แมเรียนโรบินสันผู้ทำอาหารจากทางด้านทิศใต้ของชิคาโกซึ่งกลายเป็นประธานาธิบดีคนแรกในกฎหมายในรุ่นที่จะอาศัยอยู่ในทำเนียบขาวหลังจากมิเชลโอบามาลูกสาวของเธอกลายเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐอเมริกาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคมในชิคาโกเธออายุ 86 ปี
ครอบครัวประกาศการเสียชีวิตในแถลงการณ์ แต่ไม่ได้เป็นสาเหตุ
นางโรบินสันซึ่งมักถูกเรียกว่านางอาร์หรือ“ ยายคนแรก” เป็นลูกสาวของจิตรกรและแม่อยู่ที่บ้านและกลายเป็นแม่อยู่บ้านไม่สามารถทำงานได้
ในบ้านเล็ก ๆ แต่สะดวกสบายเธอเลี้ยงดูลูกสาวของเธอซึ่งไล่ตามอาชีพในฐานะนักกฎหมายและผู้บริหารการดูแลสุขภาพก่อนที่จะกลายเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งและเครกโรบินสันลูกชายของเธอซึ่งเติบโตขึ้นมาเพื่อเป็นโค้ชบาสเกตบอลวิทยาลัยในปีต่อ ๆ มานางโรบินสันยังทำงานเป็นเลขานุการธนาคาร
โฆษณา
เฟรเซอร์สามีของนางโรบินสันเป็นคนงานปั๊มที่เมืองโรงงานน้ำชิคาโกที่ได้รับความทุกข์ทรมานจากหลายเส้นโลหิตตีบและเสียชีวิตในปี 2534 เขาเป็นกัปตันเขตพรรคประชาธิปัตย์ แต่ภรรยาของเขามีความสนใจในการเมืองระดับชาติเล็กน้อยจนกระทั่งลูกชายของเธอ-ในกฎหมายบารัคโอบามาวิ่งไปทำเนียบขาวในปี 2551
ในคืนการเลือกตั้งโอบามาอธิบายถึงแม่สามีของเขาว่ามีอารมณ์อย่างไม่เคยมีมาก่อนขณะที่เธอเห็นการเลือกตั้งครั้งประวัติศาสตร์ของเขาในฐานะประธานาธิบดีผิวดำคนแรกของสหรัฐอเมริกา
“ เธอนั่งอยู่ข้างๆฉันจริง ๆ แล้วขณะที่เรากำลังดูผลตอบแทนและเธอก็เหมือนคุณยายของฉันเป็นคนประเภทที่ไม่มีความยุ่งยากและทันใดนั้นเธอก็เอื้อมมือออกไปและเธอก็เริ่มจับมือฉันคุณรู้ไหมว่าบีบมัน” เขากล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ“ 60 นาที” ของซีบีเอสหลังจากชัยชนะของบารัคโอบามาเหนือผู้ท้าชิงพรรครีพับลิกัน(Ariz.) ในเดือนพฤศจิกายน 2551
“ และคุณมีความรู้สึกเช่นนี้ 'เธอคิดอะไรอยู่?' สำหรับผู้หญิงผิวดำที่เติบโตขึ้นมาในยุค 50 ในชิคาโกที่แยกออกมาความรู้สึกทั่วประเทศและไม่ซ้ำกับชาวแอฟริกันอเมริกัน”
ลูก ๆ ของนางโรบินสันมักจะอธิบายว่าเธอเป็นผู้หญิงที่พูดความคิดของเธอและหวงแหนความเป็นส่วนตัวของเธอเธอพยายามที่จะรักษาลักษณะเหล่านั้นหลังจากตกลงที่จะย้ายไปอยู่กับครอบครัวลูกสาวของเธอเข้าไปในทำเนียบขาว
“ พวกเขากำลังลากฉันไปกับพวกเขาและฉันก็ไม่สบายใจ” เธอบอกผู้สัมภาษณ์เมื่อเธอออกจากบ้าน“ แต่ฉันกำลังทำสิ่งที่คุณทำคุณทำสิ่งที่ต้องทำ”
