหารที่นี่น้อยกว่า HK $ 120 (US $ 16)Baci Pizza Italian พิซซ่าเล็ก ๆ ไม่เป็นทางการนี้มีพาสต้า Durum หรือพาสต้าโฮมเมดที่ดีและพิซซ่า Waferthin หลากหลายชนิดรวมถึง "Four Seasons" พิซซ่ากับชีส, เห็ด, มะกอกดำ, แฮมและอาร์ติโช้คGorgonzola, Parmesan, Mozzarella และ Fontina
98
C H A P T E R 4w h e r e to d i n e
1 Lan Kwai Fong (ชั้น 1), Central& 852/2840 0153. พิซซ่าและพาสต้า HK $ 90 - HK $ 185 (US $ 12 - US $ 24)AE, DC, MC, V. Mon - Sat Noon - 2: 30 น.;วันจันทร์ - ธันวาคม 7–11:00 น. วันศุกร์ที่ 7–11: 30 น., ดวงอาทิตย์ 6: 30–10: 30 น.MTR: Central
3 Causeway Bay & Wan Chai ราคาแพงมากอิตาลีร้านอาหารอิตาเลียนที่มีสไตล์และโปร่งสบายนี้สะท้อนการตั้งค่าที่หรูหราของโรงแรม Grand Hyatt พร้อมเพดานสูงพื้นไม้ปาร์เก้เฟอร์นิเจอร์สีดำที่ลื่นไหลท่าเรือ - กลางวันและกลางคืนการรับประทานอาหารอยู่ในสองระดับทำให้ทุกคนมีที่นั่งข้างริมเมนูนำเสนอค่าโดยสารอิตาลีตอนเหนือที่ดีที่สุดในเมืองแม้ว่าเมนูจะเปลี่ยนไปบ่อยครั้ง แต่ก็รวมถึง Antipasto Misto ซึ่งเป็นอาหารเรียกน้ำย่อยที่เลือกและถ้าคุณหิวจริงๆคุณอาจต้องการติดตามด้วยพาสต้าหรือจานริซอตโต้เช่นมะเขือยาวและมอสซาเรลล่าด้วยมะเขือเทศมะกอกและใบโหระพาหรือริซอตโต้สีเหลืองกับตับห่านที่เคลือบเงาอาหารจานหลัก ได้แก่ หอยแมลงภู่ตุ๋นหอย, scampi, กุ้ง, หอยเชลล์, monkfish, และหางกุ้งมังกรในมะเขือเทศ, มะกอก, caper, และน้ำซุป Marjoram, และหน้าอกนกกระทาคั่วห่อด้วย pancetta และเต็มไปด้วยตับห่านคาดว่าจะใช้จ่ายอย่างน้อย $ 650 (US $ 84) ต่อคนสำหรับมื้อเย็นโดยไม่มีไวน์แม้ว่าไวน์อิตาลีที่ยอดเยี่ยมในมือนั้นสมบูรณ์แบบในมื้อกลางวันมีค่าโดยสารที่เบากว่าและมีทางเลือกมากมายของพาสต้าและริซอตโต้ไม่ว่าจะเป็นอาหารกลางวันหรืออาหารเย็นคุณไม่สามารถไปทานอาหารที่นี่ได้
ขนมปังป้อมปราการ
ในโรงแรม Grand Hyatt Hong Kong, 1 Harbour Rd., Wan Chai& 852/2588 1234, ต่อ7313. ต้องจองหลักสูตรหลัก HK $ 270 - HK $ 470 (US $ 35 - US $ 61);อาหารกลางวันราคาคงที่ (วันจันทร์-fri เท่านั้น) HK $ 275 (US $ 36);Sun Brunch HK $ 350 (US $ 45)AE, DC, MC, V. Daily Noon - 2: 30:00 น. และ 19:00 น.MTR: Wan Chai
Fook Lam Moon ราคาแพง (หน้า 79) มีชื่อเสียงในเรื่องค่าอาหารกวางตุ้งที่แปลกใหม่กวางตุ้งถนนฮาร์เบอร์หนึ่งแห่งสำหรับการรับประทานอาหารจีนที่สง่างามใน Wan Chai มุ่งหน้าไปที่ล็อบบี้ของโรงแรมแกรนด์ไฮแอทที่ลิฟต์ฟองสบู่แก้วจะส่งมอบให้คุณโดยตรงไปยังร้านอาหารที่แปดแห่งนี้ออกแบบมาให้มีลักษณะคล้ายกับระเบียงของคฤหาสน์ Taipan ที่หรูหราในยุค 1930 มันสดใสและโปร่งสบายพร้อมดอกไม้สดในทุกโต๊ะและการรับประทานอาหารระดับแยกให้ทิวทัศน์ของท่าเรือความฟุ่มเฟือยของพืชสระบัวขนาดใหญ่และเสียงน้ำไหลให้ภาพลวงตาของการรับประทานอาหารกลางแจ้งโต๊ะกระจายไปไกล
ท่าเรือวิคตอเรีย
10 กม.
10 ไมล์
ของ
n
MA
Bur Llor และ
มา
มันคือ
เซนต์
CR
อาร์ด
T
-
-
ทอมสันถ.ถนนจอห์นสตัน
Wan Chai
ถ.
สนามเด็กเล่น Southorn
-
ลูกชาย
เขา
3
ถนนโอไบรอัน
Thom
Fleming Rd Lan
d.
d.
NR
ถ.
ถ.ไค
เซนต์
สโตน
-n
ล๊อค
6
NES
d.
ไก่
rt r
d.
8
HTO
W
NR
แอสติ้ง
d.
t.ก.เซนต์
RP
อนุญาต
ยี่
ชู
เซนต์ที.ell s
ของ S
g คุณ
อ่าว Causeway
รุส
สีน้ำตาล
และ r
7
อ่าว Causeway
Rd Ster Uce 10
-
ญาติ
ที่ทำการไปรษณีย์
อ่าว Causeway
n
11
GSTO
เซนต์
N St
e eorg ที่ g gre yee wo jar jar St. Din e ba jar z aa d r yu ine cres n pin9 g g r n o df lan rd.-ave an s y h
ความอึกทึก
1/10 mi
การลู่วิ่ง
100 เมตร
ก
เช่น
HN
สจ๊วต
-
d.
ขุนนาง
เป็น
LOC
jaff
ดีบุก
.e
Hennessy Rd
5
ถ.
และ RD
-Lockhart Rd
Jaffe Rd.
ถนนกลอสเตอร์
Harbour Rd.
ไอ
นิ่ง
4
2
GH
Wan Chai Sports Ground
เธอ
t.อัลเอส
ฉันพิน
RD
สวน
-
Wan Chai Pier Ferry
ศูนย์การประชุมและนิทรรศการฮ่องกง
การประชุม Ave
ศูนย์การประชุมและนิทรรศการฮ่องกง
Wan Chai
1
n
ทะเลจีนใต้
เกาะฮ่องกง
Sai ถ้าคาบสมุทร
0 0
ถึง
ที่
โจ
Fenwick Pier St.
รายละเอียดพื้นที่สนามบิน Lantau
ขับรถเข้ามา
งานแสดงสินค้า
Kong Hong International
เก๋ไก๋
ดินแดนใหม่
Fenwick St.
Fenwick St.
-
L St
อันนี้
ARS
ตัน
Luard Rd.
เฟ
om gh one oh m
CIV
มัน
ของ
OC ONN
Gar
Bowrington Rd.
t rsh
ต่อ
ถ่านคลองตะวันตก
ลีของฉัน
ถ่านคลองทิศตะวันออก
East Expo Drive
Cannon St.
-
UI
เพนนิงตัน
RD
มี ts n sh
E PO AST
แคโรไลน์ฮิลล์
-
เซนต์
-
ARIRANG ร้านอาหารเกาหลี 8 Banana Leaf Curry House 7 Chili Club 4 El Cid ร้านอาหารสเปน 11 Fat Angelo 6 Fook Lam Moon 3 Grissini 2 One Harbour Road 2 ห้องครัวแบบเปิด Park1 Victoria Red Pepper
RD
บน
อุโมงค์ rson
หนึ่ง
ht
ฉัน pate
W
IG
ของ
ND
ของ LO
ที่
ไควิลล่า
TU
-ไทย
การใช้ CLE
ถ.
St Pa
ry t ster
คือ n
uce
elt ถึง
ความอึกทึก
SH นั่นคืออะไร
เซินเจิ้น
Causeway Bay & Wan Chai Dining
int
ถ.
อี
แถว
ให้ความเป็นส่วนตัวเมนูกวางตุ้งที่กว้างขวางซึ่งปรับให้เข้ากับรสนิยมตะวันตก แต่ก็ยอดเยี่ยมเหมือนกันเสนอความเชี่ยวชาญของฉลามตามปกติหอยเป๋าฮื้อรังของนกเป็ดปักกิ่ง (สั่งล่วงหน้า)
100
C H A P T E R 4w h e r e to d i n e
BEGGAR's Chicken (สั่งซื้อล่วงหน้า) และห่านย่าง (ซึ่งมีราคาสูงกว่าราคาที่ระบุไว้ด้านล่าง)พิเศษรวมถึงครีบฉลามตุ๋นกับไข่ปลา, เป็ดกรอบกับมะม่วงและส้มโอ, ปลาไหลกรอบทอดกรอบกับดอกอบเชยและผิวไก่กรอบทอดนอกจากนี้ยังมีเมนูอาหารกลางวันและอาหารเย็นที่มีราคาคงที่ซึ่งต้องการคำสั่งขั้นต่ำสำหรับคนสองคนในโรงแรม Grand Hyatt Hong Kong, 1 Harbour Rd., Wan Chai& 852/2588 1234, ต่อ7338. ต้องจองอาหารจานหลัก HK $ 140 - HK $ 250 (US $ 18 - US $ 32)AE, DC, MC, V. ทุกวันเที่ยง - 2: 30 น. และ 6: 30–10: 30 น.MTR: Wan Chai
Asian Grill & Bar International/Fusion ของ Tott ร้านอาหารที่ฉูดฉาดนี้ดูเหมือนจะประสบกับวิกฤตตัวตน: แปรงสีจีนขนาดมหึมาที่ทางเข้าและการตกแต่งภายในสีแดงเลือดด้วยเก้าอี้ม้าลายลายฉันไม่รู้ว่าฉันอยู่ในแอฟริกาหรือจีนจนกว่าฉันจะดูมุมมองที่ยอดเยี่ยมจากคอนที่ 34 ของร้านอาหารนี่คือฮ่องกงด้วยตัวเองที่เต็มไปด้วยความขี้ขลาดและแม้ว่าการตั้งค่าดูเหมือนว่าจะมีการวางแผน แต่ร้านอาหารก็ผ่อนคลายสนุกและแนะนำอย่างยิ่งสำหรับอาหารฟิวชั่น Eastmeets-West ที่หลากหลายและหลากหลายมาก่อนเพื่อดื่มในบาร์ของร้านอาหาร (ชั่วโมงแห่งความสุขเวลา 17.00 น.) หรือออกจากที่นั่นหลังอาหารเย็นเพื่อแสดงดนตรีสดและเต้นรำวันจันทร์ถึงคืนวันเสาร์นอกจากนี้ยังมีระเบียงกลางแจ้งที่คุณสามารถนำเครื่องดื่มไปด้วยเพื่อเพลิดเพลินกับวิวห้องครัวที่หุ้มด้วยแก้วเผยให้เห็นอาหารที่เตรียมไว้ในกระทะเหนือเตาถ่านและในเตาอบทันโดรินอกจากนี้ยังมีซูชิบาร์เมนูมีความหลากหลายในด้านอาหารและราคาช่วยให้นักทานกินอาหารที่มีราคาปานกลางเช่นริซอตโต้ครีมกับหัวหอมไข่มุกถั่วที่กว้างเห็ดย่างและมะเขือเทศแห้งในบ้านชิปผักกรอบหรืออกไก่มะนาวระยะฟรียัดไส้ด้วยชีสแพะและมะเขือเทศสีเหลืองแห้งซันเสิร์ฟพร้อมพาสต้าพาสต้าระฆังสีแดงแบบโฮมเมดสถานที่แห่งนี้เป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับผู้ที่ต้องการรับประทานอาหารและความบันเทิงในจุดเดียวเช่นเดียวกับผู้ที่ได้รับความบันเทิงเป็นครั้งแรกผู้มาเยี่ยมชมฮ่องกงในโรงแรม Excelsior, 281 Gloucester Rd., Causeway Bay& 852/2837 6786 ขอแนะนำให้จองอาหารเย็น (ขอที่นั่งริมหน้าต่าง)หลักสูตรหลัก HK $ 168 - HK $ 328 (US $ 22 - US $ 43);บุฟเฟ่ต์อาหารกลางวันราคาคงที่ HK $ 198 (US $ 26), Sun Brunch HK $ 298 (US $ 39)AE, DC, MC, V. Mon - Fri เที่ยง - 15.00 น., อาทิตย์ 23:30 น. - 15.00 น.;จันทร์ - ซัต 6: 30–11 น., ดวงอาทิตย์ 6: 30–10 น.MTR: Causeway Bay
ปานกลางร้านอาหารหลายแห่งที่ครอบคลุมอยู่ในส่วนรับประทานอาหาร Tsim Sha Tsui ด้านบนมีสาขาใน Wan Chai หรือ Causeway Bayบางส่วนตั้งอยู่บนชั้น 11 และ 12 ของไทม์สแควร์
c a u s e w คือ b คือ & w a n c h a i
101
1 Matheson St. ใน Causeway Bayร้านอาหารเกาลูนอีกแห่งที่มีสาขาใน Wan Chai และ Causeway Bay คือ El Cid (หน้า 82) ยอดเยี่ยมสำหรับทาปาสและอาหารสเปนRed Pepper Szechuan เปิดตั้งแต่ปี 1970 พริกแดงมีการติดตามจำนวนมากในหมู่ชาวต่างชาติของเมืองซึ่งหลายคนดูเหมือนจะมาบ่อยครั้งจนพวกเขารู้จักทุกคนในสถานที่เป็นร้านอาหารเล็ก ๆ ที่ผ่อนคลายมากพร้อมการตกแต่งที่ค่อนข้างแปลกตาของมังกรแกะสลักบนเพดานและโคมไฟจีนอาหารจานพิเศษ ได้แก่ กุ้งทอดกับซอสพริกบนแผ่นเสียงร้อนซุปซุปเปรี้ยว, garoupa ทอดกับซอสหวานและน้ำหวานเป็ดรมควันหมักด้วยส้มและไก่หั่นฝอยกับซอสกระเทียมร้อนและถั่วสตริงแห้งอาหารส่วนใหญ่มีให้เลือกสองขนาดพร้อมอาหารจานเล็กที่เหมาะสำหรับสองคนLitchi Tea เป็นเพลงประกอบที่ดี7 Lan Fong Rd., Causeway Bay& 852/2577 3811 แนะนำการจองโดยเฉพาะอย่างยิ่งในมื้อเย็นอาหารจานเล็ก HK $ 85 - HK $ 130 (US $ 11 - US $ 17)AE, DC, MC, V. รายวัน 11:30 น. - 11:15 น. (ลำดับสุดท้าย)MTR: Causeway Bay
อุปราชภายใต้การจัดการเดียวกับที่พบว่าชาวอินเดียเป็นเกย์ที่ได้รับความนิยมมายาวนานใน Tsim Sha Tsui ร้านอาหารร่วมสมัยแห่งนี้มีบางสิ่งที่สถานประกอบการน้องสาวไม่ได้-ที่นั่งกลางแจ้งบนระเบียงพร้อมทิวทัศน์อันยอดเยี่ยมของท่าเรือ Wan Chai Waterfront และ Kowloonในตอนเย็นประสบการณ์เกือบจะวิเศษทำให้เป็นทางเลือกที่ดีสำหรับมื้อค่ำสุดโรแมนติกในวันที่สภาพอากาศไม่ได้ให้ความร่วมมือ (เย็นเกินไปร้อนเกินไปหรือฝนตก) การรับประทานอาหารในร่มเป็นตัวเลือกที่สองที่ดีโดยมีหน้าต่างบานใหญ่ที่มีวิวทิวทัศน์เดียวกันแม้ว่าเมนูที่เป็นนวัตกรรมจะเปลี่ยนไปบ่อยครั้ง แต่อาหาร Tandoori อาจมีตั้งแต่เนื้อแกะและกุ้งไปจนถึงกุ้งมังกรนอกเหนือจากแกงและอาหารเช่นไก่ย่างในโยเกิร์ตและเครื่องเทศแล้วยังมีอาหารมังสวิรัติจำนวนพอสมควรตั้งแต่มันฝรั่งที่ปรุงด้วยใบแกงจนถึงถั่วเหลืองที่มีผักโขมบุฟเฟ่ต์อาหารกลางวันที่เสนอวันธรรมดาเท่านั้นคือขโมยSun Hung Kai Center (ชั้น 2), 30 Harbour Rd., Wan Chai& 852/2827 7777. อาหารหลัก HK $ 62 - HK $ 148 (US $ 8.05 - US $ 19);บุฟเฟ่ต์อาหารกลางวัน (วันจันทร์ - fri เท่านั้น) ฮ่องกง $ 108 (US $ 14)AE, DC, MC, V. Daily Noon - 15.00 น. และ 18.00 น.MTR: Wan Chai
บ้าน Curry Banana Curry House และ Fat Angelo's ได้รับการตรวจสอบในส่วน Tsim Sha Tsui ทุกคนมีสาขาใน Wan Chai หรือ Causeway Bayดู p.85 สำหรับทั้งคู่นอกเหนือจากคำแนะนำด้านล่างให้แน่ใจว่าได้ผ่านส่วนปานกลางด้านบนสำหรับบุฟเฟ่ต์ราคาไม่แพงและอาหารกลางวันราคาคงที่
102
C H A P T E R 4w h e r e to d i n e
ให้ความสำคัญกับคนไทยร้านอาหารชั้นบนที่เรียบง่ายแห่งนี้ไม่มีเงินในการตกแต่งในความเป็นจริงคำใบ้เพียงอย่างเดียวที่คุณอยู่ในเอเชียมาจากเก้าอี้หวายและบริการนั้นไม่สนใจที่ดีที่สุดแต่อาหารทะเลแกงและก๋วยเตี๋ยวซึ่งรวมถึงรายการโปรดของไทยทั้งหมดนั้นเผ็ดเหมือนอาหารประจำชาตินี้ยิ่งไปกว่านั้นราคาก็ถูกต้องทำให้เป็นหนึ่งในค่าอาหารที่ดีที่สุดของฮ่องกงลองนั่งใกล้หน้าต่างซึ่งคุณสามารถดูแอ็คชั่นบนถนนด้านล่างและถ้าเป็นไปได้หลีกเลี่ยงการเร่งรีบอาหารกลางวัน
สโมสรพริก
88 Lockhart Rd., Wan Chai& 852/2527 2872. อาหารหลัก HK $ 42 - HK $ 130 (US $ 5.45 - US $ 17)AE, MC, V. Daily Noon - 3pm และ 6–10: 30:00 น.MTR: Wan Chai
บริการตนเองนี้พบโรงอาหารนานาชาติใกล้กับศูนย์การประชุมและโรงแรมแกรนด์ไฮแอทมีความสว่างด้วยแสงธรรมชาติและได้รับการโหวตให้ฉันเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดใน Wan Chai สำหรับมื้ออาหารราคาไม่แพงและรวดเร็วไม่เพียง แต่ให้เลือกอาหารที่ดีในราคาที่สมเหตุสมผล แต่ยังมีทิวทัศน์ของท่าเรือและยังมีระเบียงกลางแจ้งขนาดเล็กตามชื่อของมันพ่อครัวที่ทำงานในห้องครัวแบบเปิดเตรียมทุกอย่างตั้งแต่เนื้อแกะสเต็กย่างและไก่ Tandoori ไปจนถึงปลาแซลมอน Cajun ย่างและไก่ฤดูใบไม้ผลินักทานยังสามารถเลือกพาสต้าสี่หรือห้าชนิดพร้อมกับซอสทางเลือกค่าโดยสารที่เบากว่ารวมถึงสลัดบาร์ซุปแซนวิชซูชิคีชและของหวานนอกจากนี้คุณยังสามารถมาดื่มได้ (ฉันมักจะเห็นผู้คนเขียนโปสการ์ดหรืออ่านหนังสือที่นี่ในตอนบ่าย) แต่ค่าใช้จ่ายขั้นต่ำต่อคนคือ HK $ 20 (US $ 2.60)
ห้องครัวแบบเปิด
ศูนย์ศิลปะฮ่องกง (ชั้น 6), 2 Harbour Rd., Wan Chai& 852/2827 2923. หลักสูตรหลัก HK $ 70 - HK $ 90 (US $ 9.10 - US $ 12)AE, MC, V. SAT - Thurs 11.00 น. - 21.30 น.;ศุกร์ 11.00 น. - 23.00 น.MTR: Wan Chai
4 รอบเกาะฮ่องกงวิกตอเรียยอดเขา
สากลแม้ว่าจะอยู่ในจุดสูงสุดตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากจุดสูงสุดของเทอร์มินัส แต่มีเพียงมุมมองที่ จำกัด ของทะเลจีนใต้จากระเบียงของ Peak Lookoutและถึงกระนั้นก็ยังเป็นที่ชื่นชอบของฮ่องกงมานานแม้จะมีการเปลี่ยนชื่อความเป็นเจ้าของและเมนูล่าสุดอดีตสถานีรถรางเป็นสถานที่ที่น่ายินดีสำหรับมื้ออาหารพร้อมกับผนังหินแกรนิตที่เปล่งออกมาเพดานไม้สูงกระแทกเตาผิงเปิดพื้นไม้และห้องสีเขียวที่เต็มไปด้วยสวนนอกจากนี้คุณยังสามารถนั่งกลางแจ้งท่ามกลางการเติบโตที่เขียวชอุ่มซึ่งคุณสามารถได้ยินเสียงนกได้
และ r o n d h o n g k n g ที่ n d
103
การร้องเพลง - หนึ่งในโอกาสในการรับประทานอาหารกลางแจ้งที่ดีที่สุดในฮ่องกงในวันอันรุ่งโรจน์ (อย่าลืมขอโต๊ะกลางแจ้งหากเป็นสิ่งที่คุณต้องการ)นักดนตรีให้ความบันเทิงทุกคืนกับคนแก่ แต่เป็นโกลด์ดี้เมนูเป็นสิ่งที่ผสมผสานนำเสนอซุป (จากครีมหน่อไม้ฝรั่งไปจนถึงซุปอาหารทะเลไทยคลาสสิกทอมยมกรอน) แซนวิชและการผสมผสานระหว่างอาหารอเมริกันจีนอินเดียอินเดียและอาหารเอเชียตะวันออกเฉียงใต้รวมถึงไก่ Tandoori Tikka, ไทยกุ้งสเต็กย่างและปลาแซลมอนและแกงเช่นแกงไก่ไทยสีเขียวกับกะทิ121 Peak Rd., Victoria Peak& 852/2849 1,000. การจองที่จำเป็นสำหรับมื้อเย็นและมื้ออาหารสุดสัปดาห์ทั้งหมดหลักสูตรหลัก HK $ 102 - HK $ 238 (US $ 13 - US $ 31)AE, DC, MC, V. Mon - Fri 10:30 น. - 11:30 น.;วันเสาร์ - ซัน 8:30 น. - 01 น.รถรางสูงสุด
การเดินขบวนราคาไม่แพงmövenpick
Kids International โซ่สวิสนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในยุโรปด้วยแนวคิด“ ตลาด” ในการรับประทานอาหารแบบบริการตนเองและด้วยฝูงชนระหว่างประเทศที่เยี่ยมชมจุดสูงสุดของฉันเดาว่ามันจะทำได้ค่อนข้างดีที่นี่เช่นกันสำหรับสิ่งหนึ่งที่ตั้งอยู่ใน Peak Tower และมีทิวทัศน์ที่ยอดเยี่ยมของฮ่องกงนอกจากนี้อาหารของมันยังมีราคาสมเหตุสมผลและหลากหลายพอที่จะโปรดแม้กระทั่งเพดานปากที่ไม่แน่นอนพนักงานมีประสิทธิภาพและเป็นมิตรและมีมุมสำหรับเด็กที่มีสไลด์เล็ก ๆ ของเล่นดินสอสีและความหลากหลายอื่น ๆครอบครัว.เมื่อเข้าสู่คุณจะได้รับการ์ดซึ่งประทับทุกครั้งที่คุณเพิ่มจานลงในถาดของคุณมีเคาน์เตอร์ต่าง ๆ ที่ให้บริการอาหารที่แตกต่างกันรวมถึงสลัดพิซซ่าพาสต้าผักซูชิอาหารจีนและจานตั้งแต่หมูสับย่างและไก่ฤดูใบไม้ผลิย่างไปจนถึงกุ้งกษัตริย์คุณสามารถใช้เวลามากหรือน้อยเท่าที่คุณต้องการ-หากคุณมาดื่มให้ลองใช้ชั่วโมงแห่งความสุขในเวลา 4-7 โมงเย็นทุกวันมิฉะนั้นข้อเสนอการรับประทานอาหารที่ดีคืออาหารกลางวันแบบคงที่สามคอร์สที่มีอยู่ในวันธรรมดาเท่านั้นและบุฟเฟ่ต์อาหารค่ำร้านอาหารสองชั้นแบ่งออกเป็นห้องที่มีธีมต่าง ๆ แต่ละแห่งเป็นตัวแทนของประเทศที่แตกต่างกันบางแห่งมีวิวที่ดีกว่าร้านอื่น ๆ ดังนั้นอย่าลืมเดิน
Peak Tower (ระดับ 6 และ 7), 128 Peak Rd., Victoria Peak& 852/2849 2000. หลักสูตรหลัก HK $ 65 - HK $ 80 (US $ 8.45 - US $ 10);อาหารกลางวันราคาคงที่ Mon-Fri HK $ 78 (US $ 10);บุฟเฟ่ต์อาหารค่ำทุกวัน HK $ 278 (US $ 36)AE, DC, MC, V. ทุกวัน 11.00 น. - 23.00 น.รถรางสูงสุด
สแตนลีย์นอกเหนือจากร้านอาหารที่อธิบายไว้ที่นี่ El Cid (หน้า 82) ได้อธิบายไว้แล้วในส่วน Tsim Sha Tsui และตั้งอยู่ใน Murray
104
C H A P T E R 4w h e r e to d i n e
บ้านนำเสนอทิวทัศน์อันฝันของทะเลจากระเบียงด้านนอกวงดนตรีสดวันอังคารถึงตอนเย็นวันอาทิตย์และเมนูทาปาสและอาหารสเปนที่กว้างขวางเครื่องเทศ
คุณค่าของไทย/เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ตั้งอยู่ในบ้านประวัติศาสตร์เมอร์เรย์โครงสร้างหินขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นในศูนย์กลางในปี 1843 รื้อถอนและสร้างหินที่นี่สำหรับหินร้านอาหารแห่งนี้มีทิวทัศน์ของทะเลจากระเบียงกลางแจ้งเช่นเดียวกับอาหารเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ยอดนิยมคุณอาจต้องการเริ่มต้นด้วยกุ้งสับหมูและข้าวโพดในเปลือกขนมหรือ satays อินโดนีเซียสำหรับอาหารจานหลักคุณอาจเลือกปูแกงกะหรี่ทอดสไตล์สิงคโปร์กุ้งเสือกับตะไคร้, ชิลีแห้งและกระเทียมหรือเนื้อสันในสไตล์ไซ่ง่อนเป็นสถานที่ผ่อนคลายในการสิ้นสุดการช็อปปิ้งและราคาไม่แพงเช่นกันโดยมีอาหารเย็นส่วนใหญ่ราคาประมาณ $ 200 (US $ 26)
ร้านค้า 101, Murray House, Stanley Plaza, Stanley& 852/2899 0147. หลักสูตรหลัก HK $ 50 - HK $ 138 (US $ 6.50 - US $ 18);อาหารกลางวันราคาคงที่ HK $ 45-HK $ 62 (US $ 5.85– US $ 8.05)AE, DC, MC, V. Mon - Sat เที่ยง - 11:30 น.;ดวงอาทิตย์ 11.00 น. - 23.00 น.รถบัส: 6, 6a, 6x, 260 หรือ 973
Aberdeen M O D E R ที่ร้านอาหารลอยน้ำจัมโบ้
ภาษากวางตุ้งที่เกินจริงไม่ต้องสงสัยเลยว่าคุณเคยได้ยินเกี่ยวกับร้านอาหารลอยน้ำของฮ่องกงในอเบอร์ดีนแม้ว่ามักจะรวมอยู่ในทัวร์ยามค่ำคืนที่จัดขึ้นของฮ่องกง แต่ก็ไม่ได้รับการขนานนามจากสำนักงานท่องเที่ยวอีกต่อไปซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้เยี่ยมชมทุกคนต้องเห็น - มีร้านอาหารอื่น ๆ อีกมากมายอย่างไรก็ตามหากคุณอยากกินในร้านอาหารลอยตัวอยู่เสมอมุ่งหน้าไปยังร้านอาหารลอยน้ำจัมโบ้เปิดดำเนินการเกือบหนึ่งในสี่ของศตวรรษและอ้างว่าเป็นร้านอาหารลอยน้ำที่ใหญ่ที่สุดในโลกเพียงขึ้นรถบัสไปอเบอร์ดีนจากนั้นขึ้นเรือรถรับส่งฟรีหนึ่งแห่งของร้านอาหารโดยออกเดินทางทุก ๆ สองสามนาทีอย่าลืมแวะมาที่ "นิทรรศการอาหารทะเล" บนดาดฟ้าด้านล่างซึ่งคุณจะเห็นรถถังของสิ่งมีชีวิตที่มีชีวิตว่ายน้ำนักทานหลายคนชอบเลือกอาหารทะเลที่นี่สำหรับร้านอาหารมีลวดลายสีแดงทองคำและมังกรมากกว่าที่คุณเคยเห็นในที่เดียวอาหารรวมถึงทุกอย่างตั้งแต่ก๋วยเตี๋ยวและการผสมข้าวไปจนถึงกุ้งมังกรสดหอยเชลล์ลูกบอล Garoupa และอาหารทะเลสด (กุ้งเป็นที่โปรดปรานโดยเฉพาะ)ติ่มซำคือ
และ r o n d h o n g k n g ที่ n d
105
มีให้บริการจากเมนูภาษาอังกฤษ (จากรถเข็นในดวงอาทิตย์และวันหยุด) ถึง 16.00 น. - แน่นอนว่าวิธีที่แพงที่สุดในการเพลิดเพลินกับประสบการณ์ร้านอาหารลอยน้ำอเบอร์ดีนฮาร์เบอร์เกาะฮ่องกง& 852/2553 9111. อาหารหลัก HK $ 80 - HK $ 400 (US $ 10 - US $ 52);ติ่มซำ HK $ 14 - HK $ 28 (US $ 1.80 - US $ 3.65)ค่าใช้จ่ายตาราง HK $ 8 (US $ 1.05) ต่อคนAE, MC, V. Mon - Sat 11.00 น. - 23.00 น.;ดวงอาทิตย์ 7 โมงเช้า - 23.00 น.รถบัส: 7 หรือ 70 จากกลางไปยังอเบอร์ดีนจากนั้นเป็นเรือส่วนตัวของร้านอาหาร
5 การสำรวจผู้คนฮ่องกงคิดว่าฮ่องกงเป็นจุดหมายปลายทางการช็อปปิ้งที่แปลกใหม่อย่างไรก็ตามในทศวรรษที่ผ่านมาฮ่องกงได้ปรับปรุงศักยภาพในการเที่ยวชมสถานที่เปิดสวนสาธารณะแห่งใหม่และปรับปรุงที่เก่าแก่สร้างศูนย์ศิลปะชุมชนขยายพิพิธภัณฑ์หรือพัฒนาคนใหม่แม้ว่าสถานที่ท่องเที่ยวบางแห่งจะปิดตั้งแต่การส่งมอบ แต่สถานที่ใหม่ก็อยู่ในงานในทางกลับกันถ้าสิ่งที่คุณต้องการทำคือปีนเขาหรือนอนบนชายหาดคุณก็สามารถทำได้เช่นกันตามที่คณะกรรมการท่องเที่ยวฮ่องกงอเมริกาเหนือใช้เวลาเฉลี่ย 3.3 คืนในฮ่องกงแม้ว่าการเข้าพักหนึ่งสัปดาห์จะดีกว่าถ้าคุณต้องการทำความยุติธรรมฮ่องกงคุณสามารถเห็นเมืองได้ค่อนข้างน้อยและหมู่เกาะที่อยู่ห่างไกลใน 3 ถึง 5 วันโดยเฉพาะค่ำเนื่องจากเมืองมีขนาดกะทัดรัดมากและการขนส่งก็มีประสิทธิภาพมากแม้ว่า SAR มีขนาดกะทัดรัดและง่ายต่อการสำรวจ แต่ก็สมเหตุสมผลที่จะแบ่งเมืองออกเป็นส่วน ๆ เมื่อวางแผนการเที่ยวชมของคุณข้อมูลเกี่ยวกับพิพิธภัณฑ์สวนสาธารณะตลาดและสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ จึงถูกแบ่งย่อยในบทนี้ตามพื้นที่ทำให้ง่ายต่อการประสานงานการเที่ยวชมและแผนการรับประทานอาหาร
1 สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของฮ่องกงสี่กิจกรรมที่ฉันอยากจะแนะนำให้ผู้เยี่ยมชม SAR ทุกคน ได้แก่ : Ride the Star Ferry ข้ามท่าเรือนำรถรางสูงสุดขึ้นไปด้านบนสุดของ Victoria Peak;ขี่หนึ่งในรถรางเก่าที่ง่อนแง่นบนเกาะฮ่องกงและถ้าคุณมีเวลาใช้เรือข้ามฟากไปยังหนึ่งในหมู่เกาะที่อยู่ห่างไกลไม่มีอะไรสามารถเอาชนะความตื่นเต้นของประสบการณ์ทั้งสี่นี้หรือให้ข้อมูลเชิงลึกที่ดีขึ้นเกี่ยวกับสาระสำคัญของฮ่องกงและผู้คนยิ่งไปกว่านั้นพวกเขาทั้งหมดราคาไม่แพงอย่างไม่น่าเชื่อ
แน่นอนว่าดาราเรือข้ามดาวของฮ่องกงโชว์แน่นอนคือเรือข้ามฟากดาวเรือสีเขียวและสีขาวที่ถือผู้โดยสารไปมาระหว่างเกาะเกาลูนและเกาะฮ่องกงตั้งแต่ปี 1898 เท่านั้น
h o n g ko n g ’s ถึง p ที่ t r a c t i o n s
107
HK $ 1.70 (US22 ¢) สำหรับค่าโดยสารปกติที่ต่ำกว่านั้นเป็นหนึ่งในราคาที่ถูกที่สุด-และน่าทึ่งที่สุด-ขี่ 5 นาทีในโลกการเดินทางทั้งหมดจากการโหลดท่าเรือไปยังท่าเรือขนถ่ายใช้เวลาประมาณ 7 นาทีมีประมาณ 400 ครั้งต่อวัน(สำหรับเคล็ดลับในการใช้เรือข้ามฟากดาวดู“ การเดินทาง” ในบทที่ 2) สำหรับการขี่เรือที่ยาวขึ้นให้ดูที่ส่วน“ ทัวร์เรือ” ในบทนี้
Victoria Peak ที่ 392m (1,308 ft.), Victoria Peak เป็นเนินเขาที่สูงที่สุดของเกาะฮ่องกงซึ่งเห็นได้ชัดว่ายืมตัวเองเพื่อให้ทัศนียภาพอันงดงามของเมืองและบริเวณโดยรอบ (ถ้าเป็นไปได้มันเป็นหนึ่งในสถานที่พิเศษที่พิเศษที่สุดของฮ่องกงเนื่องจากนอกเหนือจากมุมมองแล้วยอดเขามักจะเย็นกว่าเมืองที่ร้อนระอุด้านล่าง(แม้กระทั่งอพาร์ทเมนต์หนึ่งห้องนอนบนยอดเขาก็ไปได้ว่า $ 50,000/US $ 6,500 ต่อเดือน!) มากกว่าศตวรรษที่ผ่านมาคนรวยมาถึงจุดสูงสุดหลังจากการเดินทาง 3 ชั่วโมงในเก้าอี้ซีดานcoolies.จากนั้นในปี 1888 รถรางสูงสุดเริ่มปฏิบัติการตัดการเดินทางจากความทรหด 3 ชั่วโมงเป็นเพียง 8 นาทีในปี 1989 รถโคมไฟสีเขียวที่มีอายุมากกว่าและมีที่นั่งมะฮอกกานีถูกแทนที่ด้วยรถยนต์ใหม่ที่ทันสมัยนำเข้าจากสวิตเซอร์แลนด์ซึ่งเพิ่มภาระผู้โดยสารจาก 72 เป็น 120 คนวิธีที่ง่ายที่สุดในการไปถึงสถานีรถรางสูงสุดซึ่งตั้งอยู่บนถนนการ์เด้นคือไม่ต้องใช้รถบัสรับส่งขนาด 15C เปิดที่ทำงานระหว่างเทอร์มินัลรถรางและเรือข้ามฟากดาวในใจกลาง(หลังจากที่คุณออกจากเรือข้ามฟากดาวเลี้ยวซ้ายรถบัสรถรับส่งออกจากเกาะจราจรที่ตั้งอยู่ระหว่างโรงจอดรถและศาลากลาง) รถบัสรถรับส่งราคา $ 3.20 (US40 ¢) และวิ่งทุก ๆ 10 ถึง 20 นาทีระหว่าง 10.00 น. ถึง 11:45 น.มิฉะนั้นใช้เวลาเดินประมาณ 10 นาทีไปยังถนนการ์เด้นและสถานีรถรางหรือคุณสามารถใช้มินิบัสหมายเลข15 จากด้านหน้าของเรือเฟอร์รี่ดาวในใจกลางตรงไปยังยอดเขาวิคตอเรีย แต่จากนั้นคุณจะพลาดรถรางเว้นแต่คุณจะเลือกที่จะลง
เคล็ดลับการมองที่ดีที่สุดของยอดเขาสำหรับมุมมองที่ดีที่สุดเมื่อขี่รถรางสูงสุดจนถึงยอดวิกตอเรียพยายามนั่งที่ด้านหน้าทางด้านขวาของรถราง
108
C H A P T E R 5จะ x p l o n g h o n g k
สำหรับรถรางพวกเขาออกเดินทางทุก ๆ 15 นาทีระหว่าง 7 โมงเช้าถึงเที่ยงคืนรถรางปีนขึ้นไปเกือบ 8 นาทีก่อนถึงจุดสูงสุดของยอดเขาไม่ต้องกังวลไม่เคยเกิดอุบัติเหตุในการดำเนินงาน 100 ปีทั้งหมดตั๋วทางเดียวสำหรับรถรางสูงสุดราคา HK $ 20 (US $ 2.60) สำหรับผู้ใหญ่ HK $ 7 (US90 ¢) สำหรับผู้สูงอายุและ HK $ 5 (US65 ¢) สำหรับเด็กตั๋วไปกลับราคา HK $ 30 (US $ 3.90), HK $ 14 (US $ 1.80) และ HK $ 9 (US $ 1.15) ตามลำดับเมื่อถึงจุดสูงสุดคุณจะพบว่าตัวเองอยู่ที่หอคอยยอดเขาที่ทันสมัยออกแบบโดยสถาปนิกชาวอังกฤษเทอร์รี่ฟาร์เรลซึ่งดูเหมือนกระทะทำอาหารจีนมุ่งตรงไปที่ระเบียงดูในระดับ 5 ที่ซึ่งคุณจะได้รับสิทธิพิเศษในทิวทัศน์อันงดงามที่สุดแห่งหนึ่งของโลกด้วยตึกระฟ้าของ Central, เรือที่พุ่งขึ้นมาจากท่าเรือวิคตอเรีย, เกาลูนและเนินเขาหลายแห่งของดินแดนใหม่ความเป็นมาจากสถานที่ท่องเที่ยวสามแห่งที่ตั้งอยู่ใน Peak Tower ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดทั่วโลกน่าจะเป็น Madame Tussaud's, Level 2, Peak Tower, 128 Peak Rd., Victoria Peak (& 852/3128 8288;) ด้วยตัวเลขขี้ผึ้งขนาดเท่าชีวิตของคนดังนักการเมืองและตัวเลขทางประวัติศาสตร์มากกว่า 100 คนนอกเหนือจากตัวเลขปกติ - มาริลีนมอนโร, เดอะบีทเทิลส์, วินสตันเชอร์ชิลล์, ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อในห้องทรมานยุคกลาง - นอกจากนี้ยังมีฮีโร่ในท้องถิ่นเช่นแจ็กกี้ชานมิเชลเยโอห์และบรูซลีให้แน่ใจว่าได้นำกล้องของคุณเปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่เวลา 11.00 น. ถึง 20.00 น. และค่าใช้จ่าย HK $ 75 (US $ 9.75) สำหรับผู้ใหญ่และ HK $ 50 (US $ 6.50) สำหรับผู้สูงอายุและเด็กคุณอาจใช้เวลาประมาณ 30 นาทีที่นี่แหล่งท่องเที่ยวที่รู้จักกันดีอีกประการหนึ่งคือ Ripley เชื่อหรือไม่!Odditorium ตั้งอยู่ที่ระดับ 3 ของ Peak Tower (& 852/2849 0698; www.thepeak.com.hk/tower/ripleys.html)พิพิธภัณฑ์ 26 ของ Ripley ที่จะเปิดทั่วโลกมีสิ่งแปลกประหลาด (และแบบจำลองแปลก) ที่รวบรวมโดย Robert L. Ripley ในการเยี่ยมชม 198 ประเทศในช่วง 55 ปีรวมถึงหัวที่หดตัวจากเอกวาดอร์ลูกวัวและนางแบบของผู้ชายที่สูงที่สุดและอ้วนที่สุดในโลกได้รับการเตือนล่วงหน้าว่าบางรายการมีความแปลกประหลาดอย่างหมดจดหรือที่ดีที่สุดล้าสมัยในโลกที่ถูกต้องทางสังคมมากขึ้นถึงกระนั้นธรรมชาติของมนุษย์ก็เป็นสิ่งที่ทุกคนต้องการเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์แห่งนี้อย่างน้อยหนึ่งครั้งและแน่นอนว่าเด็ก ๆ นั้นหลงใหลคุณอาจจะไม่สามารถฉีกพวกเขาออกไปได้ในเวลาไม่ถึงหนึ่งชั่วโมงเปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่ 9.00 น. ถึง 22.00 น. และค่าใช้จ่าย HK $ 75 (US $ 9.75) สำหรับผู้ใหญ่และ HK $ 50 (US $ 6.50) สำหรับผู้สูงอายุและเด็กPeak Explorer, ระดับ 4 ของ Peak Tower (& 852/2849 0866; www.thepeak.com.hk/tower/explorer.html) เป็นโรงละคร Motionsimulator 36 ที่นั่งที่มีการเปลี่ยนแปลง
h o n g ko n g ’s ถึง p ที่ t r a c t i o n s
109
และที่นั่งที่เคลื่อนไหวกระตุกม้วนและร็อคตามการกระทำบนหน้าจอมันเกือบจะเหมือนอยู่บนรถไฟเหาะ, รถแข่ง, รถแข่ง, มอเตอร์ไซค์หรืออะไรก็ตามที่กำลังแสดงอยู่และไม่แน่นอนสำหรับผู้ที่มีอาการเมารถค่าเข้าชมที่นี่คือ HK $ 45 (US $ 5.85) สำหรับผู้ใหญ่และ HK $ 32 (US $ 4.15) สำหรับเด็กเปิดให้บริการวันจันทร์ถึงวันศุกร์ตั้งแต่เที่ยงวันถึง 22.00 น. และวันเสาร์และวันอาทิตย์ตั้งแต่ 9.00 น. ถึง 22.00 น.หากคุณต้องการคุณสามารถซื้อตั๋วสำหรับสถานที่ท่องเที่ยวทั้งสามแห่งซึ่งมีค่าใช้จ่าย HK $ 130 (US $ 17) สำหรับผู้ใหญ่และ HK $ 92 (US $ 12) สำหรับผู้สูงอายุและเด็กตรงไปตรงมาฉันพิจารณาเวลาของคุณในฮ่องกงใช้เวลาที่ดีกว่า (เนื่องจากคุณสามารถหาสถานที่ท่องเที่ยวเหล่านี้ในสถานที่อื่น ๆ ทั่วโลก) แม้ว่าคุณจะมีเด็กโตพ่วงคุณอาจไม่มีทางเลือกเมื่อคุณทำเสร็จใน Peak Tower ออกจากระดับ 4 ฝั่งตรงข้ามถนนคือ Peak Galleria คอมเพล็กซ์สามชั้นพร้อมร้านค้าร้านอาหารสนามเด็กเล่นสำหรับเด็กและระเบียงรับชมแต่สิ่งที่ดีที่สุดที่จะทำบนยอด Victoria Peak ในความคิดของฉันคือการเดินเล่นหนึ่งในการเดินที่ฉันโปรดปรานในฮ่องกงทั้งหมดคือการปีนเขาเป็นวงกลมเป็นเวลาหลายชั่วโมงบนถนน Lugard และถนน Harlech ทั้งคู่ตั้งอยู่เพียงแค่โยนหินจากจุดสูงสุดของ Terminusส่วนใหญ่เป็นทางเท้าที่เต็มไปด้วยต้นไทรและผ่านพืชพรรณที่เขียวชอุ่มมันงูไปด้านข้างหน้าผามองเห็นทิวทัศน์อันยอดเยี่ยมของเขตกลางด้านล่างท่าเรือเกาลูนและอเบอร์ดีนและเกาะนอกอีกด้านหนึ่งคุณจะผ่านคฤหาสน์วิคตอเรียยอดนี่เป็นหนึ่งในการเดินที่ดีที่สุดในฮ่องกงในเวลากลางคืนเส้นทางที่มีแสงสว่างนำเสนอทิวทัศน์ที่โรแมนติกที่สุดแห่งหนึ่งของโลกอย่าพลาด
การขี่รถรางเช่นเดียวกับเรือข้ามฟากดาวเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการดูท่าเรือรถรางเป็นวิธีที่มีสีสันและราคาถูกที่สุดในการดูทางตอนเหนือสุดของเกาะฮ่องกงรวมถึงเขตกลางเขตตะวันตก.ในความเป็นจริงรถรางเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตฮ่องกงที่ได้รับเลือกให้จัดแสดงนิทรรศการของฮ่องกงในงานแสดงสินค้า Vancouver ’86ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2447 แทรมไลน์ตามสิ่งที่เคยเป็นริมน้ำ (ก่อนวันแห่งการบุกเบิกที่ดิน)Old, Crack, Double-Decker Affairs, รถรางตัดผ่านใจกลางเมืองจากเมืองเคนเนดีทางตะวันตกไปยัง Shau Kei Wan ทางตะวันออกมีทางอ้อมเพียงครั้งเดียว - ไปที่ Happy Valley - ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะหลงทางไม่ว่าในกรณีใดถ้าคุณอยู่ในใจกลางคุณสามารถขึ้นรถรางบน Des Voeux Road Centralปีนขึ้นไปบนดาดฟ้าด้านบนและพยายามนั่งแถวหน้า(สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับค่าโดยสารและวิธีการขี่รถรางดู“ การเดินทาง” ในบทที่ 2) ฉันชอบโดยเฉพาะ
110
C H A P T E R 5จะ x p l o n g h o n g k
ขี่รถรางตอนกลางคืนเมื่อสัญญาณนีออนลุกโชนและตลาดกลางแจ้งของ Causeway Bay กำลังแกว่งอย่างเต็มที่
2 พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์หากคุณวางแผนที่จะเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์หลักของฮ่องกงทั้งห้าแห่ง - พิพิธภัณฑ์ศิลปะฮ่องกงพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ฮ่องกงพิพิธภัณฑ์อวกาศฮ่องกงพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ฮ่องกงและพิพิธภัณฑ์มรดกฮ่องกง (ตั้งอยู่ใน Sha Tinในดินแดนใหม่) - คุณสามารถประหยัดเงินได้โดยการซื้อพิพิธภัณฑ์บัตรผ่านราคา $ 30 (US $ 3.90) ซึ่งใช้ได้กับ 1 สัปดาห์ราคารวมของการซื้อตั๋วเดี่ยวไปยังพิพิธภัณฑ์ทั้งห้าคือ HK $ 65 (US $ 8.45)คุณสามารถซื้อบัตรผ่านได้ที่ศูนย์ข้อมูลและบริการนักท่องเที่ยวคณะกรรมการการท่องเที่ยวฮ่องกงใด ๆโปรดทราบว่าการรับสมัครพิพิธภัณฑ์ฟรีในวันพุธโปรดจำไว้เช่นกันพิพิธภัณฑ์เทศบาลปิดเมื่อวันที่ 25 และ 26 ธันวาคม 1 มกราคมและ 3 วันแรกของปีใหม่จีนพิพิธภัณฑ์ส่วนตัวมักจะปิดในวันหยุดธนาคาร
ในพิพิธภัณฑ์ศิลปะ Kowloon Hong Kong เนื่องจากทำเลที่ตั้งอยู่บนริมน้ำ Tsim Sha Tsui ใช้เวลาเดินเพียง 2 นาทีจาก Terminus Star Ferry Puseum นี้สะดวกที่สุดและคุ้มค่าที่สุดหากเวลาของคุณมี จำกัดฉันชอบโผล่ขึ้นมาในบางครั้งเพียงเพื่อดูการจัดแสดงชั่วคราวแม้ว่ามันจะมีคอลเล็กชั่นโบราณวัตถุจีนและศิลปะที่ทำให้หนึ่งในตัวเลือกอันดับต้น ๆ ของฉันในฮ่องกงลิ้มลองดวงตาของคุณเกี่ยวกับเซรามิก, bronzes, หยก, cloisonné, แลคเกอร์แวร์, แกะสลักไม้ไผ่, เครื่องแต่งกายของผู้หญิงและสิ่งทอรวมถึงภาพวาด, แขวนผนัง, ม้วนและการประดิษฐ์ตัวอักษรตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 จนถึงปัจจุบันผลงานจัดเรียงในห้าแกลเลอรี่ถาวรในพื้นที่จัดแสดงสามชั้นรวมถึงแกลเลอรี่สองแห่งที่อุทิศให้กับการเปลี่ยนแปลงที่จัดแสดงแกลเลอรี่ภาพประวัติศาสตร์นั้นมีความชาญฉลาดโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีงาน 1,000 ชิ้นในน้ำมันสีน้ำภาพวาดดินสอและภาพพิมพ์ที่ให้ภาพชีวิตในฮ่องกงมาเก๊าและกวางโจว (แคนตัน) ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และ 19แกลเลอรี่อีกแห่งหนึ่งแสดงผลงานร่วมสมัยของฮ่องกงโดยศิลปินท้องถิ่นคุณต้องการใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมงที่นี่แม้ว่าผู้สนใจรักศิลปะอาจต้องการอุทิศเวลามากขึ้นโดยการเช่าคู่มือเสียงราคา $ 10 (US $ 1.30)โบนัสเป็นฉากหลังที่สวยงามของท่าเรือวิคตอเรียศูนย์วัฒนธรรมฮ่องกงคอมเพล็กซ์ 10 Salisbury Rd., Tsim Sha Tsui& 852/2721 0116. www.lcsd.gov.hk/hkma/ค่าเข้าชม HK $ 10 (US $ 1.30) ผู้ใหญ่;HK $ 5 (US65 ¢) เด็กนักเรียนและผู้สูงอายุเข้าชมฟรีพุธวันศุกร์ 10.00 น. - 18.00 น.MTR: Tsim Sha Tsui
สถานที่ท่องเที่ยวเกาลูนเซินเจิ้น
คาบสมุทรเกาลูน
n
10 ไมล์
ทะเลจีนใต้
ch a
y ao mate i
-Cliff Rd.
