ลาสเวกัส-คณะลูกขุนเริ่มพิจารณาเมื่อวันจันทร์ในการพิจารณาคดีของอดีตนักการเมืองประชาธิปไตยในพื้นที่ลาสเวกัสที่ถูกกล่าวหาว่าฆ่านักข่าวสืบสวนซึ่งอัยการกล่าวว่าเจ้าหน้าที่กล่าวโทษสำหรับการเขียนเรื่องราวที่ทำลายอาชีพของเขาทำลายชื่อเสียงของเขาและขู่ว่าการแต่งงานของเขา
“ และเขาก็ทำเพราะเจฟฟ์ไม่ได้เขียน” อัยการคริสโตเฟอร์แฮมเนอร์กล่าวระหว่างการโต้แย้งของจำเลยโรเบิร์ตเช่นและนักข่าวเจฟฟ์เยอรมัน“ มันเหมือนกับการเชื่อมต่อจุด”
วิดีโอที่แนะนำ
ลูกขุนพิจารณาประมาณสี่ชั่วโมงก่อนที่จะหยุดพักในตอนเย็นเพื่อกลับมาในวันอังคาร
ก่อนหน้านี้พวกเขาส่งบันทึกผู้พิพากษาเพื่อค้นหากระดาษโน้ตเพิ่มเติมและช่างเทคนิคศาลเพื่อแสดงวิธีการซูมในวิดีโอแล็ปท็อปขณะอยู่ในห้องคณะลูกขุนพวกเขายังคงอยู่หนึ่งชั่วโมงที่ผ่านมาตามปกติของศาล 5 น.เวลาสิ้นสุด
Telles สูญเสียหลักประชาธิปไตยของเขาในระยะที่สองหลังจากเรื่องแรกของเยอรมันสำหรับการทบทวน-วารสารในลาสเวกัสในเดือนพฤษภาคม 2565 เกี่ยวกับความประพฤติของ Telles มุ่งหน้าไปยังสำนักงานเขตที่คลุมเครือซึ่งจัดการที่ดินที่ไม่มีการอ้างสิทธิ์รายงานที่อธิบายความวุ่นวายและการกลั่นแกล้งในที่ทำงานของ Tellesและความสัมพันธ์ที่โรแมนติกระหว่าง Telles และพนักงานหญิง
วันก่อนที่เยอรมันจะถูกแทงจนตายบอกว่าได้เรียนรู้ว่าเจ้าหน้าที่ของคลาร์กเคาน์ตี้กำลังจะให้อีเมลและข้อความที่บอกและผู้หญิงที่แชร์เพื่อตอบสนองต่อคำขอของนักข่าวสำหรับบันทึกสาธารณะอีกเรื่องหนึ่งอยู่ในการโจมตีแฮมเนอร์กล่าว
“ การฆาตกรรมเป็นวันถัดไป ... ประมาณ 15 ชั่วโมงต่อมา” อัยการ Pamela Weckerly กล่าวขณะที่เธอนำเสนอไทม์ไลน์และวิดีโอของคณะลูกขุนของ Telles 'Maroon SUV ออกจากพื้นที่ใกล้เคียงใกล้บ้านของเขาเล็กน้อยหลังจาก 9.00 น. ของเดือนกันยายน2, 2022 และขับรถบนถนนใกล้บ้านของเยอรมันในเวลาไม่นาน
คนขับรถ SUV สวมชุดสีส้มสดใสคล้ายกับที่คนสวมใส่ในกล้องที่เดินไปที่บ้านของเยอรมันและลื่นไถลเข้าไปในสนามด้านข้าง
“ คน ๆ นั้นอยู่ในการรอคอย” Weckerly พูดเล่นวิดีโอจากบ้านของเพื่อนบ้านอีกครั้งแสดงให้เห็นถึงประตูโรงรถของเยอรมันและชาวเยอรมันเดินเข้าไปในสนามหญ้าด้านข้างซึ่งเขาถูกโจมตีหลังจากเวลา 11:15 น.
ผ่านไปนานกว่าสองนาทีจากนั้นร่างในสีส้มโผล่ออกมาและเดินไปตามทางเท้าเยอรมันไม่ปรากฏขึ้นอีกครั้ง
อัยการกล่าวว่าการสังหารเป็นการฆาตกรรมครั้งแรกเพราะหลักฐานแสดงให้เห็นว่ามันเป็นความตั้งใจรอบคอบและไตร่ตรองไว้ล่วงหน้าในขณะที่อัยการไม่มีอาวุธสังหารเธอกล่าวว่าหลักฐานชัดเจนว่ามีการใช้งาน
Weckerly ยังมุ่งเน้นไปที่ข้อความจากภรรยาของ Telles ซึ่งเขาล้มเหลวในการตอบถามว่า“ คุณอยู่ที่ไหน?” ประมาณ 45 นาทีก่อนที่หลักฐานแสดงให้เห็นว่าชาวเยอรมันถูกฆ่าตาย
Hamner และ Weckerly บอกคณะลูกขุนว่าพวกเขาเชื่อว่า Telles ไม่ตอบสนองเพราะเขาออกจากโทรศัพท์มือถือของเขา - และความสามารถในการติดตามเขา - ที่บ้าน
พบศพของเยอรมันในวันถัดไปและพบ DNA ของ Telles ภายใต้เล็บมือของเยอรมันเมื่อถูกถามเกี่ยวกับ DNA Telles กล่าวว่าเขาเชื่อว่ามันถูกปลูก
ไม่พบเลือดหรือ DNA ของเยอรมันใน Telles ในยานพาหนะของเขาหรือที่บ้านของเขาทนายฝ่ายจำเลย Robert Draskovich กล่าวเมื่อวันจันทร์โดยเรียกร้องให้คณะลูกขุน“ ถามตัวเองว่าสิ่งที่ขาดหายไป”