การตัดสินใจทำให้เกิดความสนใจอย่างกว้างขวางนางโรบินสันเป็นประธานาธิบดีคนแรกที่อยู่ในกฎหมายที่อาศัยอยู่ในทำเนียบขาวตั้งแต่เอลวิรา“ มินนี่” เดดเดดแม่ของ Mamie Eisenhower
บทบาทของนางโรบินสันคือการช่วยเหลือหลานสาวมาเลียและซาชาโอบามาปรับตัวให้เข้ากับชีวิตในฟองสบู่วอชิงตันและรักษาสภาวะปกติ
เธอขี่ม้าไปโรงเรียนกับสาว ๆ ใน Secret Service SUVs และซุกพวกเขาในเวลากลางคืนเมื่อตารางเวลาของพ่อแม่เก็บพวกเขาไว้ที่บ้าน
“ หนึ่งในพรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันคือการได้เห็นหลานสาวของฉันเติบโตขึ้นต่อหน้าต่อตางานของฉันที่นี่เป็นหนึ่งในสิ่งที่ง่ายที่สุด: ฉันเพิ่งจะเป็นคุณยาย” นางโรบินสันเขียนในเรียงความ 2012 ที่ตีพิมพ์ในนิตยสาร Essence
โฆษณา
ในช่วงเวลาที่เธออาศัยอยู่ในทำเนียบขาวนางโรบินสันไม่ค่อยให้สัมภาษณ์และปรากฏตัวต่อสาธารณะกับโอบามาสเฉพาะในวันหยุดและในเหตุการณ์ทางวัฒนธรรมบางครั้งบ่อยครั้งที่หลานสาวของเธออยู่
“ ถ้าใครบางคนจะอยู่กับเด็ก ๆ เหล่านี้นอกเหนือจากพ่อแม่ของพวกเขา” เธอเคยพูดว่า“ มันดีกว่าฉัน”
ความสำคัญของการศึกษา
Marian Lois Shields หนึ่งในเจ็ดพี่น้องเกิดที่ชิคาโกเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 1937 หลังจากลูก ๆ ของพวกเขาเกิดมาพ่อแม่ของเธอก็แยกกัน
แมเรียนเข้าร่วมสองปีที่วิทยาลัยครู แต่ไม่ได้จบโปรแกรมด้วยเหตุผลทางการเงินลูกชายของเธอเขียนในบันทึกประจำวันในช่วงต้นยุค 20 ของเธอเธอแต่งงานกับเฟรเซอร์โรบินสันและเน้นย้ำถึงความสำคัญของการศึกษาต่อลูก ๆ ของเธอซึ่งทั้งคู่จบการศึกษาจากโรงเรียน Ivy League
“ เธอสอนเราว่าคุณสามารถเปิดกว้างและซื่อสัตย์เกี่ยวกับข้อบกพร่องของคุณเองและไม่จำเป็นต้องหมายความว่าลูก ๆ ของคุณจะนำพวกเขามาใช้” มิเชลโอบามาเคยกล่าวไว้
โฆษณา
ครอบครัวโรบินสันสงสัยเมื่อมิเชลพาบารัคโอบามากลับบ้านเพื่อแนะนำเขาพวกเขาพบกันที่สำนักงานกฎหมายชิคาโกของ Sidley Austin และเริ่มออกเดทในปี 1989
มิเชลมุ่งเน้นไปที่อาชีพและแสดงความสนใจเพียงเล็กน้อยในการตั้งรกรากแต่หลังจากการแต่งงานของพวกเขาในปี 1992 ครอบครัวที่มีขนาดใหญ่ในชิคาโกนำเขาเข้ามาบารัคมีญาติอยู่ใกล้ ๆ และโรบินสันโยนปาร์ตี้วันเกิดของเขาและกลายเป็นครอบครัวที่เขาเฉลิมฉลองวันหยุด