ตลาด
เซนต์ซองวู
พาร์ค
-
ไม่ใช่ r
แพทช์
Tsim Sha Tsui East
ถ. ฮิลวูด
ถ.นาธาน
RD
ฮา
Ave.phrat บน ta i r.dถ.
เลขที่
โมดูดี
ชาตัม
Tsim Sha Tsui
ถ.พ.
-
ถ.ล็อคถ.
ม.
ถ.
ถ.
สหภาพยุโรป
พาร์คดร.
3
d.
เรา
เมืองฮาร์เบอร์
ry r
ม.
Haiphong Rd.
-
เมืองแกรน
Tsim Sha Tsui
สถานีเรือข้ามฟากจีน
ถึง
CE
d rd ley r
RVA
ien
ชาวคิมเบอร์
บริการเรือข้ามฟากไปมาเก๊าและจีน
2
กับ
เซาท์แคโรไลนา
ขุ่น
เกาลูน 4 พาร์ค
d.
และ
Shing
จอร์แดน
ถนนออสติน
ห้า
คนขี้ขลาด
Bowring St.
แก๊ส
ถนนของ Cox
เซนต์
Nathan Rd.
N RD
เซี่ยงไฮ้เซนต์
สถานีขนส่ง
t.
t.
Pilkem St.
โลก
Po S
ไอเอ็นจี
วัดเซนต์
ใคร c
และ
นาค
ถ.
Hing St. Canton
Pak Hoi St.Saigo n St.
เซนต์
Wylie
สถานีเกาลูน
King's Park
ln.Man Ming Li Lung Lnln.Wing Sing Public Square St.
เซนต์เซนต์Tung Kun St.ลี
ผู้ชาย Chi Man Wong St. W Man Ai St. Y Man Uen St. Y Manning St. Wui St.
โอ
อี
เซนต์
ช่องว่าง
วอเตอร์ลู
ปอดเชค
ทำ
พิตต์เซนต์
Chi Wo St.
10 กม.
RD
เกาะฮ่องกง
ฉันเป็นเซนต์
Tak Hing St.
Sai ถ้าคาบสมุทร
เก๋ไก๋
เซนต์
รายละเอียดพื้นที่สนามบิน Lantau
Hoi St.ตุง C
ดินแดนใหม่
Kong Hong International
พิพิธภัณฑ์ศิลปะฮ่องกง 6 พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ฮ่องกง 2 พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ฮ่องกง 3 พิพิธภัณฑ์อวกาศฮ่องกง 5 เกาลูนพาร์ค 4 สตาร์เฟอร์รี่ 7 Yuen Po Street Garden
1
ชุน
ม.
ของ
ปี
S
d.
S Ali
นี้
ยะ
RD
เรือข้ามฟากความเร็วสูงสู่ Central
สถานีขนส่ง
5
สตาร์เฟอร์รี่ไปกลาง
สตาร์เฟอร์รี่ไปยังไชย
ความรู้สึก
New World Center 6
ท่าเรือสาธารณะเกาลูน
คน
Salisbury Rd.7
สร้าง sh
ท่าเรือวิคตอเรีย
มืออาชีพ
อัล
ชาวฮังโคว์
เส้นตาย
เก๋ไก๋
มหาสมุทร
เขต
Rd Peking
ถ. กลาง
-
อัน
TS
UI
เรือข้ามฟาก 1/4 ไมล์
0 0
.25 กม.
n
หากคุณเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์แห่งเดียวในฮ่องกงนี่ควรจะเป็นทำให้เป็นหนึ่งในลำดับความสำคัญแรกของคุณดังนั้นคุณจะมีความเข้าใจที่ดีขึ้นเกี่ยวกับสิ่งที่คุณเห็น
พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ฮ่องกง
112
C H A P T E R 5จะ x p l o n g h o n g k
ในระหว่างการเดินทางที่เหลือของคุณเปิดตัวในปี 2544 นี่เป็นความพยายามที่ทะเยอทะยานของฮ่องกงในการพงศาวดารประวัติศาสตร์อันยาวนานและน่าหลงใหลเริ่มต้นด้วยการก่อตัวของประวัติศาสตร์ธรรมชาติและจุดเริ่มต้นของมันเป็นการตั้งถิ่นฐานยุคหินใหม่และดำเนินต่อไปผ่านการพัฒนาในฐานะหมู่บ้านชาวประมงผ่านการแสดงที่รวมถึงไดโอรามาสจำลองของเรือประมงโมเดลที่อยู่อาศัยแบบดั้งเดิมที่สร้างขึ้นใหม่เฟอร์นิเจอร์เสื้อผ้าและสิ่งของจากชีวิตประจำวันพิพิธภัณฑ์แนะนำกลุ่มชาติพันธุ์ของฮ่องกงและวิถีชีวิตแบบดั้งเดิมศุลกากรและความเชื่อเหล่านี้รวมถึง Tanka ที่ใช้ชีวิตทั้งชีวิตบนเรือเผ่าผู้ยิ่งใหญ่ทั้งห้าที่ตั้งรกรากอยู่ในดินแดนใหม่และชุมชนที่มีกำแพงล้อมรอบและ Hakka ซึ่งเป็นเกษตรกรในข้าวเป็นหลักคุณสามารถมองเข้าไปในขยะตกปลาดูว่าเมืองเกาลูนที่มีกำแพงล้อมรอบก่อนที่มันจะกลายเป็นสวนสาธารณะดูฉากหลังของโอเปร่าจีนอ่านเกี่ยวกับการมาถึงของพ่อค้าชาวยุโรปและสงครามฝิ่นและดูว่าฮ่องกงเปลี่ยนไปอย่างไรภายใต้การยึดครองของญี่ปุ่น (น่าแปลกใจที่ส่วนเกี่ยวกับการยึดครองของญี่ปุ่นนั้นค่อนข้างกว้างขวางโดยพิจารณาว่าใช้เวลาน้อยกว่า 4 ปีของประวัติศาสตร์ของฮ่องกง)มีโรงภาพยนตร์ขนาดเล็กแพร่กระจายไปทั่วแม้ว่าการฉายเป็นภาษาอังกฤษมี จำกัดหนึ่งในส่วนที่ฉันโปรดปรานของพิพิธภัณฑ์คือถนนที่สร้างขึ้นใหม่ของ Old Hong Kong พร้อมด้วยร้านขายยาสมุนไพรจีนตั้งอยู่ในใจกลางเมืองจนถึงปี 1980 และสร้างขึ้นใหม่ที่นี่นอกจากนี้ยังมีภาพถ่ายในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 แสดงให้เห็นอย่างฉับพลันว่าฮ่องกงมีการเปลี่ยนแปลงมากแค่ไหนในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมาคุณสามารถใช้เวลา 2 ชั่วโมงที่นี่ได้อย่างง่ายดาย100 Chatham Rd.S. , Tsim Sha Tsui East& 852/2724 9042. www.lcsd.gov.hk/hkmh/ค่าเข้าชม HK $ 10 (US $ 1.30) ผู้ใหญ่, HK $ 5 (US65 ¢) เด็กและผู้สูงอายุเข้าชมฟรีพุธพุธ - เวลา 10.00 น. - 18.00 น.MTR: Tsim Sha Tsui (เดิน 20 นาทีจากทางออก B2)รถบัส: 5 จาก Star Ferry Bus Terminusเด็ก ๆ ความลึกลับของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีมีชีวิตขึ้นมาที่นี่ด้วยการจัดแสดงมากมายที่น่าสนใจสำหรับเด็กและผู้ใหญ่เหมือนกันการจัดแสดงมากกว่า 500 ครั้งครอบคลุมสี่ชั้นโดยมีส่วนที่อุทิศให้กับวิทยาศาสตร์เพื่อชีวิตแสงเสียงและการเคลื่อนไหวอุตุนิยมวิทยาและภูมิศาสตร์;ไฟฟ้าและแม่เหล็ก;คอมพิวเตอร์และหุ่นยนต์การก่อสร้าง;การขนส่งและการสื่อสารความปลอดภัยและอาชีวอนามัยประสิทธิภาพการใช้พลังงานและวิทยาศาสตร์การอาหารและเทคโนโลยีบ้านนอกจากนี้ยังมีพื้นที่ที่ออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับเด็กอายุ 3 ถึง 7 ปีผู้เข้าชมสามารถเล่นกับภาพลวงตาที่แตกต่างกันเข้าสู่ห้องหมุนเพื่อเรียนรู้ฟิสิกส์ในกรอบที่ไม่ได้อยู่ในกรอบ“ แช่แข็ง” เงาของพวกเขาบนผนัง
พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ฮ่องกง
พิพิธภัณฑ์และแกลเลอรี่
113
เสียงที่มีแผ่นดิสก์พาราโบลาขนาดใหญ่เล่นกับฟองนำทางเที่ยวบินข้ามเกาะฮ่องกงหรือเกาลูนในเวลากลางคืนดูกลไกของเครื่องยนต์เบนซินแปดสูบและเรียนรู้เกี่ยวกับสมุนไพรที่ใช้ในการแพทย์แผนจีนมีการจัดแสดงที่ออกแบบมาเพื่อทดสอบการออกกำลังกายของผู้เข้าชมเช่นความจุปอดความอดทนและความดันโลหิตมีคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลมากกว่า 30 เครื่องในส่วนคอมพิวเตอร์ที่ผู้เข้าพักสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์รวมถึงการประมวลผลคำสำหรับเด็กและการผลิตกราฟิกและท่องอินเทอร์เน็ตฟรี (น่าเสียดายที่มีคอมพิวเตอร์เพียง 2 เครื่องเท่านั้นที่ใช้อินเทอร์เน็ต)นี่เป็นสถานที่ที่ดีในการนำเด็ก ๆ มาสู่วันที่ฝนตกหรือชื้นคุณต้องการใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมงที่นี่2 Science Museum Rd., Tsim Sha Tsui East& 852/2732 3232. www.lcsd.gov.hk/ hkscm/ค่าเข้าชม HK $ 25 (US $ 3.25) ผู้ใหญ่, HK $ 13 (US $ 1.60) เด็กนักเรียนและผู้สูงอายุเข้าชมฟรีพุธวันจันทร์ - วันและวันศุกร์ 13.00 น. วันเสาร์ - ซันและวันหยุด 10.00 น. - 21.00 น.MTR: Tsim Sha Tsui (เดิน 20 นาทีจากทางออก B2)รถบัส: 5 จาก Star Ferry Bus Terminusเด็ก ๆ ตั้งอยู่ด้านหน้าของโรงแรมคาบสมุทรบนริมน้ำ Tsim Sha Tsui พิพิธภัณฑ์ Space นั้นง่ายต่อการมองเห็นด้วยท้องฟ้าจำลองสีขาวมันแบ่งออกเป็นสองส่วน: ห้องโถงนิทรรศการพร้อม Hall of Space Science และ Hall of Astronomy;และโรงละครอวกาศHall of Space Science สำรวจการเดินทางของมนุษย์สู่อวกาศด้วยการจัดแสดงเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ดาราศาสตร์โบราณนิยายวิทยาศาสตร์จรวดต้นเที่ยวบินอวกาศที่มีการจัดการและโปรแกรมอวกาศในอนาคตนอกจากนี้ยังมีการขี่และการจัดแสดงแบบโต้ตอบหลายครั้ง (ส่วนใหญ่มีข้อ จำกัด ด้านน้ำหนักและความสูง) รวมถึงการนั่งบน paraglider เสมือนจริงสายรัดที่มีผู้อยู่อาศัยสูงขึ้นด้วยแรงโน้มถ่วงโดยประมาณที่พวกเขามีประสบการณ์การเดินบนดวงจันทร์และหลายแกนหลายแกนเก้าอี้พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกอบรมนักบินอวกาศที่ให้ความรู้สึกของการร่วงลงผ่านอวกาศHall of Astronomy นำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับระบบสุริยจักรวาลวิทยาศาสตร์แสงอาทิตย์ดวงดาวและจักรวาลโดยส่วนตัวแล้วฉันพบพิพิธภัณฑ์ซึ่งเปิดในปี 1980 ค่อนข้างลงวันที่มาเฉพาะในกรณีที่คุณมีลูกและเวลาพิเศษในมือของคุณในกรณีนี้คุณจะใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงที่นี่โรงละครอวกาศซึ่งเป็นหนึ่งในท้องฟ้าจำลองที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่มีหลังคาโดม 23 เมตร (75 ฟุต) นำเสนอการฉายภาพ Omnimax ส่วนใหญ่ด้วยระบบฉายภาพที่สร้างภาพพาโนรามาเกือบ 360 °สามารถฉายได้มากถึงประมาณ 9,000 ดาวสี่สิบนาทีถึงการแสดงยาวหลายชั่วโมงตั้งแต่สิ่งมหัศจรรย์ของโลกเช่นแนวปะการังที่ยิ่งใหญ่ไปจนถึงปรากฏการณ์ท้องฟ้าเช่นทางช้างเผือกได้รับการนำเสนอหลายครั้งต่อวันมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่บรรยายเป็นภาษาอังกฤษ แต่สำหรับคนอื่น ๆ ฟรี
พิพิธภัณฑ์อวกาศฮ่องกง
114
C H A P T E R 5จะ x p l o n g h o n g k
ความจริงแล้วคุณรู้หรือไม่?ฮ่องกงมีบันไดเลื่อนที่ยาวที่สุดของโลกหลายแห่งระบบบันไดเลื่อนกลางแจ้งที่ยาวที่สุดสองระบบที่ยาวที่สุดในโลกคือระบบสี่ส่วน 221m (738-ft.) ที่ Ocean Park และ 780m (2,600-ft.) บันไดเลื่อนกลาง/ระดับกลางเชื่อมต่อศูนย์กลางกับระดับกลางด้วยความจุการจัดการผู้โดยสาร 210,600 คนต่อวันสำนักงานใหญ่ของธนาคารฮ่องกงใน Central มีทั้งสองที่ได้รับการสนับสนุนนานที่สุด (ไม่มีกำแพงรองรับตามความยาวของพวกเขา) บันไดเลื่อนในโลก
ชุดหูฟังมีให้พร้อมกับการแปลภาษาอังกฤษพร้อมกันลองซื้อตั๋วล่วงหน้าอย่างน้อยหนึ่งวันไม่ว่าจะเป็นที่พิพิธภัณฑ์หรือเต้าเสียบ urbtix ใด ๆโทร & 852/2734 2722 สำหรับตารางการแสดงเป็นภาษาอังกฤษศูนย์วัฒนธรรมฮ่องกงคอมเพล็กซ์ 10 Salisbury Rd., Tsim Sha Tsui& 852/2721 0226. www.lcsd.gov.hk/hkspm/ค่าเข้าชมห้องโถงนิทรรศการ HK $ 10 (US $ 1.30) ผู้ใหญ่, HK $ 5 (US65 ¢) เด็กนักเรียนและผู้สูงอายุเข้าชมฟรีเมื่อวันพุธโรงละครอวกาศ HK $ 24 - HK $ 60 (US $ 3.10 - US $ 7.80) ผู้ใหญ่, HK $ 12 - HK $ 30 (US $ 1.55– US $ 3.90) เด็กนักเรียนและผู้สูงอายุจันทร์และวันพุธ - ฟรี 1-9.00 น. วันเสาร์ - ซันและวันหยุด 10.00 น. - 21.00 น.MTR: Tsim Sha Tsui
ในพิพิธภัณฑ์ Flagstaff Flagstaff ของ Hong Kong Island Flagstaff พบบ้านตั้งอยู่ในฮ่องกงพาร์คเป็นอาคารอาณานิคมที่เก่าแก่ที่สุดในฮ่องกง - สถานที่ที่ดีที่สุดที่จะไปหากคุณต้องการเห็นสถาปัตยกรรมฮ่องกงทั่วไปเมื่อ 150 ปีก่อนบ้านเสร็จสมบูรณ์ในปี 1846 ในรูปแบบการฟื้นฟูภาษากรีกสำหรับผู้บัญชาการกองกำลังอังกฤษตอนนี้พิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับเรื่องของวัฒนธรรมชาในประเทศจีนคอลเลกชันของมันรวมถึงเครื่องดื่มชาประมาณ 500 ชิ้นตั้งแต่เครื่องปั้นดินเผาไปจนถึงเครื่องเคลือบด้วยคำอธิบายทั้งในภาษาอังกฤษและจีนการจัดแสดงยังอธิบายวิธีการทำชาชนิดต่าง ๆ ที่ได้รับความนิยมจากราชวงศ์ที่สำคัญอย่าพลาดร้านค้าพิพิธภัณฑ์ซึ่งขายกาน้ำชาที่สร้างขึ้นอย่างสวยงามและชาคุณสามารถเห็นทุกอย่างที่นี่ในเวลาไม่ถึงหนึ่งชั่วโมงฮ่องกงพาร์ค 10 ต้นฝ้ายดร. กลาง& 852/2869 0690. www.lcsd.govHK/HKMA/ค่าเข้าชมฟรีพุธ - เวลา 10.00 น. - 17.00 น.MTR: ทหารเรือ (ออก F);จากนั้นทำตามป้ายบอกทางผ่าน Pacific Place ไปยัง Island Shangri-La Hotel/Hong Kong Park ผ่านบันไดเลื่อน 2 บัน
พิพิธภัณฑ์ป้องกันชายฝั่งของฮ่องกงตั้งอยู่ในป้อม Lei Yue Mun ซึ่งเป็นหนึ่งในอังกฤษที่เก่าแก่ที่สุดและได้รับการอนุรักษ์ไว้มากที่สุดของฮ่องกง
10 กม.
10 ไมล์
2
สนามบินนานาชาติฮ่องกงพื้นที่ Lantau รายละเอียดของเกาะ
เซนต์
-
n
Sai ถ้าคาบสมุทร
D ’
U AG
t.
สวนสัตว์และพฤกษศาสตร์
3
ila
Rs
t.
ทะเลจีนใต้
เกาะฮ่องกง
เก๋ไก๋
ถนนอัลเบิร์ตตอนบน
ขึ้น
PE
สวมใส่
RA
ปอนด์
ของ
TR
d
ของ
OA
d จาก
เป็น
t rs
las และ e do lan
-
LL S
t.
เซนต์
-เวลาว่าง
t rd.
แผนภูมิ
UX RD
เป็นศูนย์
-ศูนย์กลาง
รถรางจอดรถ
R Rd.
รูปปั้น
รุ่งอรุณ
รูปปั้น
Conn
ba tt ใน r.
น้ำแข็ง
ถึง
เรา
ศูนย์กลาง
เขตกลาง
ที่ทำการไปรษณีย์ทั่วไป
1
ท่าเรือเรือข้ามฟาก
วางเอดินเบิร์ก
ดินแดนใหม่
เซนต์
เช้า
DH
ใน
W
ท่าเรือราชินี
เซนต์
-4
หลังคา
คลับ
ฮ่องกง 1/10 ไมล์
urt r
d.
n
เบ ธ
5
ของ
LK
ฮ่องกงพาร์ค 6
พ่วง
กองทัพเรือ
Harco
ที่ทำการไปรษณีย์
การลู่วิ่ง
100 เมตร
d.เรย์ r
N RD
Jackson Rd.
ที่
หนึ่ง
เครื่อง
แลกเปลี่ยนจัตุรัส
ธนาคารเซนต์
ฉันอยู่ใน
Rs
N คืออะไร
ทำให้เสีย
ila
ดร.
กู
ต้นไม้
d ’
ระหว่าง
C
ลวดลาย
dri
n ’
ใน
รี
-st on gt ne n i l la el w บน o w
ของ
.C
NT
ที่
D SR
มี o
l tra ใน
SW
เอ่ย
กองทัพเรือ
สถานที่แปซิฟิก
พิพิธภัณฑ์ Flagstaff House of Tea Ware 5 Hong Kong Museum of Medical Sciences 2 Hong Kong Park 6 Mo Mo Temple 2 Peak Terminal 4 Star Ferry 1 Zoological & Botanical Gardens 3
t.