Draskovich เปิดตัวคลิปใหม่ของวิดีโอเป็นครั้งแรกโดยไม่ต้องทำในมุมมองของ SUV Maroon เช่น Telles 'เห็นผ่านหน้าต่างผู้โดยสารที่มีเงาเงาของคนขับที่ล้อภาพเป็นหลักฐานการฟ้องร้องที่ไม่ได้แสดงต่อคณะลูกขุน
คนขับรถนั้นไม่ได้บอกนักกฎหมายกล่าวโดยสังเกตว่าลูกค้าของเขาหัวล้านอย่างสมบูรณ์
คณะลูกขุนได้ยินอีกครั้งเกี่ยวกับการตัดชิ้นส่วนของหมวกฟางกว้างและรองเท้ากีฬาสีเทาที่พบในบ้านของ Telles ซึ่งดูเหมือนคนที่สวมใส่เสื้อส้มซึ่งไม่เคยพบมาก่อน
“ คุณเป็นผู้พิพากษาเพียงคนเดียวของข้อเท็จจริง” Draskovich บอกคณะลูกขุนในระหว่างการโต้เถียงปิดก่อนที่คณะผู้พิจารณาจะได้รับ 12 วันหยุดทานอาหารกลางวันและเริ่มก่อนเวลา 14.00 น.เพื่อพิจารณาว่าพวกเขาทุกคนเชื่อว่าบอกว่าถูกสังหารเยอรมันหรือไม่
“ ฉันไม่ได้บ้าฉันไม่ได้พยายามหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบ” บอกกับคณะลูกขุนเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาเพื่อยุติการเป็นพยานในการป้องกันตนเองรอบที่สองและรอบสุดท้ายของเขาในการป้องกันของเขา“ ฉันไม่ได้ฆ่ามิสเตอร์เยอรมันและฉันก็ไร้เดียงสา”
คำให้การมาในวันที่เยอรมันจะอายุ 71 ปีมีพื้นเพมาจากมิลวอกีเขาเป็นนักข่าวที่ได้รับความเคารพ44 ปีครอบคลุมอาชญากรรมศาลและการทุจริตในลาสเวกัส
Telles อายุ 47 ปีเป็นทนายความที่ฝึกฝนกฎหมายแพ่งก่อนที่เขาจะได้รับการเลือกตั้งในปี 2561 ใบอนุญาตกฎหมายของเขาถูกระงับหลังจากถูกจับกุมหลายวันหลังจากชาวเยอรมันถูกสังหารเขาเผชิญหน้ากับชีวิตในคุกถ้าเขาพบว่ามีความผิด
ลูกขุนได้รับการเอาใจใส่ตลอดการพิจารณาคดีดู Telles ในกล่องพยานและโต๊ะป้องกันเขานั่งวันจันทร์ด้วยคิ้วของเขาเลียนแบบและดวงตาของเขาเหล่เล็กน้อยที่ภาพคอมพิวเตอร์ต่อหน้าเขาขณะที่ Weckerly และ Hamner พูด
ในคำให้การของเขาเขาได้ตั้งชื่อเพื่อนร่วมงานสำนักงานตัวแทนอสังหาริมทรัพย์เจ้าของธุรกิจและตำรวจที่เขาถูกกล่าวหาว่า“ วางกรอบ” เขาเพื่อสังหารชาวเยอรมันเขาบอกว่ามันเป็นการตอบโต้สำหรับความพยายามในการทำลายล้างของเขาที่จะหยั่งรากคอร์รัปชั่นที่เขาเห็นในสำนักงานของเขาประมาณแปดคนที่จัดการคดีทรัพย์สินภาคทัณฑ์
"ฉันไม่ใช่คนที่จะแทงใครบางคนฉันไม่ได้ฆ่านายเยอรมัน" บอกเมื่อวันพฤหัสบดี“ และนั่นคือประจักษ์พยานของฉัน”
ที่ซึ่งบอกว่าเมื่อเยอรมันถูกฆ่าตายยังคงเป็นจุดสนใจหลักในระหว่างการพิจารณาคดีขณะที่ Weckerly และ Hamner นำเสนอพยาน 28 คนและภาพถ่ายหลายร้อยหน้ารายงานตำรวจและวิดีโอ
บอกและอีกห้าคนเป็นพยานในระหว่างการพิจารณาคดีเพื่อการป้องกันไม่มีการเรียกสมาชิกในครอบครัวที่ถูกเรียกไปยืนหรือระบุไว้ในแกลเลอรีทดลองใช้
สมาชิกในครอบครัวชาวเยอรมันประมาณหนึ่งโหลนั่งอยู่ด้วยกันอย่างเงียบ ๆ ในห้องพิจารณาคดีที่เงียบสงบในวันจันทร์พวกเขาปฏิเสธเป็นกลุ่มที่จะแสดงความคิดเห็นต่อ Associated Press
การสังหารทำให้เกิดความสนใจอย่างกว้างขวางชาวเยอรมันเป็นนักข่าวคนเดียวที่เสียชีวิตในสหรัฐอเมริกาในปี 2565 ตามคณะกรรมการในนิวยอร์กเพื่อปกป้องนักข่าวองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรมีบันทึก17 คนงานสื่อเสียชีวิตในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 1992
ลิขสิทธิ์ 2024 The Associated Pressสงวนลิขสิทธิ์เนื้อหานี้อาจไม่ได้รับการเผยแพร่ออกอากาศการเขียนใหม่หรือแจกจ่ายซ้ำโดยไม่ได้รับอนุญาต