บารัคโอบามากล่าวว่านางโรบินสันเป็นฮีโร่ที่ไม่ได้ร้องในวิถีทางการเมืองของเขาหากเธอไม่ลาออกจากงานเพื่อช่วยดูแลหลานสาวของเธอมิเชลโอบามาอาจไม่รู้สึกสบายใจที่ได้เดินทางในการเดินทางเพื่อสนับสนุนแคมเปญประธานาธิบดีของสามี
นางโรบินสันยังคงอาศัยอยู่ในชิคาโกเดินขึ้นไปเรื่อย ๆ ว่าเธอกับเฟรเซอร์ได้แบ่งปันจนกระทั่งย้ายไปทำเนียบขาวที่นั่นเธออาศัยอยู่บนชั้นสาม - หนึ่งระดับขึ้นไปจากที่ "ครอบครัวของมิเชล" อาศัยอยู่
นางโรบินสันอธิบายว่าตัวเองเป็นเหมือนคุณยายส่วนใหญ่เธอแกล้งลูกสาวของเธอเกี่ยวกับกฎที่เข้มงวดของเธอสำหรับ Malia และ Sasha รวมถึงการดูโทรทัศน์ที่ จำกัด และเวลานอนก่อน
โฆษณา
“ ฉันเคยได้ยิน [มิเชล] พูดว่า“ แม่คุณกำลังกลอกตาอะไรคุณทำให้เราทำสิ่งเดียวกัน” นางโรบินสันเคยบอกกับบอสตันโกลบ“ ฉันจำไม่ได้ว่าแย่ขนาดนั้นดูเหมือนว่าเธอจะไปลงน้ำ”
นางโรบินสันอธิบายถึงวิธีการของเธอในการเป็นคุณยายว่า:“ ฉันทำทุกอย่างที่คุณยายทำอย่างนั้นพวกเขาไม่ควรทำ”
“ ฉันมีขนมพวกเขาอยู่สาย…พวกเขาดูทีวีตราบเท่าที่พวกเขาต้องการเราจะเล่นเกมจนถึงเวลาไม่กี่ชั่วโมง” เธอกล่าว
นอกจากลูกสาวและลูกชายของเธอผู้รอดชีวิตยังมีหลานหกคน
นอกเหนือจากการมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งของเธอกับครอบครัวของเธอนางโรบินสันยังคงความสนใจที่หลากหลายเธออายุ 50 ปีเมื่อเธอวิ่งและได้รับรางวัลทองคำในการแข่งขัน 50 เมตรและ 100 เมตรในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกอาวุโสของรัฐอิลลินอยส์ปี 1997เธอหยุดวิ่งหลังจากได้รับบาดเจ็บ
โฆษณา
“ ถ้าฉันทำไม่ได้อย่างรวดเร็วฉันจะไม่ทำ” เธอบอกนิตยสารของ Oprah Winfrey ในปี 2550“ คุณไม่ได้วิ่งแค่วิ่ง - คุณวิ่งไปชนะ”
เธอไม่ได้เดินทางไปต่างประเทศก่อนที่ลูกสะใภ้ของเธอจะได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีและดูเหมือนจะชอบติดแท็กในการเยี่ยมชมอย่างเป็นทางการของครอบครัวครั้งแรกเมื่อถูกถามเมื่อเธอสนุกกับชีวิตของเธอในวอชิงตันนางโรบินสันบอก Essence ว่า“ ฉันเป็นจริงๆคุณอยากรู้ว่าทำไม?เพราะลูก ๆ ของฉันเป็นพ่อแม่ที่ดีมันทำให้ง่ายมากที่จะเป็นคุณยายเมื่อลูกของคุณเป็นพ่อแม่ที่ดี”
นางโรบินสันสร้างปฏิทินสังคมที่วุ่นวายซึ่งรวมถึงการเดินทางไปคาสิโนในลาสเวกัสและคอนเสิร์ตในวอชิงตันในเวลาเดียวกันโปรไฟล์ต่ำของเธอทำให้เธอไม่เปิดเผยตัวตนที่อนุญาตให้เธอเดินทางโดยไม่มีรายละเอียดด้านความปลอดภัยหากมีคนจำเธอได้ว่าเป็นแม่สามีของประธานาธิบดีเธอมักจะพูดว่า“ ฉันได้รับสิ่งนั้นมาก”