.c ar s
Rd ht ug na n อะไรก็ได้
เซินเจิ้น
สถานที่ท่องเที่ยวกลางเขต
l
ป้อมปราการชายฝั่งซึ่งมีอายุตั้งแต่สมัยวิคตอเรียพิพิธภัณฑ์แห่งนี้สำรวจ 600 ปีของการป้องกันชายฝั่งของดินแดนการจัดแสดงเริ่มต้นด้วยราชวงศ์หมิงและชิงเมื่อการป้องกันชายฝั่งได้รับการปกป้อง
116
C H A P T E R 5จะ x p l o n g h o n g k
ภาคใต้ของจีนต่อต้านการบุกรุกของโจรสลัดและจักรวรรดินิยมตะวันตกและดำเนินการผ่านสงครามฝิ่นบทบาทของฮ่องกงในฐานะฐานสำคัญสำหรับกองทัพเรืออังกฤษการรุกรานของญี่ปุ่น 2484 และการส่งมอบกองทัพปลดปล่อยประชาชนป้อมปราการแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1887 เพื่อปกป้องแนวทางตะวันออกไปยังท่าเรือจากการโจมตีที่เป็นไปได้โดยรัสเซียหรือฝรั่งเศสยังคงรักษาแบตเตอรี่นิตยสารใต้ดินนิตยสาร Ditch ป้องกัน Caponiers และสถานีตอร์ปิโดด้วยที่ตั้งเชิงกลยุทธ์บนชายฝั่งมันให้มุมมองแบบพาโนรามาของแนวทางตะวันออกไปยังท่าเรือวิคตอเรียคุณอาจใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงที่นี่175 Tung Hei Rd., Shau Kei Wan& 852/2569 1500. www.lcsd.gov.hk/hkmcd/ค่าเข้าชม HK $ 10 (US $ 1.30) ผู้ใหญ่;นักเรียนผู้อาวุโสและเด็ก ๆ $ 5 (US65 ¢)เข้าชมฟรีพุธวันศุกร์ที่ 10:00 น. - 17:00 น.MTR: Shau Kei Wan (ออกจาก B2 จากนั้นเดิน 15 นาที)
สิ่งนี้พบว่าพิพิธภัณฑ์ชาร์ตการพัฒนาประวัติศาสตร์ของวิทยาศาสตร์การแพทย์ในฮ่องกงตั้งอยู่ในอดีตสถาบันพยาธิวิทยาในอดีตศตวรรษที่เก่าแก่ซึ่งก่อตั้งขึ้นเพื่อต่อสู้กับการระบาดของโรคระบาดที่น่ากลัวที่สุดของอาณานิคมก่อนหน้านี้ผู้ป่วยชาวอังกฤษได้รับการรักษาชั้นบนในขณะที่ชาวจีนถูกผลักไสไปยังห้องใต้ดินห้องพักหลายห้องยังคงอยู่เกือบเหมือนที่พวกเขาเคยเป็นห้องชันสูตรศพและห้องปฏิบัติการที่เต็มไปด้วยอุปกรณ์เก่า ๆ ในขณะที่ห้องอื่น ๆ ทำหน้าที่เป็นห้องนิทรรศการที่อุทิศให้กับพื้นที่ต่าง ๆ เช่นการพัฒนาของทันตกรรมและรังสีวิทยาแต่สิ่งที่ทำให้พิพิธภัณฑ์น่าสนใจเป็นพิเศษคือการเปรียบเทียบที่ไม่เหมือนใครของการแพทย์จีนและเวสเทิร์นและการระดมทุนของการวิจัยเกี่ยวกับการแพทย์จีนรวมอยู่ในการแสดงการฝังเข็มและสมุนไพรจีนดั้งเดิมขึ้นอยู่กับความสนใจของคุณคุณสามารถใช้เวลาถึงหนึ่งชั่วโมงที่นี่
พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์การแพทย์ฮ่องกง
2 Caine Lane, ระดับกลาง& 852/2549 5123. www.hkmms.org.hk/ค่าเข้าชม HK $ 10 (US $ 1.30) ผู้ใหญ่, HK $ 5 (US65 ¢) เด็กและผู้สูงอายุวันอังคาร - ต.ส. 10:00 น. - 17:00 น., ดวงอาทิตย์และวันหยุด 13.00 น.MTR: Central;จากนั้นหมายเลขรถบัส26 จาก Des Voeux Rdหน้าสำนักงานใหญ่ของธนาคารฮ่องกงไปยังวัด Man Mo;เดินขึ้นบันไดเซนต์ไปเคนเลน
พิพิธภัณฑ์มรดกฮ่องกงพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ (ในไทไวเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนใหม่) เปิดในปี 2544 นำเสนอทั้งประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของดินแดนใหม่ในนิทรรศการชุดรูปแบบForemont เป็น Heritage Heritage Heritage ใหม่โดยมีการจัดแสดงที่เกี่ยวข้องกับประเพณีศาสนาและวิถีชีวิตของชาวประมงและผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรก ๆ และวิธีการเปลี่ยนแปลงของพวกเขาในช่วงหลายศตวรรษเรือบรรทุกสินค้าที่โหลดออกสู่ตลาดห้องโถงบรรพบุรุษเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมและรายการอื่น ๆ ก็จัดแสดงเช่นกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่น่าทึ่งคือโมเดล
วัด
117
แสดงการเติบโตของ Sha Tin ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1930ฉันยังชอบห้องโถงมรดกโอเปร่ากวางตุ้งซึ่งเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับทุกคนที่ต้องการได้รับข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และลักษณะของความบันเทิงที่เป็นเอกลักษณ์นี้ด้วยเครื่องดนตรีเครื่องแต่งกายที่ซับซ้อนและหมวกและฉากหลังเวทีทั่วไปแกลเลอรี่ Chao Shao-an แสดงผลงานของ Chao Shao-an (1905–98) ศิลปินฮ่องกงที่มีชื่อเสียงสำหรับภาพวาดนกและดอกไม้ของเขาในขณะที่ T. T. Tsui แกลเลอรี่ศิลปะจีนมีพอร์ซเลนและงานศิลปะจีนอื่น ๆ ที่มีอายุตั้งแต่ยุคหินใหม่จนถึงศตวรรษที่ 20สำหรับเด็ก ๆ ยังมีพิพิธภัณฑ์ของเล่นและแกลเลอรี่การค้นพบของเด็ก ๆ ที่พวกเขาสามารถฝึกฝนเป็นนักโบราณคดีสวมชุดแบบดั้งเดิมและเรียนรู้เกี่ยวกับหนองน้ำอนุญาตอย่างน้อย 2 ชั่วโมงที่นี่1 Man Lam Road, Sha Tinดินแดนใหม่& 852/2180 8188. ค่าเข้าชม HK $ 10 (US $ 1.30) สำหรับผู้ใหญ่ HK $ 5 (US65 ¢) สำหรับเด็กนักเรียนและผู้สูงอายุฟรีวันพุธจันทร์และวันพุธ - เวลา 10.00 น. - 18.00 น., ดวงอาทิตย์และวันหยุด 10.00 น. - 19.00 น.KCR Railway: กึ่งกลางระหว่างสถานี Tai Wai และ Sha Tin ประมาณ 10 นาทีจากแต่ละสถานี
3 วัดสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัดใน SAR รวมถึงที่ระบุไว้ด้านล่างติดต่อคณะกรรมการท่องเที่ยวฮ่องกงที่ & 852/2508 1234 สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวัด PO Lin และพระพุทธเจ้า Tian Tan ยักษ์ที่อยู่ติดกันดูหัวข้อบนเกาะ Lantau ในภายหลังในบทนี้วัด Man Mo Temple Hong Kong ที่เก่าแก่ที่สุดและสำคัญที่สุดของเกาะถูกสร้างขึ้นในยุค 1840 และได้รับการตั้งชื่อตามเทพเจ้าหลักสองแห่ง: มนุษย์เทพเจ้าแห่งวรรณกรรมผู้แต่งกายด้วยสีแดงและถือแปรงประดิษฐ์ตัวอักษรและโมเทพแห่งสงครามสวมเสื้อคลุมสีเขียวและถือดาบกระแทกแดกดัน Mo พบการอุปถัมภ์ทั้งในกองกำลังตำรวจ (ศาลเจ้าในเกียรติของเขาสามารถพบได้ในสถานีตำรวจฮ่องกงทุกแห่งในวันนี้) และสมาคมลับสามแห่งที่น่าอับอายเก้าอี้ซีดานแกะสลักสองตัวในวัดเคยถูกนำมาใช้ในช่วงเทศกาลเพื่อพกรูปปั้นของเทพเจ้ารอบ ๆ พื้นที่ใกล้เคียงแต่สิ่งที่ทำให้วัดที่น่าจดจำเป็นพิเศษคือขดลวดธูปยักษ์ที่ห้อยลงมาจากเพดานทำให้มีหมอกควันมีกลิ่นหอม - ควัน - เหล่านี้ถูกซื้อโดยผู้อุปถัมภ์ที่ต้องการการเติมเต็มความปรารถนาของพวกเขาเช่นสุขภาพที่ดีหรือข้อตกลงทางธุรกิจที่ประสบความสำเร็จเป็น 3 สัปดาห์Hollywood Rd.และ Ladder St. , Western District& 852/2803 2916. ค่าเข้าชมฟรีทุกวัน 8:00 - 18:00 น.รถบัส: ไม่26 จาก Des Voeux RdCentral (ด้านหน้าสำนักงานใหญ่ของธนาคารฮ่องกง) ไปยังจุดแวะพักที่ 2 ที่ Hollywood Rd. ตรงข้ามกับวัด
118
C H A P T E R 5จะ x p l o n g h o n g k
ชีวิตบนน้ำในอเบอร์ดีนตั้งอยู่ทางด้านทิศใต้ของเกาะฮ่องกงอเบอร์ดีนตั้งอยู่รอบ ๆ ท่าเรือที่ได้รับการปกป้องตามธรรมชาติมีชื่อเสียงในด้านร้านอาหารทะเลและเรือที่มีสีสันและเรือที่อาศัยอยู่บน Junks ในอเบอร์ดีนฮาร์เบอร์เมืองนี้ได้รับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเดิมทีเป็นที่พักพิงพายุไต้ฝุ่นและฐานที่ดินสำหรับนักเดินเรือมันเคยเป็นหมู่บ้านชาวประมงที่มีเสน่ห์และท่าเรือสร้างเรือซึ่งได้รับการสนับสนุนเป็นหลักโดยหลายพัน Junks และคนเรืออย่างไรก็ตามผู้คนในเรือหลายคนได้ถูกย้ายไปยังโครงการที่อยู่อาศัยขนาดใหญ่และริมน้ำที่อยู่รอบ ๆ อเบอร์ดีนตอนนี้มีผู้คนพลุกพล่านอยู่ในระดับสูงที่จุดยึดมีเรือยอชท์เกือบเท่าเรือประมงและ Junksถึงกระนั้นอเบอร์ดีนยังคงได้รับความนิยมจากฝูงชนนักท่องเที่ยวเนื่องจากมีประชากรเรือที่เหลืออยู่และร้านอาหารลอยน้ำผู้หญิงที่ดำเนินงาน Sampans จะแย่งเงินดอลลาร์ของคุณเพื่อทัวร์รอบ ๆ ท่าเรือซึ่งคุ้มค่ากับราคาอย่างแน่นอนเนื่องจากเป็นเรื่องเดียวที่จะทำที่นี่และเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการดู Junksแม้ว่าประชากรเรือจะหดตัว แต่คุณจะผ่านเรือขนาดใหญ่ที่บ้านขยายครอบครัวคุณจะเห็นผู้ชายกำลังซ่อมแซมอวนตกปลาผู้หญิงแขวนเครื่องซักผ้าสุนัขเห่าเด็กเล่นเด็กและครอบครัวกำลังกินฉันพบว่าการเดินทางค่อนข้างถนัด แต่น่าสนใจเหมือนกันมีเวลาที่คนเรืออาจเกิดมีชีวิตแต่งงานและตายบนเรือแทบจะไม่เคยเดินบนฝั่งอย่างไรก็ตามทุกวันนี้
ตั้งอยู่ที่หกรถไฟใต้ดินหยุดทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Yau Ma Tei ทางตอนเหนือสุดของคาบสมุทรเกาลูนหว่องไทซินเป็นวิหารลัทธิเต๋าที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของฮ่องกงแม้ว่าวัดเองมีอายุตั้งแต่ปี 1973 เท่านั้น แต่มันก็ยึดติดกับหลักการสถาปัตยกรรมจีนดั้งเดิมที่มีเสาสีแดงหลังคาทองคำสองชั้น friezes สีน้ำเงิน, latticework สีเหลืองและงานแกะสลักหลากสีวัดเป็นที่นิยมมากทุกคนที่มาที่นี่คือการค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับโชคชะตาของพวกเขา - จากคำแนะนำเกี่ยวกับธุรกิจหรือการแข่งม้าไปจนถึงการพิจารณาว่าวันใดเป็นมงคลที่สุดสำหรับงานแต่งงานผู้นมัสการส่วนใหญ่ใช้ประโยชน์จากภาชนะไม้ไผ่ที่ถือแท่งหมายเลขหลังจากจุดไฟไม้ joss และคุกเข่าต่อหน้าแท่นบูชาหลักผู้นมัสการจะเขย่าภาชนะเบา ๆ จนกระทั่งหนึ่งในแท่ง
Wong Tai Sin
วัด
119
คนหนุ่มสาวกำลังเคลื่อนที่บนฝั่งเพื่อหางานทำที่มั่นคงมากขึ้นทัวร์ 20 นาทีจากผู้ให้บริการที่ได้รับใบอนุญาตจะมีราคาประมาณฮ่องกง $ 60 (US $ 7.80) ต่อคนและให้บริการทุกวันระหว่าง 9.00 น. ถึง 17.30 น. จาก Promenade ศูนย์อเบอร์ดีนนอกจากนี้ยังมีหญิงชราที่มีหมวกฟางที่มีลมกว้างซึ่งจะพยายามโน้มน้าวให้คุณขึ้นเรือสำราญของพวกเขาด้วยราคาที่เปิดเพื่อการเจรจาต่อรองและขึ้นอยู่กับจำนวนนักท่องเที่ยวรอบ ๆ ในเวลานั้นในวันหนึ่งที่ช้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งฉันได้รับการเสนอและใช้ทัวร์ Sampan สำหรับ HK $ 50 (US $ 6.50) และฉันเป็นคนเดียวในเรือสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ ของอเบอร์ดีนรวมถึงร้านอาหารลอยน้ำที่ใหญ่ที่สุดในโลก - ร้านอาหารลอยน้ำจัมโบชาวประมงพื้นบ้านและตั้งอยู่ที่ทางแยกของถนนสายหลักอเบอร์ดีนและถนนอเบอร์ดีนอร์เดนใกล้เคียงคือสวนสนุก Ocean Park ขนาดใหญ่พร้อมเครื่องเล่นและพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่น่าตื่นเต้นหากต้องการไปยังอเบอร์ดีนขึ้นรถบัส7 จาก Central Ferry Pier No.7;หมายเลขรถบัส70 จากสถานีรถบัส Exchange Square ในเขต Central;หรือหมายเลขรถบัส72 จาก Causeway Bayสำหรับโอเชียนพาร์คนำ Ocean Park Citybus พิเศษจากสถานี Admiralty MTR หรือจากด้านหน้าของท่าเรือเรือข้ามฟากดาวในใจกลาง
หลุดออกไปจำนวนสอดคล้องกับโชคลาภที่แน่นอนซึ่งถูกตีความโดยนักทำนายที่วัดคุณสามารถเดินไปรอบ ๆ บริเวณวัดที่ซึ่งมีห้องโถงที่อุทิศให้กับเทพธิดาแห่งความเมตตาและขงจื้อ;สวนมังกรทั้งเก้าสวนจีนที่มีบ่อน้ำน้ำตกและแบบจำลองของจิตรกรรมฝาผนังมังกรเก้ามังกรที่มีชื่อเสียง (ต้นฉบับอยู่ในพระราชวังอิมพีเรียลของปักกิ่ง);Good Wish Garden, แบบจำลองของ Yi เขาสวนในปักกิ่งที่มีวงกลม, สี่เหลี่ยม, รูปแปดเหลี่ยม, และศาลาแฟน ๆ , บ่อน้ำ, น้ำตกเทียมและหินและคอนกรีตที่มีลักษณะคล้ายกับสัตว์;และคลินิกที่มีทั้งบริการทางการแพทย์แบบตะวันตกและการรักษาด้วยสมุนไพรจีนดั้งเดิมWong Tai Sin ใช้ชื่อของมันในความเป็นจริงจากผู้เลี้ยงแกะในตำนานที่
120
C H A P T E R 5จะ x p l o n g h o n g k
เรียนรู้ศิลปะการรักษาการเยี่ยมชมวัดแห่งนี้ล้อมรอบด้วยที่ดินที่อยู่อาศัยของรัฐบาลมากมายให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการปฏิบัติทางศาสนาของจีนและคุ้มค่าที่จะหยุดแม้จะอยู่นอกสถานที่Wong Tai Sin Estateเข้าชมวัดฟรีแม้ว่าจะมีการบริจาคประมาณ 1 ดอลลาร์ฮ่องกง (US15 ¢) ที่ทางเข้าของวัดและสวนผนังมังกรเก้าแห่งค่าเข้าชม Good Wish Garden HK $ 2 (US25 ¢) พิเศษวัดเปิดทุกวัน 7 โมงเช้า - 17:30 น.;สวนเปิดวันอังคาร - ซัน 9.00 น. - 16.00 น.MTR: Wong Tai Sin (ออกจาก B2) จากนั้น 3 นาทีเดิน (ตามสัญญาณ)
4 สวนสาธารณะและสวนในเกาลูนเกาลูนพาร์คเด็ก ๆ ครอบครองที่ตั้งของที่พักทหารเก่าที่ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในยุค 1860 สวนเกาลูนเป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจและกีฬาที่ใหญ่ที่สุดของ Tsim Sha Tsuiด้วยน้ำตกหลายชุดสวนประติมากรรมกลางแจ้งที่มีผลงานของช่างแกะสลักในต่างประเทศและต่างประเทศสวนจีนเส้นทางออกกำลังกายกรงนกขนาดใหญ่เขาวงกตที่เกิดจากพุ่มไม้สนามเด็กเล่นของเด็ก.ไม่ไกลจากสถานี TSIM Sha Tsui MTR (ใช้ทางออก A1 สำหรับสวนเกาลูน) สามารถเข้าถึงได้ง่ายจากนาธานฮ่องกงและถนนออสตินและเปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่ 6 โมงเช้าถึงเที่ยงคืนพร้อมกับเข้าชมฟรีสระว่ายน้ำ (& 852/2724 4522) เปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่เวลา 6.30 น. ถึง 21.00 น. และเรียกเก็บเงิน HK $ 19 (US $ 2.45) สำหรับผู้ใหญ่และ HK $ 9 (US $ 1.15) สำหรับเด็กKowloon Walled City Park Hong Kong Finds ใหม่ล่าสุดอาจจะดีที่สุดแม้ว่าจะไม่ได้มีสถานที่ท่องเที่ยวของสวนสาธารณะอื่น ๆ ของเมือง แต่สวนสาธารณะที่มีกำแพงล้อมรอบบนถนน Tung Tau Tau Tsuen ได้รับการออกแบบมาเพื่อสร้างสไตล์ของสวนจีนทางใต้คลาสสิกใหม่และเป็นสวนที่ใหญ่ที่สุดนอกประเทศจีนภูมิทัศน์ที่สวยงามด้วยเนินเขาที่มนุษย์สร้างขึ้นบ่อน้ำลำธารต้นสนก้อนหินโบลเดอร์บอนไซไม้ไผ่และพุ่มไม้มันมีเส้นทางที่คดเคี้ยวผ่านสวนประติมากรรมสวนดอกไม้ศาลาและสนามเด็กเล่นสิ่งที่น่าสนใจยิ่งกว่าคือประวัติศาสตร์ของเว็บไซต์ที่อธิบายผ่านภาพถ่ายในสำนักงานบริหารเดิมกว่า 150 ปีที่ผ่านมาเว็บไซต์ตั้งอยู่บนชายทะเลทำให้มันสมบูรณ์แบบในปี 1847 สำหรับการก่อสร้างป้อมปราการจีนเพื่อปกป้องเกาลูนหลังจากการครอบครองเกาะฮ่องกงของอังกฤษหลังจากปี 1898 เมื่ออังกฤษเข้ายึดครองดินแดนใหม่ทหาร 500 นายที่ครอบครองป้อมถูกขับออกไปแต่จีนไม่ได้พิจารณาเป็นส่วนหนึ่งของการเช่า
Pa r k s & g a r d e n s
121
ดินแดนและส่วนใหญ่ของศตวรรษหน้าเมืองเกาลูนที่มีกำแพงล้อมรอบยังคงอยู่ในบริเวณขอบรกของอธิปไตยโดยไม่สนใจเจ้าหน้าที่ของอังกฤษมันพัฒนาวิถีชีวิตของตัวเองด้วยกฎหมายของตัวเองวงล้อมของการเช่าและสังคมลับที่อ้างถึงกฎระเบียบอาคารและมาตรฐานด้านสุขภาพของฮ่องกงซึ่งทำหน้าที่เป็นที่หลบภัยสำหรับผู้ปกครองผู้ลี้ภัยอาชญากรโสเภณีและผู้ติดยาเสพติดเต็มไปด้วยหนูอย่างหนาแน่นและหนูหลายส่วนของสลัมวอร์เรนเหมือนไม่เคยเห็นแสงสว่างของวันตำรวจฮ่องกงเข้าไปข้างในเป็นคู่เท่านั้นตามข้อตกลงพิเศษของชิโน-อังกฤษและการเจรจาที่ยาวนานเป็นเวลาหลายปีเกี่ยวกับที่อยู่อาศัยใหม่สำหรับผู้อยู่อาศัยในเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบล้อมรอบถูกทำลายในปี 2537 อย่างไรก็ตามมีโครงสร้างทางประวัติศาสตร์อยู่ไม่กี่แห่งอย่างไรก็ตามรวมถึงทางเข้าประตูใต้เก่ามูลนิธิผนังและเส้นทางธงในการไปถึงสวนสาธารณะนำ MTR ไปยังสถานี Lok Fu จากนั้นเดิน 15 นาทีบนถนน Junction ไปยังถนน Tung Tau Tau Tau;หรือขึ้นรถบัส1 จากเรือข้ามฟากดาวใน Tsim Sha Tsui ไปจนถึงหยุดตรงข้ามกับสวนสาธารณะเปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่เวลา 18:30 น. ถึง 23:30 น. และค่าเข้าชมฟรีKids Yuen Po Street Bird Garden ขณะอยู่ในฮ่องกงคุณอาจสังเกตเห็นกรงนกไม้แขวนอยู่นอกร้านค้าหรือจากระเบียงอพาร์ทเมนต์หรืออาจเห็นใครบางคนเดินไปตามถนนพร้อมกรงนกเป็นสัตว์เลี้ยงที่ชื่นชอบในครัวเรือนจีนและราคาของนกไม่ได้พิจารณาจากขนนก แต่โดยความสามารถในการร้องเพลงหากต้องการดูนกร้องที่มีค่าเหล่านี้มากขึ้นไปเยี่ยมชมสวนนก Yuen Po Street ที่น่าหลงใหล Prince Edward Road West ซึ่งประกอบด้วยชุดประตูดวงจันทร์สไตล์จีนและลานบ้านที่เรียงรายไปด้วยแผงขายของนักร้องนกไม้ไม้และไม้ไผ่ที่สร้างขึ้นอย่างสวยงามและเวิร์ม mealy และชามอาหารพอร์ซเลนเล็ก ๆดูเหมือนว่าไม่มีอะไรแพงเกินไปสำหรับสิ่งมีชีวิตเล็ก ๆ เหล่านี้เลนยังแออัดด้วยคะแนนของผู้คนที่ซื้อและขายนกหรืออาจจะพานกออกไปเที่ยวสวนแห่งนี้เป็นภาษาจีนและสนุกมากที่ได้เห็นเด็กเล็กชอบมันอนึ่งประตูถัดไปคือถนนตลาดดอกไม้เรียงรายไปด้วยร้านค้าดอกไม้ในขณะที่อยู่ใกล้กับถนน Tung Choi เป็นตลาดปลาทองที่มีปลาแปลกใหม่ในการไปถึงสวนนกเปิดทุกวันตั้งแต่ 7 โมงเช้าถึง 20:00 น. พา MTR ไปยังสถานีถนน Prince Edward (ออกจาก B1 หรือ B2) และเดินไปทางตะวันตก 10 นาทีบนถนน Prince Edward West เลี้ยวซ้ายที่ทางรถไฟไปยังถนน Yuen Poค่าเข้าชมฟรี
บนเกาะฮ่องกงเกาะฮ่องกงพาร์คเปิดในปี 1991 ฮ่องกงพาร์คถนนศาลฎีกาและไดรฟ์ต้นฝ้ายกลาง
122
C H A P T E R 5จะ x p l o n g h o n g k
น้ำพุเต้นรำที่ทางเข้าเรือนกระจกที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่มีพืชหายากมากกว่า 2,000 ชนิดรวมถึงทะเลทรายและป่าเขตร้อนที่อยู่อาศัยของกรงนก 800 นกแปลกใหม่ในสภาพฝนตกชุกในเขตร้อนพร้อมทางเดินยกระดับสวนต่าง ๆ ;สนามเด็กเล่นของเด็กและแพลตฟอร์มการดูมาถึงโดยการปีนขึ้นบันได 105 บันไดอาคารที่โด่งดังที่สุดในบริเวณสวนสาธารณะคือพิพิธภัณฑ์ Tea House Flagstaff (หน้า 114)เนื่องจากรีจิสทรีการแต่งงานตั้งอยู่ที่ขอบของสวนสาธารณะสวนเป็นสถานที่โปรดสำหรับภาพถ่ายงานแต่งงานโดยเฉพาะในวันหยุดสุดสัปดาห์และวันที่เป็นมงคลของปฏิทินจีนสวนสาธารณะเปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่เวลา 18:30 น. ถึง 23:00 น. เรือนกระจกและกรงนกจะเปิดให้บริการทุกวัน 9.00 น. ถึง 17.00 น. และพิพิธภัณฑ์ชาเปิดวันพุธถึงวันจันทร์เวลา 10.00 น. ถึง 17.00 น.เข้าชมฟรีทุกคนในการไปถึงสวนสาธารณะนำ MTR ไปยังสถานีทหารเรือ (ออกจาก F) จากนั้นทำตามป้ายบอกทางผ่าน Pacific Place และขึ้นบันไดเลื่อนไปยัง Island Shangri-La Hotel และ Hong Kong Parkสวนสัตว์และสวนสัตว์และพฤกษศาสตร์ก่อตั้งขึ้นในปี 2407 สวนสัตว์และพฤกษศาสตร์ถนนอัลเบิร์ตตอนบนกลาง (www.lcsd.gov.hk/leisure/lp/hkzbg/) กระจายอยู่บนความลาดชันของวิคตอเรียยอดทุเลาสำหรับผู้อยู่อาศัยในฮ่องกงมาที่นี่ก่อนเวลาประมาณ 7 โมงเช้าและคุณจะเห็นชาวจีนกำลังผ่านการเคลื่อนไหวช้าของไทจิซึ่งเป็นกิจวัตรทางกายภาพที่มีระเบียบวินัยของการเคลื่อนไหวมากกว่า 200 ครั้งออกแบบมาเพื่อออกกำลังกายกล้ามเนื้อทุกอย่างของร่างกายและนำความสงบและความสมดุลให้กับผู้ปฏิบัติงานในสวนเองซึ่งยังคงมีเสน่ห์วิคตอเรียบางส่วนดอกไม้มักจะบานสะพรั่งจาก Azaleas ในฤดูใบไม้ผลิถึง Wisteria และ Bauhinia ในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงพืชมากกว่า 1,000 ชนิดส่วนใหญ่เป็นชนพื้นเมืองในเขตเขตร้อนและกึ่งเขตร้อนและปลูกทั่วบริเวณรวมถึงต้นไม้พม่าพม่าพันธุ์ไม้ไผ่สายพันธุ์ไม้ไผ่ต้นยางอินเดีย.สวนสัตว์ขนาดเล็กมีนก 600 ตัวสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม 90 คนและสัตว์เลื้อยคลาน 20 ตัวรวมถึงจากัวร์ลิงอุรังอุตัง, ทามาริน, จิงโจ้, ฟลามิงอส, งูเหลือมพม่า, นกยูงปาลาวัน, นกสวรรค์จากปาปัวนิวกินีสวนสัตว์เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความสำเร็จในการผสมพันธุ์นกในการสูญพันธุ์และการจัดหาสวนสัตว์ทั่วโลกด้วยสต็อกใหม่หากคุณเบื่อกับศูนย์กลางและการจราจรนี่เป็นสถานที่ที่น่าพอใจในการฟื้นมุมมองของคุณนอกจากนี้ยังมีสนามเด็กเล่นของเด็ก ๆค่าเข้าชมฟรีภาคตะวันออกของสวนสาธารณะที่มีส่วนใหญ่ของ
10 กม.
10 ไมล์
พื้นที่ของรายละเอียด
n
เกาะเขียว
ทะเลจีนใต้
เกาะฮ่องกง
เก๋ไก๋
อเบอร์ดีนร้านอาหารลอยน้ำ 3 พิพิธภัณฑ์ป้องกันชายฝั่งฮ่องกง 1 Madame Tussaud 2 Ocean Park/Middle Kingdom 4 Peak Explorer 2 Ripley’s เชื่อหรือไม่!Odditorium 2 Stanley Market 5 Victoria Peak 2
เกาะ Lantau สนามบินนานาชาติฮ่องกง
Sai ถ้าคาบสมุทร
ap
ปริญญาตรี
y
8
แขวนกลับบ้าน
3
เป็น
C
อี
เช่น
ฮา
nn
R
เกาะกลาง
หัวป้าน
หาดสแตนลีย์
ชายหาด Shek-O
หาด Big Wave Bay
เคปคอลลินสัน
เกาะตุงปอด
เรือข้ามฟาก
1 ไมล์ 1.5 กม.
n
รถราง
ภูเขา
Mass Transit Capecape d’Aguilar d’Aguilarrailway (MTR) 0
หาดเต่าโคฟ
ชัย
8
ชายหาดกิ๊บ
1
ชอว์ประเภทหนึ่ง
อ่าวขยะ
l
เขา
5
สแตนลีย์
อ่าว Repulse
ใน
มันคือ
เกาะกลม
EP
เกาะฮ่องกง
ยัง
กระป๋องลำตัว
หนึ่ง
ของ
4
สวนมหาสมุทร
1
อ่าวเหมืองหิน
"Living Ling
ch
l m
อเบอร์ดีน
เกาะ Apleichau
1
Mt. Gough
Mt. จำเป็น
Victoria Peak
Pokfulam
2
Causeway Bay Wan Chai Admiralty Central Mt. Davis District Happy Valley
เกาะ Lamma
ชม.
Tsim Sha Tsui East
เก๋ไก๋
Macau Ferry Star Terminal Ferry A Victoria Harbour
ตะวันตกเขตตะวันตก 7
สูงตะวันตก
เมืองเคนเนดี
เธอ ng wan
Tsim Sha Tsui
y ao mate i
y ba
กฎหมายคือ
ที่
ที่
ดินแดนใหม่
ยัง
ใน
ดินแดนใหม่
อุโมงค์
การหันหน้าเข้าหา
ng tho
W
เซินเจิ้น
สถานที่ท่องเที่ยวที่อื่นบนเกาะฮ่องกง
T
R
สวนพฤกษศาสตร์และ Aviaries เปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่เวลา 6.00 น. ถึง 22.00 น. ในขณะที่ครึ่งตะวันตกพร้อมสัตว์เลื้อยคลานและสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่เวลา 6.00 น. ถึง 19.00 น.เพื่อไปให้ถึงมันให้นำ MTR ไปยัง Central แล้ว
124
C H A P T E R 5จะ x p l o n g h o n g k
เดิน 15 นาทีขึ้นไปบนถนนสวนไปยังมุมถนนอัลเบิร์ตตอนบนหรือขึ้นรถบัส3B หรือ 12 จาก Jardine House บน Connaught Road Central
5 เด็กสวนสนุกถ้าคุณเป็นเด็กหรือเด็กที่เป็นหัวใจคุณจะรักโอเชียนพาร์คสวนสาธารณะทางทะเลและศูนย์ความบันเทิงสวนสาธารณะตั้งอยู่ตามแนวชายฝั่งหินที่น่าทึ่งบนชายฝั่งทางใต้ของเกาะสวนสาธารณะแบ่งออกเป็นสองพื้นที่: "ที่ราบลุ่ม" และ "แหลม" ที่เชื่อมต่อกันด้วยเคเบิลคาร์และบันไดเลื่อนเนื่องจากสถานที่ท่องเที่ยวที่หลากหลายโอเชียนพาร์คจึงน่าสนใจสำหรับเด็กและผู้สูงอายุเช่นเดียวกับทุกคนในระหว่างนั้นที่ราบลุ่มแบ่งออกเป็นหลายพื้นที่และสถานที่ท่องเที่ยวผู้อยู่อาศัยที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโอเชียนพาร์คคือแอนและเจียเจียคู่หนึ่งของแพนด้าที่นำเสนอเป็นของขวัญจากประเทศจีนมุ่งเป้าไปที่เด็ก ๆ คือเส้นทาง Dinosaur Discovery Trail โดยมีไดโนเสาร์รุ่น 17 รุ่น (Tyrannosaurus อาจน่ากลัวเกินไปสำหรับเด็กวัยหัดเดิน) และโลกของเด็ก ๆ ด้วยการขี่ตัวเล็กสนามเด็กเล่นรถและเรือควบคุมระยะไกลและอาร์เคดเกมยิงทัวร์การศึกษาจะได้รับที่มหาวิทยาลัยปลาโลมา (มีเพียง 1 ทัวร์ต่อวันเป็นภาษาอังกฤษ) ซึ่งผู้ชมสามารถดูการฝึกอบรมของปลาโลมาในระยะใกล้Film Fantasia เป็นโรงละคร 100 ที่นั่งที่มีที่นั่งแบบทำงานแบบไฮดรอลิกซึ่งเคลื่อนที่ตามเวลาไปยังแอ็คชั่นที่รวดเร็วบนหน้าจอเช่นการขี่รถไฟเหาะโดยไม่ต้องไปทุกที่/4 ฟุตสูง)อ่อนโยนกว่ามากเดินผ่านบ้านผีเสื้อที่มีมนต์ขลัง (รูปร่างน่าสนใจพอเช่นหนอนผีเสื้อ) ที่มีผีเสื้อบินฟรีหลายร้อยตัวและที่ชื่นชอบของฉันคือเจดีย์ทองคำในสวนที่เขียวชอุ่มเป็นไปได้ส่วนใหญ่มาจากประเทศจีนยกตัวอย่างเช่นปลา pompommed มีการเจริญเติบโตของ pompomlike ขนาดใหญ่บนหัวของพวกเขาในขณะที่ดวงตาฟองที่มีฟองขนาดใหญ่ใต้ดวงตาของพวกเขานั้นแปลกเกินไปสำหรับคำพูดจากที่ราบลุ่มผู้มาเยือนรถเคเบิลคาร์คาร์สำหรับการนั่ง 8 นาทีที่น่าตื่นเต้นข้ามเนินเขาไปยังแหลมในขณะที่ได้รับการรักษาทิวทัศน์อันงดงามของชายฝั่งและทะเลจีนใต้ตลอดทางพื้นที่แหลมซึ่งตั้งอยู่บนคาบสมุทรที่ยื่นออกมาในทะเลก็ถูกแบ่งย่อยเป็นหลายพื้นที่และสถานที่ท่องเที่ยวท่าเรือแปซิฟิกมีอ่าวคลื่นเทียมซึ่งเป็นที่ตั้งของสิงโตทะเลเพนกวินและพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำฉลามที่มีฉลามและรังสีมากกว่า 200 ตัวซึ่งเป็นตัวแทนมากกว่า 30 สายพันธุ์มองจากอุโมงค์ใต้น้ำโรงละครมหาสมุทร
สวนมหาสมุทร
o r g a n ฉัน z e d t o u r s & c u lt u r a l a c t ฉัน v ฉัน t ฉัน e s
125
คุณสมบัติแสดงโดยปลาโลมาที่มีความสามารถสิงโตทะเลและปลาวาฬฆาตกรแต่สิ่งที่ฉันชอบคือ Atoll Reef ซึ่งเป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่ใหญ่ที่สุดในโลกมีปลา 2,600 ตัวจาก 200 สายพันธุ์ที่แตกต่างกันการสังเกตทางเดินเป็นวงกลมพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำในสี่ระดับทำให้คุณสามารถดูชีวิตทะเล - ทุกอย่างตั้งแต่ Octopi ยักษ์ไปจนถึงโรงเรียนของปลาเขตร้อน - จากความลึกต่าง ๆ และจากมุมที่แตกต่างกันนอกจากนี้ยังมีเครื่องเล่นที่น่าตื่นเต้นรวมถึงชิงช้าสวรรค์, รถไฟเหาะรถไฟเหาะที่กลับหัวกลับหางสามครั้งรถไฟเหาะอีกอันที่ตามธีม Wild West และการขับขี่ที่ค่อนข้างเปียกใน“ Raging River”การจัดแสดงอื่น ๆ รวมถึงสวนญี่ปุ่นหอคอยโอเชียนพาร์คสูง 69 ม. (230 ฟุต) ให้ทัศนียภาพอันงดงามของอเบอร์ดีนและเกาะนอกและกรงนกที่มีนกมากกว่า 2,000 ตัวหลังจากทัวร์ที่แหลมคุณสามารถนำบันไดเลื่อนยาวลงไปที่ทางเข้า Tai Shue Wan ซึ่งเป็นการนั่งแท็กซี่สั้น ๆ ไปยังอเบอร์ดีนพร้อมกับการขี่ Sampan และร้านอาหารลอยน้ำไม่ว่าในกรณีใดก็ตามในการทำความยุติธรรมโอเชียนพาร์ควางแผนที่จะใช้เวลาอย่างน้อย 4 ชั่วโมงที่นี่อเบอร์ดีนเกาะฮ่องกง& 852/2552 0291. www.oceanpark.com.hkค่าเข้าชม HK $ 165 (US $ 21) ผู้ใหญ่, HK $ 85 (US $ 11) เด็ก ๆทุกวัน 10:00 - 18:00 น.รถบัส: Ocean Park Citybus 629 จากสถานีทหารเรือ MTR หรือจาก Central Star Ferry Pier ทุก ๆ 20 นาที;คุณสามารถซื้อตั๋วไปกลับที่รวมถึงการเข้าชมอุทยานหรือไม่ใช้70 จากการแลกเปลี่ยน sqในใจกลางหรือไม่72 จาก Causeway Bay (ลงที่จุดที่ 1 หลังจากอุโมงค์แล้วเดิน 20 นาที)
6 การจัดทัวร์และกิจกรรมทางวัฒนธรรมฮ่องกงมีทัวร์ที่จัดขึ้นมากมายดังนั้นหากคุณถูกกดเป็นเวลานี่อาจเป็นวิธีที่ดีที่สุดโรงแรมที่สำคัญส่วนใหญ่มีโต๊ะทัวร์ที่คุณสามารถทำการจองสำหรับทัวร์ในเมืองนอกจากนี้ฉันขอแนะนำให้เข้าร่วมอย่างน้อยหนึ่งครั้งของคณะกรรมการท่องเที่ยวฮ่องกงพบกับกิจกรรมทางวัฒนธรรมของผู้คนซึ่งฟรีทัวร์ 1 ชั่วโมงหรือการบรรยายที่ได้รับจากผู้เชี่ยวชาญในท้องถิ่นที่ครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่โบราณวัตถุจีนไปจนถึงฉากร่วมสมัยของฮ่องกง
ทัวร์เมืองสำหรับการเที่ยวชมทั่วไปสายสีเทานำเสนอทัวร์ที่หลากหลายพร้อมการจองผ่านโรงแรมฮ่องกงส่วนใหญ่หรือโทร & 852/2368 7111 หรือค้นหา www.grayline.com.hkทัวร์ไอส์แลนด์ดีลักซ์ฮ่องกงเป็นการเดินทาง 5 ชั่วโมงให้บริการทั้งเช้าและบ่ายรวมถึงการหยุดที่วัด Man Mo, Victoria Peak, Aberdeen และ Stanleyมีค่าใช้จ่าย HK $ 290 (US $ 38) สำหรับผู้ใหญ่และ HK $ 190 (US $ 25) สำหรับเด็กทัวร์อื่น ๆ ใช้ในอาราม PO Lin บนเกาะ Lantau และดินแดนใหม่นอกจากนี้ยังมีการล่องเรือชมพระอาทิตย์ตก (สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับทัวร์ยามเย็นที่จัดขึ้นดู
126
C H A P T E R 5จะ x p l o n g h o n g k
ส่วน“ เฉพาะในฮ่องกง” ของบทที่ 7“ ฮ่องกงหลังจากมืด” เริ่มต้นที่หน้า170)Tours & Travel ที่ยอดเยี่ยม (& 852/2316 2151; www.splendid tours.com) ยังมีทัวร์เมืองทั่วไปทัวร์ไปที่ Lantau และดินแดนใหม่ทัวร์กลางคืนและการล่องเรือซึ่งสามารถจองได้ผ่านโรงแรมฮ่องกง
ทัวร์เรือเนื่องจากสถานที่ท่องเที่ยวมากมายของฮ่องกงอยู่ในหรือใกล้กับน้ำมีทัวร์เรือที่หลากหลายรวมถึงที่ได้รับจากสายสีเทาและทัวร์และทัวร์ที่ยอดเยี่ยม (ดูด้านบน)Watertours ผู้ให้บริการทัวร์ที่ใหญ่ที่สุดของฮ่องกงและเรือสำราญยังให้บริการล่องเรือ 2 ชั่วโมงซึ่งรวมถึงการเดินทางไปยังที่พักพิงพายุไต้ฝุ่นและ Junks และการยิงปืน Day Noon Day ในอ่าว Causewayสามารถดูได้ว่าคุณอยู่ที่นั่นหรือไม่ แต่อย่าออกนอกเส้นทางเพื่อดู) โดย Jardine Matheson & Co. บริษัท การค้าที่เก่าแก่ที่สุดของฮ่องกงค่าใช้จ่ายของทัวร์นี้ซึ่งออกเดินทางเวลา 10:15 น. จากท่าเรือสาธารณะเกาลูนและ 10:30 น. จากท่าเรือราชินีในภาคกลางและรวมถึงเบียร์เครื่องดื่มกาแฟหรือชาคือ HK $ 220 (US $ 29) สำหรับผู้ใหญ่และฮ่องกง$ 130 (US $ 17) สำหรับเด็ก ๆWatertours ยังมีกำหนดการเดินทางเรืออีกต่อไปมากกว่าครึ่งโหลรวมถึงทัวร์น้ำและดินแดนรวมกันและการล่องเรือยามเย็นบน Junks จีน (สำหรับการล่องเรือตอนเย็นดูบทที่ 7“ ฮ่องกงหลังจากมืด”)คุณสามารถรับแผ่นพับน้ำได้ที่ศูนย์ข้อมูลและบริการของผู้เยี่ยมชม HKTB และในโรงแรมหลายแห่งมิฉะนั้นฮ่องกงปลาโลมา (& 852/2984 1414; www.hkdolphinwatch.com) ให้บริการทริป 4 ชั่วโมงสี่ถึงหกเช้าต่อสัปดาห์ซึ่งรวมถึงการนั่งรถบัสไปยังเมืองดาวเทียมแห่งใหม่ของ Tung Chung ตามด้วยการล่องเรือหรูหราที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติของปลาโลมาสีขาวจีนที่ใกล้สูญพันธุ์ (ปลาโลมาหลังคาอินโด-แปซิฟิก) ซึ่งอาศัยอยู่นอกเกาะ Lantau ภายในสายตาของโรงไฟฟ้าโรงงาน Tung Chung และสนามบินแห่งใหม่การจองล่วงหน้าเป็นสิ่งจำเป็นและค่าใช้จ่ายคือ HK $ 320 (US $ 42) สำหรับผู้ใหญ่และ HK $ 160 (US $ 21) สำหรับเด็ก
คณะกรรมการท่องเที่ยวฮ่องกง (HKTB) ทัวร์ดอกเบี้ยพิเศษทัวร์และกิจกรรมทางวัฒนธรรมเหล่านี้ซึ่งจัดโดยคณะกรรมการท่องเที่ยวฮ่องกงขอแนะนำอย่างยิ่ง“ Meet the People” เปิดโอกาสให้ผู้เยี่ยมชมพบปะผู้เชี่ยวชาญในท้องถิ่นและเรียนรู้เกี่ยวกับตำนานผ่านทัวร์หรือสัมมนาฟรี 1 ชั่วโมงฟรี“ มรดกทัวร์” จะเป็นเรื่องยากมากหากเป็นไปไม่ได้ที่จะทำต่อไป
o r g a n ฉัน z e d t o u r s & c u lt u r a l a c t ฉัน v ฉัน t ฉัน e s
127
ของคุณเองทัวร์“ Land ระหว่าง” และทัวร์“ Come Horse Racing” ทำให้ชีวิตง่ายขึ้นเพราะพวกเขาออกจากการขับรถไปที่ HKTBคุณสามารถจองทัวร์เหล่านี้ผ่านศูนย์ข้อมูลและบริการของผู้เยี่ยมชม HKTB หรือโทรหาหนึ่งใน HKTB Booking Hot Lines ด้านล่างนอกจากนี้คุณยังสามารถค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับทัวร์เหล่านี้ได้ที่เว็บไซต์ของ HKTB www.discoverhongkong.comช่วงเวลา“ Meet the People” ผ่านโปรแกรมที่เป็นเอกลักษณ์ของทัวร์ฟรี 1 ชั่วโมงการบรรยายและการสัมมนาผู้เข้าชมสามารถพบผู้เชี่ยวชาญในท้องถิ่นและได้รับความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับประเพณีของฮ่องกงโปรแกรมมักจะได้รับการปรับปรุงและแก้ไขข้อเสนอที่ผ่านมาได้รวมวิชาเช่นโบราณวัตถุจีนภาษาและตำนานของชาฉากศิลปะร่วมสมัยของฮ่องกงการแพทย์แผนจีน Fung Shui (Geomancy) และ Tai Chi (Shadow Boxing)สัปดาห์.ไม่จำเป็นต้องจองสำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่เมื่อใดและที่ไหนรับโบรชัวร์ Meet the People ที่ศูนย์ข้อมูลและบริการของผู้เยี่ยมชม HKTBทัวร์“ Land ระหว่าง” ทัวร์ 61⁄ 2 ชั่วโมงนี้นำเสนอโดย HKTB นำผู้เข้าชมผ่านดินแดนใหม่ที่กว้างใหญ่ผ่านโค้ชมอเตอร์ปรับอากาศทำให้พวกเขาสามารถดูได้ว่าภูมิภาคนี้มีการเปลี่ยนแปลงในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมาด้วยหมู่บ้านดั้งเดิมในขณะนี้ถูกบดบังด้วยที่ดินที่อยู่อาศัยของรัฐบาลขนาดใหญ่ที่บ้านครึ่งหนึ่งของประชากรฮ่องกงผ่านเมืองดาวเทียมที่มีอาคารอพาร์ทเมนต์สูงฟาร์มและหมู่บ้านป้ายรถเมล์ที่วัดจุดชมวิวบนภูเขาที่สูงที่สุดของฮ่องกงตลาดชนบทแบบดั้งเดิมที่ Luen Wo สถานที่ศักดิ์สิทธิ์นกปลาสายพันธุ์พื้นบ้านในกรงที่จมอยู่ใต้น้ำและร้านอาหารกวางตุ้งสำหรับมื้อกลางวันราคาของทัวร์ครั้งนี้โดยมีขาออกทุกวันคือ HK $ 385 (US $ 50) สำหรับผู้ใหญ่และ HK $ 335 (US $ 44) สำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีและผู้สูงอายุ 60 ปีขึ้นไปหากต้องการจองให้โทรหาที่ดินระหว่างสายด่วนการจองทัวร์ที่ & 852/2368 7112 ทัวร์มรดกทัวร์ HKTB นี้ยังใช้ในดินแดนใหม่ แต่การเน้นไปที่อดีตของฮ่องกงแทนที่จะเป็นปัจจุบันแม้แต่ผู้อยู่อาศัยในฮ่องกงก็ไม่ค่อยเห็นเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับผู้ที่สนใจสถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์ท้องถิ่นนอกจากนี้ยังให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับชีวิตของเผ่าในดินแดนใหม่ก่อนที่ภูมิภาคจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณานิคมฮ่องกงไม่เพียง แต่การเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่กระจัดกระจายซึ่งเป็นไปไม่ได้สำหรับนักเดินทางแต่ละคนที่จะไปถึงใน 1 วัน (และในบางกรณีก็พบ) แต่คำอธิบายที่ได้รับจากไกด์ที่มีความรู้นั้นให้ข้อมูลมากกว่าสิ่งที่คุณได้รับจากการเยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณเองใช้เวลาประมาณ 5 ชั่วโมงทัวร์
128
C H A P T E R 5จะ x p l o n g h o n g k
หยุดที่ Tai Fu Tai คฤหาสน์หรูหราสไตล์จีนที่สร้างขึ้นในปี 1865 โดยเจ้าหน้าที่ระดับสูงและน่าหลงใหลสำหรับความเข้าใจอย่างลึกซึ้งว่าคนรวยมีชีวิตอยู่อย่างไรTang Chung Ling ซึ่งเป็นห้องโถงบรรพบุรุษที่อยู่ในหนึ่งในห้าของเผ่าที่ยิ่งใหญ่;Lo Wai หมู่บ้านที่มีกำแพงล้อมรอบที่สร้างโดย Tang Clan;และวัด Man Mo และตลาดถนนแบบดั้งเดิมใน Tai Po พร้อมแผงขายของที่ขายผลผลิตสดและอาหารทะเลแห้งทัวร์ออกเดินทางทุกวันจันทร์วันพุธวันศุกร์และวันเสาร์ (ยกเว้นวันหยุดนักขัตฤกษ์) และค่าใช้จ่ายฮ่องกง $ 290 (US $ 38) สำหรับผู้ใหญ่และ HK $ 240 (31 ดอลลาร์สหรัฐ) สำหรับเด็กอายุน้อยกว่า 16 ปีและผู้สูงอายุ 60 ปีขึ้นไปโทรสายด่วนการจอง Heritage Tour AT & 852/2368 7112 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมทัวร์“ Come Come Racing” อีกครั้งทัวร์ hktbsponsored อันนี้ช่วยให้ผู้เยี่ยมชมได้สัมผัสกับความตื่นเต้นของการแข่งขันที่ Happy Valley หรือ Sha Tin ความตื่นเต้นที่เติบโตตามสัดส่วนตามจำนวนเงินที่คุณเดิมพันทัวร์มีกำหนดการเฉพาะในช่วงฤดูแข่งม้า-กันยายนถึง Midjune-โดยปกติจะอยู่ในช่วงเย็นวันพุธและในวันเสาร์และ/หรือบ่ายวันอาทิตย์มีทัวร์สองประเภท: ทัวร์คลาสสิกราคา HK $ 490 (US $ 64) รวมถึงบุฟเฟ่ต์สไตล์ตะวันตกหรืออาหารค่ำแบบตะวันตกก่อนการแข่งขัน, การขนส่ง, บริการนำทางและแม้กระทั่งคำแนะนำเพื่อช่วยให้คุณวางเดิมพันทัวร์การแข่งขัน EZ ราคา HK $ 120 (US $ 16) รวมถึงการขนส่งและการเข้าชมเลานจ์เดิมพันภายในสิ่งที่แนบมาของสมาชิกทัวร์ถูก จำกัด ให้กับนักท่องเที่ยวที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป (อย่าลืมนำหนังสือเดินทางของคุณมาด้วยเมื่อจองและเข้าร่วมทัวร์ครั้งนี้)สำหรับการจองสายด่วนการจองทัวร์การแข่งม้า Come Racing AT & 852/2366 3995 ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแข่งม้าถูกนำเสนอใน“ Spectator Sports” ด้านล่าง
7 กิจกรรมกลางแจ้งแม้จะมีความจริงที่ว่า SAR นั้นมีประชากรหนาแน่น แต่ก็มีพื้นที่เปิดโล่งเพียงพอที่จะติดตามทุกอย่างตั้งแต่กอล์ฟไปจนถึงการเดินป่าไปจนถึงวินด์เซิร์ฟสำหรับชาวจีนและชาวต่างชาติที่ทำงานหนักการพักผ่อนหย่อนใจและการพักผ่อนเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการผ่อนคลายและคดเคี้ยวโดยที่ในใจให้พยายามกำหนดเวลาการเล่นกอล์ฟว่ายน้ำหรือทริปปีนเขาในวันธรรมดาเว้นแต่คุณจะเพลิดเพลินไปกับข้อศอกที่เต็มไปด้วยฝูงชน
Tai Chi Tai Chi (Shadow Boxing) เป็นระบบการปกครองของจีนโบราณที่ออกแบบมาเพื่อความสมดุลของร่างกายและวิญญาณและปล่อยพลังงานจากภายในโดย
กิจกรรมกลางแจ้ง
129
การเสริมสร้างความแข็งแกร่งทั้งจิตใจและร่างกายผ่านการเคลื่อนไหวของเหลวที่ดูช้าซึ่งปกปิดความแข็งแรงและการควบคุมที่จำเป็นในการออกกำลังกายบัลเล่ต์ไทชิส่งเสริมความรู้สึกของความเป็นอยู่ที่ดีและบำรุงความมีวินัยในตนเองนอกจากนี้ยังช่วยพัฒนาความสมดุลช่วยเพิ่มโทนเสียงกล้ามเนื้อและการหายใจและการย่อยอาหารช่วยในฮ่องกงทั้งผู้ฝึกสอนทั้งเด็กและผู้ใหญ่รวมตัวกันทุกเช้าในสวนสาธารณะใจกลางเมืองและเปิดพื้นที่สาธารณะเพื่อแสดงไทจิผู้เข้าชมสามารถเข้าร่วมบทเรียนฟรี 1 ชั่วโมงเป็นภาษาอังกฤษซึ่งนำเสนอโดยคณะกรรมการการท่องเที่ยวของฮ่องกง Meet the People Cultural Program ทุกวันอังคารและวันพุธเวลา 8.00 น.เพียงแค่ปรากฏตัวที่ริมน้ำเดินเล่นนอกศูนย์วัฒนธรรมฮ่องกงบน Tsim Sha Tsui ใกล้กับเรือข้ามฟากดาวที่ซึ่งคุณจะถูกนำผ่านการออกกำลังกายโดยอาจารย์ Tai Chiผู้เข้าร่วมควรสวมใส่เสื้อผ้าลำลองและรองเท้ากีฬาที่สะดวกสบายพร้อมพื้นรองเท้ายางสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมติดต่อคณะกรรมการท่องเที่ยวฮ่องกง (& 852/2508 1234)
การปีนเขาด้วยสวนสาธารณะ 23 แห่ง - มีพื้นที่มากกว่า 40% ของพื้นที่ของฮ่องกง - มีเส้นทางที่มีความยากลำบากมากมายทั่วฮ่องกงรวมถึงเส้นทางเดินป่าเส้นทางธรรมชาติและเส้นทางครอบครัวยกตัวอย่างเช่นนักเดินทางไกลที่จริงจังอาจต้องการพิจารณาเส้นทาง Maclehose ที่มีชื่อเสียงในดินแดนใหม่ซึ่งทอดยาวประมาณ 97 กม. (60 ไมล์) ผ่านสวนสาธารณะแปดแห่งจากคาบสมุทร Sai Kung ทางตะวันออกไปจนถึง Tuen Mun ทางตะวันตกเส้นทาง Lantau เป็นเส้นทางวงกลมระยะ 69 กม. (43 ไมล์) บนเกาะ Lantau ที่เริ่มต้นและสิ้นสุดที่ Mui Wo (เรียกอีกอย่างว่า Silvermine Bay) ผ่านจุดชมวิวยอดนิยมและแคมป์ที่ได้รับความนิยมหลายแห่งตลอดเส้นทางด้านบนของ Lantau Peakทั้งเส้นทาง Maclehose และ Lantau แบ่งออกเป็นส่วนเล็ก ๆ ของความยากลำบากที่แตกต่างกันซึ่งหมายความว่าคุณสามารถปรับการไต่เขาให้เหมาะกับความสามารถและข้อ จำกัด ด้านเวลาของคุณเองเข้าถึงได้ง่ายขึ้นคือเส้นทางฮ่องกงระยะทาง 50 กม. (31 ไมล์) ซึ่งครอบคลุมสวนสาธารณะห้าแห่งของเกาะฮ่องกงคณะกรรมการท่องเที่ยวฮ่องกงมีแผนที่เส้นทางรวมถึงหนังสือคู่มือการเดินป่าและสัตว์ป่าที่เรียกว่าการสำรวจชนบทของฮ่องกง: เพื่อนของผู้มาเยือนหรือติดต่อหน่วยงานของประเทศและสวนสาธารณะทางทะเลที่ & 852/2150 6666
การวิ่งจ๊อกกิ้งสถานที่ที่ดีที่สุดในการวิ่งเหยาะๆบนเกาะฮ่องกงโดยไม่ต้องหลบจราจรเป็นเส้นทางวิ่งออกกำลังกายของวิคตอเรียพาร์คในอ่าวคอสเวย์ถนนฮาร์เลชบนยอดวิคตอเรียพีคและถนนเวนซึ่งทอดยาวจากถนนสตับส์ไปจนถึงถนนนิตยสารเหนือท่าเรือนอกจากนี้แทร็กภายในที่
130
C H A P T E R 5จะ x p l o n g h o n g k
ความจริงแล้วคุณรู้หรือไม่?ฮ่องกงได้รับรางวัลเหรียญทองครั้งแรกในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก Centennial ในแอตแลนต้าในปี 1996 - ในการเล่นวินด์เซิร์ฟของผู้หญิง
Happy Valley Racecourse เปิดให้บริการสำหรับนักวิ่งเมื่อม้าไม่ได้ใช้สนามในอีกด้านหนึ่งของท่าเรือมีสวนเกาลูนรวมถึงทางเดินริมน้ำตาม Tsim Sha Tsui และ Tsim Sha Tsui Eastโปรดจำไว้ว่ามันค่อนข้างร้อนและชื้นในช่วงฤดูร้อนดังนั้นลองวิ่งเหยาะๆในตอนเช้าหรือตอนเย็น
8 Spectator Sports หากคุณอยู่ที่นี่ตลอดเวลาตั้งแต่เดือนกันยายนถึงกลางเดือนมิถุนายนเข้าร่วมส่วนที่เหลือของฮ่องกงในการแข่งม้าการแข่งม้าเริ่มต้นใน Happy Valley เมื่อ 150 ปีก่อนเมื่อผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษแนะนำกีฬาทำให้ Happy Valley ติดตามสนามแข่งม้าที่เก่าแก่ที่สุดในเอเชียนอกประเทศจีนนอกจากนี้ยังมีแทร็กที่ทันสมัยกว่าใน Sha Tin (ดินแดนใหม่) ซึ่งสามารถรองรับผู้ชมได้ 90,000 คนไม่ต้องสงสัยเลยว่าการแข่งม้าเป็นงานกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในฮ่องกงบางทีมันอาจจะไม่ใช่กีฬาที่ดึงดูดความกระตือรือร้นอย่างมาก แต่ความจริงที่ว่านอกเหนือจากลอตเตอรีท้องถิ่นการแข่งรถเป็นรูปแบบเดียวของการพนันทางกฎหมายในฮ่องกงชาวจีนรักการพนันและมีศูนย์เดิมพันนอกสนามมากกว่า 100 แห่งทั่วฮ่องกงเงินรางวัลปลอดภาษีการแข่งขันจัดขึ้นในช่วงเย็นวันพุธและช่วงบ่ายวันเสาร์และวันอาทิตย์ทั้งสองแทร็กมีหน้าจอสียักษ์ที่แสดงภาพระยะใกล้ของการแข่งขันระหว่างดำเนินการภาพถ่ายของจ๊อกกี้และผู้ฝึกสอนและวิดีโอของการแข่งขันก่อนหน้านี้มันสนุกและง่ายต่อการเข้าร่วมการเดิมพันและคุณไม่จำเป็นต้องเดิมพันมากนัก - การเดิมพันขั้นต่ำของ HK $ 10 (US $ 1.30) ต่อการแข่งขันก็เพียงพอแล้วราคาค่าเข้าชมต่ำสุดคือ HK $ 10 (US $ 1.30) ซึ่งมีไว้สำหรับประชาชนทั่วไปและเป็นห้องยืนเท่านั้นหากคุณต้องการดูจากสิ่งที่แนบมากับสมาชิกของฮ่องกงจ๊อกกี้คลับที่พิเศษกว่านั้นมีอายุอย่างน้อย 18 ปีและเป็นนักท่องเที่ยวที่น่าเบื่อมีให้บริการเมื่อแสดงหนังสือเดินทางของคุณที่สำนักงานสอบถามป้ายที่ทางเข้าหลักไปยังสิ่งที่แนบมาส่วนตัวของสมาชิก (ที่เส้นทางใดทางหนึ่ง) หรือที่ศูนย์เดิมพันนอกสนามใกล้กับ Star Ferry Concourse ใน Centralตั๋วจะขายตามมาก่อนได้ก่อน
l nat
131
หากต้องการไปถึงสนามแข่ง Happy Valley นำรถรางไปที่ Happy Valley หรือ MTR ไปยัง Causeway Bay (ใช้เวลา Times Sq. และเดินไปที่ Wong Nai Chung Rd.)ในการไปถึงสนามแข่งม้า Sha Tin ให้ใช้ KCR Railway ไปยังสถานีสนามแข่งหากคุณไม่ต้องการไปแข่ง แต่ก็ยังต้องการเดิมพันกับม้าที่ชนะคุณสามารถวางเดิมพันของคุณที่หนึ่งในศูนย์เดิมพันนอกหลักสูตรมีที่สะดวกใกล้กับเรือเฟอร์รี่สตาร์เฟอร์รี่ในเขตกลางและอีกอันหนึ่งที่ 2-4 Prat Ave. ใน Tsim Sha Tsuiในทางกลับกันวิธีที่ง่ายในการดูการแข่งขันคือการทัวร์ที่ได้รับการสนับสนุนจาก HKTB ไปยังแทร็กที่อธิบายไว้ใน“ การจัดทัวร์และกิจกรรมทางวัฒนธรรม” ก่อนหน้านี้ในบทนี้สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการแข่งขันกีฬาในปัจจุบันและวันที่ในอนาคตติดต่อคณะกรรมการท่องเที่ยวฮ่องกง (& 852/2508 1234)
9 Lantau มีหมู่เกาะที่อยู่ห่างไกล 260 แห่งรอบ ๆ ฮ่องกงซึ่งส่วนใหญ่เป็นหมันและไม่มีคนอาศัยอยู่เนื่องจากการก่อสร้างในดินแดนใหม่กำลังเฟื่องฟูและการขนส่งไปยังพื้นที่ที่มีประชากรต่ำกว่านั้นสามารถช้าได้เกาะจึงเป็นโอกาสที่ดีที่สุดในการมองเห็นชีวิตชาวจีนในชนบทยิ่งไปกว่านั้นพวกเขาเข้าถึงได้ง่าย - กระโดดขึ้นไปบนเรือข้ามฟากในใจกลางแล้วนั่งลงและเพลิดเพลินไปกับมุมมองการใช้เรือข้ามฟากไปยังเกาะนอกสถานที่เป็นเรือสำราญที่ถูกที่สุดที่มีอยู่ทำให้การเดินทางไปที่นั่นเป็นส่วนหนึ่งของความสนุกที่อาศัยอยู่ตั้งแต่ยุคหินใหม่และขนาดของเกาะฮ่องกงสองเท่า Lantau เป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดของฮ่องกงแต่ในขณะที่เกาะฮ่องกงมีประชากรมากกว่าหนึ่งล้านคน Lantau มีเพียงประมาณ 45,000Lantau ส่วนใหญ่ยังคงเป็นภูเขาและเขียวชอุ่มสวนสาธารณะของประเทศประกอบขึ้นมากกว่าครึ่งหนึ่งของเกาะด้วยเส้นทางเดินป่าที่มีเครื่องหมาย 69 กม. (43 ไมล์)Lantau เป็นเกาะที่มียอดเขาสูงชายหาดที่ห่างไกลและโดดเดี่ยวหมู่บ้านเล็ก ๆ วัดและอารามแต่เหตุผลหลักที่ผู้เยี่ยมชมมาที่นี่คือการได้เห็นพระพุทธเจ้า Tian Tan ยักษ์พระพุทธเจ้ากลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุดในโลกและกินอาหารมังสวิรัติที่อาราม PO Lin ใกล้เคียงเนื่องจากต้องใช้เรือข้ามฟากและรถบัสเพื่อไปที่นั่นและกลับมาให้เวลาอย่างน้อย 5 ชั่วโมงสำหรับการเยี่ยมชม Lantau
ไปถึงที่นั่นเรือข้ามฟากที่มีทั้งชั้นธรรมดาและชั้นดีลักซ์ออกจากท่าเรือที่อยู่ห่างไกล7 ในภาคกลางประมาณทุก 2 ชั่วโมงหรือน้อยกว่าระหว่าง 6:10 น. ถึง 22.30 น. และมาถึงประมาณ 50 นาทีต่อมาที่
132
C H A P T E R 5จะ x p l o n g h o n g k
Silvermine Bay หรือที่รู้จักกันในชื่อ Mui Wo ในภาษาจีน(สำหรับเรือข้ามฟากเหล่านี้ฉันขอแนะนำชั้นเรียนดีลักซ์เนื่องจากตั๋วดาดฟ้าบนนี้ทำให้คุณได้นั่งบนดาดฟ้าเปิดออก-เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการจิบกาแฟหรือโซดาเมื่ออากาศดี-และดูท่าเรือที่ผ่านมานอกจากนี้ห้องโดยสารดีลักซ์เป็นเพียงห้องเดียวที่มีเครื่องปรับอากาศบวกเมื่อความชื้นอยู่ที่จุดสูงสุด) นอกจากนี้ห้องโดยสารที่หรูหราเป็นห้องเดียวที่มีเครื่องปรับอากาศบวกเมื่อความชื้นอยู่ที่จุดสูงสุด) ออกเดินทางจากท่าเรือภายนอก7 ในภาคกลางประมาณทุก 2 ชั่วโมงหรือน้อยกว่าระหว่าง 6:10 น. ถึง 22.30 น. และมาถึงประมาณ 50 นาทีต่อมาที่ Silvermine Bay หรือที่รู้จักกันในชื่อ Mui Wo เป็นภาษาจีนราคาคือ HK $ 16.80 (US $ 2.20) สำหรับชั้นเรียนดีลักซ์และ HK $ 10.50 (US $ 1.35) สำหรับธรรมดาโดยมีอัตราที่สูงขึ้นเล็กน้อยในวันอาทิตย์และวันหยุดนอกจากนี้ยังมีบริการ Hoverferry บ่อยขึ้นซึ่งจะพาคุณไปที่นั่นในเวลาประมาณ 40 นาทีสำหรับ HK $ 21 (US $ 2.70)ใน Mui Wo มีโรงแรมที่อยู่ด้านหน้าอ่าวเช่นเดียวกับร้านอาหารบางแห่ง แต่ไม่เช่นนั้นก็ไม่สนใจอะไรมากนักทันทีที่คุณออกจากท่าเรือเรือข้ามฟากคุณจะเห็นสถานีขนส่งพร้อมรถเมล์ไปยังส่วนอื่น ๆ ของเกาะโดยมีขาออกพร้อมกับการมาถึงของเรือข้ามฟากสำหรับพระพุทธเจ้ายักษ์และอาราม PO Lin ใช้หมายเลขรถบัส2 ผูกพันสำหรับ Ngong Ping (อาราม PO Lin)ค่าโดยสารรถบัสที่แน่นอนของ HK $ 16 (US $ 2.05) วันจันทร์ถึงวันเสาร์และ HK $ 25 (US $ 3.25) ในวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์จึงต้องมาพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงมากมายรถบัสพุ่งไปรอบ ๆ เส้นโค้งทรงผมและขึ้นและลงผ่านชนบทอันเขียวชอุ่ม - ไม่ใช่เพื่อความอ่อนไหวของหัวใจระยะเวลาของการขับขี่จาก Silvermine Bay ไปยังอาราม PO Lin ใช้เวลาประมาณ 45 นาทีหากคุณไม่ต้องการขี่เรือข้ามฟากคุณสามารถไปถึง Lantau ได้ด้วยการใช้สาย Tung Chung MTR ซึ่งขยายไปถึง Lantau เพื่อให้บริการพนักงานที่ทำงานและอาศัยอยู่ใกล้สนามบินแห่งใหม่ใช้เวลาประมาณ 45 นาทีในการขี่จากสถานีฮ่องกงในใจกลางไปยังตุงชุนปลายปลายทางใน Tung Chung หมายเลขรถบัส23 ถึง Ngong Ping ในเวลาประมาณ 50 นาทีและการขับขี่ไม่ได้ทำให้ผมไม่น้อยในช่วงบ่ายวันเสาร์และวันอาทิตย์มีการให้บริการเรือข้ามฟากไม่บ่อยนักจากเรือเฟอร์รี่สตาร์ของ Tsim Sha Tsui ไปยัง Lantau และ Cheung Chau แต่อาจไม่ได้มีชั้นเรียนดีลักซ์สำหรับข้อมูลที่ทันสมัยที่สุดเกี่ยวกับตารางเวลาและราคาของเรือข้ามฟากวางโดยคณะกรรมการท่องเที่ยวฮ่องกงเพื่อรับสำเนาตารางเวลาและราคาฟรี
การสำรวจ Lantau สถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดใน Lantau คือพระพุทธเจ้า Tian Tan ยักษ์และอาราม Po Lin ซึ่งตั้งอยู่บนที่ราบสูงของ
l nat
133
Ngong ping ที่ระดับความสูง 738m (2,460 ft.)พระพุทธเจ้ามีขนาดใหญ่มากจนคุณมีเหลือบแรกของมันบนเส้นทางบนรถบัสสูงกว่า 30 เมตร (100 ฟุต) และมีน้ำหนัก 250 ตันเป็นพระพุทธรูปบรอนซ์กลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุดในโลกและสามารถมองเห็นได้ไกลจากมาเก๊ามีขั้นตอน 260 ขั้นตอนที่นำไปสู่พระพุทธเจ้า แต่ก่อนอื่นคุณควรหยุดที่สำนักงานขายตั๋วที่ด้านล่างของขั้นตอนในการซื้อตั๋วอาหารเนื่องจากเหตุผลอื่น ๆ ที่ผู้คนมาที่ Po Lin คือการกินอารามมีชื่อเสียงในด้านอาหารกลางวันมังสวิรัติเสิร์ฟในห้องอาหารขนาดใหญ่ (ดูที่ "สถานที่รับประทานอาหาร" ด้านล่าง)ตั๋วอาหารของคุณซึ่งระบุเวลาสำหรับมื้ออาหารชุมชนของคุณเพิ่มเป็นสองเท่าเป็นตั๋วเข้าชมของคุณไปยังพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กภายในฐานของรูปปั้น แต่ไม่มีอะไรให้ดูที่นี่แต่ส่วนที่ดีที่สุดคือมุมมองของชนบทโดยรอบจากแพลตฟอร์มของรูปปั้นซึ่งฟรีพระพุทธเจ้ายักษ์เปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่เวลา 10.00 น. ถึง 18.00 น.จากรูปปั้นเดินไปสองสามนาทีไปยังอาราม Po Lin ที่มีสีสันที่ใหญ่ที่สุดและเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดของอารามชาวพุทธหลายสิบแห่งใน LantauPo Lin (ซึ่งหมายถึง“ Lotus Precious”) ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกเมื่อกว่า 100 ปีที่แล้วโดยพระสันตะปาปาอาคารปัจจุบันวันที่ 2464 และ 2513 วัดหลักหรูหรามีสามรูปปั้นทองสัมฤทธิ์อันงดงามของพระพุทธเจ้าเป็นตัวแทนของอดีตปัจจุบันและอนาคต;นอกจากนี้ยังมีการตกแต่งภายในสีแดงแดงที่ทาสีด้วยมังกรและตัวเลขในตำนานจีนอื่น ๆ บนเพดานคุณอาจต้องการใช้เวลาประมาณครึ่งชั่วโมงเดินผ่านบริเวณที่นี่หากคุณกำลังผจญภัยหรือมีพลังอย่างแท้จริงคุณสามารถปีนขึ้นไปบนยอดเขา Lantau Peak ใกล้เคียงยอดเขาที่สูงที่สุดเป็นอันดับสองในฮ่องกง (1,000m/3,000 ฟุต)วางแผน 3 ชั่วโมงสำหรับการไต่เขาขึ้นและกลับจาก Po Lin คุณสามารถขึ้นรถบัสที่จะพาคุณกลับไปที่ Mui Wo (Silvermine Bay) หรือ Tung Chung ด้วยการออกเดินทางหนึ่งครั้งหรือสองครั้งต่อชั่วโมง (ฉันมักจะตรวจสอบเวลาออกเดินทางเมื่อมาถึง Po Lin ดังนั้นฉันจึงไม่มีนั่งรอบหลังรถบัสที่เพิ่งพลาด)
สถานที่รับประทานอาหาร Mui wo ตลาดอาหารที่ปรุงสุกแตกต่างกันไปนี้ศาลากลางแจ้งที่ครอบคลุมของแผงขายอาหาร (Dai Pai Dongs) ให้บริการอาหารราคาไม่แพงเช่นบะหมี่ผักแซนวิชอาหารจานข้าวและอาหารทะเลสดปลาสดเก็บรักษาไว้ในถังด้านหน้าของแต่ละแผงมีค่าใช้จ่ายประมาณ $ 150 (US $ 20)นี่เป็นสถานที่ที่ดีในการรอเรือข้ามฟากถัดไปหากคุณต้องการเพียงแค่สั่งเบียร์กระป๋องและนั่งที่โต๊ะถัดจากน้ำChung Hau Rd., Silvermine Bayรายการเมนูส่วนใหญ่ HK $ 20 - HK $ 100 (US $ 2.60 - US $ 13)ไม่มีบัตรเครดิตทุกวัน 10.00 น. - 21.00 น.เลี้ยวขวาจากท่าเรือเฟอร์รี่ตลาดอยู่ทางขวาของคุณเดินไปไม่กี่นาที
134
C H A P T E R 5จะ x p l o n g h o n g k
อาราม Po Po Lin ที่ให้บริการอาหารมังสวิรัติราคาคงที่เป็นสถานที่ที่มีชื่อเสียงที่สุดในการกินบนเกาะซื้อตั๋วอาหารกลางวันของคุณจากเคาน์เตอร์ที่ฐานของพระพุทธเจ้ายักษ์หรือที่วัดเองตั๋วของคุณเป็นเวลาที่กำหนดที่ตารางที่ได้รับมอบหมายมีอาหารมังสวิรัติอาหารมังสวิรัติและข้าวสองมื้อ: อาหารธรรมดา $ 60 (US $ 7.80) ให้บริการในห้องรับประทานอาหารที่ไม่มีการตกแต่งและขั้นตอนนั้นค่อนข้างไม่เป็นที่รู้จักโต๊ะชุมชนที่ปกคลุมด้วยผ้าปูโต๊ะพลาสติกคว้าชาม styrofoam และตะเกียบและช่วยตัวเองเต็มไปด้วยครอบครัวชาวจีนห้องอาหารที่นี่มีสีสันแน่นอนมื้ออาหารฮ่องกง $ 100 (US $ 13)“ Deluxe” ให้บริการใน“ ห้องวีไอพี” ที่อยู่ติดกันและเป็นที่นิยมส่วนใหญ่เป็นผู้เยี่ยมชมจากต่างประเทศมื้ออาหารที่นี่เสิร์ฟบนจานจีนและอาหารก็อยู่เหนือมื้ออาหารราคาถูกกว่าอย่างไรก็ตามทั้งคู่เป็นสิ่งที่ดีนอกจากนี้ยังมีเมนูอาหารว่างที่มีให้สำหรับประมาณ $ 30 (US $ 3.90) ที่เคาน์เตอร์เปิดโล่งที่วัดประกอบด้วยก๋วยเตี๋ยวทอดและเต้าหู้ถั่วข้ามไป
ตามที่ Lin Monasters
Ngong Ping& 852/2985 5248. อาหารกลางวันราคาคงที่ HK $ 60 หรือ HK $ 100 (US $ 7.80 หรือ US $ 13)ไม่มีบัตรเครดิตทุกวัน 11:30 น. - 16.00 น.
6 ช้อปปิ้ง n
O สงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้ - หนึ่งในเหตุผลหลักที่ผู้คนมาที่ฮ่องกงคือการซื้อสินค้าตามที่คณะกรรมการท่องเที่ยวฮ่องกง (HKTB) ผู้เข้าชมที่นี่ใช้จ่ายมากกว่า 50% ของเงินในการช็อปปิ้งในความเป็นจริงเขตการบริหารพิเศษของฮ่องกง (SAR) เป็นแหล่งช้อปปิ้งยอดนิยมที่เรือสำราญหรูหราหลายลำจอดอยู่ที่นี่นานกว่าที่พวกเขาทำทุกที่ในทัวร์ของพวกเขาฉันสงสัยว่าเคยมีผู้มาเยือนฮ่องกงที่ทิ้งมือเปล่าคุณอาจต้องการรับสำเนาของ Suzy Gershman's Born to Shop Hong Kong, Shanghai & Beijing เพื่อช่วยคุณค้นหาสิ่งที่คุณกำลังมองหา
1 ฉากช้อปปิ้งที่ดีที่สุดซื้อฮ่องกงเป็นท่าเรือปลอดภาษีซึ่งหมายความว่าสินค้านำเข้าไม่ได้ถูกเก็บภาษีใน SAR ยกเว้นสินค้าฟุ่มเฟือยเพียงไม่กี่อย่างเช่นยาสูบแอลกอฮอล์และผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมยิ่งไปกว่านั้นไม่มีภาษีการขายในฮ่องกงดังนั้นคุณสามารถซื้อสินค้าบางอย่างใน SAR ในราคาที่ถูกกว่าในประเทศที่พวกเขาทำยกตัวอย่างเช่นการซื้อผลิตภัณฑ์ญี่ปุ่นเช่นเสื้อผ้าดีไซเนอร์กล้องอิเล็กทรอนิกส์และไข่มุกในฮ่องกงมากกว่าในญี่ปุ่นแม้ว่าจะไม่ถูกเท่าที่เคยเป็นมาเสื้อผ้าอาจเป็นหนึ่งในการซื้อที่ดีที่สุดในฮ่องกงเพียงเพราะปริมาณและความหลากหลายที่แท้จริงหากคุณดูฉลากเสื้อผ้าที่ขายในบ้านเกิดของคุณเองคุณอาจสังเกตเห็นว่าหลายคนพูดในฮ่องกงทั้งเสื้อผ้าที่ทำเองและดีไซเนอร์ยังคงราคาไม่แพงในฮ่องกงรวมถึงชุดธุรกิจสามชิ้นชุดหนังขนนกกีฬาและกางเกงยีนส์แม้แต่ราคาถูกกว่าก็เป็นร้านค้าและร้านค้าขนาดเล็กที่คุณสามารถรับแฟชั่นราคาไม่แพงสำหรับเพลงแต่ถึงแม้ฉันจะต้องจ่ายเงินให้มากที่สุดเท่าที่ฉันจะกลับบ้านฉันรู้ว่าฉันได้ซื้อเสื้อผ้าที่ไม่เหมือนใครในฮ่องกงซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะหาในห้างสรรพสินค้าที่เป็นเนื้อเดียวกัน
136
บทที่ 6.ช้อปปิ้ง
เคล็ดลับคำเตือนการช็อปปิ้งฮ่องกงเป็นตลาดผู้ซื้อบางครั้งแบรนด์ชื่อก็ปลอมหยกราคาถูกที่คุณซื้ออาจเป็นแก้วและสินค้าอิเล็กทรอนิกส์อาจไม่ทำงานเพื่อให้สิ่งที่แย่ลงการปฏิบัติทั่วไปคือสินค้ามักจะไม่สามารถส่งคืนได้และเงินฝากที่จ่ายไม่สามารถคืนเงินได้เพื่อให้อยู่ในด้านที่ปลอดภัยให้ลองซื้อสินค้าที่สำคัญของคุณที่ร้านค้าสมาชิก HKTB ซึ่งแสดงโลโก้ HKTB (วงกลมสีทองที่มีการประดิษฐ์ตัวอักษรจีนสีดำตรงกลางและคำว่า "บริการการท่องเที่ยวคุณภาพ") ที่หน้าร้านของพวกเขามีร้านค้าสมาชิกหลายร้อยแห่งทั้งหมดที่ระบุไว้ในไดเรกทอรีที่เรียกว่าคู่มือสำหรับพ่อค้าที่มีคุณภาพซึ่งคุณสามารถได้รับฟรีจาก HKTB และที่ www.qtshk.comทั้งสองให้ชื่อที่อยู่และหมายเลขโทรศัพท์ของร้านค้าที่ขายทุกอย่างตั้งแต่อุปกรณ์วิดีโอเสียงไปจนถึงเครื่องประดับเสื้อผ้าสินค้าออพติคอลโบราณและเสื้อผ้าที่ทำเองร้านค้าสมาชิก HKTB จะต้องให้ข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่พวกเขาขายและตอบสนองทันทีต่อการร้องเรียนที่เป็นธรรมแน่นอนว่าราคามักจะสูงกว่าร้านค้าที่ไม่ใช่สมาชิก แต่การจ่ายเงินควรเป็นความอุ่นใจและมั่นใจว่าคุณจ่ายราคายุติธรรมหากคุณมีข้อร้องเรียนใด ๆ กับร้านค้าสมาชิกให้โทรหา HKTB (& 852/2508 1234) สายร้อนหลายภาษาในวันจันทร์ถึงวันศุกร์ระหว่าง 8.00 น. ถึง 18.00 น. ถึงวันเสาร์วันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ระหว่าง 9.00 น. ถึง 17.00 น. หรือสมาคมธุรกิจที่ดีกว่าและบริการการท่องเที่ยวที่ & 852/2806 2823
ฮ่องกงยังเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการซื้อสินค้าจีนรวมถึงพอร์ซเลน, หยก, Cloisonné, หัตถกรรมผ้าไหมและเสื้อผ้า, มือปักมือ, เครื่องประดับและงานศิลปะนอกจากนี้คุณยังจะพบงานฝีมือและสินค้าจากส่วนอื่น ๆ ของเอเชียรวมถึงประเทศไทยอินเดียฟิลิปปินส์และอินโดนีเซียการซื้อที่ดีอื่น ๆ ได้แก่ โบราณวัตถุจีน, รองเท้า, เครื่องประดับ, เฟอร์นิเจอร์, พรม, สินค้าเครื่องหนัง, กระเป๋าเดินทาง (คุณอาจต้องใช้กระเป๋าใบใหม่เพื่อดึงการซื้อบ้านของคุณกลับบ้าน) กระเป๋าถือกระเป๋าเอกสารสมุนไพรจีนและแว่นตาฮ่องกงยังเป็นหนึ่งในผู้ส่งออกนาฬิกาและของเล่นที่ใหญ่ที่สุดในโลกสำหรับสินค้าอิเล็กทรอนิกส์และกล้องพวกเขาไม่ใช่การต่อรองราคาที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นตรวจสอบให้แน่ใจดังนั้นถึง
ฉากช้อปปิ้ง
137
ตรวจสอบราคาสินค้าที่บ้านก่อนที่คุณจะมาที่ SAR เพื่อให้คุณสามารถประเมินการต่อรองได้อย่างถูกต้องข้อเสนอที่ดีที่สุดคือโมเดลที่หยุดลงเมื่อเร็ว ๆ นี้หากคุณสนใจในนาฬิกาแบรนด์แบรนด์ปลอมกระเป๋าหรือเสื้อผ้าเพื่อสร้างความประทับใจให้กับคนที่กลับบ้านคุณมาถูกที่แล้วแม้ว่าจะผิดกฎหมาย แต่สินค้าแบรนด์ชื่อปลอมยังคงถูกขายในตลาดกลางคืนของฮ่องกงในระหว่างการเยี่ยมชมครั้งสุดท้ายของฉันโดยผู้ขายที่พร้อมจะหนีไปในสายตาของเจ้าหน้าที่ครั้งแรกชายแดนในจีนแผ่นดินใหญ่)แน่นอนถ้าเจ้าหน้าที่ศุลกากรเห็นสินค้าปลอมเหล่านี้ในกระเป๋าของคุณเมื่อคุณกลับบ้านพวกเขาจะถูกยึด
เมื่อใดที่จะซื้อของเนื่องจากการช็อปปิ้งเป็นธุรกิจขนาดใหญ่ในฮ่องกงร้านค้าส่วนใหญ่เปิด 7 วันต่อสัปดาห์ปิดเพียง 2 หรือ 3 วันในช่วงปีใหม่จีนร้านค้าส่วนใหญ่เปิดเวลา 10.00 น. และยังคงเปิดให้บริการจนถึงเวลา 19.00 น. ในตอนกลางเวลา 21.00 น. ใน Tsim Sha Tsui และ Yau Ma Tei และ 21:30 น. ใน Causeway Bayตลาดถนนเปิดให้บริการทุกวันการขายตามฤดูกาลที่ใหญ่ที่สุดและดีที่สุดจะเกิดขึ้นรอบปีใหม่ทางจันทรคติจีนโดยทั่วไปในเดือนกุมภาพันธ์ห้างสรรพสินค้าที่สำคัญทั้งหมดรวมถึงร้านค้าในคอมเพล็กซ์ช็อปปิ้งขนาดใหญ่หลายแห่งมียอดขายในเวลานี้โดยมีราคาลดราคาประมาณ 40%นอกจากนี้ยังมีการขายฤดูร้อนโดยปกติในเดือนมิถุนายนหรือกรกฎาคมรวมถึงยอดขายสิ้นสุดฤดูกาลในต้นฤดูใบไม้ผลิและต้นฤดูใบไม้ร่วง
การรับประกันและใบเสร็จรับเงินเป็นความคิดที่ดีเสมอที่จะได้รับใบเสร็จรับเงินจากเจ้าของร้านสำหรับการซื้อของคุณหากไม่มีเหตุผลอื่นนอกเหนือจากการพิสูจน์มูลค่าเมื่อผ่านศุลกากรเมื่อกลับถึงบ้านคุณจะต้องมีใบเสร็จหากผลิตภัณฑ์ที่คุณซื้อนั้นมีข้อบกพร่องใบเสร็จรับเงินควรให้คำอธิบายเกี่ยวกับการซื้อของคุณรวมถึงชื่อแบรนด์หมายเลขรุ่นหมายเลขซีเรียลและราคาสำหรับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และภาพถ่ายสำหรับนาฬิกาเครื่องประดับและทองคำควรมีคำอธิบายเกี่ยวกับหินมีค่าและเนื้อหาโลหะหากคุณกำลังทำการซื้อโดยใช้บัตรเครดิตคุณควรขอสำเนาลื่นบัตรเครดิตของลูกค้าและตรวจสอบให้แน่ใจว่า“ HK $” จะปรากฏขึ้นก่อนยอดรวมทางการเงินหากคุณสนใจกล้องสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ดูหรือผลิตภัณฑ์ราคาแพงอื่น ๆ ให้แน่ใจก่อนอื่นเพื่อตรวจสอบผลิตภัณฑ์อย่างระมัดระวังและตรวจสอบให้แน่ใจว่าแรงดันไฟฟ้าเข้ากันได้กับประเทศบ้านเกิดของคุณเมื่อซื้อตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกส่วนชิ้นส่วนและบัตรรับประกันการซื้อของคุณจะรวมอยู่ในกล่องถาม
138
บทที่ 6.ช้อปปิ้ง
เจ้าของร้านสำหรับการรับประกันของผู้ผลิตซึ่งควรรวมถึงชื่อและ/หรือสัญลักษณ์ของตัวแทน แต่เพียงผู้เดียวใน SAR คำอธิบายของรุ่นและหมายเลขซีเรียลวันที่ซื้อชื่อและที่อยู่ของร้านค้าที่คุณซื้อและร้านค้าสับหรือแสตมป์อย่างเป็นทางการผลิตภัณฑ์และโมเดลที่แตกต่างกันของแบรนด์เดียวกันอาจมีการรับประกันที่แตกต่างกัน - บางอย่างที่ถูกต้องทั่วโลกและอื่น ๆ ในฮ่องกงเท่านั้นการรับประกันทั่วโลก (ซึ่งเป็นสิ่งที่คุณต้องการ) จะต้องพกพาชื่อและ/หรือสัญลักษณ์ของตัวแทน แต่เพียงผู้เดียวในฮ่องกงสำหรับผลิตภัณฑ์ที่กำหนดหากคุณมีข้อสงสัยให้ตรวจสอบกับตัวแทน แต่เพียงผู้เดียวของฮ่องกงที่เกี่ยวข้อง (ข้อมูลเกี่ยวกับตัวแทน แต่เพียงผู้เดียวสำหรับ Sony, Rolex และอื่น ๆ สามารถรับได้โดยการโทรหาสภาผู้บริโภค AT & 852/2929 2222)
การเปรียบเทียบการช็อปปิ้งและการต่อรองกฎสำคัญของการช็อปปิ้งในฮ่องกงคือการซื้อสินค้ารอบ ๆหากคุณไม่วางแผนที่จะซื้อของเก่าหรือศิลปะคุณอาจเห็นสินค้าเดียวกันในร้านค้าต่าง ๆ ทั้งสองด้านของท่าเรือหากคุณตัดสินใจซื้อเสื้อไหมที่ล้างทำความสะอาดได้สำหรับหลานสาวที่ชื่นชอบนั้นให้ตรวจสอบร้านค้าสองสามร้านเพื่อรับแนวคิดเรื่องคุณภาพสีและสไตล์ด้วยข้อยกเว้นของห้างสรรพสินค้าและร้านบูติกนักออกแบบคุณอาจสามารถต่อรองราคาซื้อของคุณได้แม้ว่าฉันจะสังเกตเห็นว่าเจ้าของร้านบางคนเต็มใจที่จะต่อรองน้อยกว่าที่เคยเป็นมาถึงกระนั้นในร้านค้าขนาดเล็กที่เป็นของครอบครัวซึ่งเป็นกลยุทธ์ที่ดีคือการถามว่าราคา "ดีที่สุด" อาจเป็นอย่างไรคุณควรขอส่วนลดหากคุณซื้อสินค้าหลายรายการจากร้านค้าเดียวกันและโดยทั่วไปแล้วคุณจะได้รับราคาที่ดีกว่าถ้าคุณจ่ายด้วยเงินสดมากกว่าด้วยบัตรเครดิตคุณจ่ายเท่าใดจะขึ้นอยู่กับทักษะการต่อรองของคุณและจำนวนสินค้าที่คุณตั้งใจจะซื้อสำหรับตลาดบนท้องถนนคุณต้องต่อรองอย่างแน่นอนแม้ว่าทุกวันนี้ผู้ขายบางรายจะสั่นหัวและบอกว่าราคาของพวกเขาได้รับการแก้ไขโดยเฉพาะในตลาดสแตนลีย์หากผู้ขายยินดีที่จะต่อรองบางครั้งเพียงแค่บอกว่ารายการนั้นแพงเกินไปและการเริ่มเดินออกไปจะทำให้คุณได้รับ“ ราคาพิเศษ” ทันที
แหล่งช็อปปิ้งที่ยอดเยี่ยม 2 แห่งฮ่องกงเต็มไปด้วยร้านค้าร้านบูติกตลาดถนนห้างสรรพสินค้าและห้างสรรพสินค้ามันยากที่จะนึกถึงสถานที่ที่คุณไม่สามารถซื้อสินค้าได้ถึงกระนั้นก็ยังมีพื้นที่ล่าสัตว์เฉพาะสำหรับผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ รวมถึงพื้นที่ที่มีร้านค้าเข้มข้นมากกว่าที่อื่น ๆTsim Sha Tsui มีร้านค้าที่เข้มข้นมากที่สุดในฮ่องกงถนนนาธานซึ่งไหลผ่านเกาลูนเป็นเวลา 4 กม. (21⁄ 2
ช้อปปิ้งใน Tsim Sha Tsuy Shey Shenzhen
1
2
เกาะฮ่องกง
n
คาบสมุทรเกาลูน
10 ไมล์
ทะเลจีนใต้
10 กม.
ch a
y ao mate i
-
พักผ่อน.
3 Market Kans U St.
เซนต์ซองวู
เซนต์
4
พาร์ค
N RD
-
ไม่ใช่ r
d.
ตบเบา ๆ
Shing
ชม.
จอร์แดน
ถนนออสติน
ห้า
และ
Bowring St.
แก๊ส
คนขี้ขลาด
เซี่ยงไฮ้เซนต์
สถานีขนส่ง
t.
t.
Nathan Rd.
โลก
Po S
ไอเอ็นจี
เซนต์
Pilkem St.
และ
วัดเซนต์
ใคร c
Hing St. Canton
Pak Hoi St.Saigo n St.
นาค
Cliff Rd.
สถานีเกาลูน
King's Park
g ln.Man Min Li Lungln g lnปีกบาป
จัตุรัสสาธารณะ
ผู้ชาย Chi Man Wong St. W Man Ai St. Y Man Uen St. Y Manning St. Wui St.
โอ
อี
เซนต์
เซนต์เซนต์Tung Kun St.ลี
ช่องว่าง
วอเตอร์ลู
ปอดเชค
ทำ
พิตต์เซนต์
Chi Wo St.
ฉันเป็นเซนต์
RD
Charlotte Horstmann และ Gerald Godfrey 11 Arts and Crafts Ltd 10 Fa Yuen Street Market 1 Harbour City 11 Jade Market 3 Joyce Boutique 7 ตลาดผู้หญิง 2 Lane Crawford Ltd 11 Marks & Spencer 11 The Peninsula Hotel Arcade 8 Shanghai Tang 8 Star ComputerSwank Shop 11 Temple Street Night Market 4 ของเล่น“ R” US 11 Walter Ma 5 Welfare Handicrafts Shop 9 Wing on Plaza 6
เซนต์
ถนนของ Cox
รายละเอียดพื้นที่สนามบิน Lantau
Sai ถ้าคาบสมุทร
เก๋ไก๋
Tak Hing St.
ฮ่องกงนานาชาติ
Oi St.ปล่อย
ดินแดนใหม่
ชุน
Tsim Sha Tsui East
ถ. ฮิลวูด
ถ.นาธาน
เลขที่
8
เกาลูนท่าเรือสาธารณะท่าเรือเรือข้ามฟากไปยังไชย
6
ของ
ปี
S
d.
S Ali
นี้
ยะ
RD
ศูนย์โลกใหม่
สร้าง sh
ท่าเรือวิคตอเรีย
-
เรือข้ามฟากความเร็วสูงสู่ Central
คน
ถ. กลาง
Salisbury Rd.
ม.
ความรู้สึก
7
สถานีขนส่ง
สตาร์เฟอร์รี่ไปกลาง
ถ.พ.
ฮา
มืออาชีพ
ชาวฮังโคว์
เก๋ไก๋
ฉันได้รับการเรียกเก็บPROURT AR TU TAY I TUEเหล่านี้.Moddy trood
Tsim Sha Tsui
ชาตัม
ถ.ล็อคถ.
ถ.
พาร์คดร.
แคนตัน 9
-
10
RD
11
ม.
อัล
d.
-
สหภาพยุโรป
เส้นตาย
Rd Peking
ry r
DR
เรา
เมืองฮาร์เบอร์
มหาสมุทร
จะโก้เก๋
ม.
Haiphong Rd.
ถึง
CE
Tsim Sha Tsui
สถานีเรือข้ามฟากจีน
RVA
-
ien
คิม
บริการเรือข้ามฟากไปมาเก๊าและจีน
กับ
5
Rd Berley
เซาท์แคโรไลนา
ขุ่น
สวนเกาลูน
อัน
TS
UI
เรือข้ามฟาก 1/4 ไมล์
0 0
.25 กม.
n
ไมล์) จากท่าเรือไปยังชายแดนของดินแดนใหม่เรียงรายไปด้วยร้านค้าที่ขายเสื้อผ้าเครื่องประดับแว่นตากล้องสินค้าอิเล็กทรอนิกส์งานฝีมือจากจีนรองเท้ากระเป๋าถือกระเป๋ากระเป๋าและ
140
บทที่ 6.ช้อปปิ้ง
มากกว่า.นอกจากนี้ยังมีช่างตัดเสื้อศิลปินรอยสักและแม้กระทั่งร้านค้าที่จะแกะสลักชื่อของคุณให้เป็นสับไม้ (แสตมป์ที่ใช้แทนลายเซ็นสำหรับเอกสารอย่างเป็นทางการ)อย่าลืมสำรวจถนนด้านข้างที่แผ่ออกไปจากถนนนาธานโดยเฉพาะอย่างยิ่งถนน Mody สำหรับร้านค้าที่เชี่ยวชาญในการทำความสะอาดผ้าไหมและเสื้อผ้าลำลองและถนน Granville สำหรับการส่งออกที่เต็มไปด้วยความสนุกสนานแฟชั่นที่มุ่งเน้นเยาวชนในราคาที่เรียบง่ายและร้านค้ากระเป๋านอกจากนี้ยังมีห้างสรรพสินค้า emporiums จีนและร้านค้าช็อปปิ้งรวมถึงห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่หลายแห่งยกตัวอย่างเช่น Harbour City บนถนน Canton มีขนาดมหึมามันประกอบด้วย Ocean Center, Ocean Galleries, Ocean Terminal, Hongkong Hotel Arcade และ Arcade ช้อปปิ้งเกตเวย์ใหม่ไกลออกไปทางทิศเหนือใน Yau Ma Tei เป็นตลาดกลางแจ้งที่มีชื่อเสียงที่สุดของฮ่องกงตลาด Night Temple Street Night โดยมีผู้ขายขายเสื้อผ้าซีดีนาฬิกานาฬิกาของเล่นโทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์เสริมนอกจากนี้ยังมีตลาดผู้เชี่ยวชาญใน Yau Ma Tei และ Mong Kok ขายทุกอย่างตั้งแต่เสื้อผ้าและดอกไม้ไปจนถึงปลาทองนกร้องและ Jadeสำหรับการช็อปปิ้งสุดหรู Central เป็นสถานที่ที่คุณจะพบป้ายกำกับนักออกแบบนานาชาติสถานที่สำคัญและอาคารของเจ้าชายมีร้านขายเครื่องประดับเสื้อผ้าเครื่องหนังและอื่น ๆ ที่มีชื่อตั้งแต่ Testoni, Bvlgari, Cartier และ Chanel ถึง Christian Dior, Fendi, Gucci, Kenzo, Helmut Lang, Lanvin, Louis Vuitton และ Tiffany& Co. Central ยังเป็นสถานที่ที่ดีในการซื้อสินค้านำเข้าและของที่ระลึกจีนโดยเฉพาะที่สะโพกเซี่ยงไฮ้พื้นที่ล่าสัตว์ที่มีความสุขอีกแห่งหนึ่งคือ Causeway Bay บนเกาะฮ่องกงตรงกันข้ามกับ Tsim Sha Tsui มันเหมาะสำหรับตลาดท้องถิ่นมากกว่านักท่องเที่ยวและราคามักจะต่ำกว่านอกจากร้านค้าเล็ก ๆ ที่ขายทุกอย่างตั้งแต่รองเท้าและเสื้อผ้าไปจนถึงสมุนไพรจีนแล้วยังมีห้างสรรพสินค้าญี่ปุ่นสองแห่งและแหล่งช้อปปิ้งขนาดใหญ่ที่เรียกว่าไทม์สแควร์ตรวจสอบ Backstreets ของ Causeway Bay เช่น Lockhart Road และ Jaffe Road รวมถึงพื้นที่รอบ ๆ Crescent ของ Jardine ซึ่งเป็นตลาดกลางแจ้งที่มีเสื้อผ้าราคาถูกอาหารและผลิตผลหนึ่งในสถานที่โปรดของฉันในการซื้อแฟชั่นราคาไม่แพงคือตลาดสแตนลีย์ทางตอนใต้สุดของเกาะฮ่องกงที่ซึ่งผู้ขายขายเสื้อผ้าผ้าไหมและธุรกิจและชุดสบาย ๆในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาร้านค้าที่เชี่ยวชาญด้านงานฝีมือและผลิตภัณฑ์จีนได้เปิดในตลาดสแตนลีย์สำหรับรองเท้าขึ้นรถรางและมุ่งหน้าไปหา Happy Valley;บนถนน Leighton และ Wong Nai Chung Road (ใกล้สนามแข่ง) มีร้านขายรองเท้าและกระเป๋าถือเป็นแถวคนรักโบราณและคนรัก Curio มักจะมุ่งหน้าไปยังถนนฮอลลีวูดและถนนแคทในเขตตะวันตกบนเกาะฮ่องกงซึ่งทุกอย่างตั้งแต่ขวดกลิ่นไปจนถึงการแกะสลักหยกและแจกันหมิงมีไว้สำหรับ
s h o p p ฉัน n g a ถึง z
141
ขาย.งานฝีมือของจีนรวมถึงพอร์ซเลนเฟอร์นิเจอร์เสื้อผ้าผ้าไหมและการเย็บปักถักร้อยมีขายในห้างสรรพสินค้าจีนผลิตภัณฑ์และร้านค้าศิลปะและงานฝีมือจีนที่ตั้งอยู่ทั้งสองด้านของท่าเรือโรงแรมดีลักซ์หลายแห่งมีร้านบูติกนักออกแบบที่อยู่อาศัยของร้านค้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งคาบสมุทรและรีเจ้นท์
3 การช็อปปิ้ง A ถึง Z ร้านค้าที่ระบุไว้ด้านล่างเป็นเพียงไม่กี่พันต่อพันใน SARสำหรับความครอบคลุมโดยละเอียดเพิ่มเติมดูหนังสือคู่มือสำหรับพ่อค้าที่มีคุณภาพซึ่งแสดงรายการร้านค้าที่เป็นสมาชิกของ HKTB หรือตรวจสอบเว็บไซต์ www.qtshk.comคุณอาจต้องการดูที่ Suzy Gershman's Born to Shop Hong Kong, Shanghai & Beijing
โบราณวัตถุและของสะสมร้านค้าผลิตภัณฑ์จีนหลายแห่งที่ระบุไว้ภายใต้“ Emporiums ยานจีน” ด้านล่างรวมถึงของเก่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งพอร์ซเลนนอกจากนี้คุณยังสามารถหาร้านค้าที่ขายของเก่าและของสะสมใน Harbour City, Megamall ใน Tsim Sha Tsui โดยเฉพาะอย่างยิ่งตามแนวถนนสายไหมในระดับ 3 ของโซน D (Hongkong Hotel Arcade)นอกจากนี้ร้านค้าของโรงแรมหลายแห่งมีร้านค้าอย่างน้อยสองสามแห่งที่เชี่ยวชาญด้านโบราณวัตถุผู้ชื่นชอบของเก่าควรสอบถามที่ HKTB ว่าผู้ประมูลระหว่างประเทศของ Christie หรือ Sotheby's ถือเป็นหนึ่งในยอดขายปกติของพวกเขาสำหรับโบราณวัตถุในฮ่องกงอย่างไรก็ตามพื้นที่ที่โด่งดังที่สุดสำหรับโบราณวัตถุและ Chinoiserie อยู่รอบ ๆ ถนนฮอลลีวูดและถนนแคททั้งสองเหนือเขตกลางบนเกาะฮ่องกงพื้นที่นี้ได้รับชื่อเสียงในปี 1950 หลังจากการปฏิวัติในปี 1949 ในประเทศจีน (ซึ่งทำให้ตลาดมีทรัพย์สินในครอบครัว)ถนนฮอลลีวูดบิดไปมานานกว่า. 8 กม. (1⁄ 2 ไมล์) เล็กน้อยพร้อมร้านค้าที่ขายต้นฉบับและการทำซ้ำของราชวงศ์จีนเฟอร์นิเจอร์จีนภาพพิมพ์ต้นฉบับม้วนกระดาษพอร์ซเลนรูปปั้นดินเหนียวและเฟอร์นิเจอร์และไม้สีดำเช่นเดียวกับของปลอมและ curiosใกล้กับฝั่งตะวันตกคือ Upper Lascar Row หรือที่รู้จักกันในชื่อ Cat Street ที่ซึ่งผู้ขายทางเท้าขายขวด snuff, curios และอัตราต่อรองและสิ้นสุดทางด้านตะวันออกของถนนฮอลลีวูดใกล้กับถนน Pottinger เป็นกลุ่มร้านขายของเก่าชิคที่แสดงเฟอร์นิเจอร์และเครื่องลายครามสีน้ำเงินและสีขาวรวมถึงสินค้าจากประเทศในเอเชียใกล้เคียงเช่นหีบเกาหลีและฮิบาชิญี่ปุ่นหากคุณเป็นนักสะสมโบราณวัตถุที่แท้จริงฉันขอแนะนำให้คุณเดินผ่านร้านค้าหลายสิบแห่งบนและรอบ ๆ ถนนฮอลลีวูดหากคุณไม่สามารถบอกความแตกต่างระหว่างต้นฉบับและ
142
บทที่ 6.ช้อปปิ้ง
การทำซ้ำคุณดีกว่าการช็อปปิ้งที่หนึ่งในร้านค้าสมาชิก HKTB ซึ่งแสดงวงกลมทองคำของ HKTB และโลโก้การประดิษฐ์ตัวอักษรหากคุณซื้ออะไรอายุมากกว่า 100 ปีขอใบรับรองโบราณวัตถุพร้อมกับใบเสร็จรับเงินรายละเอียดการซื้อของคุณแม้ว่ามันจะผิดกฎหมายที่จะลักลอบขนของเก่าออกจากจีนแผ่นดินใหญ่ แต่รายการที่ลักลอบนำเข้าหลายอย่างในความเป็นจริงก็จบลงที่ฮ่องกงซึ่งเป็นเรื่องถูกกฎหมายที่จะขายซื้อและเป็นเจ้าของไม่จำเป็นต้องพูดสิ่งนี้ทำให้เกิดแรงเสียดทานระหว่างจีนและฮ่องกงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อบ้านประมูลระหว่างประเทศมีการขายของโบราณวัตถุจีนหอศิลป์ Cat Street Cat Street บนถนนขนานกับ Cat Street มีบูธศิลปะและงานฝีมือที่เป็นเจ้าของหลาย ๆ แห่งและโบราณวัตถุราคาแพงจากราชวงศ์ต่างๆเปิดให้บริการวันจันทร์ถึงวันศุกร์ตั้งแต่เวลา 11.00 น. ถึง 18.00 น. และวันเสาร์เวลา 10.00 น. ถึง 18.00 น.38 Lok Ku Rd., Central& 852/2543 1609. MTR: Centralรถบัส: 26 (จาก Des Voeux Rd. Central หน้าธนาคารฮ่องกง) ไปจนถึงการหยุดครั้งที่ 2 บน Hollywood Rd. ที่ Man Mo Temple
Charlotte Horstmann และ Gerald Godfrey เป็นที่ชื่นชอบของนักสะสมโบราณวัตถุ Wellto-Do มานานกว่า 40 ปีร้านค้าเล็ก ๆ แห่งนี้ตั้งอยู่ใน Zone C (เทอร์มินัลมหาสมุทรใกล้กับ Star Ferry End) ของห้างสรรพสินค้า Harbour City Mall บนถนน Cantonของโบราณวัตถุเอเชียคุณภาพสูงที่มีคุณภาพรวมถึงเฟอร์นิเจอร์โรสวูดงานแกะสลักไม้และทองแดงเนื่องจากร้านค้ามีขนาดค่อนข้างเล็กและทำหน้าที่เป็นส่วนใหญ่เป็นสำนักงานและพื้นที่ต้อนรับอย่าลืมนัดหมายเพื่อดูคลังสินค้า 10,000 ตารางฟุตที่อยู่ติดกันสต็อกของมันแตกต่างกันไป แต่ศิลปะจีนและหยกเป็นตัวแทนที่ดี;โบราณวัตถุจากอินโดนีเซียไทยกัมพูชาอินเดียและเกาหลีก็มีให้เช่นกันเปิดให้บริการวันจันทร์ถึงวันเสาร์ตั้งแต่เวลา 21.30 น. ถึง 18.00 น.ช็อป 100d, เทอร์มินัลมหาสมุทร, Harbour City, 3 Canton Rd., Tsim Sha Tsui
& 852/2735 7167. MTR: Tsim Sha Tsuiร้านค้าที่เป็นเจ้าของครอบครัวแห่งนี้ซึ่งมีความสง่างามของแกลเลอรี่ศิลปะที่มีการแสดงเฟอร์นิเจอร์และศิลปะผสมเป็นหนึ่งในดีที่สุดของฮ่องกงสำหรับเฟอร์นิเจอร์จีนโบราณรวมถึงเก้าอี้โต๊ะหน้าจอพับหน้าอกและตู้เสื้อผ้าส่วนใหญ่มาจากราชวงศ์หมิง (1368–1644)ตั้งอยู่ตรงข้ามสถานีตำรวจกลางเปิดให้บริการวันจันทร์ถึงวันเสาร์เวลา 10.30 น. ถึง 18.00 น. และวันอาทิตย์ตั้งแต่เวลา 11.00 น. ถึง 18.00 น.15 Hollywood Rd., Central& 852/2542 0982
ศิลปะจีน
หรือ 852/2840 0816. MTR: Centralรถบัส: 26 (จาก Des Voeux Rd. Central หน้าธนาคารฮ่องกง) ไปยัง Hollywood Rd
s h o p p ฉัน n g a ถึง z
143
ความจริงแล้วคุณรู้หรือไม่?•ผู้คนในฮ่องกงเป็นหนึ่งในผู้ใช้โทรศัพท์มือถือที่สูงที่สุดในโลกมีสมาชิกโทรศัพท์มือถือประมาณ 5.1 ล้านคนในฮ่องกงโดยมีการรุกของตลาด 71%สแกนดิเนเวียเท่านั้นที่มีการใช้ percapita ที่สูงขึ้น•ฮ่องกงเป็นศูนย์กระจายทองคำที่ใหญ่เป็นอันดับสองของเอเชียในช่วง 10 ปีที่ผ่านมามีการนำเข้าประมาณหนึ่งในสิบของการผลิตทองคำประจำปีของโลก
แฟน ๆ ที่จริงจังทุกคนของโบราณวัตถุจีน Eventufinds พันธมิตรจบลงที่นี่หนึ่งในผู้ส่งอาหารโบราณที่ใหญ่ที่สุดและมีความรู้มากที่สุดในฮ่องกงวิกเตอร์ชอยเริ่มรวบรวมโบราณวัตถุจีนในปี 1970 เดินทางไปทั่วประเทศจีนจากจังหวัดถึงจังหวัดและเมืองใหญ่ ๆ ทั้งหมดเขาแบ่งปันความเชี่ยวชาญของเขาในหนังสือสามเล่ม: การรวบรวมโบราณวัตถุจีนในฮ่องกง (เป็นสิ่งที่ต้องทำทั้งมือใหม่และผู้ซื้อที่มีประสบการณ์) ม้าเพื่อนิรันดร์และโบราณวัตถุตลอดอายุซึ่งคุณสามารถซื้อได้ในร้านของเขาChoi ยังได้บรรยายเรื่องโบราณวัตถุจีนในโครงการ Meet the People ของ HKTBกับแกลเลอรี่อื่น ๆ ใกล้ ๆ ที่ 184 Hollywood Rd(& 852/2815 5227) และ 77A Hollywood Rd.(& 852/2549 5300) และอีกอันหนึ่งในนิวยอร์กเขาถือเครื่องปั้นดินเผายุคหินใหม่ม้าเครื่องปั้นดินเผาเคลือบสามสีจากราชวงศ์ถัง, พอร์ซัลหมิง, บรอนซ์, หยก, แกะสลักไม้, ขวดกลิ่น, การประดิษฐ์ตัวอักษร, ภาพวาดงานแกะสลักหินและอื่น ๆ อีกมากมายและยังให้ความถูกต้องจากข้อมูลของ Choi ราคาของเก่าเป็นหนึ่งในสี่ของสิ่งที่พวกเขามาในนิวยอร์กร้านค้าฮ่องกงทั้งหมดเปิดให้บริการในวันจันทร์ถึงวันเสาร์ตั้งแต่เวลา 10.00 น. ถึง 18.00 น.231 Hollywood Rd., Sheung Wan& 852/2545
วัฒนธรรมมังกร
8098. www.dragonculture.com.hkMTR: Centralรถบัส: 26 (จาก Des Voeux Rd. Central หน้าธนาคารฮ่องกง) ไปจนถึงการหยุดครั้งที่ 2 บน Hollywood Rd. ที่ Man Mo Temple
ร้านค้าเล็ก ๆ แห่งนี้เต็มไปด้วยของเก่าและ Curios ที่มีที่ว่างสำหรับลูกค้าแม้ว่าทุกอย่างจากขวดกลิ่น, พอร์ซเลน, เงินโบราณ, ต่างหู, หมุดผมและรองเท้าเด็ก (ไม่สามารถทำได้ แต่ที่รักด้วยนิ้วเท้าม้วนงอ) มีสต็อกการค้นพบที่แท้จริงที่นี่คือการแกะสลักไม้ที่ซับซ้อน 2,000 รายการวัดและบ้านคุณจะพบว่าพวกเขาห้อยลงมาจากเพดานและในถังขยะหลายคนมีฝุ่นและสกปรกตั้งแต่หลายปี
True Arts & Curios
144
บทที่ 6.ช้อปปิ้ง
ละเลย.สิ่งที่ดีที่สุดคือการแกะสลักจากไม้ชิ้นเดียวผลงานชิ้นเอกในฝีมือและมีให้ในราคาที่เรียบง่ายเปิดให้บริการวันจันทร์ถึงวันเสาร์เวลา 10.30 น. ถึง 18:30 น. และวันอาทิตย์เวลา 14.30 น. ถึง 18:30 น.89–91 Hollywood Rd., Central& 852/2559 1485. MTR: Central
จีน (พอร์ซเลน) ชินวาเรียที่ดีและโปร่งแสงถูกนำมาจากจีนไปยังยุโรปเป็นครั้งแรกโดยชาวโปรตุเกสในศตวรรษที่ 16ต่อมาชื่อของมันสั้นลงเป็น“ จีน” และฮ่องกงยังคงเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ดีที่สุดในโลกที่จะซื้อของโบราณ (ส่วนใหญ่มาจาก Manchu หรือชิง, ราชวงศ์, 1644–1911) และเครื่องลายครามจีนร่วมสมัยลวดลายดั้งเดิม ได้แก่ ไม้ไผ่ดอกไม้มังกรปลาคาร์พและเครนซึ่งประดับทุกอย่างตั้งแต่จานอาหารเย็นไปจนถึงแจกันโคมไฟและขวดยังเป็นที่นิยมคือพอร์ซเลนโปร่งแสงพร้อมการออกแบบข้าวและแน่นอนว่าจีนและญี่ปุ่นจีนมีให้บริการในฮ่องกงรวมถึง Meissen, Wedgwood และ Noritakeน่าจะเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดในการเริ่มมองหาเครื่องเคลือบดินเผาจีนอยู่ที่หนึ่งในร้านค้าผลิตภัณฑ์จีนที่ระบุไว้ด้านล่างภายใต้“ งานฝีมือจีน emporiums”นอกจากนี้ห้างสรรพสินค้าและห้างสรรพสินค้า (ดู“ Megamalls & Shopping Centres” ต่อมาในบทนี้) เช่น Pacific Place ใน Admiralty, Times Square ใน Causeway Bay และ Harbour City ใน Tsim Sha Tsui ก็มีร้านขายเครื่องลายครามหากคุณกำลังมองหาประเทศจีนหรือแบบจำลองร่วมสมัยหรือต้องการที่จะออกแบบการออกแบบของคุณเองคุณอาจต้องการเยี่ยมชมโรงงานพอร์ซเลนที่ระบุไว้ด้านล่างทุกวันนี้จีนร่วมสมัยโดยทั่วไปเป็นทั้งเครื่องล้างจาน- และไมโครเวฟที่ปลอดภัยโรงงาน Porcelain Overjoy ที่มีการออกแบบสต็อกมากกว่า 400 รายการบริการอาหารค่ำเป็นพิเศษที่นี่คุณสามารถผสมผสานและจับคู่หรือสร้างการออกแบบของคุณเองชุดมักจะได้รับหน้าที่สำหรับนักทาน 6, 8 หรือ 12 คนและใช้เวลา 4 ถึง 6 สัปดาห์จึงจะเสร็จสมบูรณ์เปิดให้บริการวันจันทร์ถึงวันเสาร์ตั้งแต่เวลา 10.00 น. ถึง 18.00 น. แต่เนื่องจากอยู่ในดินแดนใหม่คุณควรโทรหาก่อนชั้น 1, บล็อก B ของอาคารอุตสาหกรรม Kwai Hing, 10–18 Chun Pin St. , Kwai Chung, ดินแดนใหม่
& 852/2487 0615. MTR: Kwai Hing Station;จากนั้นนั่งแท็กซี่Wah Tung China Company นี่เป็น บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดที่มีความเชี่ยวชาญในการทำสำเนาเครื่องเคลือบดินเผาโบราณโดยเฉพาะอย่างยิ่งชิ้นงานขนาดใหญ่เช่นแจกันและอุจจาระในสวนคอลเล็กชั่นที่กว้างใหญ่ครอบคลุมทุกช่วงเวลาศิลปะของจีนรวมถึง Song Dynasty Celadons, Canton Rose, Chinoiserie, Imari จีนและพอร์ซเลนส่งออกจีนในศตวรรษที่ 17 และ 18เปิดให้บริการในวันจันทร์ถึงวันเสาร์
s h o p p ฉัน n g a ถึง z
145
ตั้งแต่เวลา 9.30 น. ถึง 18.00 น. และวันอาทิตย์ตั้งแต่เวลา 11.00 น. ถึง 17.00 น.สาขาที่เล็กกว่า แต่สะดวกกว่าตั้งอยู่ที่ 59 Hollywood Rd., Central (& 852/2543 2823; MTR: Central) เปิดวันจันทร์ถึงวันเสาร์ตั้งแต่เวลา 10.00 น. ถึง 18.30 น. และวันอาทิตย์เวลา 11.00 น. ถึง 18.00 น.ชั้น 14–17th, อาคารอุตสาหกรรม Grand Marine, 3 Yue Fung St. , Shek Pai Wan Rd., อเบอร์ดีน, เกาะฮ่องกง& 852/2873 2272. รถบัส: 70 จาก Exchange sqในใจกลาง.
งานฝีมือจีนนอกเหนือจากร้านค้าที่ระบุไว้ที่นี่ซึ่งเชี่ยวชาญด้านศิลปะดั้งเดิมและร่วมสมัยงานฝีมือของที่ระลึกและของกำนัลจากจีนมีร้านค้าของที่ระลึกหลายแห่งที่ตลาดสแตนลีย์ตั้งอยู่ในสแตนลีย์ทางตอนใต้สุดของเกาะฮ่องกงที่มีกล่องเคลือบ, จีน, ผ้าปูโต๊ะปัก, รูปแกะสลักและการนำเข้าจีนอื่น ๆจีนศิลปะและงานฝีมือ จำกัด ในธุรกิจมานานกว่า 30 ปีนี่คือห่วงโซ่หรูที่ดีที่สุดสำหรับศิลปะและงานฝีมือจีนและเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ปลอดภัยที่สุดในการซื้อหยกราคาสูง แต่คุณภาพก็เช่นกันนอกจากนี้คุณยังสามารถซื้อชุดผ้าไหมและเสื้อเบลาส์ศิลปะและงานฝีมือโบราณวัตถุเครื่องประดับนาฬิกาพรมแคลโลนินเน่ขนฟูสมุนไพรและยาสมุนไพรเฟอร์นิเจอร์โรสวูดชินวาเร่ชาจีนและผ้าปูโต๊ะปักหรือปลอกหมอนที่นี่รายการหรูที่จีนผลิตเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับของขวัญในทุกช่วงราคาร้านค้าหลักตั้งอยู่ใน Star House ใกล้กับ Star Ferry เปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่เวลา 10.00 น. ถึง 21.30 น.สาขาอื่น ๆ ได้แก่ Pacific Place, 88 Queensway, Central (& 852/2523 3933; MTR: Admiralty), เปิดทุกวันตั้งแต่เวลา 10.30 น. ถึง 19:30 น.;และในอาคาร China Resources, 26 Harbour Rd., Wan Chai (& 852/2827 6667; MTR: Wan Chai) เปิดทุกวันตั้งแต่เวลา 10.30 น. ถึง 19:30 น.3 Salisbury Rd., Tsim Sha Tsui& 852/2735 4061. MTR: Tsim Sha Tsuiเซี่ยงไฮ้ถังพบว่าคุณกำลังก้าวกลับเข้ามาในเซี่ยงไฮ้ในช่วงทศวรรษที่ 1930 เมื่อคุณเข้าไปในร้านค้าสองระดับที่มีพื้นไม้และกระเบื้องที่เปล่งประกายขึ้นรูปแคชเชียร์ลูกแคชเชียร์พัดลมเพดานและเสมียนที่เป็นประโยชน์สวมแจ็คเก็ตจีนคลาสสิกนี่คือความเก๋ไก๋ของจีนที่ดีที่สุดโดยมีเสื้อผ้าจีนแบบดั้งเดิมที่ได้รับการปรับปรุงอย่างประณีตตั้งแต่ cheongsams และชุดนอนผ้าไหมไปจนถึงแจ็คเก็ตบุนวมหมวกและรองเท้า - ทั้งหมดมีสีสันและสไตล์ที่สดใสร่วมสมัยหากคุณกำลังมองหาแจ็คเก็ตบุนวมสีเขียวมะนาวหรือสีชมพูที่น่าตกใจนี่คือสถานที่สำหรับคุณแม้จะมีช่างตัดเสื้อเซี่ยงไฮ้อยู่ในมือเพื่อกำหนดเองบางอย่างให้คุณนอกจากนี้คุณยังจะได้พบกับเสื้อผ้าสำหรับเด็กและอุปกรณ์เสริมที่ขี้ขลาดและเครื่องเรือนที่บ้านตั้งแต่นาฬิกาที่มีเม้าอมอมไปจนถึงอัลบั้มภาพถ่ายที่ปกคลุมไปด้วยผ้าไหมกรอบรูปลูกปัดและตะเกียบเงินของมัน
146
บทที่ 6.ช้อปปิ้ง
เปิดวันจันทร์ถึงวันเสาร์ตั้งแต่เวลา 10.00 น. ถึง 20.00 น. และวันอาทิตย์ตั้งแต่เวลา 11.00 น. ถึง 19.00 น.นอกจากนี้ยังมีสาขาเล็ก ๆ ในโรงแรมคาบสมุทร, ถนน Salisbury, Tsim Sha Tsui (& 852/2537 2888; MTR: Tsim Sha Tsui)อาคาร Pedder, 12 Pedder St. , Central& 852/2525 7333. MTR: Central
ห้างสรรพสินค้ามันอาจจะไม่แปลกใจเลยที่จะเรียนรู้ว่า SAR มีห้างสรรพสินค้ามากมายWing On and Lane Crawford ห้างสรรพสินค้าในท้องถิ่นสองแห่งนำเสนอเสื้อผ้าอุปกรณ์เสริมและแฟชั่นดีไซเนอร์ท้องถิ่นและนำเข้ารายการของขวัญและเครื่องสำอางห้างสรรพสินค้าญี่ปุ่นยังค่อนข้างเป็นที่นิยมในหมู่คนในท้องถิ่นเวลาหลายชั่วโมงสำหรับสาขาสำหรับสาขาที่ระบุไว้ด้านล่างนั้นเหมือนกับร้านค้าอื่น ๆ ในพื้นที่ (ดู“ ฉากช้อปปิ้ง” ก่อนหน้านี้ในบทนี้)l o c a l d e pa r t m e n t s to r e s lane crawford ltd ห้างสรรพสินค้าสุดหรูแห่งนี้มีขนาดใหญ่
แผนกเสื้อผ้าสำหรับทั้งครอบครัวรวมถึงรองเท้ากระเป๋าเงินเงินและคริสตัลมีสาขาทั้งสองด้านของท่าเรือ (สาขาที่แปซิฟิกเพลสน่าจะดีที่สุด) และคล้ายกับร้านค้าโซ่ที่จัดตั้งขึ้นในอังกฤษและยูไนเต็ดรัฐ.ร้านค้าหลักนี้เปิดทุกวันตั้งแต่ 10.00 น. ถึง 19.30 น.สาขาอื่น ๆ สามารถพบได้ที่: Pacific Place, 88 Queensway, Central (& 852/2118 3668; MTR: Admiralty);ไทม์สแควร์, 1 Matheson St. , Causeway Bay (& 852/2118 3638; MTR: Causeway Bay);และร้านค้า 100, เทอร์มินัลมหาสมุทร, Harbour City, 3 Canton Rd., Tsim Sha Tsui (& 852/2118 3428; MTR: Tsim Sha Tsui)Lane Crawford House, 70 Queen's Rdเซ็นทรัลกลาง& 852/2118 3388. MTR: Central
ก่อตั้งขึ้นในเซี่ยงไฮ้เกือบหนึ่งศตวรรษที่ผ่านมาและเป็นหนึ่งในห้างสรรพสินค้าที่เก่าแก่ที่สุดของฮ่องกงร้านค้าหลักแห่งนี้มีเสื้อผ้าเครื่องประดับเครื่องประดับอุปกรณ์เสริมและของใช้ในครัวเรือนโดยมีสาขาส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่ห่างไกลบนพลาซ่า, 62 Mody Rd., Tsim Sha Tsui East;สาขาหลักเปิดให้บริการในวันจันทร์ถึงวันศุกร์เวลา 10.00 น. ถึง 19.00 น. และวันเสาร์และวันอาทิตย์ตั้งแต่เวลา 10.00 น. ถึง 18.30 น.211 Des Voeux Rd., Central& 852/2852 1888. MTR: Wing On
เธอเป็นคนที่ wan
J a pa n e s e d e pa r t m e n t s to r e s mitsukoshi mitsukoshi เป็นห้างสรรพสินค้าที่มีมายาวนาน;มัน
เปิดตัวครั้งแรกเป็นร้านกิโมโนในญี่ปุ่นในปี 1600 และยังคงเป็นหนึ่งในร้านค้าพิเศษที่สุดของญี่ปุ่นวันนี้เป็นที่ตั้งของร้านบูติกของ
s h o p p ฉัน n g a ถึง z
147
นักออกแบบรองเท้าเครื่องประดับและเสื้อผ้าที่รู้จักกันดีมีราคาสูงให้เข้ากันนอกจากนี้ยังมีชุดชั้นในเครื่องสำอางของใช้ในครัวเรือนและของเล่นเปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่เวลา 22:30 น. ถึง 22.00 น.500 Hennessy Rd., Causeway Bay& 852/2576 5222. MTR: Causeway Bay
Seibu หนึ่งในร้านค้าที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น (ร้านโตเกียวเป็นห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลก) นี่เป็นร้านแรกของ Seibu ที่เปิดนอกประเทศญี่ปุ่นห้างสรรพสินค้าที่มีความซับซ้อนและมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ประชากร Yuppie ที่ร่ำรวยของฮ่องกงเป็นสิ่งที่ดีเลิศของเก๋ไก๋ตั้งแต่เครื่องเรือนอาร์ตเดโคอิตาลีไปจนถึงแฟชั่นจากบ้านออกแบบชั้นนำของโลกมากกว่า 65% ของสินค้าเป็นยุโรปและ 25% มาจากญี่ปุ่นแผนกลอฟท์มีแม่บ้านและของขวัญที่ออกแบบมาอย่างดีในขณะที่เมล็ดพันธุ์เป็นสถานที่สำหรับแฟชั่นล่าสุดแผนกอาหารในห้องใต้ดินเป็นสิ่งที่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเก็บสินค้านำเข้ามากมายที่ไม่มีอยู่ในที่อื่นในฮ่องกงนอกจากนี้ยังเป็นทางเลือกที่ดีในการรับประทานอาหารราคาไม่แพงโดยมีเคาน์เตอร์ต่าง ๆ ที่เชี่ยวชาญด้านค่าโดยสารระหว่างประเทศเปิดให้บริการในวันอาทิตย์ถึงวันพุธเวลา 22.30 น. ถึง 20.00 น. และวันพฤหัสบดีถึงวันเสาร์เวลา 10.30 น. ถึง 21.00 น.Pacific Place, 88 Queensway, Central& 852/2868 0111. MTR: ทหารเรือ
Sogo Sogo มีขนาดใหญ่กว่าและมีความเสมอภาคมากกว่าห้างสรรพสินค้าญี่ปุ่นอื่น ๆ ที่ระบุไว้ข้างต้นสินค้าของมันถูกกว่าและราคาก็ลดลงดังนั้นร้านค้า 12 ชั้นมักจะบรรจุ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในดวงอาทิตย์) เต็มไปด้วยครอบครัวที่ซื้อเสื้อผ้าของเล่นเฟอร์นิเจอร์ของใช้ในครัวเรือนและเครื่องใช้ไฟฟ้าในห้องใต้ดินที่สองเป็นซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่เปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่เวลา 10.00 น. ถึง 22.00 น.East Point Center, 555 Hennessy Rd., Causeway Bay& 852/2833 8338. MTR: Causeway Bay
อพาร์ทเมนท์สำหรับ Marks & Spencer ที่รู้จักกันในสหราชอาณาจักรในราคาที่ดีเกี่ยวกับผ้า-
ไอเอ็นจีและชื่อเล่นอย่างรักใคร่“ Marks & Sparks” นำเข้าจากสหราชอาณาจักร (แต่มีขนาดเล็กกว่า) เปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่เวลา 10.00 น. ถึง 20.00 น.นอกจากนี้ยังมีหลายสาขาในฝั่งฮ่องกงรวมถึงที่ Pacific Place, 88 Queensway, Central (& 852/2921 8888; MTR: Admiralty);และไทม์สแควร์, 1 Matheson St. , Causeway Bay (& 852/2923 7970; MTR: Causeway Bay)Ocean Center, Harbour City, Canton Rd., Tsim Sha TsuiSha Tsui
& 852/2926 3330. MTR: สร้าง
อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เนื่องจากไม่มีภาษีนำเข้าหรือภาษีการขายและเนื่องจากฮ่องกงอาจเสนอรุ่นล่าสุดหลายเดือนก่อนที่จะพร้อมใช้งาน
148
บทที่ 6.ช้อปปิ้ง
ประเทศอื่น ๆ การซื้อสินค้าอิเล็กทรอนิกส์เป็นงานอดิเรกของนักท่องเที่ยวยอดนิยมมานานแล้วอย่างไรก็ตามราคาเพิ่มขึ้นสำหรับผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาดังนั้นหากคุณสนใจที่จะซื้อกล้องดิจิตอลกล้องถ่ายวิดีโอเครื่องเล่นดีวีดีคอมพิวเตอร์หรือผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ ให้แน่ใจว่าได้ตรวจสอบราคาที่บ้านก่อนที่คุณจะมาที่ HongKong เพื่อให้แน่ใจว่าสิ่งที่คุณต้องการซื้อที่นี่คือการต่อรองราคาจริงๆจากนั้นมุ่งหน้าไปยัง Tsim Sha Tsui สำหรับร้านค้าหลายแห่งบนถนนนาธานและถนนโดยรอบที่เชี่ยวชาญด้านอิเล็กทรอนิกส์มากมายเปรียบเทียบราคาก่อนและอยู่ในด้านที่ปลอดภัยเพียงร้านค้าในร้านค้าที่เป็นสมาชิกของ HKTBมิฉะนั้นคุณอาจจบลงด้วยการซื้อโมเดลที่หยุดยั้งในราคาที่สูงเกินจริง (ดู“ คำเตือนการช็อปปิ้ง” ก่อนหน้านี้ในบทนี้)ผู้ชื่นชอบกล้องอาจต้องการตรวจสอบร้านค้ากล้องที่ใช้แล้วที่ Champagne Arcade ซึ่งตั้งอยู่ข้างโรงแรม Miramar บนถนน Kimberley หรือ Stanley Street ใน Central สำหรับอุปกรณ์ถ่ายภาพสำหรับคอมพิวเตอร์ลองห้างสรรพสินค้าเฉพาะเช่น Star Computer City ซึ่งตั้งอยู่ใน Star House ตรงข้ามกับ TSIM Sha Tsui Star Ferry Terminal ที่ 3 Salisbury Rd. หรือใน Square ตั้งอยู่ที่ Windsor House, 311 Gloucester Rd.ใน Causeway Bayไม่ว่าในกรณีใดก็ตามที่คุณซื้อให้แน่ใจว่าได้ตรวจสอบอุปกรณ์ทุกชิ้นก่อนออกจากร้านค้า (อย่าคิดว่าสิ่งที่อยู่ในกล่องตรงกับภาพด้านนอก) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ทำงานได้และแรงดันไฟฟ้าเข้ากันได้กับคุณที่บ้านและรับการรับประกันและใบเสร็จรับเงินสำหรับคอมพิวเตอร์มองหาแพ็คเกจที่สมบูรณ์ที่เสนอคอมพิวเตอร์เครื่องพิมพ์เครื่องสแกนและซอฟต์แวร์ในราคาที่แข่งขันได้และตรวจสอบให้แน่ใจว่าซอฟต์แวร์ที่โหลดเป็นภาษาอังกฤษ
ผ้าช่างตัดเสื้อจำนวนมากสต็อกสลักเกลียวของตัวเอง แต่สำหรับการช้อปปิ้งผ้าแบบครบวงจรพร้อมตัวเลือกที่ใหญ่กว่าสถานที่ที่จะไปคือตลาดตะวันตก 323 des Voeux Rdศูนย์กลางในเขตตะวันตกชั้นแรกของอาคารอิฐที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปีพ. ศ. 2449 นั้นเรียงรายไปด้วยร้านค้าหลังจากร้านค้าขายผ้าทุกประเภทที่เป็นไปได้ตั้งแต่ผ้าเบาะและผ้าไหมไปจนถึงผ้าปูที่นอนและผ้าฝ้ายอินเดียโดยมีผู้ขายประมาณ 16 คนพนักงานขายสามารถให้คำแนะนำได้เกือบถึงนิ้วว่าคุณต้องการผ้าเท่าไหร่สำหรับชุดใด ๆ แม้ว่าสิ่งที่คุณต้องแสดงให้เห็นคือภาพวาดร้านค้าตลาดตะวันตกเปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่เวลา 10.00 น. ถึง 19.00 น.สถานี MTR ที่ใกล้ที่สุดคือ Sheung Wan หรือนำรถรางไป Sheung Wanสถานที่ที่ดีอื่น ๆ ที่จะมองหาผ้าไหมคือ Emporiums ที่ระบุไว้ภายใต้“ Emporiums ยานจีน” ก่อนหน้านี้ในบทนี้
s h o p p ฉัน n g a ถึง z
149
แฟชั่นนับตั้งแต่ฮ่องกงได้รับการไหลบ่าเข้ามาของช่างตัดเสื้อเซี่ยงไฮ้จำนวนมากหลังจากการปฏิวัติในประเทศจีนในปี 2492 ฮ่องกงเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมแฟชั่นวันนี้เสื้อผ้ายังคงเป็นหนึ่งในการซื้อที่ดีที่สุดของฮ่องกงและบ้านออกแบบต่างประเทศที่สำคัญหลายแห่งมีร้านบูติกที่นี่หลายแห่งมีโรงงานเช่นกันไม่ว่าจะเป็นที่นี่หรือเพียงแค่ข้ามพรมแดนในกวางโจวนอกจากนี้ยังมีนักออกแบบฮ่องกงจำนวนมากที่ต้องระวังรวมถึง Vivienne Tam, Walter Ma, Lulu Cheung และ Barney Chengหากคุณกำลังมองหาแบรนด์นักออกแบบระหว่างประเทศและไม่สนใจราคามีหลายร้านค้าและศูนย์การค้าที่รู้จักกันในชื่อแบรนด์ของพวกเขาสถานที่สำคัญตั้งอยู่บนถนน Des Voeux Central ในใจกลางเมืองเป็นแหล่งช็อปปิ้งที่มีความเข้มข้นสูงที่สุดของชื่อแบรนด์ต่างประเทศในฮ่องกงรวมถึง Gucci, Tiffany & Co. , Polo/Ralph Lauren, Manolo Blahnik, Mistoni, Helmut LangSonia Rykiel, Testoni, Louis Vuitton, Lanvin, Valentino และ Christian Dior รวมถึงร้านอาหารและร้านค้าอื่น ๆร้านค้าที่นี่เปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่เวลา 10.30 น. ถึง 19:30 น.ร้านค้าอื่น ๆ ที่มีร้านบูติกนักออกแบบนานาชาติที่รู้จักกันดี ได้แก่ อาคารของเจ้าชายถัดจากโรงแรมแมนดารินพร้อมร้านบูติกสำหรับคาร์เทียร์ชาแนลและอื่น ๆ และโรงแรมคาบสมุทรบนถนน Salisbury ใน Tsim Sha TsuiVuitton, Loewe, Chanel, Gucci, Dior, Shanghai Tang, Prada และ Manolo Blahnik เพื่อชื่อเพียงไม่กี่สำหรับการออกแบบเทรนด์ที่จัดเลี้ยงให้กับฝูงชนที่อายุน้อยกว่ามือถือขึ้นไปดูโซ่บูติกจอยซ์ซึ่งเป็นบ้านแฟชั่นแห่งแรกในฮ่องกงซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1970 โดยจอยซ์มาเพื่อตอบสนองความอยากของผู้หญิงฮ่องกงสำหรับการออกแบบยุโรปวันนี้ร้านค้าของเธอพกเสื้อผ้าโดย Issey Miyake, John Galliano, Yohji Yamamoto, Rei Kawakubo (Comme des Garçons) และคนอื่น ๆ บนแฟชั่นที่ทันสมัยคุณจะพบร้านค้า Joyce ที่ 18 Queen's RdCentral, Central District (& 852/2810 1120; MTR: Central);334 Pacific Place, 88 Queensway, Central (& 852/2523 5944; MTR: Admiralty);และ 23 Nathan Rd.ใน Tsim Sha Tsui (& 852/2367 8128; MTR: Tsim Sha Tsui)สำหรับเสื้อผ้าโดยนักออกแบบท้องถิ่นซื้อของสำหรับชุดราตรีที่ดีงามของ Barney Cheng ที่ร้าน Swank, ร้านค้า 237F-G, Deck 2 ในอาคารมหาสมุทรของ Harbour City ใน Tsim Sha Tsui (& 852/2736 8757; MTR: Tsim Sha Tsui);แฟชั่นอันแสนยานุภาพของวอลเตอร์ม่าที่ 49 Kimberley Rd., Tsim Sha Tsui (& 852/2739 4022; MTR: Tsim Sha Tsui);และการออกแบบเก๋ของจีนด้วยการบิดแบบตะวันตกโดย
150
บทที่ 6.ช้อปปิ้ง
Vivienne Tam ที่ Shop 209, Pacific Place, 88 Queensway, Central (& 852/2523 6620; MTR: Admiralty)สำหรับราคาที่กว้างขึ้นห้างสรรพสินค้าที่ระบุไว้ข้างต้นนั้นดีที่สุดสำหรับการช็อปปิ้งแบบครบวงจรสำหรับทั้งครอบครัวเช่นเดียวกับห้างสรรพสินค้าและห้างสรรพสินค้ามากมายของฮ่องกงมิฉะนั้นร้านค้าเล็ก ๆ ที่เป็นของครอบครัวมีอยู่มากมายทั้งในตลาด Tsim Sha Tsui และ Stanley นำเสนอชุดสบาย ๆ ชุดผ้าไหมที่ล้างทำความสะอาดได้และเสื้อผ้าอื่น ๆ ในราคาที่ไม่แพงมากราคาถูกกว่ายังเป็นร้านค้าโรงงานและตลาดถนน (ดูด้านล่าง)ร้านค้าโรงงานนักช้อปที่มีความชำนาญมุ่งหน้าไปยังร้านโรงงานของฮ่องกงเพื่อซื้อเสื้อผ้าอย่างน้อยบางส่วนร้านค้าเหล่านี้ขายหุ้นที่มากเกินไปและการควบคุมคุณภาพการควบคุมเนื่องจากรายการเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นสำหรับตลาดส่งออกขนาดจึงเป็นแบบตะวันตกการต่อรองราคารวมถึงเสื้อผ้าที่ทำจากผ้าไหมแคชเมียร์ผ้าฝ้ายผ้าลินินเสื้อถักและผ้าขนสัตว์และร้านค้าบางแห่งมีเสื้อผ้าของผู้ชายและเด็กเช่นกันผู้ผลิตบางรายยังผลิตเสื้อผ้าสำหรับฉลากนักออกแบบที่มีชื่อเสียงแม้ว่าจะไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะพบป้ายกำกับที่ถูกตัดออกแม้ว่าจะกระจัดกระจายไปทั่วดินแดนร้านค้าที่สะดวกที่สุดอยู่ในเขตกลางบนเกาะฮ่องกงหรือ Hung Hom และ Tsim Sha Tsui ในเกาลูนอย่างไรก็ตามมีข้อแม้สองสามข้อเกี่ยวกับการช็อปปิ้งในโรงงานสำหรับสิ่งหนึ่งคุณไม่เคยรู้ล่วงหน้าว่าจะขายอะไรและบางครั้งการเลือกก็น่าผิดหวังหากคุณพบบางสิ่งบางอย่างสิ่งสำคัญคือการตรวจสอบเสื้อผ้าทั้งภายในและภายนอกยิ่งไปกว่านั้นร้านค้าบางแห่งก็แยกไม่ออกจากร้านบูติกระดับสูงพร้อมราคาที่ตรงกับน่าเสียดายที่ดูเหมือนว่าร้านค้าบางแห่งจะเรียกตัวเองว่า "ร้านค้าโรงงาน" เพราะนั่นคือสิ่งที่นักท่องเที่ยวกำลังมองหาดังนั้นถ้าคุณไม่มีเวลามากมันอาจไม่คุ้มค่าที่จะไปที่ร้านใน Hung Hom เพื่อค้นหาข้อตกลงที่ดีบนเกาะฮ่องกงอาคารที่รู้จักกันดีที่สุดที่เป็นที่ตั้งของโชว์รูมโรงงานคืออาคาร Pedder, 12 Pedder St. , Centralในระหว่างการเยี่ยมชมครั้งสุดท้ายของฉันฉันนับร้านค้า 30 แห่งที่นี่ตั้งอยู่บนหกชั้น แต่ร้านค้าเหล่านี้ทั้งหมดไม่ใช่ร้านค้าโรงงาน-หลายแห่งเป็นร้านบูติกทั่วไปที่มีสินค้าเดียวกันในราคาเดียวกันที่พบในสาขาอื่น ๆ ของพวกเขานอกจากนี้เทรนด์ใหม่ดูเหมือนจะเป็นร้านค้าที่ขายชุดนักออกแบบรองเท้าและกระเป๋าถือที่ใช้แล้วทำให้ดีสำหรับการต่อรองราคาในแฟชั่นของฤดูกาลที่ผ่านมาไม่ว่าในกรณีใดมันสะดวกที่จะมีร้านค้ามากมายในอาคารเดียวและสนุกที่จะโผล่ไปรอบ ๆทางด้านเกาลูนมีร้านค้าไม่กี่แห่งที่กระจัดกระจายอยู่ในใจกลางของ Tsim Sha Tsui โดยมีคู่บนถนน Granvilleที่
s h o p p ฉัน n g a ถึง z
151
อย่างไรก็ตามความเข้มข้นที่ใหญ่ที่สุดของโรงงานตั้งอยู่ใน Hung Hom ซึ่งจัดกลุ่มในอาคารคลังสินค้ากลุ่มใหญ่ที่เรียกว่า Kaiser Estates บนถนน Man Yueแม้ว่า Kaiser Estates เองก็ประกอบด้วยอาคารโรงงานคอนกรีตขนาดใหญ่ในการไปถึง Kaiser Estates ให้ใช้หมายเลขรถบัส5C จากสถานีขนส่งเรือข้ามฟาก Tsim Sha Tsui ไปยังถนน Ma Tau Wai (จุดที่สามหลังจากสถานีรถไฟ KCR LoWloon)สำหรับรายชื่อร้านค้าโรงงานพร้อมที่อยู่หมายเลขโทรศัพท์และประเภทของเสื้อผ้ารับร้านค้าแผ่นพับฟรีสำหรับแฟชั่นและอัญมณีที่ทำขึ้นในท้องถิ่นมีให้บริการที่สำนักงาน HKTBร้านค้าส่วนใหญ่เปิดให้บริการตั้งแต่ 9 หรือ 10:00 น. ถึง 6 หรือ 19:00 น. วันจันทร์ถึงวันศุกร์โดยมีชั่วโมงที่สั้นกว่าในวันเสาร์บางคนก็เปิดวันอาทิตย์เช่นกัน
ของขวัญและของที่ระลึก Emporiums ผลิตภัณฑ์จีนที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ในบทนี้ภายใต้“ งานฝีมือจีน emporiums” เสนอของที่ระลึกและของขวัญมากมายสำหรับการช็อปปิ้งแบบครบวงจรฉันขอแนะนำการเดินทางไปยังจีนและงานฝีมือจีน จำกัด (หน้า 145) ซึ่งมีหลายสาขาในฮ่องกงสถานที่อื่น ๆ ที่จะมองหาของที่ระลึก ได้แก่ ร้านค้าช้อปปิ้งของโรงแรม, ถนนนาธานใน Tsim Sha Tsui, ตลาดสแตนลีย์บนเกาะฮ่องกง, ตลาดตะวันตกในเขตตะวันตกและ Megamallsฉันยังได้หยุดที่ร้านค้าหัตถกรรมเล็ก ๆ น้อย ๆ ซึ่งเริ่มต้นเมื่อ 30 ปีก่อนเพื่อเป็นทางออกสำหรับงานฝีมือและสินค้าที่ทำโดยผู้ลี้ภัยชาวจีนวันนี้มีหลายรายการที่ทำโดยผู้ด้อยโอกาสในท้องถิ่นหรือคนพิการและรายได้ไปสู่การกุศลดังนั้นฉันมักจะแวะมาดูว่ามีรายการเล็ก ๆ ที่อาจทำของขวัญได้ดีรายการสำหรับขายรวมถึงเสื้อยืด, พอร์ซเลน, กระเป๋าเหรียญไหม, หมอนอิง, การ์ดอวยพร, รูปปั้นเหล็กหล่อขนาดเล็กและของที่ระลึกอื่น ๆคุณจะพบกับร้านค้าที่ตั้งอยู่ใน Tsim Sha Tsui บนถนน Salisbury ระหว่าง YMCA และ Star Ferry Concourse (& 852/2366 6979; MTR: Tsim Sha Tsui)เปิดให้บริการวันจันทร์ถึงวันเสาร์ตั้งแต่ 9.00 น. ถึง 17.30 น.
เครื่องประดับตาม HKTB ฮ่องกงมีร้านขายเครื่องประดับต่อตารางไมล์มากกว่าเมืองอื่น ๆ ในโลกอัญมณีได้รับการนำเข้าปลอดภาษีจากทั่วทุกมุมโลกและฮ่องกงเป็นศูนย์กลางการค้าที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลกสำหรับเพชรเครื่องประดับทองคำทั้งที่นำเข้าและทำในท้องถิ่นเป็นสิ่งจำเป็นตามกฎหมายเพื่อดำเนินการแสตมป์ที่ระบุเนื้อหาทองคำที่ถูกต้อง
152
บทที่ 6.ช้อปปิ้ง
แน่นอนว่า Jade ยังคงเป็นเครื่องประดับที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับผู้เข้าชมและชาวจีนเชื่อว่าจะปกป้องผู้สวมใส่จากการเจ็บป่วยและกำจัดโชคร้ายหยกสองประเภทคือ Jadeite และ NephriteJadeite (หรือที่เรียกว่า Burmese Jade) โดยทั่วไปแล้วสีขาวถึงสีเขียวแอปเปิ้ลสีเขียวแม้ว่ามันจะมาในเฉดสีของสีน้ำตาล, สีแดง, สีส้ม, สีเหลืองและแม้กระทั่งลาเวนเดอร์มันอาจจะมีรอยด่าง แต่ความหลากหลายที่แพงที่สุดคือสีเขียวมรกตโปร่งแสงNephrite ซึ่งมีราคาไม่แพงมักจะเป็นสีเขียวเข้มหรือสีขาวไม่ว่าในกรณีใดหยกที่แท้จริงนั้นยากมากจนแม้แต่มีดก็ไม่มีรอยขีดข่วนเว้นแต่คุณจะรู้ว่าหยกของคุณทางออกที่ดีที่สุดของคุณคือการซื้อสินค้าในร้านค้า Chineseproduct แห่งหนึ่งที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ในบทนี้ภายใต้“ งานฝีมือจีน”สำหรับชิ้นส่วนและของที่ระลึกที่ราคาไม่แพงเยี่ยมชมตลาด Jade ซึ่งอธิบายไว้ด้านล่างภายใต้“ ตลาด”ไข่มุกซึ่งเกือบทั้งหมดได้รับการเพาะเลี้ยงก็เป็นที่นิยมในหมู่ผู้ซื้อในฮ่องกงมีทั้งไข่มุกทะเลและน้ำจืดมีให้บริการในทุกรูปร่างขนาดสีและ Lustersสำหรับกลุ่มที่ไม่แพงให้ตรวจสอบผู้ขายที่ตลาดหยกนอกจากนี้ยังมีร้านค้ามากมายบนถนนนาธานใน Tsim Sha Tsui ว่าไข่มุกค้าปลีกหากคุณเป็นแฟนเครื่องประดับตัวจริงคุณจะต้องไปเยี่ยมชมร้านขายเครื่องประดับที่กระจัดกระจายไปทั่วฮ่องกงรวมถึง Tsim Sha Tsui, Hung Hom และ Aberdeenในร้านค้าบางแห่งผู้เข้าชมจะถูกขอให้ลงทะเบียนจากนั้นจะแสดงรอบโรงงานของตัวเองซึ่งพวกเขาสามารถสังเกตการออกแบบที่วาดเรียนเรียนรู้วิธีการให้คะแนนหินและดูการขัดสุดท้ายหลังจากทัวร์ผู้เข้าชมจะถูกนำไปที่ร้านค้าที่ขายผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปสำหรับรายชื่อร้านขายเครื่องประดับโปรดติดต่อคณะกรรมการท่องเที่ยวฮ่องกง
ตลาดในตลาดเสนอข้อเสนอที่ดีที่สุดในฮ่องกงแม้ว่าจะขึ้นอยู่กับว่าคุณสามารถต่อรองได้ดีเพียงใดให้แน่ใจว่าได้ตรวจสอบรายการที่คุณสนใจอย่างระมัดระวังเนื่องจากคุณจะไม่สามารถส่งคืนได้ตรวจสอบเสื้อผ้าสำหรับความผิดพลาดน้ำตาตัดเครื่องหมายและตะเข็บที่ไม่สม่ำเสมอและ hemlinesตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทำงานได้นาฬิกาปลุก Pikachu ราคาถูกที่ฉันซื้อลูกชายของฉันกินเวลาเพียงหนึ่งสัปดาห์: เป็นตลาดผู้ซื้อ-สมองใน SARh o n g ko n g i s l a n d
สแตนลีย์ตลาดสแตนลีย์น่าจะเป็นตลาดที่ได้รับความนิยมและเป็นที่รู้จักมากที่สุดในฮ่องกงตั้งอยู่บนชายฝั่งทางใต้ของเกาะฮ่องกงบนคาบสมุทรเล็ก ๆ เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการซื้อเสื้อผ้าราคาไม่แพงโดยเฉพาะชุดกีฬาเสื้อสเวตเตอร์แคชเมียร์เสื้อผ้าลำลองเสื้อคลุมผ้าไหมและชุดผ้าลินินและชุดที่เหมาะสำหรับการทำงานเสื้อผ้าผู้ชายผู้หญิงและเด็ก ๆ
s h o p p ฉัน n g a ถึง z
153
มีอยู่ในระหว่างการเยี่ยมชมครั้งสุดท้ายของฉันเจ้าของร้านไม่กระตือรือร้นเกี่ยวกับการเจรจาต่อรองไม่ต้องสงสัยเลยเพราะนักท่องเที่ยวมาที่นี่โดยรถบัสในความเป็นจริงสแตนลีย์ไม่ได้ราคาถูกอย่างที่เคยเป็นมาและร้านค้าหลายแห่งกำลังเปลี่ยนแปลงและกลายเป็นเก๋และมีราคาแพงมากขึ้นนอกจากนี้ร้านขายของที่ระลึกที่ขายภาพวาดจีนผ้าลินินปักกระเป๋าลูกปัดหัตถกรรมและ Curios ได้รุกล้ำเข้ามาในที่เกิดเหตุลดจำนวนร้านขายเสื้อผ้าถึงกระนั้นคุณก็ยังต้องค้นหาสิ่งที่คุณดุร้ายอย่างน้อยการเปลี่ยนแปลงของสินค้าคงคลังอย่างต่อเนื่อง-หนึ่งปีดูเหมือนว่าทุกคนจะขายเสื้อเชิ้ตย้อม Tie-dyed, ในปีถัดไปมันเป็นชุดผ้าลินิน, ผ้าไหมล้างทำความสะอาด, แจ็คเก็ตแบบดั้งเดิมจีนหรือเสื้อโค้ทฤดูหนาว Gore-texฉันมักจะเดินผ่านตลาดก่อนจดบันทึกสิ่งที่ฉันชอบและร้านค้าใดที่พวกเขาอยู่แล้วฉันเปรียบเทียบราคาเมื่อฉันเดินผ่านร้านค้าส่วนใหญ่มีผลิตภัณฑ์เดียวกันดังนั้นจึงจ่ายให้กับร้านค้าเปรียบเทียบหากต้องการไปถึงสแตนลีย์ให้ใช้หมายเลขรถบัส6, 6a, 6x หรือ 260 จากสถานีรถบัส Exchange Square ของ Central ใกล้กับ Star Ferry (หมายเลขรถบัส 260 ยังหยุดอยู่ด้านหน้าของสถานีเรือข้ามฟากดาวและ Pacific Place)การนั่งรถบัสไปยังสแตนลีย์ใช้เวลาประมาณ 30 นาทีจากเกาลูนใช้หมายเลขรถบัส973 จาก Mody Road ใน Tsim Sha Tsui East หรือจาก Canton Road ใน Tsim Sha Tsuiร้านค้าเปิดทุกวันตั้งแต่เวลา 9.30 น. หรือ 10.00 น. ถึง 18.00 น. (ถึง 19.00 น. วันเสาร์ - ซัน)Li Yuen Street East & West ถนนทั้งสองนี้เป็นถนนคนเดินเท้าแบบขนานในใจกลางย่านกลางแคบมากและมักจะแออัดกับการจราจรของมนุษย์แผงลอยเต็มไปด้วยกระเป๋าถือเสื้อผ้าผ้าพันคอเสื้อสเวตเตอร์ของเล่นเสื้อผ้าเด็กนาฬิกาแต่งหน้าร่มเข็มและด้ายเข็ม knickknacks และแม้แต่บราสเซียร์อย่าละเลยร้านค้าที่เปิดกว้างด้านหลังแผงลอยบางส่วนเป็นร้านบูติกที่ขายเสื้อผ้าที่ทันสมัย แต่ราคาถูกรวมถึงรองเท้ากระเป๋าและอุปกรณ์เสริมถนนสองสายนี้ตั้งอยู่เพียงไม่กี่นาทีจากสถานี MTR กลางหรือเรือข้ามฟากดาวระหว่าง Des Voeux Road Central และ Queen's Road Centralผู้ขายเปิดทุกวันตั้งแต่ 10.00 น. ถึง 18.00 น.Crescent ของ Jardine ตลาดเปิดโล่งที่แพร่กระจายไปตามถนนแคบ ๆ นี้ใน Causeway Bay เป็นตลาดจีนดั้งเดิมสำหรับผลิตสินค้าในครัวเรือนเสื้อผ้าราคาถูกและอุปกรณ์เสริมรวมถึงรองเท้าเครื่องประดับเครื่องแต่งกายกระเป๋าถืออุปกรณ์ผมเสื้อผ้าเด็กและเครื่องสำอางแม้ว่าคุณอาจไม่พบสิ่งที่ควรค่าแก่การกลับบ้านในตลาดท้องถิ่นนี้ แต่ก็สนุกที่จะเดินไปรอบ ๆสถานี MTR ที่ใกล้ที่สุดคือ Causeway Bay (ใช้ทางออก F) แต่คุณสามารถไปถึงพื้นที่นี้ได้อย่างง่ายดายโดยรถรางเวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมคือระหว่าง 11.00 น. ถึง 18.30 น. ทุกวันแม้ว่าจะเปิดให้บริการจนถึง 22.00 น.
154
บทที่ 6.ช้อปปิ้ง
ตลาด Wanchai ตลาดท้องถิ่นนี้มีศูนย์กลางอยู่ที่ Spring Garden Lane และ Wan Chai Road (ระหว่าง Johnston Rd. และ Queen's Rd. East) เป็นตลาดท้องถิ่นเป็นอย่างมากดึงดูดแม่บ้านด้วยตลาดเปียกและของใช้ในครัวเรือนแผงขายเสื้อผ้าที่ขายเดิมนั้นมีความหมายสำหรับการส่งออกตั้งอยู่ใกล้กับสถานี Wanchai MTR และเปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่ 7 โมงเช้าถึง 19:00 น.ko w l o o n
Jade Market Jade เชื่อโดยชาวจีนที่จะมีพลังลึกลับและเพื่อปกป้องผู้สวมใส่มีให้บริการในทุกขนาดสีและราคาที่ตลาด Jade ตั้งอยู่ที่ทางแยกของถนน Kansu และ Battery Street ในโครงสร้างชั่วคราวสองแห่งใน Yauเขต Ma Teiหยกมาจากพม่าจีนออสเตรเลียและไต้หวันถ้าคุณไม่รู้จักหยกของคุณคุณจะไม่ต้องการซื้อสินค้าราคาแพงที่นี่ แต่คุณภาพของหยกที่ขายที่นี่เป็นสิ่งที่ดีสำหรับกำไลจี้ต่างหูและของขวัญราคาไม่แพงตลาดนี้ยังแนะนำสำหรับไข่มุกโดยเฉพาะไข่มุกน้ำจืดราคาไม่แพงจากจีนคุณสามารถรับสายได้ในราคาที่ดีมิฉะนั้นตลาดนี้สนุกสำหรับบรรยากาศที่เป็นเอกลักษณ์ตลาดหยกเปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่เวลา 10.00 น. ถึง 16.00 น. (เช้าดีที่สุด) แม้ว่าผู้ขายบางรายจะอยู่จนถึง 18.00 น.ตั้งอยู่ใกล้กับสถานี Jordan MTR หรือใช้เวลาเดินน้อยกว่า 30 นาทีจากเรือข้ามฟากดาวตลาดสุภาพสตรีหากคุณต้องการซื้อสินค้าที่ตลาดในฝั่งเกาลูนในเวลากลางวันตลาดขนาดใหญ่นี้ได้รับความนิยมจากฮ่องกงจีนเป็นทางออกที่ดีที่สุดของคุณทอดยาวไปตามถนน Tung Choi (ระหว่าง Argyle และ Dundas Sts.) ใน Mong Kok มันทำหน้าที่เป็นตลาดที่มีชีวิตชีวาสำหรับแฟชั่นสตรีและเด็กราคาไม่แพง, รองเท้า, ถุงเท้า, ร้านขายเครื่องประดับ, เครื่องประดับ, แว่นตา, นาฬิกา, กระเป๋าถือและอุปกรณ์เสริมอื่น ๆเสื้อผ้าของผู้ชายบางคนก็ขายเช่นกันแม้ว่าผลิตภัณฑ์จำนวนมากจะเหมาะกับรสนิยมและขนาดของท้องถิ่นมากขึ้น แต่นักท่องเที่ยวจำนวนมากขึ้นได้นำเสื้อผ้าและเสื้อยืดที่ทันสมัยมากขึ้นและคุณอาจพบกับการต่อรองราคาเล็กน้อยไม่ว่าในกรณีใดบรรยากาศสนุกและรื่นเริงโดยเฉพาะตอนกลางคืนสถานี MTR ที่ใกล้ที่สุดคือ Mong Kokผู้ขายเปิดทุกวันตั้งแต่ประมาณเที่ยงถึง 22:30 น.ตลาด Fa Yuen Street ตั้งอยู่เพียงไม่กี่นาทีเดินไปทางเหนือของ Ladies ’Market ทางตอนเหนือของ Mong Kok Road ตลาดถนนแห่งนี้เหมาะสำหรับผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นมากกว่านักท่องเที่ยวและเสนอเสื้อผ้าสำหรับผู้หญิงและเด็ก ๆ รวมถึงของเล่นและผลิตผลด้วยเครื่องซักผ้าที่กระพือจากอพาร์ทเมนต์ด้านบนนี่เป็น Mong ทั่วไป
s h o p p ฉัน n g a ถึง z
155
ถนน Kok เต็มไปด้วยตัวละครสถานี MTR ที่ใกล้ที่สุดคือ Prince Edward และแผงลอยเปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 9.30 น. ถึง 20.00 น. ทุกวันTemple Street Night Market Street Temple Street ในเขต Yau Ma Tei ของเกาลูนเป็นตลาดกลางคืนที่มีชีวิตขึ้นมาเมื่อพระอาทิตย์ตกดินนำเสนอผลิตภัณฑ์ปกติที่ขายโดยผู้ขายบนท้องถนนรวมถึงเสื้อยืดกางเกงยีนส์เสื้อผ้าบุรุษนาฬิกาไฟแช็คปากกาแว่นตากันแดดเครื่องประดับซีดีโทรศัพท์มือถืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์นาฬิกาปลุกกระเป๋าและนักออกแบบเลียนแบบต่อรองราคาอย่างดุเดือดและตรวจสอบผลิตภัณฑ์อย่างระมัดระวังเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาไม่ผิดพลาดหรือทำไม่ดีตลาดกลางคืนเป็นความบันเทิงที่ยอดเยี่ยมในระหว่างการเยี่ยมชมฮ่องกงแม้ว่าผู้ซื้อจะเต็มไปด้วยความสามารถทางตอนเหนือของ Temple Street ใกล้กับ Tin Hau Temple เป็นผู้โชคดีและบางครั้งแม้แต่นักแสดงริมถนนที่ร้องเพลงโอเปร่าจีนแม้ว่าผู้ขายบางรายจะเริ่มตั้งร้านค้าเวลา 16.00 น. แต่ตลาดกลางคืนก็คึกคักที่สุดตั้งแต่เวลาประมาณ 19.00 น. จนกระทั่งปิดเวลา 22.00 น. และตั้งอยู่ใกล้กับสถานี Jordan MTR
Megamalls & Shopping Centres Hong Kong ภูมิใจนำเสนอแหล่งช้อปปิ้งที่มีขนาดใหญ่มากฉันเรียกพวกเขาว่า "Megamalls"พวกเขามีอยู่ทุกหนทุกแห่งและเปิดให้บริการทุกวันโดยมีธุรกิจส่วนใหญ่ดำเนินงานประมาณ 10.00 น. ถึง 20.00 น.นอกเหนือจากที่สะดวกกว่าที่ระบุไว้ด้านล่างแล้วฮ่องกงเมกาลส์อื่น ๆ ยังรวมถึงเทศกาลเดิน (ตั้งอยู่เหนือสถานีเกาลูนตอง MTR), Town Plaza ใหม่ใน Sha Tin ในดินแดนใหม่และ Taikoo Shing City Plaza ตั้งอยู่ที่สถานี Taikoo MTR MTRบนเกาะฮ่องกงHarbour City นี้เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดและแน่นอนว่าเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตั้งอยู่ใกล้กับท่าเรือที่แยกผู้โดยสารออกจากเรือสำราญและทางตะวันออกของเรือข้ามฟากดาวมันครอบคลุมพื้นที่หลายส่วน: โซน A, โซน B (ศูนย์มหาสมุทร), โซน C (เทอร์มินัลมหาสมุทร) และโซน D (โซน D (โซน D (โซน DHongkong Hotel Arcade) เชื่อมต่อกันด้วยทางเดินเครื่องปรับอากาศและยืดมากกว่า. 8 กม. (1⁄ 2) ไมล์ตามถนนแคนตันพรึบมีร้านค้ามากกว่า 700 ร้านค้าที่มีร้านขายเสื้อผ้าเครื่องประดับเครื่องประดับเครื่องสำอางโบราณวัตถุสินค้าอิเล็กทรอนิกส์เฟอร์นิเจอร์แม่บ้านของเล่นศิลปะและงานฝีมือเอเชียและอีกมากมายมีเพียงพอที่จะให้คุณครอบครองที่นี่ตลอดชีวิตของคุณ แต่นี่เป็นสถานที่ที่ดีเป็นพิเศษในการไปในวันที่ฝนตกหรือชื้นเมื่อคุณอยากอยู่ข้างในสาขา ได้แก่ Lane Crawford, Marks & Spencer, Burberry, Plantation, Salvatore Ferragamo, Vivienne Tam, Bally, Louis Vuitton, Gold Pfeil และ
156
บทที่ 6.ช้อปปิ้ง
ของเล่น ‘r’ เราร้านค้าบางแห่งปิดทำการในวันอาทิตย์ แต่ไม่เช่นนั้นเวลาประมาณ 10 หรือ 11.00 น. ถึง 20.00 น.Canton Rd., Tsim Sha Tsui
& 852/2118 8668. MTR: Tsim Sha TsuiPacific Place Pacific Place เป็นโครงการเชิงพาณิชย์ที่ใหญ่ที่สุดและทะเยอทะยานที่สุดในการเข้าร่วม Central;ในความเป็นจริงมันได้เปลี่ยนใจกลางเมืองไปทางทิศตะวันออกนอกจากโรงแรมสามแห่งแล้ว Pacific Place ยังมีห้างสรรพสินค้าที่มีร้านค้าปลีกและร้านอาหาร 200 แห่งและห้างสรรพสินค้าหลักสามแห่ง (Marks & Spencer, Lane Crawford และ Seibu)ร้านค้ารวมถึง The Body Shop, Cartier, Cerruti 1881, Escada, Hermès, Hugo Boss, Joyce, Vivienne Tam, Prada, Shu Uemura, Tiffany & Co. และงานศิลปะและงานฝีมือจีนถึง 20.00 น.88 Queensway, Central& 852/2801 4197. MTR: ทหารเรือไทม์สแควร์ศูนย์กลางที่ทันสมัยแห่งนี้มีเก้าชั้นของการช็อปปิ้งรวมถึงพื้นชีวิตแบบสบาย ๆ พื้นตกแต่งบ้านพื้นกีฬาและพื้นพักผ่อนพื้นอิเล็กทรอนิกส์พื้นดินของครอบครัวพร้อมพื้นที่เล่นและร้านค้าขายของเล่นและเสื้อผ้าเด็กและแม้แต่ฟอรัมอาหารหลายแห่งที่มีสาขาของร้านอาหารที่รู้จักกันดีห้างสรรพสินค้า Marks & Spencer และ Lane Crawford ก็อยู่ที่นี่เช่นกันร้านค้าส่วนใหญ่เปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่เวลา 10.00 น. ถึง 21.30 น.1 Matheson St. , Causeway Bay& 852/2118 8900. MTR: Causeway Bay
ปรับแต่งชุดสูทตลอด 24 ชั่วโมงเป็นเรื่องของอดีต แต่คุณยังสามารถมีเสื้อผ้าที่กำหนดเองได้ในอีกไม่กี่วันการตัดเย็บในฮ่องกงเริ่มต้นขึ้นในปี 1950 เมื่อครอบครัวช่างตัดเสื้อจากเซี่ยงไฮ้หนีออกจากประเทศจีนและตั้งร้านค้าในฮ่องกงวันนี้ราคาจะไม่ต่ำเท่าที่เคยเป็นมา แต่พวกเขามักจะเกี่ยวกับสิ่งที่คุณจ่ายสำหรับเสื้อผ้าสำเร็จรูปที่ทำกลับบ้านแน่นอนว่าความแตกต่างคือเสื้อผ้าที่ทำขึ้นเองควรพอดีกับคุณอย่างสมบูรณ์แบบมาตรฐานของร้านค้าที่ดีกว่าและเป็นที่ยอมรับของคู่แข่งแม้กระทั่ง Savile Row ของลอนดอน - ราคาไม่ถึงครึ่งหนึ่งชุดของผู้ชายที่มีคุณภาพสูงสุดจะมีราคาประมาณ $ 7,000 (US $ 910) หรือมากกว่ารวมถึงผ้าในขณะที่เสื้อเชิ้ตผ้าไหมอาจมีราคาฮ่องกง $ 600 (US $ 78)ช่างตัดเสื้อในฮ่องกงจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการตั้งแต่ชุดธุรกิจและชุดราตรีไปจนถึงชุดแต่งงานแจ็คเก็ตหนังและเสื้อเชิ้ตร้านค้าบางแห่งจะอนุญาตให้คุณจัดหาผ้าของคุณเองในขณะที่ร้านอื่น ๆ ต้องการให้คุณซื้อของพวกเขาช่างตัดเสื้อจำนวนมากนำเสนอผ้าหลากหลายชนิดให้เลือกตั้งแต่ผ้าฝ้ายและผ้าลินินไปจนถึงขนแกะที่ละเอียดมากแคชเมียร์และผ้าไหมช่างตัดเสื้อฮ่องกงนั้นยอดเยี่ยมในการคัดลอกแฟชั่นแม้ว่าสิ่งที่คุณมีคือภาพหรือภาพวาดของสิ่งที่คุณต้องการ
s h o p p ฉัน n g a ถึง z
157
โดยเฉลี่ยแล้วคุณควรอนุญาตให้มีการทำเสื้อผ้าแบบกำหนดเอง 3 ถึง 5 วันโดยมีอุปกรณ์อย่างน้อยสองหรือสามชุดมีความเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับสิ่งที่คุณต้องการเช่นซับในความหนาแน่นของพอดีปุ่มและความยาวหากคุณไม่พอใจในระหว่างอุปกรณ์ให้พูดการเปลี่ยนแปลงควรรวมอยู่ในราคาเดิม (ถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ในระหว่างการเจรจาครั้งแรกของคุณ)หากในที่สุดคุณก็ยังไม่ชอบผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปคุณไม่จำเป็นต้องยอมรับอย่างไรก็ตามคุณจะริบเงินมัดจำที่คุณต้องจ่ายก่อนที่ช่างตัดเสื้อจะเริ่มทำงานโดยปกติประมาณ 50% ของค่าใช้จ่ายทั้งหมดด้วยสถานประกอบการที่ตัดเย็บมากกว่า 2,500 แห่งในฮ่องกงจึงไม่ควรมีปัญหาใด ๆบางส่วนของที่มีชื่อเสียงที่สุดตั้งอยู่ในร้านค้าช้อปปิ้งของโรงแรมและคอมเพล็กซ์ช็อปปิ้ง แต่ยิ่งมีราคาสูงเท่าไหร่ก็ยิ่งมีราคาสูงขึ้นTsim Sha Tsui มีอยู่มากมายในร้านขายช่างตัดเสื้อ;หนึ่งในคนที่รู้จักกันดีที่สุดคือช่างตัดเสื้อของแซม 94 นาธานถ. Tsim Sha Tsui (& 852/2367 9432; MTR: Tsim Sha Tsui)ไม่ว่าในกรณีใดทางออกที่ดีที่สุดของคุณคือการจัดการกับร้านค้าที่เป็นสมาชิกของ HKTB หรือที่คุณเคยใช้มาก่อนร้านค้าสมาชิกมีการระบุไว้ในหนังสือเล่มเล็กคำแนะนำเกี่ยวกับพ่อค้าที่มีคุณภาพพูดคุยเกี่ยวกับก่อนหน้านี้ในบทนี้เมื่อคุณมีสิ่งที่กำหนดเองและช่างตัดเสื้อของคุณมีการวัดคุณจะสามารถสั่งซื้อเสื้อผ้าเพิ่มเติมได้มากกว่าหลังจากที่คุณกลับถึงบ้าน!
7 ฮ่องกงหลังจากมืด
ightlife ในฮ่องกงดูเหมือนจะเชื่องมากเมื่อเทียบกับในโตเกียวหรือกรุงเทพฯด้วยโลกของ Suzie Wong ใน Wan Chai ตอนนี้เงาของตัวเองที่ชั่วร้ายในอดีตฮ่องกงวันนี้ดูเหมือนจะสงวนไว้บ้างและบางทีในใจบางอย่างสำหรับเปลือกโลกบนที่อาศัยอยู่ที่นี่สโมสรพิเศษได้รับความนิยมสำหรับการเข้าสังคมและความบันเทิงแขกในขณะที่ชาวจีนส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะใช้เวลาช่วงเย็นฟรีที่หนึ่งในร้านอาหารขนาดใหญ่ที่มีชีวิตชีวาแต่มันก็ผิดที่จะสมมติว่า SAR ไม่มีอะไรจะเสนอในสถานบันเทิงยามค่ำคืน - มันเป็นเพียงว่าคุณอาจจะไม่ได้รับปัญหาใด ๆ ที่จะเพลิดเพลินกับตัวเองหากต้องการทราบว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่างการเข้าพักใน SAR ให้แน่ใจว่าได้รับสิ่งที่เกิดขึ้น - ฮ่องกงใบปลิว HKTB ตีพิมพ์ทุกสัปดาห์ที่บอกว่าเกิดอะไรขึ้นในโรงละครดนตรีและศิลปะรวมถึงคอนเสิร์ตและโอเปร่าจีนนิตยสาร HK จัดจำหน่ายฟรีที่ร้านอาหารบาร์และร้านค้าอื่น ๆ รอบเมืองและมุ่งเป้าไปที่ผู้อ่านรุ่นเยาว์เป็นรายสัปดาห์ที่แสดงรายการสิ่งที่เกิดขึ้นที่โรงภาพยนตร์และสถานที่อื่น ๆ รวมถึงการเล่นคอนเสิร์ตภาพยนตร์และกิจกรรมในฮ่องกงฉากทางเลือกของ Kongที่ที่ฮ่องกงและคริสตศักราชเป็นนิตยสารฟรีอีกสองฉบับที่ตีพิมพ์รายเดือนพร้อมข้อมูลสถานบันเทิงยามค่ำคืนและกิจกรรมพิเศษในที่สุดคุณยังสามารถค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นในสัปดาห์ที่จะมาถึงโดยไปที่คณะกรรมการท่องเที่ยวฮ่องกงออนไลน์ที่ www.discover hongkong.comโปรดจำไว้ว่าจะมีการเพิ่มค่าบริการ 10% ลงในใบเรียกเก็บเงินอาหาร/เครื่องดื่มของคุณ
1 ศิลปะการแสดงช่วงเวลาที่คึกคักที่สุดของปีสำหรับศิลปะการแสดงคือเทศกาลศิลปะฮ่องกงทุกเดือนซึ่งจัดขึ้นทุกปีในเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคมเรื่อง 3 สัปดาห์ระหว่างประเทศนี้มีศิลปินจากทั่วโลกที่แสดงด้วยออเคสตร้า, นักเต้นรำ, บริษัท โอเปร่าและวงดนตรีสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับโปรแกรมเทศกาลศิลปะฮ่องกงและวันที่ในอนาคตโทร & 852/2824 2430 หรือเยี่ยมชม www.hk.artsfestival.org
ศิลปะการแสดง
159
เพื่อรับตั๋วสำหรับเทศกาลศิลปะฮ่องกงรวมถึงตั๋วตลอดทั้งปีสำหรับการแสดงดนตรีคลาสสิก (รวมถึงวงออเคสตราฮ่องกงฟิลฮาร์โมนิกและวงออเคสตราจีนฮ่องกง) โอเปร่าจีนร็อคและป๊อปและกิจกรรมสำคัญอื่น ๆ ติดต่อสำนักงานตั๋วสภาเมือง (URBTIX) ระบบตั๋วที่ดำเนินการโดยแผนกบริการการพักผ่อนและวัฒนธรรมของรัฐบาลมีร้าน Urbtix ที่สะดวกสบายในศาลากลางห้องต่ำบล็อก 7 Edinburgh Place ในใจกลางเปิดทุกวันตั้งแต่เวลา 10.00 น. ถึง 21.30 น. และศูนย์วัฒนธรรมฮ่องกง, 10 Salisbury Rd.ใน Tsim Sha Tsui เปิดทุกวันตั้งแต่เวลา 10.00 น. ถึง 21.30 น.เพียงแค่วางโดยหนึ่งในร้านค้าหรือสำรองตั๋วล่วงหน้าโดยโทรหา urbtix at & 852/2734 9009 คุณยังสามารถจองตั๋วได้ก่อนที่จะมาถึงฮ่องกง (สำหรับค่าประมวลผล $ 20) โดยเรียก URBTIX ในต่างประเทศ852/2734 9011 ตั้งแต่เวลา 10.00 น. ถึง 20.00 น. เวลาฮ่องกงตั๋วจะถูกขายผ่าน Ticketek พร้อมทางออกที่ Hong Kong Academy for Performing Arts, 1 Gloucester Rd., Wan Chai (& 852/3128 8288; www.ticketek.com.hk/eng/)18:00 น.
บริษัท ที่ดำเนินการโดย บริษัท โอเปร่าจีน
โอเปร่าจีนมาก่อนโอเปร่าตะวันตกครั้งแรกประมาณ 600 ปีแม้ว่ามันจะไม่ได้จนถึงศตวรรษที่ 13 และ 14 ที่การแสดงเริ่มพัฒนารูปแบบโอเปร่าที่มีโครงสร้างโดยมีกฎขององค์ประกอบและลักษณะบทบาทคงที่รูปแบบภูมิภาคที่แตกต่างกันก็พัฒนาขึ้นและแม้กระทั่งทุกวันนี้ก็มีความแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่างโอเปร่าที่ดำเนินการในการพูดปักกิ่งแคนตันเซี่ยงไฮ้ฟุกุเอ็นชิชูและเสฉวนอย่างไรก็ตามได้รับความนิยมมากที่สุดในฮ่องกงเป็นโอเปร่าสไตล์ปักกิ่งที่มีเครื่องแต่งกายที่น่าตื่นเต้นแต่งหน้าอย่างประณีตและการแสดงผาดโผนและดาบและความมีสีสันน้อยกว่าแผนการมักจะสร้างตำนานและเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์และแสดงถึงคุณธรรมเช่นความภักดีความกตัญญูกตเวทีและความชอบธรรมเมื่อมาพร้อมกับนักดนตรีเจ็ดหรือแปดคนนักแสดงร้องเพลงในเสียงโหยหวนเสียงแหลมสูงนักร้องเสียงชาวตะวันตกบางครั้งก็ไม่ได้ชื่นชมในตอนแรกแม้ว่าเนื้อเพลงจะเป็นภาษาจีนภาษากายช่วยแปลเรื่องราวอีกแง่มุมหนึ่งของโอเปร่าจีนที่น่าประหลาดใจชาวตะวันตกคือความเป็นกันเองไม่มีใครคิดถ้าผู้ชมมาถึงช้าหรือออกก่อนในความเป็นจริงไม่มีใครคิดว่าถ้าผู้ชมเมื่อพบเพื่อนหรือญาติทำให้เขาหรือเธอผ่านหอประชุมเพื่อแชท
160
C H A P T E R 7h o n g คือ n g a f t r d a r k
กวางตุ้งโอเปร่าดำเนินการค่อนข้างสม่ำเสมอที่ศาลากลางในดินแดนใหม่เช่นเดียวกับในศาลากลางในใจกลางและศูนย์วัฒนธรรมฮ่องกงใน Tsim Sha Tsuiอย่างไรก็ตามโอเปร่าจีนได้รับความนิยมอย่างมากในฮ่องกงมากจนตั๋วสำหรับรายการเหล่านี้ขายได้ดีล่วงหน้าทำให้นักท่องเที่ยวเข้าร่วมการแสดงได้หากคุณยังตั้งใจแน่วแน่ที่จะลองโทรหา Urbtix ในต่างประเทศ Hot Line ก่อนการมาถึงของคุณในฮ่องกงหรือครั้งหนึ่งใน SAR ติดต่อ HKTB หรือตรวจสอบกับหนึ่งในสิ่งพิมพ์นักท่องเที่ยวสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่เล่นแล้วโทรหรือวางโดย Urbtixอีกวิธีหนึ่งเจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวกของโรงแรมของคุณอาจจะสามารถนั่งได้ราคาโดยทั่วไปมีตั้งแต่ประมาณ $ 100 ถึง HK $ 300 (US $ 13 - US $ 39)ดนตรีคลาสสิกฮ่องกงวงออเคสตราจีน
ก่อตั้งขึ้นในปี 2520 วงออร์เคสตราจีนฮ่องกงเป็นวงออเคสตราชาวจีนมืออาชีพที่ใหญ่ที่สุดในโลก (พวกเขาเล่นเครื่องดนตรีจีนส่วนใหญ่เป็นสายซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากไวโอลินตะวันตกเซลโลและ ฯลฯ )มันมีนักดนตรีเต็มเวลามากกว่า 80 คนที่แสดงผลงานใหม่และผลงานดั้งเดิมในคอนเสิร์ตประมาณ 30 คอนเสิร์ตต่อปีเล่นเครื่องดนตรีจีนแบบดั้งเดิมและทันสมัยหลากหลายและรวมเข้ากับการเล่นแบบตะวันตกหรือดนตรีจีนการแสดงที่ศูนย์วัฒนธรรมฮ่องกง 10 ถนน Salisbury
TSIM Sha Tsui (& 852/2734 2009) และศาลากลางจังหวัด Edinburgh Place, Central District (& 852/2921 2840)ตั๋ว HK $ 90 - HK $ 150 (US $ 12 - US $ 19)MTR: Tsim Sha Tsui สำหรับศูนย์วัฒนธรรมหรือศูนย์กลางสำหรับศาลากลาง
วงออร์เคสตร้าฮ่องกง Philharmonic Orchestra ศูนย์วัฒนธรรมฮ่องกงเป็นบ้านของวงออเคสตร้าที่ใหญ่ที่สุด (สไตล์ตะวันตก) ของเมือง: ฮ่องกง Philharmonic ก่อตั้งขึ้นในปี 2518 มันจะดำเนินการอย่างสม่ำเสมอตั้งแต่เดือนกันยายนถึงมิถุนายนและในงานอื่น ๆ ตลอดทั้งปีเช่นให้การแสดงสดร่วมกับบัลเล่ต์ฮ่องกงตัวนำคือ David Atherton;ผู้ควบคุมวงและศิลปินเดี่ยวปรากฏตัวในช่วงฤดูคอนเสิร์ตนอกเหนือจากผลงานคลาสสิกตะวันตกแล้วละครของมันยังได้รับการตกแต่งด้วยผลงานที่ได้รับมอบหมายจากนักแต่งเพลงชาวจีนการแสดงที่ศูนย์วัฒนธรรมฮ่องกง, 10 Salisbury Rd., Tsim Sha Tsui (& 852/2734 2009) และศาลากลางจังหวัดเอดินเบิร์ก Place, Central District (& 852/2921 2840)ตั๋ว HK $ 60 - HK $ 250 (US $ 7.80 - US $ 32)MTR: Tsim Sha Tsui สำหรับศูนย์วัฒนธรรมหรือศูนย์กลางสำหรับศาลากลาง
ใช่ n t คือ
ทั้ง บริษัท ฮ่องกงบัลเล่ต์และ บริษัท เต้นรำฮ่องกงมีละครที่กว้างขวางบัลเล่ต์ฮ่องกง
ฉากคลับและดนตรี
161
บริษัท (& 852/2573 7393; www.hkballet.com) ก่อตั้งขึ้นในปี 2522 ดำเนินการทั้งผลงานคลาสสิกและผลงานสมัยใหม่ซึ่งมักจะอยู่ที่ศูนย์วัฒนธรรมหรือสถาบันศิลปะการแสดงฮ่องกงบริษัท เต้นรำฮ่องกง (& 852/2853 2642; www.lcsd.gov.hk/hkdc) เชี่ยวชาญด้านการเต้นรำจีนแบบดั้งเดิมและการพัฒนาการเต้นรำจีนในรูปแบบที่ทันสมัยโดยมีโปรดักชั่นสำคัญประมาณห้ารายการในแต่ละปีโรงภาพยนตร์
บทละครส่วนใหญ่ที่นำเสนอใน SAR จะดำเนินการในกวางตุ้งกลุ่มนักแสดงในท้องถิ่นของฮ่องกงคือ Chung Ying Theatre Company ซึ่งเป็นชุมชนชุมชนที่เล่นในสถานที่ต่าง ๆ ตั้งแต่โรงเรียนและบ้านรุ่นพี่ไปจนถึงโรงภาพยนตร์หลักของฮ่องกงซึ่งมักจะแสดงผลงานของนักเขียนท้องถิ่นและโรงละครฮ่องกงซึ่งดำเนินงานจีนดั้งเดิมทั้งสองแสดงในกวางตุ้งในสถานที่ต่าง ๆ รวมถึงศาลากลางในใจกลางและศูนย์วัฒนธรรมฮ่องกงใน Tsim Sha Tsuiราคามีตั้งแต่ประมาณ $ 100 ถึง HK $ 160 (US $ 13 - US $ 21)มิฉะนั้นทางออกที่ดีที่สุดของคุณสำหรับการแสดงภาษาอังกฤษคือที่ Fringe Club, 2 Lower Albert Rd., Central (& 852/2521 7251; MTR: Central) สถานที่สำหรับละครทดลอง (เป็นภาษาอังกฤษและกวางตุ้ง) ดนตรีสดตลกนิทรรศการศิลปะและเหตุการณ์อื่น ๆ ตั้งแต่การแสดงละครใบ้ไปจนถึงการแสดงเวทมนตร์
2 The Club & Music Scene Live Music Hong Kong ไม่มีฉากแจ๊ส-ร็อค-หรือบลูส์คลับที่เมืองอื่น ๆ ทำในทางกลับกันดนตรีสดเป็นคุณสมบัติมาตรฐานของร้านอาหารหลายแห่งเลานจ์ค็อกเทลของโรงแรมและบาร์ว่ามันยากที่จะไม่ได้ยินดนตรีสดใน SARแม้ว่าสถานประกอบการบางแห่งจะเรียกเก็บค่าบริการ แต่ก็ไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆเนื่องจากดนตรีสดได้รับการยกย่องว่าเป็นด้านข้างมากกว่า Raison d’être ของสถานประกอบการฮ่องกงส่วนใหญ่หากคุณจริงจังกับดนตรีคุณจะต้องตรงไปที่หนึ่งในสถานที่ที่อธิบายไว้ด้านล่างFringe Club คุณค่าสถานที่ที่รู้จักกันดีที่สุดของฮ่องกงสำหรับกิจกรรมทางเลือกให้บริการดนตรีสดฟรีวันศุกร์และวันเสาร์เวลา 22:30 น. ที่แกลเลอรี่ Ernest & Julio Gallo รวมถึง Blues, Jazz, Folk และ Funkโทรหารายชื่อที่อัปเดตเยี่ยมชมเว็บไซต์หรือรับปฏิทินรายเดือนของ Fringe Clubอนึ่งบนดาดฟ้า
162
C H A P T E R 7h o n g คือ n g a f t r d a r k
เป็นหนึ่งในบาร์เล็ก ๆ น้อย ๆ ของ Centralเปิดวันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดีตั้งแต่เที่ยงถึงเที่ยงคืนและวันศุกร์ถึงวันเสาร์ตั้งแต่เที่ยงจนถึงตีสอง2 Lower Albert Rd., Central& 852/2521 7251. www.hkfringeclub.comไม่มีปกMTR: Central
ขนาดเล็กและใกล้ชิดนี่เป็นสถานที่จัดงานแจ๊สที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดของฮ่องกงมานานแล้ว แต่การตัดสินใจจัดการเมื่อเร็ว ๆ นี้เพื่อขยายการมุ่งเน้นของสโมสรเพื่อรวมดนตรีสไตล์อื่น ๆ ทำให้เกิดความตกใจอย่างมากกับผู้สนใจรักแจ๊สในท้องถิ่นดนตรีแจ๊สโดยนักดนตรีอเมริกันญี่ปุ่นยุโรปและท้องถิ่นยังคงอยู่ในวาระการประชุม แต่คุณจะต้องโทรศัพท์ไปข้างหน้าเพื่อหลีกเลี่ยงความผิดหวังเปิดให้บริการในวันอังคารถึงวันพฤหัสบดีเวลา 19.00 น. ถึง 13.30 น. (ดนตรีสด 21.00 น. - 12.30 น.) และวันศุกร์และวันเสาร์ตั้งแต่เวลา 18.00 น. ถึง 2:30 น. (ดนตรีสด 22.00 น. - 01.00 น.)California Entertainment the Jazz and Blues Club & Bar
อาคาร (ชั้น 2), 34–36 d’Aguilar, Central& 852/2845 8477. ครอบคลุมโดยปกติ HK $ 60 - HK $ 150 (US $ 7.80 - US $ 20) สำหรับการกระทำในท้องถิ่นและสูงถึง HK $ 300 (US $ 39) สำหรับวงดนตรีนานาชาติMTR: Central
JJ's Glitzy Entertainment Complex เป็นแห่งแรกในฮ่องกงที่นำเสนอความหลากหลายหลายอย่างภายใต้หลังคาเดียวกันการปรับปรุงเมื่อเร็ว ๆ นี้มั่นใจได้ว่าจะเก็บมันไว้ในไฟแก็ซมันมีขนาดใหญ่มากมีบาร์หลักโต๊ะพูลอาหาร (พิซซ่าทาปาสและของว่าง) เสิร์ฟในสถานที่ต่าง ๆ ตลอดห้องดนตรีสุดหรูพร้อมดนตรีแจ๊สและบลูส์สดและสโมสรอาหารมื้อเย็นที่มีดนตรีละตินร่วมสมัยบาร์เทนเดอร์บินจากบราซิล) และรายการรัมที่น่าประทับใจนี่คือสถานที่สำหรับผู้ที่ต้องการย้ายจากฉากหนึ่งไปอีกฉากหนึ่งโดยไม่ต้องไปไหนอย่างไรก็ตามโปรดทราบว่าชุดนั้นเป็นแบบสบาย ๆ ที่ชาญฉลาด (ไม่มีรองเท้าเทนนิสรองเท้าแตะกางเกงยีนส์ฉีกขาดหรือกางเกงขาสั้น)วันจันทร์ถึงวันศุกร์คุณสามารถดื่มได้สองเครื่องในราคาหนึ่งในช่วงเวลาแห่งความสุขตั้งแต่เวลา 18.30 น. ถึง 20.30 น. พร้อมกับบุฟเฟ่ต์อาหารว่างฟรีตั้งแต่เวลา 18.00 น. ถึง 20.00 น.JJ’s เปิดให้บริการวันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดีเวลา 18.00 น. ถึง 2:00 น. วันศุกร์เวลา 18.00 น. ถึง 3 โมงเช้าและวันเสาร์เวลา 19.00 น. ถึง 4 โมงเช้าในโรงแรม Grand Hyatt, 1 Harbour Rd., Wan Chai& 852/2588 1234, ต่อ7323. ปก (รวม 1 เครื่องดื่ม) HK $ 100 (US $ 13)ไม่มีปกก่อน 21:30 น.MTR: Wan Chai
Disce Clubs Disco Fever เย็นลงอย่างมากนับตั้งแต่วันที่สูงในช่วงต้นทศวรรษ 1980 โดยมีเพียงไม่กี่ดิสโก้ที่ผุกร่อนในช่วงหลายปีที่ผ่านมาที่แพร่หลายมากขึ้นคือบาร์เล็ก ๆ ที่เรียบง่ายที่เปลี่ยนรูปเป็นดิสโก้ขนาดเล็กตอนดึกหรือวันหยุดสุดสัปดาห์โดยทั่วไปดิสโก้และคลับเต้นรำในฮ่องกงมักจะคิดค่าใช้จ่ายมากขึ้นในคืนวันหยุดสุดสัปดาห์ แต่ราคาเข้าชมมักจะมีเครื่องดื่มฟรีหนึ่งหรือสองเครื่องหลังจากนั้นเบียร์และ
ฉากบาร์
163
เครื่องดื่มผสมมักจะมีราคาเหมือนกันบาร์ไม่ว่าจะเป็นดีเจหรือดนตรีสดไม่ค่อยเรียกเก็บเงินCentral District C Club ที่มีการตกแต่งภายในที่เย้ายวนของโซฟากำมะหยี่และบาร์โค้ง
ทั้งหมดอาบน้ำด้วยแสงสีแดงสโมสรชั้นใต้ดินนี้เต็มไปด้วยดนตรีใต้ดินบ้านเทคโนตีและเสียงที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ที่สร้างขึ้นโดยดีเจสากลและดีเจหากคุณมาในวันหยุดสุดสัปดาห์เตรียมพร้อมที่จะเข้าร่วมคิวของคนสวยเรียงรายอยู่ข้างนอกรอให้เข้ามามันจะเปิดในวันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดีตั้งแต่ 18.00 น. ถึง 2 โมงเช้าวันศุกร์เวลา 18.00 น. ถึง 5 โมงเช้าและวันเสาร์เวลา 21.00 น. ถึง 5 โมงเช้าCalifornia Tower, 30–32 D’Aguilar, Lan Kwai Fong, Central& 852/2526 1139. ไม่มีการปกปิดจันทร์ - ธีเทอร์;ครอบคลุม HK $ 100 (US $ 13) ศุกร์ - SatMTR: Central
ดิสโก้เกย์ที่ยาวที่สุดและเป็นที่นิยมมากที่สุดของฮ่องกงโฆษณาชวนเชื่อย้ายไปอยู่ในห้องอัพเกรดเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาในเขตสถานบันเทิงยามค่ำคืนแห่งใหม่ของโซโหพร้อมทางเข้าที่รอบคอบในตรอกหลัง (มันยากที่จะหา.).มีเพียงประมาณ 5% ของคนที่ผ่านประตูตรง แต่ทุกคนก็ยินดีต้อนรับมาสายในวันหยุดสุดสัปดาห์ถ้าคุณต้องการดูฮอตสปอตทางเลือกนี้ที่แออัดมากที่สุดเปิดให้บริการในวันอังคารถึงวันพฤหัสบดีเวลา 21.00 น. ถึง 3:30 น. วันศุกร์และวันเสาร์เวลา 21.00 น. ถึงตี 5 โมงเช้า1 Hollywood Rd., Central& 852/2868 1316 ไม่มีปก
การโฆษณาชวนเชื่อ
วันอังคาร - ธีอร์;ปก HK $ 80 (US $ 10) ศุกร์;ฮ่องกง $ 80 (US $ 10) นั่งก่อน 22:30 น. และหลังตี 3;HK $ 120 (US $ 16) วันเสาร์ 22:30 น. - 3amMTR: Central
c a u s e w ay b ay & w a n c h a i joe bananas ที่ดึงดูดความสนใจของ yuppies เดี่ยวของฮ่องกงนี่คือ
บาร์และร้านอาหารที่เปลี่ยนตัวเองให้กลายเป็นดิสโก้ที่เกิดขึ้นทุกเย็นหลังจาก 23.30 น. แต่การกระทำจะไม่เริ่มขึ้นในภายหลังผู้หญิงได้รับฟรีจนถึงตี 1 และยังได้รับเครื่องดื่มฟรีในวันพุธตั้งแต่ 18.00 น. ถึงเที่ยงคืนมีการเต้นรำวันอาทิตย์ถึงวันพฤหัสบดีเวลา 23.30 น. ถึงตี 5 โมงเช้าและวันศุกร์และวันเสาร์เวลา 23.30 น. ถึง 6 โมงเช้า23 Luard Rd., Wan Chai& 852/2529 1811. ไม่มีการปกปิดดวงอาทิตย์ - ธรณี;วันศุกร์ - Sat HK $ 100 (US $ 13) รวมถึง 1 เครื่องดื่มฟรีสำหรับผู้หญิงจนถึงตี 1MTR: Wan Chai
3 The Bar Scene Cocktail Lounges แม้ว่าโรงแรมแทบทุกแห่งในฮ่องกงมีเลานจ์ค็อกเทลฉันได้ จำกัด การเลือกของฉันที่นี่ถึงสามครั้งด้วยวิวที่ยอดเยี่ยม - เนื่องจากคุณอยู่ในเมืองที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งในโลกน้อย?
164
C H A P T E R 7h o n g คือ n g a f t r d a r k
W l คือ N Lobby Lounge
ให้ความสำคัญกับเลานจ์ค็อกเทลที่สะดวกสบายนี้มีทิวทัศน์ที่งดงามระดับน้ำของ Victoria Harbour และ Hong Kong Islandคุณจะตกหลุมรักอีกครั้ง (กับฮ่องกงเพื่อนร่วมงานของคุณหรือทั้งสองอย่าง) ในขณะที่คุณใช้ในมุมมองที่โด่งดังที่สุดในโลกฟังวงดนตรีสด (ตั้งแต่เวลา 18.00 น.) และดูดซับหนึ่งในบาร์มาร์ตินิสที่มีชื่อเสียงซึ่งแตกต่างจากเลานจ์ค็อกเทลโรงแรมอื่น ๆ ที่มีดนตรีสด Lobby Lounge ไม่ได้กำหนดค่าเครื่องดื่มขั้นต่ำเปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่เวลา 8.00 น. ถึง 2.00 น.ในโรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัลฮ่องกงอายุ 18 ปี
Salisbury Rd., Tsim Sha Tsui& 852/2721 1211. MTR: Tsim Sha Tsui
เลานจ์ที่หรูหราและสะดวกสบายนี้อยู่ที่ชั้นบนสุดของเชอราตันซึ่งเป็นหนึ่งในทิวทัศน์ที่ดีที่สุดและโรแมนติกที่สุดของท่าเรือและเกาะฮ่องกงที่ระยิบระยับมีดนตรีสดที่นุ่มนวลในวันจันทร์ถึงคืนวันเสาร์ตั้งแต่เวลา 21.00 น. ถึงเที่ยงคืนเว้นแต่คุณจะเป็นแขกรับเชิญของโรงแรมตั้งแต่เวลา 20:30 น. เป็นต้นไปมีค่าเครื่องดื่มขั้นต่ำ $ 138 (US $ 18) ต่อคนหรือในวันหยุดสุดสัปดาห์มาก่อนหน้านี้สำหรับบุฟเฟ่ต์ชายามบ่ายมีตั้งแต่ 2 ถึง 17.00 น. สำหรับฮ่องกง $ 118 (US $ 15)เปิดให้บริการวันอาทิตย์ถึงวันพฤหัสบดีเวลา 14.00 น. ถึง 1:00 น. และวันศุกร์และวันเสาร์ตั้งแต่เวลา 14.00 น. ถึง 2:00 น.ในโรงแรมเชอราตัน
เลานจ์ท้องฟ้า
และหอคอย, 20 Nathan Rd., Tsui& 852/2369 1111. MTR: TSIM GSUI
Central District Cyrano เลานจ์ที่มีความซับซ้อนและเป็นกันเองนี้คือฮ่องกงสูง-
EST - บนชั้น 56 พร้อมทิวทัศน์อันยอดเยี่ยมของท่าเรือตกแต่งด้วยสไตล์ที่ชวนให้นึกถึงในช่วงทศวรรษที่ 1930 มีฟลอร์เต้นรำเล็ก ๆ และดนตรีสดในวันอังคารถึงคืนวันเสาร์เวลา 21.00 น.ในวันศุกร์และวันเสาร์มีค่าเครื่องดื่มขั้นต่ำ $ 150 (US $ 19; ยกเว้นสำหรับแขกของโรงแรม)ค็อกเทลเฉลี่ยฮ่องกง $ 80 (US $ 10) เป็นพิเศษเปิดให้บริการในวันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดีเวลา 17.00 น. ถึง 1:00 น. และวันศุกร์และวันเสาร์เวลา 17.00 น. ถึง 2:00 น.ในเกาะ Shangri-La, Pacific Place, 88 Queensway, Central& 852/2877 3838. MTR: ทหารเรือ
Pubs & Bars Ko w l o n bahama mama หนึ่งในหลาย ๆ บาร์ที่เรียงรายอยู่ในคอก
Knutsford Terrace ซึ่งคล้ายคลึงกับถนน Kimberley ไปทางทิศเหนืออันนี้ได้รับการตกแต่งในธีมแคริบเบียนที่ไร้ค่าและมีโต๊ะสองสามโต๊ะข้างนอก foosball และฟลอร์เต้นรำขนาดเล็กและดีเจในบ้านชั่วโมงแห่งความสุขคือทุกวันตั้งแต่ 5 ถึง 21.00 น.เครื่องดื่มพิเศษรวมถึงค็อกเทลผลไม้และช็อตเตกีล่าบางทีนั่นอาจเป็นสิ่งที่นำไปสู่การเต้นรำตอนดึกบนบาร์เปิดให้บริการในวันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดีเวลา 17.00 น. ถึง 3.00 น. วันศุกร์และ
ฉากบาร์
วันเสาร์เวลา 17.00 น. ถึง 4 โมงเช้าและวันอาทิตย์ตั้งแต่ 16.00 น. ถึง 2 น.
165 4–5
Knutsford Terrace, Tsim Sha Tsui& 852/2368 2121. MTR: Tsim Sha Tsui
Chasers ถัดจาก Bahama Mama's นี่เป็นหนึ่งในบาร์ที่ได้รับความนิยมและยาวที่สุดใน Knutsford Terrace ซึ่งเต็มไปด้วยลูกค้าที่หลากหลายซึ่งรวมถึงทั้งเด็กและวัยกลางคนต่างประเทศและจีนหนึ่งในหลอกหลอนช่วงดึกแรกของฮ่องกงเพื่อโปรโมตฉากดนตรีสดอย่างแข็งขันมันมีวงดนตรีฟิลิปปินส์บ้านทุกคืนตั้งแต่ 22:30 น. เล่นร็อคแจ๊สจังหวะและบลูส์และทุกสิ่งในระหว่างนั้นไม่มีค่าใช้จ่ายปกชั่วโมงแห่งความสุขคือตั้งแต่เที่ยงถึง 21.00 น. วันอาทิตย์และส่วนที่เหลือของสัปดาห์ตั้งแต่ 5 ถึง 21.00 น.เปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่เที่ยงถึง 6 โมงเช้า2–3 Knutsford Terrace, Tsim Sha Tsui
& 852/2367 9487. MTR: Tsim Sha TsuiDelaney ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในผับไอริชสุดหรูได้รับการตกแต่งในสไตล์โลกเก่าด้วยโปสเตอร์และภาพถ่ายเก่า ๆบรรยากาศที่สนุกสนานของมันได้รับการส่งเสริมพิเศษจากคืนวันพฤหัสบดีของดีเจและวงดนตรีไอริชสดในคืนวันศุกร์ทั้งสองฟรีกิจกรรมฟุตบอลขนาดใหญ่และรักบี้จะแสดงบนหน้าจอขนาดใหญ่นอกเหนือจากชุดอาหารกลางวัน Carvery ที่มีให้วันหยุดสุดสัปดาห์แล้วยังมีเมนูอาหารตามสั่งของสตูว์ไอริชเนื้อวัวและกินเนสส์พายเนื้อวัวและกะหล่ำปลีและรายการโปรดระดับชาติอื่น ๆชั่วโมงแห่งความสุขคือ 5 ถึง 21.00 น. ทุกวันเวลาเปิดทำการทุกวันตั้งแต่เวลา 10.30 น. ถึง 2:30 น.มี Delaney อีกแห่งหนึ่งใน Wan Chai ที่ 18 Luard Rd(& 852/2804 2880)71–77 Peking Rd., Tsim Sha Tsui
& 852/2301 3980. MTR: Tsim Sha Tsuiได้รับการตั้งชื่อตามหนึ่งในนอกกฎหมายที่โด่งดังที่สุดของ Down Under นี่คือ Aussie Saloon ที่มีชีวิตชีวาพร้อมแจ๊ส Dixieland สดฟรีหรือสวิงวันจันทร์ถึงวันเสาร์ตั้งแต่เวลา 21.30 น. ถึง 1:00 น. และดึงดูดฝูงชนวัยกลางคนส่วนใหญ่มันให้บริการเชาเชาของออสเตรเลียรวมถึงไส้กรอกหมูฉ่ำกับมันฝรั่งบดและน้ำเกรวี่หัวหอมสตูว์เนื้อ;ปลาและมันฝรั่งทอด;สเต็กเนื้อสันนอกของออสเตรเลีย;สตูว์ไอริช;แฮมเบอร์เกอร์;และพายกระท่อม (ชามเนื้อสับ, หัวหอม, ผักและมันฝรั่งบด)ชั่วโมงแห่งความสุขคือเวลา 11:30 น. ถึง 21.00 น. โดยมีราคาลดลงเปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่เวลา 11:30 น. ถึงตีสอง11A Ashley Rd., Tsim Sha Tsui& 852/2376 0562. MTR: TSIM Sha Tsui
จุดยืนสุดท้ายของ Ned Kelly
ร้านอาหารของ Central District Al ค่อนข้างดูไร้เดียงสาในระหว่างวันแฮมนี้-
Burger Joint เปลี่ยนเป็นหนึ่งในฉากปาร์ตี้ที่เปิดเผยมากที่สุดของ Lan Kwai Fong ในคืนวันหยุดสุดสัปดาห์ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นพิเศษจาก The House Specialty, Jelly Shots (เจลลี่เจือด้วยวอดก้า) และเพลงที่จัดทำโดยดีเจไม่กี่นัดและคุณอาจพบว่าตัวเองเข้าร่วมคนอื่น ๆ ที่เต้นรำบนโต๊ะเปิดให้บริการในวันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดีเวลา 11:30 น.
166
C H A P T E R 7h o n g คือ n g a f t r d a r k
ถึง 1:00 วันศุกร์และวันเสาร์เวลา 11:30 น. ถึง 4 โมงเช้าและวันอาทิตย์เวลา 11:30 น. ถึงเที่ยงคืน39 D’Aguilar St. , Central& 852/2869 1869. MTR: Central
Caledonia ใช้ชื่อดั้งเดิมของสกอตแลนด์บาร์ชาวสก็อตและที่มีการจัดการนี้ได้รับการตกแต่งด้วยดาบและเสื้อคลุมแขนและได้รับความนิยมจากคนงานสำนักงานของ Central นายธนาคารและนักกฎหมายหลายคนมาทานอาหารสก็อตแลนด์แบบดั้งเดิม: ปลาและชิป(เนื้ออวัยวะสับต้มกับข้าวโอ๊ตและเครื่องเทศในท้องของแกะ), neeps (หัวผักกาด) และ tatties (มันฝรั่งบด), พายกระท่อม, Stovies (เนื้อ, หัวหอมและมันฝรั่งเคี่ยวในหม้อ)เสิร์ฟพร้อมมันฝรั่งบดและแครอทเนย)แน่นอนว่ามีหลายคนที่มีป้ายกำกับมอลต์วิสกี้มากกว่า 200 ป้ายซึ่งเป็นหน้าจอขนาดใหญ่สำหรับการแข่งขันกีฬาที่สำคัญหรือชั่วโมงแห่งความสุขทุกวันตั้งแต่ 3 ถึง 20.00 น.และถ้าคุณต้องการเบียร์สก็อตพร้อมอาหารเช้านี่คือสถานที่อย่างแน่นอนเปิดให้บริการวันจันทร์ถึงวันศุกร์ตั้งแต่เวลา 8.00 น. ถึง 2.00 น. และวันเสาร์และวันอาทิตย์ตั้งแต่เวลา 11.00 น. ถึง 2:00 น.Hutchinson House, 10 Harcourt Rd., Central& 852/2524 1314. MTR: Central
แคลิฟอร์เนียตั้งอยู่ในเขตสถานบันเทิงยามค่ำคืนของ Central บาร์สุดเก๋แห่งนี้เคยเป็นสถานที่ที่จะได้เห็นและเห็น - หลอกหลอนนูวีซ์ร่ำรวยเพื่อค้นหาคำจำกัดความสถานประกอบการใหม่ ๆ ได้เข้ามาบุกรุกในตำแหน่งที่สูงส่งของแคลิฟอร์เนีย แต่ก็ยังคงเป็นร้านอาหาร/บาร์ที่มีความน่าเชื่อถือและมีความซับซ้อนโดยมีหน้าจอทีวีเงียบ ๆ แสดงมิวสิควิดีโอหรือการแข่งขันกีฬาเกือบทุกที่ที่คุณมองคุณอาจพิจารณาเริ่มต้นคืนที่เมืองที่นี่ด้วยอาหารเย็นและเครื่องดื่ม-พ่อครัวหนุ่มสาวชาวอเมริกันที่เป็นนวัตกรรมได้สร้างเมนูที่เปลี่ยนไปซึ่งมีตั้งแต่ Linguine Alfredo กุ้งที่มีมะเขือเทศย่างเห็ดป่าและน้ำมันมะกอกด้วยริซอตโต้มันฝรั่งสีเหลืองมันเทศและน้ำซุปหอยแม้ว่าแฮมเบอร์เกอร์ (บ้านพิเศษ) ยังคงเป็นที่นิยมอย่างมากข้อดีที่จะมาถึงก่อนเวลาคือชั่วโมงแห่งความสุขตั้งแต่ 5 ถึง 21.00 น. โดยมีเครื่องดื่มสองเครื่องในราคาหนึ่งในคืนวันศุกร์และวันเสาร์ตั้งแต่ 23.00 น. ถึง 4 โมงเช้ามันจะกลายเป็นดิสโก้ที่เกิดขึ้นโดยมีดีเจร้อนเล่นเพลงฮิตล่าสุดไม่ว่าในกรณีใดสถานที่นี้มักจะบรรจุดังนั้นเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับฝูงชนเปิดให้บริการวันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดีตั้งแต่เที่ยงวันเที่ยงคืนวันศุกร์และวันเสาร์ตั้งแต่เที่ยงถึง 4 โมงเช้าและวันอาทิตย์ตั้งแต่ 18.00 น. ถึงเที่ยงคืน24–26 Lan Kwai Fong St. , Central& 852/2521 1345. MTR: Central
บาร์ของกัปตันว่าบาร์ที่ได้รับการกลั่นนี้ได้รับความนิยมจากฝูงชนมืออาชีพของฮ่องกงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนท้ายของวันทำการไม่น่าแปลกใจเลยที่เมื่อพิจารณาถึงความจริงที่ว่าอยู่ในโรงแรมแมนดาริน
ฉากบาร์
167
รายการโปรดมานานกับนักธุรกิจเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องของมาร์ตินิสที่มีความเชี่ยวชาญมีเบียร์ไพน์เสิร์ฟในอลูมิเนียมและซิลเวอร์ซิลเวอร์และบุฟเฟ่ต์อาหารกลางวันในวันธรรมดามันเป็นสถานที่เล็ก ๆ ที่ใกล้ชิดพร้อมที่นั่งที่บาร์หรือบนโซฟาดนตรีสดเริ่มต้นทุกคืนเวลา 21.00 น.แม้จะมีฟลอร์เต้นรำเล็ก ๆ สำหรับผู้ที่มีแนวโน้มที่จะสับเปลี่ยนไปรอบ ๆเปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่ 11.00 น. ถึง 2.00 น.ในโรงแรมแมนดาริน, 5 Connaught Rd., Central& 852/2522 0111. MTR: Central
Club 97 เปิดเกือบ 20 ปีที่แล้วและยังคงเป็นหนึ่งในสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดของ Lan Kwai Fong สโมสรนี้ได้รับการเปลี่ยนแปลงเมื่อเร็ว ๆ นี้ซึ่งเปลี่ยนจากดิสโก้เป็นเลานจ์ที่ซับซ้อนค็อกเทลหรือเครื่องดื่มตอนดึกแทนที่จะเต้นดิสโก้ยังคงมีฟลอร์เต้นรำเล็ก ๆ แต่ไปเป็นทางเข้าสังหรณ์ที่เคยหันเหไปจากฝูงชนค่อนข้างซุ้มแบบเปิดหน้าเชิญลูกค้าผสมของเกย์และ straightsกิจกรรมประจำสัปดาห์ที่ควรระวังคือชั่วโมงแห่งความสุขของเกย์วันศุกร์พร้อมด้วยการแสดงการลากและคืนวันอาทิตย์เร้กเก้ซึ่งดึงดูดฝูงชนจำนวนมากที่ต้องการทำใจให้สบายก่อนที่สัปดาห์ทำงานจะเริ่มขึ้นไม่ว่าในกรณีใดสถานที่แห่งนี้เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการรวบรวมข้อมูลผับที่ดีผ่าน Lan Kwai Fongเปิดให้บริการในวันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดีตั้งแต่ 18.00 น. ถึง 4 โมงเช้า (ชั่วโมงแห่งความสุข 6–8: 30 น.) วันศุกร์ 18:00 น(ชั่วโมงแห่งความสุข 8-10 น.)9 Lan Kwai Fong, Central
& 852/2810 9333. MTR: CentralMaddogs จัดเลี้ยงผู้คนมืออาชีพที่มีความสุขในช่วงต้นเวลาเช้าตรู่และพวงในเวลากลางคืนนี่เป็นหนึ่งในผับภาษาอังกฤษที่ได้รับความนิยมอย่างยาวนานของฮ่องกงพร้อมการตกแต่งแบบดั้งเดิมที่ชวนให้นึกถึงสหราชอาณาจักรในช่วงรุ่งเรืองของจักรวรรดิ(พนักงานชายบางคนสวมใส่คิลต์) มีการเสนอเบียร์และมอลต์สก็อตช์หลากหลายชนิดมันมักจะเต็มไปด้วยโดยเฉพาะในช่วงชั่วโมงแห่งความสุขวันจันทร์ถึงวันเสาร์ตั้งแต่เที่ยงวันถึงเที่ยงคืนและทุกวันอาทิตย์มีดีเจทุกคืนสุภาพสตรีรับเครื่องดื่มฟรีในคืนวันพฤหัสบดีตั้งแต่ 21.00 น. ถึง“ สาย”เปิดให้บริการวันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดีตั้งแต่ 10.00 น. ถึง 2.00 น. วันศุกร์และวันเสาร์ตั้งแต่เวลา 10.00 น. ถึง 3.00 น. และวันอาทิตย์ตั้งแต่เวลา 10.00 น. ถึง 01.00 น.1 D’Aguilar St. , Central& 852/2810 1000. MTR: Centralออสการ์ของร้านกาแฟ/บาร์ที่ไม่เป็นทางการนี้ไม่ได้ดูเหมือนอยู่ข้างในมากนัก แต่แล้วก็แทบจะไม่มีใครเข้าไปข้างในแต่ลูกค้าอ่อนเยาว์ดึงเบียร์ซึ่งเริ่มต้นที่ HK $ 44 (US $ 5.70) สำหรับกระป๋องแล้วยืนอยู่ข้างนอกทำให้บรรยากาศของปาร์ตี้บนท้องถนนส่วนหนึ่งของความสำเร็จของสถานประกอบการคือชั่วโมงแห่งความสุขทุกวันเมื่อเบียร์มีค่าใช้จ่ายเพียง HK เพียง $ 30 (US $ 3.90) จาก 3 ถึง 20:00อัน
168
C H A P T E R 7h o n g คือ n g a f t r d a r k
สถานที่ที่ดีในการพบปะผู้คนเปิดให้บริการวันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดีตั้งแต่ 11.00 น. ถึง 1:00 น. และวันศุกร์และวันเสาร์ตั้งแต่เวลา 11.00 น. ถึง 3 โมงเช้า2 Lan Kwai Fong, Central& 852/2804 6561. MTR: Central
นี่คือสถานที่ที่จะมาหาเบียร์เยอรมันด้วยการแตะเช่นเดียวกับเบียร์เยอรมันบรรจุขวดให้เลือกมากมายได้รับความนิยมจากชาวต่างชาติเยอรมันให้บริการไส้กรอกไส้กรอกกะหล่ำปลีดองและค่าโดยสารเยอรมันแสนอร่อยอื่น ๆ พร้อมเมนูที่เปลี่ยนแปลงทุกสัปดาห์เบียร์เยอรมันเริ่มต้นที่ฮ่องกง $ 38 (US $ 4.95) ยกเว้นในช่วงชั่วโมงแห่งความสุข (3–8pm ทุกวัน) เมื่อราคาเครื่องดื่มลดลงเปิดให้บริการวันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดีตั้งแต่เที่ยงถึง 1:00 วันศุกร์และวันเสาร์ตั้งแต่เที่ยงถึงตี 3 และวันอาทิตย์ตั้งแต่ 18.00 น. ถึงเที่ยงคืน29 D’Aguilar St. , Central& 852/2523
หนวด
4700. MTR: Central
c a u s e w คือ b คือ & w a n c h a i
Wan Chai ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่โด่งดังที่สุดของฮ่องกงสำหรับบาร์และการค้าประเวณีที่ลามกอนาจารกลับมาอีกครั้งด้วยจำนวนบาร์และการแสดงกามที่เพิ่มขึ้นกับนักเต้นหญิงส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่ถนน Lockhart และ LuardDusk Til Dawn นี่เป็นหนึ่งในตัวเลือกอันดับต้น ๆ ของฉันสำหรับการออกไปเที่ยวยามเย็นใน Wan ChaiClassier กว่าคู่แข่งส่วนใหญ่มันดึงดูดลูกค้าชาวต่างชาติและชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ส่วนใหญ่ซึ่งมาใช้ประโยชน์จากชั่วโมงแห่งความสุข 5 ถึง 10:00 น. เมนูอาหารและขนมขบเคี้ยวให้บริการจนถึง 5 โมงเช้าจัดทำโดยวงดนตรีหมุนซึ่งรวมถึงนักดนตรีชาวฟิลิปปินส์และวง Allgirlเปิดวันจันทร์ถึงวันเสาร์ตั้งแต่เที่ยงถึง 6 โมงเช้าและวันอาทิตย์ตั้งแต่เวลา 15.00 น. ถึง 6.00 น.76–84 Jaffe Rd., Wan Chai& 852/2528 4689. MTR: Wan Chai
ภายใต้การจัดการเช่นเดียวกับ Maddogs นี่เป็นหนึ่งในสถานที่ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดใน Wan Chai อาจเป็นเพราะมีรายงานว่าเป็นหนึ่งในบาร์ปิคอัพที่ดีที่สุดของฮ่องกงเรียกว่า "JB’s" โดยคนในท้องถิ่นมันเป็นเครื่องบรรณาการให้กับ The Rock, Pop และภาพยนตร์ยอดเยี่ยมของปีกลายได้รับการตกแต่งเหมือนร้านอาหารอเมริกันพร้อมตู้เพลงโปสเตอร์และของที่ระลึกดนตรีมีการเต้นรำทุกเย็นหลัง 23.30 น. แต่มีการเรียกเก็บเงินจากปกเฉพาะวันศุกร์และวันเสาร์ (แม้ว่าผู้หญิงจะได้รับฟรีจนถึงตี 1)วันพุธเป็นคืนของผู้หญิงพร้อมเครื่องดื่มฟรีสำหรับผู้หญิงตั้งแต่ 18.00 น. ถึงเที่ยงคืนชั่วโมงแห่งความสุขคือ 22.00 น. ทุกวันเปิดให้บริการในวันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดีเวลา 11:30 น. ถึงตี 5 วันศุกร์เวลา 11:30 น. ถึง 6 โมงเช้าวันเสาร์เวลา 15.00 น. ถึง 6.00 น. และวันอาทิตย์ตั้งแต่เวลา 15.00 น. ถึงตี 5 โมงเช้า23 Luard
Joe Bananas
Rd., Wan Chai& 852/2529 1811 ปกฮ่องกง $ 100 (US $ 13) วันศุกร์ - Sat หลัง 23:30 น. รวมถึง 1 เครื่องดื่มMTR: Wan Chai
ฉากบาร์
169
Asian Grill & Bar ของ Tott บาร์และย่างที่ฉูดฉาดแห่งนี้พร้อมเก้าอี้ตกแต่งภายในและเก้าอี้ลายม้าลายนำเสนอทิวทัศน์อันยอดเยี่ยมของท่าเรือวิคตอเรียและเกาลูนจากคอนชั้น 34มีการแสดงดนตรีสดและการเต้นรำวันจันทร์ถึงคืนวันเสาร์ตั้งแต่ 22.00 น. โดยมีค่าเครื่องดื่ม/ของว่างขั้นต่ำ $ 168 (US $ 22) ในวันหยุดสุดสัปดาห์เท่านั้น (ไม่มีค่าใช้จ่ายขั้นต่ำสำหรับแขกของโรงแรมหรือนักทานที่กินที่นี่)ชั่วโมงแห่งความสุขคือ 5 ถึง 20.00 น. โดยมีราคาลดลงสำหรับเครื่องดื่มบาร์เปิดให้บริการวันอาทิตย์ถึงวันพฤหัสบดีเวลา 17.00 น. ถึง 1:00 น. และวันศุกร์และวันเสาร์เวลา 17.00 น. ถึง 2:00 น.ในโรงแรม Excelsior, 281 Gloucester Rd., Causeway Bay& 852/2837 6786. MTR: Causeway Bay
Bars Bars & Hostess Clubs World of Hostess ของ Hostess Clubs และ Bars Bars ได้เปลี่ยนไปในช่วง 40 ปีที่ผ่านมาย้อนกลับไปในปี 1950 และ 1960, Wan Chai เป็นที่ที่การกระทำเกิดขึ้นพร้อมกับลูกเรือที่สดใหม่ออกจากเรือและทหารของพวกเขาออกจากเวียดนามจากนั้นมันเป็นโลกของโรงแรมสองบิตบาร์ที่ลามกอนาจารถนนแคบ ๆ และตรอกซอกซอยมืดที่ผู้ชายมาดื่มและทะเลาะกันและใช้เงินกับผู้หญิงวันนี้ Wan Chai ส่วนใหญ่กลายเป็นที่น่านับถือ (และน่าเบื่อเล็กน้อย)-พื้นที่ที่เต็มไปด้วยอาคารใหม่, การขึ้นรูปสูงขึ้นและศูนย์การประชุมที่กว้างขวางของฮ่องกงอย่างไรก็ตามมีกระเป๋าเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มีความคับข้องใจ แต่ส่วนใหญ่เน้นไปที่ถนน Lockhart และ Luard และประกอบด้วยบาร์ที่จัดเลี้ยงให้กับผู้สำราญหนุ่มสาวและการแสดงของนักเต้นกามหากต้องการอยู่ด้านที่ปลอดภัยให้ยึดคำแนะนำสองครั้งที่อธิบายไว้ด้านล่างหากคุณตัดสินใจที่จะสำรวจด้วยตัวเองให้แน่ใจว่าคุณรู้ค่าใช้จ่ายทั้งหมดBBOSS นี้น่าตื่นตา 70,000 ตารางฟุตHostess Club สามารถนั่ง 3,000 คนและอ้างว่าเป็นไนท์คลับสไตล์ญี่ปุ่นที่ใหญ่ที่สุดในโลกในความเป็นจริงสถานที่มีขนาดใหญ่มากจนแบบจำลองไฟฟ้าเต็มรูปแบบของม้วนโบราณ-รอยซ์ส่งลูกค้าไปตาม "ทางหลวง" ไปยังที่นั่งของพวกเขามีการแสดงบนเวทีทุกคืนเวลา 9:20, 10:15 และ 23:10 น. พร้อมด้วยเวทีหมุนเพื่อให้ทุกคนได้รับโอกาสที่จะได้นักแสดงที่สวมชุดห่มน้อยนอกจากนี้ยังมีวงดนตรี 20 คนวงดนตรีคอมโบขนาดเล็กและฟลอร์เต้นรำยินดีต้อนรับคู่รักแม้ว่าผู้หญิงโสดไม่ได้รับอนุญาตเนื่องจากพวกเขาจะแข่งขันกับคะแนนของพนักงานต้อนรับที่ประจบและแชทกับลูกค้าชายในระหว่างวันเมื่อความบันเทิงประกอบด้วยนักเปียโนและนักร้องการใช้เวลา 2 ชั่วโมงกับพนักงานต้อนรับจะทำให้คุณกลับมา HK $ 450 (US $ 58);ในตอนเย็นพนักงานต้อนรับนั่งอยู่ที่โต๊ะของคุณเป็นเวลา 2 ชั่วโมงจะเสียค่าใช้จ่าย HK $ 1,176 (US $ 153)ผู้ใช้จ่ายรายใหญ่สามารถพาพนักงานต้อนรับออกไปจากสโมสรในตอนเย็น (บริการคุ้มกันเป็นธุรกิจขนาดใหญ่ในฮ่องกง
170
C H A P T E R 7h o n g คือ n g a f t r d a r k
แสดง).ไม่ว่าในกรณีใดคุณจะได้รับค่าใช้จ่ายเท่าใดโดยการใช้เครื่องดื่มจำนวนเท่าใดที่คุณบริโภคนานแค่ไหนที่คุณให้ความบันเทิงกับพนักงานต้อนรับที่โต๊ะของคุณและเวลาใดทั้งกลางวันและกลางคืนที่คุณเยี่ยมชมหากคุณไม่ระวังคุณสามารถใช้โชคได้ที่นี่ในทางกลับกันสถานที่นั้นได้รับการตกแต่งมากเกินไปในคันธนูและสีชมพูสี 1 ชั่วโมงอาจเป็นสิ่งที่คุณสามารถยืนได้ในกรณีนั้นมาหนึ่งใน 30 นาทีรายการซึ่งมีค่าใช้จ่ายฮ่องกง $ 200 (US $ 26) ต่อคนรวมถึงเครื่องดื่มหนึ่งเครื่องและของว่างเปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่ 13.00 น. ถึง 4 โมงเช้าNew Mandarin Plaza, 14 Science Museum Rd., Tsim Sha Tsui East& 852/2369 2883. เครื่องดื่มขั้นต่ำ/ค่าของว่าง HK $ 460 (US $ 60) ถึง 21.00 น., HK $ 520 (US $ 68) หลัง 21.00 น.ค่าใช้จ่ายคุ้มกัน HK $ 450 (US $ 58) 1–4: 30 น.;HK $ 700 (US $ 91) 5–9pm;ฮ่องกง $ 1,176 (US $ 153) 21.00 น. - 1.00 น.;HK $ 1,000 (US $ 130) 1–4 น. รวมถึง 1 เครื่องดื่มของว่างและค่าบริการMTR: Tsim Sha Tsui จากนั้นขึ้นรถแท็กซี่
Bottoms up เป็นเวลาหลายปีสถานประกอบการชั้นใต้ดินนี้มีรูปภาพที่ชัดเจนเกี่ยวกับชื่อของมันที่ทางเข้าตอนนี้สิ่งเหล่านี้หายไปในการเสนอราคาของสโมสรเพื่อความน่าเชื่อถือและอาจเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดหากคุณต้องการร่วมเปลือยอกนักท่องเที่ยวที่ต้อนรับคู่รักและผู้ชายที่ไม่มีผู้ดูแล (แต่ไม่ใช่ผู้หญิงที่ไม่มีผู้ดูแล) Bottoms Up ถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำในภาพยนตร์เจมส์บอนด์กับปืนทองคำมันมีแสงสีแดงอ่อนและเคาน์เตอร์สี่รอบที่มีพนักงานเสิร์ฟเปลือยอกอยู่ตรงกลางฉันขอแนะนำให้คุณมาในช่วงชั่วโมงแห่งความสุข (5: 30–8: 30 น. ทุกวัน) เมื่อเครื่องดื่มถูกกว่าเปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่เวลา 17:30 น. ถึง 3:30 น.14 Hankow Rd., Tsim Sha Tsui& 852/2367 5696. MTR: Tsim Sha Tsui
4 เฉพาะในทัวร์ฮ่องกงกลางคืนหากคุณมีเพียง 1 หรือ 2 คืนในฮ่องกงและคุณอึดอัดโรมมิ่งด้วยตัวเองฉันขอแนะนำทัวร์ยามค่ำคืนที่เป็นระเบียบWatertours มีทัวร์ชมตอนเย็นสี่ครั้งที่รวมการล่องเรือในท่าเรือเข้ากับกิจกรรมทางบกต่างๆคุณสามารถจองทัวร์เหล่านี้ผ่านโรงแรมของคุณยกตัวอย่างเช่นการล่องเรือ Aberdeen & Harbour Night รวมถึงการล่องเรือชมพระอาทิตย์ตกบนขยะจีนสไตล์ดั้งเดิมพร้อมเครื่องดื่มไม่ จำกัด อาหารเย็นบนร้านอาหารลอยน้ำในอเบอร์ดีนทัวร์ 41⁄ 2 ชั่วโมงนี้ให้บริการทุกคืนและค่าใช้จ่าย HK $ 610 (US $ 79) รวมถึงอาหารเย็นนอกจากนี้ยังมีการล่องเรือตอนเย็นที่สั้นกว่า (โดยไม่ต้องทานอาหารเย็น);Watertours ให้บริการล่องเรือค็อกเทลยามค่ำคืนเวลา 18:15 น. และการล่องเรือกลางคืนเวลา 21.30 น.ทัวร์ทั้งสองใช้เวลาประมาณ 90 นาทีและราคา HK $ 290 (US $ 38) รวมถึงเครื่องดื่มฟรีไม่ จำกัดไม่มีหมายเลขติดต่อสำหรับน้ำมันสามารถ
เท่านั้นและ h o n g k o n g
171
จองผ่านโรงแรมเท่านั้นโรงแรมเกือบทั้งหมดในฮ่องกงจัดทัวร์อย่างไรก็ตามหากคุณไม่ได้คุณยังสามารถจัดทัวร์ผ่านโรงแรมอื่นได้บริษัท ทัวร์อื่น ๆ ที่ให้บริการทัวร์ยามค่ำคืน ได้แก่ Grey Line (& 852/2368 7111) และทัวร์และทัวร์ที่ยอดเยี่ยม (& 852/2316 2151)
ตลาดกลางคืนหากคุณกำลังมองหาบรรยากาศที่มีสีสันมุ่งหน้าไปยังตลาด Temple Street Night (หน้า 155) ใกล้กับสถานี Jordan MTR ในเกาลูนขยายไปหลายช่วงตึกมีแผงขายเสื้อผ้าอุปกรณ์เสริมของเล่นปากกานาฬิกาแว่นตากันแดดเทปคาสเซ็ตของใช้ในครัวเรือนและขายอีกมากมายอย่าลืมต่อรองอย่างรุนแรงหากคุณตัดสินใจซื้ออะไรและตรวจสอบสินค้าเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่พังใน 2 สัปดาห์นี่เป็นสถานที่ที่ดีสำหรับมื้ออาหารราคาไม่แพงที่หนึ่งใน Dai Pai Dong (แผงขายอาหารริมถนน) ซึ่งเชี่ยวชาญด้านอาหารทะเลรวมถึงหอยกุ้งหอยแมลงภู่และปูไกลออกไปทางทิศเหนือใกล้กับสถานี Mong Kok MTR เป็นตลาดสุภาพสตรีซึ่งทอดยาวไปตามถนน Tung Choi ระหว่างถนน Argyle และ Dundasชาวบ้านมาที่นี่เพื่อแฟชั่นและอุปกรณ์เสริมของผู้หญิงและเด็ก ๆ ราคาไม่แพงเสื้อผ้าของผู้ชายบางคนก็ขายเช่นกันมันไม่ได้เป็นนักท่องเที่ยวเกือบเท่าตลาด Temple Street Night และบรรยากาศสนุกและรื่นเริงเปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่ประมาณเที่ยงถึง 22:30 น.
ดัชนีดูเพิ่มเติมที่พักและดัชนีร้านอาหารด้านล่าง
ดัชนีทั่วไป A Berdeen, 25, 118 ร้านอาหาร, 104 เหนือและนอกเหนือจากทัวร์, การเดินทางที่เข้าถึงได้ 14 ครั้ง, ที่พัก 13 แห่ง, 39–73 Causeway Bay, 49–50, 63–66 Central District, 46–49, 56–58 การเลือก, 40–541 สนามบินนานาชาติฮ่องกง, 66–67 เกาลูน, 43–46, 50–56, 59, 67–71 ระดับกลาง, 62–63 ประเภทราคา, 41–43 Wan Chai, 49–50, 63–66 ทหารเรือ, 24ตั๋วเครื่องบิน, 15–16 สายการบิน, สนามบิน 15 แห่ง, ฮ่องกงนานาชาติ, 16–18 ที่พัก, สนามบิน 66–67 สนามบินเอ็กซ์เพรส, 17 สนามบิน, 17–18 ร้านอาหาร, 165–166 American Express, 34 Amusement Park, 124–125 โบราณวัตถุและของสะสม, 141–144 ตู้เอทีเอ็ม (เครื่องรับเงินอัตโนมัติ), 5–6
B Ahama Mama's, 164–165 บาร์, 163–170 BBOSS, 169–170 สวนนก, Yuen Po Street, 121 ทัวร์เรือ, 126 ร้านหนังสือ, 34 Bottoms Up, 170 Bowen Road, 129 วันเกิดของพระพุทธเจ้าชั่วโมง, 34
C ABS, 31–32 Caledonia, 166 ปฏิทินกิจกรรม, 8–11 แคลิฟอร์เนีย, 166 Captain's Bar, 166–167 การเดินทางรถยนต์, 33 Cat Street, 140, 141 Cat Street Galleries, 142 Causeway Bay, 25 ที่พัก, 49–5063–66 สถานบันเทิงยามค่ำคืน, 163, 168–169 ร้านอาหาร, 98–102 แหล่งช้อปปิ้งในสโมสร 140 C, 163 Central District, 22–23 ที่พัก, 46–49, 56–58 สถานบันเทิงยามค่ำคืน, 163–165 ร้านอาหาร, 87–98 Charlotte Horstmannและ Gerald Godfrey, 142 Chasers, 165 Cheung Chau Bun Festival, 10 จีน (Porcelain), 144–145 ศิลปะจีน, 142 ศิลปะจีนและงานฝีมือ, 145, 151 งานฝีมือจีน, 145–146 ปีใหม่จีน, 8–9 จีนจีนจีน 8–9 จีนจีนOpera, 159–160 Ching Ming Festival, 9 Chung Ying Theatre Company, 161 Citybus, 29 CityFestival, 9 CityFlyer Airbuses, 18 ดนตรีคลาสสิก, 160 Climate, 7 Club 97, 167 Club และฉากดนตรี164 ทัวร์“ Come Horse Racing”, 128 บัตรเครดิต, 6 สกุลเงินและการแลกเปลี่ยนสกุลเงิน, 4–5, 35 กฎระเบียบศุลกากร, 3–4 Cyrano, 164
ดัชนีทั่วไป
คลับ D ance, 162–163 บริษัท เต้นรำ, 160–161 Delaney's, 165 ห้างสรรพสินค้า, 146 คนพิการ, นักเดินทางด้วย, 13–14 การแข่งขันเรือมังกร (เทศกาล Tuen ng), 10–11 วัฒนธรรมมังกร, 143 ร้านขายยา, 168
E LECTRICITY, 35–36 อิเล็กทรอนิกส์, ช้อปปิ้ง, 147–148 เหตุฉุกเฉิน, 36 ข้อกำหนดในการเข้า, 3 F อาบริค, 148 ร้านค้าโรงงาน, 150 แฟชั่น, 149 FA Yuen Street Market, 154–155 เฟอร์รี่, 30–31 Lantau, 131–132เทศกาลเดิน, เทศกาลภาพยนตร์ 155, ฮ่องกงนานาชาติ, พิพิธภัณฑ์น้ำชา 10 Flagstaff, 114 ล้อบิน, 13 Fringe Club, 161–162 G AY และ Lesbian Travellers, 14 Tian Tan Giant, 132–133 ของขวัญและของเหลว151 Granville Road, 150 Grey Line, 125–126, 171 เกสต์เฮาส์, 71–72 H Ang Seng Bank, 35 Happy Valley Racecourse, 130–131 Harbour City, 155–156 Harlech Road, 129 ความกังวลด้านสุขภาพ12–13 มรดกทัวร์, 127–128 ปีนเขา, 129 ประวัติศาสตร์, พิพิธภัณฑ์ฮ่องกง, 111–112
173
วันหยุด, 8 Hollywood Road, 140, 141 Hong Kong Arts Festival, 9, 158–159 บริษัท บัลเล่ต์ฮ่องกง, 160–161 ฮ่องกงวงออเคสตราจีน, 160 ฮ่องกง บริษัท เต้นรำ 160, 161 ฮ่องกงดอลลาร์Hong Kong Dolphinwatch, 126 Hong Kong Heritage Museum, 116–117 สนามบินนานาชาติฮ่องกง, 16–18 ที่พัก, 66–67 เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติฮ่องกง, 10 เกาะฮ่องกง, 22 ย่านที่อยู่อาศัย, 22–25 ร้านอาหาร, 102–105 ช็อปปิ้ง152–154 สถานที่ท่องเที่ยวและสถานที่ท่องเที่ยว, 114–117, 121–122 พิพิธภัณฑ์ศิลปะฮ่องกง, พิพิธภัณฑ์ป้องกันชายฝั่ง 110 ฮ่องกง, พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ฮ่องกง 114–116 พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์การแพทย์ฮ่องกง 111-112สวนสาธารณะ, 121–122 ฮ่องกงออร์เคสตร้าฮ่องกง, 160 โรงละครฮ่องกง, 161 พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ฮ่องกง, 112–113 การแข่งขันรักบี้ฮ่องกง, พิพิธภัณฑ์นักท่องเที่ยวฮ่องกงทัวร์, 126–127 ข้อมูลผู้เยี่ยมชม, 2–3, 16, 20 การแข่งม้า, 130–131 โรงพยาบาล, 36 หอพัก, 72–73 สโมสรพนักงานต้อนรับ, 169–170
แหล่งข้อมูล, 2–3, 20–22 ประกัน, 12–13 สมาคมการท่องเที่ยวเกย์และเลสเบี้ยนนานาชาติ (IGLTA), 14 อินเทอร์เน็ต, 36 ITFANS, 36
174
ดัชนี
ตลาด J ade, ห้างสรรพสินค้า 154 ห้างสรรพสินค้า, 146–147 Crescent ของ Jardine, 153 The Jazz and Blues Club & Bar, 162 เครื่องประดับ, 151–152 JJ's, 162 Joe Bananas, 163, 168 Jogging, 129–130 Joyce Boutique, 149
K Aiser Estates, 151 เกาลูน, 25–26 ที่พัก, 43–46, 50–56, 59, 67–71 สถานบันเทิงรถบัสมอเตอร์เกาลูน (KMB), 29 สวนเกาลูน, 120, 130 คาบสมุทรเกาลูน, 22 ย่าน, 25–27 เกาลูนที่มีกำแพงล้อมรอบ, 120–121 ตลาด, 154, 171“ ที่ดินระหว่าง” ทัวร์, 127 สถานที่สำคัญ, 149Lane Crawford Ltd, 146 ภาษา, 36 Lan Kwai Fong, 23 เกาะ Lantau, 129, 131–134 เส้นทาง Lantau, 129 เค้าโครงของฮ่องกง, 22 Li Yuen Street East & West, 153 Lobby Lounge, 164 M Aclehose Trail, 129 Madame Tusaud, 108 Maddogs, 167 Mail, 36–37 ห้างสรรพสินค้าและศูนย์การค้า, 155–156 Man Mo Temple, 117 ตลาด, 152–155 คืน, 171 Marks & Spencer, 147 Mass Transit Railway (MTR), 28 Maxicabs, 32
ประกันสุขภาพ, 12–13 วิทยาศาสตร์การแพทย์, พิพิธภัณฑ์ฮ่องกง, 116“ Meet the People”, 127 Mid-Autumn Festival, 11 ระดับกลาง, 24 ที่พัก, 62–63 minibuses, 32–33 Mitsukoshi, 146–147 เงินเรื่อง, 4–7 Mong Kok, พิพิธภัณฑ์ศิลปะ 26–27, ฮ่องกง, 110 เพลง, คลาสสิก, 160
N NEWLIGES, NEWLIWSS, 22–27 New Town Plaza, 155 New World First Bus, 29 สถานบันเทิงและความบันเทิง, 158–171 บาร์, 163–170 คลับและฉากดนตรี, 161–163 รายการปัจจุบัน, 158 ศิลปะการแสดง158–161 ตลาดกลางคืน, 171 คืนทัวร์, 170–171 ตอนนี้, Voyager, 14 O Cean Park, 124–125 Octopus, 27–28 ทัวร์ที่จัดขึ้น, 125–128 Oscar's, 167 ออกและประมาณ 14 กิจกรรมกลางแจ้ง 128–130โรงงาน Porcelain Overjoy, 144 P Acific Place, 156 Parks and Gardens, 120–124 Peak Explorer, 108–109 Peak Galleria, 109 Peak Tower, 108 Peak Trams, 30, 107–108 Pedder Building, 150 The Peninsula Hotel, 149, 158–161 ตำรวจ, 37 PO Lin Monastery, 132–133 Porcelain (จีน), 144–145 อาคารของเจ้าชาย, 149 โฆษณาชวนเชื่อ, 163, 163
ดัชนีทั่วไป
R Estaurants, 74–105 Aberdeen, 104 Causeway Bay, 98–102 Central District, 87–98 Hong Kong Island, 102–105 Kowloon, 75–87 ประเภทราคา, 74–75 Stanley, 103–104 Victoria Peak, 102–103Wan Chai, 98–102 ห้องน้ำ, 38 Rickshaws, 33 Ripley เชื่อหรือไม่!Odditorium, 108
S AFETY, 37 Schnurrbart, 168 Science Museum, Hong Kong, 112–113 ฤดูกาล, 7–8 Seibu, 147 ผู้อาวุโส, 14–15 Shadowman, 36 Shanghai Tang, 145–146 แหล่งช้อปปิ้ง, 135–157 พื้นที่สำหรับ 138–141 ดีที่สุดซื้อ, 135–137 การเปรียบเทียบการช็อปปิ้งและการต่อรอง, 138 การรับประกันและใบเสร็จรับเงิน, 137–138 ชั่วโมงร้านค้า, 137 ศูนย์การค้า, 155–156 Sky Lounge, 164 Society สำหรับการเดินทางและการต้อนรับที่เข้าถึงได้ (SATH), 13 SOGO, 147 SOHO, 24 Spaceพิพิธภัณฑ์, ฮ่องกง, 113–114 Spectator Sports, 130–131 Tours & Travel Splendid, 126, 171 Stanley, 25, 152–153 ร้านอาหาร, 103–104 ตลาดสแตนลีย์, 140, 152–153 Star Ferry Ferry Company, 30–31106–107 รถไฟใต้ดิน, 28 T Ai Chi, 128–129 Taikoo Shing City Plaza, 155 ช่างตัดเสื้อ, 156–157
175
ภาษี, 37 แท็กซี่, 31–32 โทรศัพท์, 37–38 วัด, 117–120 ตลาด Temple Street Night, 155, 171 โรงละคร, 161 Ticketek, 159 ไทม์สแควร์, 156 เขตเวลา, 38 เทศกาล Hau, 10 ทิป, 38 ห้องสุขา38 Bars Bars, 169–170 Asian Grill & Bar ของ Tott, 169 ข้อมูลการท่องเที่ยว, 2–3, 20–22 ทัวร์, 125–128 คืน, 170–171 การเดินทางรถไฟ, 19 รถราง, 29–30, 109–110 การขนส่ง, 27, 27–34 เช็คของนักเดินทาง, ประกันการท่องเที่ยว 6–7, 12 ศิลปะและ Curios, 143–144 Tsim Sha Tsui, 26 แหล่งช้อปปิ้งใน, 138–140 Tsim Sha Tsui East, 26 Tuen Ng Festival (Dragon Boat Races), 10–11
สำนักงานจองตั๋วสภาเมือง (URBTIX), 159
Victoria Peak, 23 ร้านอาหาร, 102–103 การเที่ยวชม, 107–109 ข้อมูลผู้เยี่ยมชม, 2–3, 20–22
W AH Tung China Company, 144–145 เดิน, 33–34 Wan Chai, 24–25 ที่พัก, 49–50, 63–66 สถานบันเทิงยามค่ำคืน, 163, 168–169 ร้านอาหาร, 98–102 Wanchai Market, 154 น้ำWatertours, 126, 170 Watson's, 35 สภาพอากาศ, 7–8
176
ดัชนี
ร้านค้าหัตถกรรมสวัสดิการ, 151 Western District, 24 Market Western, 148 Wing On, 146 Wong Tai Sin, 118–120
Y Au Ma Tei, 26 Hostels เยาวชน, 72–73 Yuen Po Street Garden, 121 Z Oological และสวนพฤกษศาสตร์, 122–124 ที่พักที่ดีที่สุด Western Rosedale บนสวนสาธารณะ, 63–64 Bishop Lei International House, 62–63 Booth Lodge,67–68 BP International House, 59 Caritas Bianchi Lodge, 68 Chungking Mansion, 71–72 Conrad International Hong Kong, 56–57 Eaton Hotel, 59–60 Empire Hotel, 64 Excelsior, 64–65 Grand Hyatt HongkonGrand Tower, 68–69 Great Eagle Hotel, 50–52 Harbour View International House, 65 Holiday Inn Golden Mile, 52 Hotel Intercontinental Hong Kong (เดิมคือ Regent Hong Kong), 43–44 Hyatt Regency Hong Kong, 52–53 Island Shangri-la Hong Kong, 57–58 Jockey Club Mt. Davis Youth Hostel (Mau Wui Hall), 72 JW Marriott Hotel, 57 Kowloon Hotel, 60–61 Kowloon Shangri-La, ฮ่องกง, 53–54 Luk Kwok Hotel, 65 Majesticestโรงแรม, 69 แมนดารินโอเรียนเต็ล, 46–48 โรงแรมมาร์โคโปโลฮ่องกง (เดิมคือโรงแรมฮ่องกง), 54 โรงแรมพาร์ค, 61 คาบสมุทร, 44, 46, 46
โรงแรม Pruton Prudential, 61–62 โรงแรมสนามบิน Regal, 66–67 REGAL KOWLOON HOTEL, 62 Ritz-Carlton, 48 Royal Garden, 55 Salisbury YMCA, 69–70 S.G. Davis Hostel, 72–73 Sheraton Hong Kong Hotel & Towers55–56 Stanford Hillview Hotel, 70
ร้านอาหาร Aqua, 92 Baci Pizza, 97–98 Banana Leaf Curry House, 85, 101 Cafe Des Artistes, 92–93 Caféด้วย, 93 Chili Club, 102 Chilli n Spice, 104 China Lan Kwai Fong, 90 จีน, 81 Dan RyanChicago Grill, 81–82, 92 El Cid Spanish Restaurant, 82, 101, 103–104 Fat Angelo's, 85, 97, 101 Felix, 78–79 Fook Lam Moon, 79, 98 Gaddi's, 75–76 Gaylord, 82 Great Shanghai, 83 Grissini, 98 Happy Garden Noodles & Congee Kitchen, 86 Harbour Side, 83 Hunan Garden, 90–91 Indochine 1929, 93–94 Jimmy's Kitchen, 81, 94 Jumbo Floating Restaurant, 104–105 Luk Yu House, 94–95-95Main Street Deli, 86–87 Man Wah, 87–88 MarchéMövenpick, 103 ม. ที่ Fringe, Monastery 91 Po Lin, 134 Mui Wo ตลาดอาหารปรุงสุก, 133 One Harbour Road, 98–100 Open Kitchen, 102 The Peak Lookout102–103 Petrus, 88 The Pizzeria, 84 Red Pepper, 101
r e s ta u r a n t i n d e x sabatini, 79–80 Seibu ห้างสรรพสินค้า, 97 Shang Palace, 80 สวนเสฉวน, 95 ร้านอาหารกวางฤดูใบไม้ผลิ, 84–85 ตะไคร้ไทย, 95 Tokio Joe, 96 Grill & Bar เอเชีย
Wa Ben, 3-5 อุปราช, 3 หว่อง, 3-4 หยานอวก
177